Spenser
|
|
« Antworten #15 am: 15. November 2014, 18:28:39 » |
|
Dann könnt ihr beiden ja auch endlich mal einen Roman aus der Reihe lesen, hattet ihr ja vorgehabt. Hatte ich auf jedenfall! Leider sind die anderen in Deutsch erschienenen ja ziemlich teuer, da vergriffen. Htte echt Glück gehabt...hatte gestern mir den PDF Flyer von Günther durchgelesen und bin u.a. auch auf diesen Roman gestoßen Schade nur, dass dies natürlich ein Roman "ausser der reihe" ist, du schriebst weiter oben, dass man sie sie der reihe nach lesen sollte, um alle Zusammenhänge besser zu verstehen und das Buch dadurch spannender wird (was ich sehr gut verstehen kann, ist bei viele anderen Roman-Reihen von mir ja ganz genauso). Doch das wird hier ja nicht möglich sein...ist natürlich etwas schade Aber was soll man machen? Kann man den Roman denn bedingungslos lesen - wenn man die anderen nicht kennt oder ist dieser Roman etwas ungünstig dafür? Übrigens, was macht denn deine FP zu dieser reihe? Oder hast du die schon wieder eingestampft? Würde mich eigentlich schon interessieren, drin rumzustöbern
|
|
|
Gespeichert
|
|
|
|
Seamus
|
|
« Antworten #16 am: 15. November 2014, 21:01:07 » |
|
Schade nur, dass dies natürlich ein Roman "ausser der reihe" ist, du schriebst weiter oben, dass man sie sie der reihe nach lesen sollte, um alle Zusammenhänge besser zu verstehen und das Buch dadurch spannender wird (was ich sehr gut verstehen kann, ist bei viele anderen Roman-Reihen von mir ja ganz genauso). Doch das wird hier ja nicht möglich sein...ist natürlich etwas schade Aber was soll man machen? Robicheaux stellt in jeden Roman Personen und Ereignisse aus früherer Stories nochmal genauer vor. Zwar meistens nur mit ein paar Sätzen, aber man kommt denke ich auch so gut mit ohne die vorherigen gelesen zu haben. Den Vorfall um seine Adoptivtochter "Alafair" die aus El Salvador stammt, erwähnt er praktisch immer. Auch seine Frauen stellt er jedes mal nochmal neu vor, damit man auch als Kenner der Reihe nÃchts vergesst. Das beste ist natürlich die Reihe chronologisch zu lesen, aber so schlimm ist es nicht, wenn man mit einem anderen Roman als Neon Rain die Reihe beginnt. Ãœbrigens, was macht denn deine FP zu dieser reihe? Oder hast du die schon wieder eingestampft? Würde mich eigentlich schon interessieren, drin rumzustöbern Die Seite existiert noch, aber leider ist die Fanpage noch immer ziemlich leer. Da ich neben G&P auch eine Wrestlingseite leite und ein Experte im lateinamerikanischen Wrestling bin und viele Kontakte in Mexiko und Guatemala (dort ist es mir sogar nur durch eine Brieffreundschaft gelungen, Biografien einzelner Wrestler zu bekommen) habe die mir viele Nachrichten schicken, hinkt Robicheaux etwas hinter her. Ich hoffe aber dass ich im nächsten Jahr nun endlich dazu komme, eine Charakterliste, eine Buchcover-Sammlung und eine Karte zu erstellen. Wenn ich das alles geschafft habe, gehe ich mit der Seite dann an die Öffentlichkeit
|
|
|
Gespeichert
|
Peter Berg (Spenser Confidential) on Marc Maron's Podcast: "The books were all written by Ace Atkins. The author died in the seventies. The series has around 700 books in it."
|
|
|
Spenser
|
|
« Antworten #17 am: 15. November 2014, 22:40:16 » |
|
Freue mich schon sehr auf deine Seite...da kann ich mich 2015 ja auch was freuen Gut zu wissen, dass man auch "querseinsteigen" kann. Hoffentlich bringt Günther bei Erfolg noch weitere Romane davon, dann möglichst von Anfang an
|
|
|
Gespeichert
|
|
|
|
Seamus
|
|
« Antworten #18 am: 16. November 2014, 10:42:34 » |
|
Gut zu wissen, dass man auch "querseinsteigen" kann. Hoffentlich bringt Günther bei Erfolg noch weitere Romane davon, dann möglichst von Anfang an Das wünsche ich mir sehr. Die Reihe gehört bei mir zu den "fantastischen Vier" was Kriminalromanreihen angeht. Zusammen mit Parker's "Spenser", Dexter's "Inspector Morse" und Laura Lippman's "Tess Monaghan".
|
|
|
Gespeichert
|
Peter Berg (Spenser Confidential) on Marc Maron's Podcast: "The books were all written by Ace Atkins. The author died in the seventies. The series has around 700 books in it."
|
|
|
Seamus
|
|
« Antworten #19 am: 05. Februar 2015, 15:34:56 » |
|
Der Pendragon-Verlag hat auf seiner FB-Seite einen Link gepostet wo man (völlig legal) die ersten 6 Kapitel des Robicheaux-Roman's "Sturm über New Orleans", der im März erscheint, probelesen kann. http://ow.ly/IsK2b
|
|
|
Gespeichert
|
Peter Berg (Spenser Confidential) on Marc Maron's Podcast: "The books were all written by Ace Atkins. The author died in the seventies. The series has around 700 books in it."
|
|
|
Spenser
|
|
« Antworten #20 am: 08. Februar 2015, 07:50:45 » |
|
Das ist doch schonmal nicht übel Kann ich mich schon,mal einlesen.
|
|
|
Gespeichert
|
|
|
|
Spenser
|
|
« Antworten #21 am: 16. Dezember 2015, 21:24:12 » |
|
Brandneue Infos: Für den pendragon Verlag war Band 1 "Sturm über New Orleans" ein Riesen-Erfolg. Der Roman erschien in der "KrimiZeit Bestenliste" auf Platz 1 und liegt bereits in der 3. Auflage vor . Mit "Mississippi Jam" wird nun der 2. band der Reihe erscheinen. Zudem kündigte POendragon an, alle Romane der Dave Robicheaux-Reihe herauszubringen
|
|
|
Gespeichert
|
|
|
|
Mr. Stepinfatchit
|
|
« Antworten #22 am: 17. Dezember 2015, 08:42:02 » |
|
Klasse, dann werde ich, wenn die Romane chronologisch zu erhalten sind, auch einsteigen!
|
|
|
Gespeichert
|
|
|
|
Spenser
|
|
« Antworten #23 am: 19. Dezember 2015, 04:54:45 » |
|
Klasse, dann werde ich, wenn die Romane chronologisch zu erhalten sind, auch einsteigen! Geht mir genauso Hoffe allerdings, dass sie auch als Taschenbücher erscheinen werden. band 1 ist ja ein Hardcover und kostet gegenwärtig immer noch 18 €. Ansonsten muß ich es auf meine Geburtstagswunschliste setzen
|
|
|
Gespeichert
|
|
|
|
Seamus
|
|
« Antworten #24 am: 19. Dezember 2015, 12:17:16 » |
|
Für nächstes Jahr plane ich einen ReRun in chronologischer Reihenfolge in englischer Sprache. Mir hat die übersetzte Ausgabe von Pendragon auch gut gefallen, aber ich bevorzuge auch hier die Originalversion. Gerade das Fehlen der französischen Begriffe bei den deutschen Editionen, hat mich beim Lesen etwas gestört. Louisiana ist nun mal neben Vermont der einzige Bundesstaat der französisch geprägt ist, alleine schon wegen der Kreol-Kultur. Die Eindeutschungen waren aber wohl leider notwendig, da nicht jeder Deutsche des Französischen mächtig ist. Anyway, es freut mich für die deutschen Fans und Neueinsteiger dass es mit der Reihe hierzulande weiter geht.
|
|
|
Gespeichert
|
Peter Berg (Spenser Confidential) on Marc Maron's Podcast: "The books were all written by Ace Atkins. The author died in the seventies. The series has around 700 books in it."
|
|
|
Spenser
|
|
« Antworten #25 am: 19. Dezember 2015, 19:22:57 » |
|
Gerade das Fehlen der französischen Begriffe bei den deutschen Editionen, hat mich beim Lesen etwas gestört. Louisiana ist nun mal neben Vermont der einzige Bundesstaat der französisch geprägt ist, alleine schon wegen der Kreol-Kultur. Die Eindeutschungen waren aber wohl leider notwendig, da nicht jeder Deutsche des Französischen mächtig ist.
Naja, jedenfalls wurde sein Nachname nicht geändert in "Dave Richards" oder so
|
|
|
Gespeichert
|
|
|
|
Seamus
|
|
« Antworten #26 am: 19. Dezember 2015, 23:56:05 » |
|
Gerade das Fehlen der französischen Begriffe bei den deutschen Editionen, hat mich beim Lesen etwas gestört. Louisiana ist nun mal neben Vermont der einzige Bundesstaat der französisch geprägt ist, alleine schon wegen der Kreol-Kultur. Die Eindeutschungen waren aber wohl leider notwendig, da nicht jeder Deutsche des Französischen mächtig ist.
Naja, jedenfalls wurde sein Nachname nicht geändert in "Dave Richards" oder so Das klingt ja nun gar nicht nach einem Südstaatler der inmitten eines Bayou's lebt. Kenne nur einen Wrestler der so heißt, der nennt sich aber Davey Richards.
|
|
|
Gespeichert
|
Peter Berg (Spenser Confidential) on Marc Maron's Podcast: "The books were all written by Ace Atkins. The author died in the seventies. The series has around 700 books in it."
|
|
|
Spenser
|
|
« Antworten #27 am: 13. März 2016, 19:10:07 » |
|
Habe von Steffi heute zum geburtstag "Sturm über New Orleans" bekommen. Dachte immer, das wäre Band 1 der Reihe. Aber laut Wiki ist es da nicht. Und Mississippi Jam der jetzt rauskam, ist auch nicht band 2 sondern einige Jahre vpor "Sturm über New orleans" - jedenfalls wenn manb wikipedfia Glauben mag: https://de.wikipedia.org/wiki/James_Lee_Burke#die_Dave-Robicheaux-ReiheStimmt die reihenfolge Warum veröffentlicht Pendragon denn so quer durch den Garten? habe gesehen, dass andere auch in den Jahren zuvor bei anderen verlagen erschienen sind - sind die in deutsch denn ungekürzt ? Mist....hatte gedacht, ich könnte mit dem "ersten Band" denn mit anfangen, aber wenn das Band 20 ist oder so....mag ich damit auch nicht anfangen, bei Roman-Reihen lese ich immer nach der Reihenfolge, weils doch den einen oder anderen roten faden gibt. DSas wäre ja echt blöd......oder ist die Reihenfolge bei wiki falsch
|
|
|
Gespeichert
|
|
|
|
Seamus
|
|
« Antworten #28 am: 13. März 2016, 20:40:27 » |
|
Ich hatte zu Anfang auch gedacht, es handele es sich bei "Sturm über New Orleans" um eine Übersetzung des Debutromans "Neon Rain". Erst als ich das Buch aufklappte, erkannte ich dass das nicht der Fall war. Dieser spielt ja auch in der Gegenwart, als der Hurrikan Katrina durch die Stadt fegte und beinahe alles zerstörte. Von den älteren deutschen Editionen besitze ich nur "Nacht über dem Bayou" und dieser war zwar nicht stark gekürzt wurden, aber mir kam es so vor, als würde schon einiges fehlen, da ich ja das Original zuvor gelesen hatte. Mist....hatte gedacht, ich könnte mit dem "ersten Band" denn mit anfangen, aber wenn das Band 20 ist oder so....mag ich damit auch nicht anfangen, bei Roman-Reihen lese ich immer nach der Reihenfolge, weils doch den einen oder anderen roten faden gibt. DSas wäre ja echt blöd......oder ist die Reihenfolge bei wiki falsch Der erste Roman der Reihe ist auf deutsch derzeit nur im Kindle Format als ebook erhältlich. Vielleicht wenn du Glück hast, findest du aber noch eine alte Ullstein Taschenbuchausgabe, nur ist diese halt nicht ungekürzt.
|
|
|
Gespeichert
|
Peter Berg (Spenser Confidential) on Marc Maron's Podcast: "The books were all written by Ace Atkins. The author died in the seventies. The series has around 700 books in it."
|
|
|
Spenser
|
|
« Antworten #29 am: 17. März 2016, 02:51:30 » |
|
Na echt super!!!!!! Vllt sollte ich Günther mal fragen, ob sie die Reihe nicht auch von Anfang an bringen wollen, zumal "Sturm über New Orleans" ja ein mega Erfolg für den verlag war und das am besten verkaufteteste Buch des Verlages war....würde ja Sinn machen, sich nächer damit zu befassen.
|
|
|
Gespeichert
|
|
|
|
|