N.18 Love Floats: The St. Valentine's Day Massacre
Die Massenhochzeit 12.02.1999 (UPN)
12.05.2002 (Kabel1)
Kapitän Kennedy steht Schwerstarbeit bevor: 250 Paare machen auf der "Sun Princess" die Kreuzfahrt mit, um sich von ihm an Bord trauen zu lassen. Dabei ahnt Kennedy nicht, dass sich unter den Teilnehmern auch seine Ex-Ehefrau mit ihrem Zukünftigen befindet. Als dann als besonderer Gag der Reise elektronische Funkrufgeräte an die Gäste ausgegeben werden, die mögliche und interessierte Partner anpiepsen, kommt es zu einigen Verwechslungen unter den jungen Paaren.