Staffel 5, Folge 9: Eine andere Welt (Originaltitel: Rumspringa)
Inhalt (von fernsehserien.de)
Amy macht sich Sorgen um Lauren, deren Freund Victor ihr eine CD voller Musik mit anrüchigen Texten geschenkt hat. Um Lauren aus diesem Umfeld herauszuholen, überlegt sie sogar, sie auf eine Privatschule zu schicken. Den gleichen Gedanken hat Victors Vater David McLaren, der ihr bei der Suche nach einer geeigneten Schule über den Weg läuft... (Text: Vox)
Erstausstrahlung
Original-Erstausstrahlung: Di 25.11.2003 CBS
Rollenname von Ron
Rechtsanwalt Lipman
Weitere Darsteller
Amy Brenneman
Richard T. Jones
Kevin Rahm
Jessica Tuck
Marcus Giamatti
Karle Warren
Jillian Armenante
Tyne Daly
Kevin Kilner
Youtube
Wer die ganze Folge komplett sehen, und gleichzeitig holländisch lernen will :D ...dem sei dieses Video empfohlen:
https://www.youtube.com/watch?v=4RJAgS6CIZ4
Eine der Vox-Serien die ich meistens immer nur neben her am Mittag angeschaut habe, da mich das Thema nie sonderlich angesprochen hatte. Hier habe ich wegen Ron aber mal eine Ausnahme gemacht und war positiv überrascht!
Auch wenn der Auftritt nur kurz war hatte er als Rechtsanwalt schon klasse Sprüche auf Lager. :)
Geil auch der Originaltitel der Folge. Schade das man es im deutschen umbenannt hat, denn bei "Rumspringa" müsste jeder drauf kommen was gemeint ist. Es beschreibt ja die berühmte Amish Tradition die ein Jugendlicher durchführen muss und dder Begriff stammt ja auch aus der plattdeutschen Sprache. Auf schwäbisch würde man sagen: "Rumhopfa" :totlach:
4 Sterne für mich. :)
Die Folge kenne ich auch, wenngleich ich mit der Serie selbst nichts anfangen kann. Aber die Folge war wegen Rons Auftritt wirklich gut :)