ROBERT URICH FANBOARD

Wahnsinn, dass die Japaner so verrückt nach Spenser sind, woran liegt das nur?
Etwa an seinen Ehrenkodex, der der asiatischen Mentalität durchaus verwandt ist?

Würde mich auch sehr interessieren! Schon seltsam! Das es nur am Kodex liegt, kann ich mir nicht vorstellen.

Sicherlich auch an der Langzeitbeziehung von Spenser und Susan, von der die Japaner immer so schwärmen, vielleicht ja auch an der für sie sehr fremdländischen Küche (manche Rezepte sind ja sogar für Europäer gewöhnungsbedürftig, mit dem ganzen Sirup und so).

Habe zu diesem Thema mal einen separaten Thread aufgemacht, da sich die letzten Beiträge nur um Spenser's Beliebtheit im Land der aufgehenden Sonne drehten und nicht um Buchcover. Ich sehe bei so einem Thema auch viel Diskussionspotenzial und denke auch dass es in einem Einzel-Thread besser aufgehoben ist. :)

Japaner lieben einfach Hard-boiled Detektive! In dem Land gehen Kriminalromane von amerikanischen Autoren weg wie warme Semmeln. Allerdings haben die Japaner ziemlich hohe Ansprüche und stehen mehr auf Detektive die auch ein Privatleben haben und nicht auf solche die scheinbar nie schlafen und nur einem Fall hinterherlaufen. Ein Spenser hat in der Hinsicht also schon mal bessere Karten als beispielsweise ein x-beliebiger P.I. aus den 40ern (brauche ja keine Namen zu nennen).

Manche Japaner haben außerdem ja einen Hang zur Extravaganz, man braucht ja nur mal ein paar Manga's lesen oder Anime's schauen. Eine 08/15 Liebesbeziehung (zusammen leben, heiraten, Kinder kriegen), finden viele halt einfach langweilig. Spenser und Susan sind da ja das komplette Gegenteil und das könnte die Japaner eben ansprechen - dort ist ja auch Special über unser Lieblingspärchen erschienen.

Ich frage mich, ob auch "Mike Hammer" in Japan so beleibt ist? ist ja auch hard boiled und ja alles recht ähnlich wie bei Spenser, nur eben nochmal 30 Jahre älter.

Ja, Spenser und Susan sind alles andere als 08/15 :hawk: