 
|
|
|
Titel: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 03. Januar 2013, 00:05:50
Die englischen und deutschen Buchcover der Parker Romane sind ja allseits bekannt. Hier aber mal verschiedene Cover aus anderen Ländern in denen Parker Romane erschienen sind und übersetzt wurden:
Finnland:
Looking for Rachel Wallace
(http://s7.directupload.net/images/130102/temp/7puv6653.jpg)
Ceremony
(http://s7.directupload.net/images/130102/temp/xemvrvd5.jpg)
Frankreich:
Phillip Marlowe - Einsame Klasse
(http://s7.directupload.net/images/130103/temp/h2ugwlhy.png)
Italien:
Mortal Stakes
(http://s3.imgimg.de/uploads/LeRegoledelGioco88534215png.png)
The Judas Goat
(http://www.catalogovegetti.com/catalogo/Cover/M0908.jpg)
Looking for Rachel Wallace
(http://www.bilder-hochladen.net/files/kbtm-6-1679.png)
Early Autumn
(http://www.bilder-hochladen.net/files/kbtm-5-e4da.png)
A Savage Place
(http://www.bilder-hochladen.net/files/kbtm-4-a87f.png)
Ceremony
(http://www.bilder-hochladen.net/files/big/kbtm-3-eccb.png)
Taming a Sea Horse
(http://www.bilder-hochladen.net/files/kbtm-2-c81e.png)
Pale Kings and Princes
(http://www.bilder-hochladen.net/files/kbtm-1-c4ca.png)
Japan:
The Boxer and the Spy
(http://www.bilder-hochladen.net/files/kbtm-a-d3d9.png)
Early Autumn
(http://www.bilder-hochladen.net/files/big/kbtm-8-c9f0.png)
Pastime
(http://www.bilder-hochladen.net/files/big/kbtm-c-c20a.png)
Gunman's Rhapsody
(http://www.bilder-hochladen.net/files/kbtm-b-6512.png)
Shrink Rap
(http://www.bilder-hochladen.net/files/kbtm-9-45c4.png)
Schweden:
Godwulf Manuskript
(http://bokelskere.s3.amazonaws.com/60031f60b307bb0139d7e58ebf7e85ff2b7cf1aa49438ee8216ec7ac.jpeg)
Besonders das erste finnische gefällt mir sehr gut! :)
Sollte ich noch weitere finden werde ich sie natürlich in den Startpost editieren.
Finnland:
Looking for Rachel Wallace
(http://s7.directupload.net/images/130102/temp/7puv6653.jpg)
Ceremony
(http://s7.directupload.net/images/130102/temp/xemvrvd5.jpg)
Frankreich:
Phillip Marlowe - Einsame Klasse
(http://s7.directupload.net/images/130103/temp/h2ugwlhy.png)
Italien:
Mortal Stakes
(http://s3.imgimg.de/uploads/LeRegoledelGioco88534215png.png)
The Judas Goat
(http://www.catalogovegetti.com/catalogo/Cover/M0908.jpg)
Looking for Rachel Wallace
(http://www.bilder-hochladen.net/files/kbtm-6-1679.png)
Early Autumn
(http://www.bilder-hochladen.net/files/kbtm-5-e4da.png)
A Savage Place
(http://www.bilder-hochladen.net/files/kbtm-4-a87f.png)
Ceremony
(http://www.bilder-hochladen.net/files/big/kbtm-3-eccb.png)
Taming a Sea Horse
(http://www.bilder-hochladen.net/files/kbtm-2-c81e.png)
Pale Kings and Princes
(http://www.bilder-hochladen.net/files/kbtm-1-c4ca.png)
Japan:
The Boxer and the Spy
(http://www.bilder-hochladen.net/files/kbtm-a-d3d9.png)
Early Autumn
(http://www.bilder-hochladen.net/files/big/kbtm-8-c9f0.png)
Pastime
(http://www.bilder-hochladen.net/files/big/kbtm-c-c20a.png)
Gunman's Rhapsody
(http://www.bilder-hochladen.net/files/kbtm-b-6512.png)
Shrink Rap
(http://www.bilder-hochladen.net/files/kbtm-9-45c4.png)
Schweden:
Godwulf Manuskript
(http://bokelskere.s3.amazonaws.com/60031f60b307bb0139d7e58ebf7e85ff2b7cf1aa49438ee8216ec7ac.jpeg)
Besonders das erste finnische gefällt mir sehr gut! :)
Sollte ich noch weitere finden werde ich sie natürlich in den Startpost editieren.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 03. Januar 2013, 01:13:33
Klasse Thread! :)
Besonders das erste gefällt mir ausgesprochen gut :)
Besonders das erste gefällt mir ausgesprochen gut :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 03. Januar 2013, 12:03:00
In den Startpost hab ich jetzt auch die Buchcover aus Frankreich, Italien und Japan editiert. :)
Besonders die japanischen gefallen mir sehr gut, passen aber teils nicht so richtig zu Parker. Die aus Italien erinnern mich vom Stil her sehr an die Ullstein's, vor allem natürlich wegen dem "gelben Rand". :D Toll finde ich ja bei einem, dass sie Robert Urich gezeichnet haben. Das habe ich extra so groß gemacht.
Besonders die japanischen gefallen mir sehr gut, passen aber teils nicht so richtig zu Parker. Die aus Italien erinnern mich vom Stil her sehr an die Ullstein's, vor allem natürlich wegen dem "gelben Rand". :D Toll finde ich ja bei einem, dass sie Robert Urich gezeichnet haben. Das habe ich extra so groß gemacht.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 03. Januar 2013, 13:38:16
Echt super! :freu:
Dieser Typ auf dem spanischen / italienischen (???) Cover sieht Bob sogar etwas ähnlich, wenngleich er eher an Tony Musante erinnert :D
Dieser Typ auf dem spanischen / italienischen (???) Cover sieht Bob sogar etwas ähnlich, wenngleich er eher an Tony Musante erinnert :D
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 04. Januar 2013, 01:22:27
spanischen / italienischen (???)
Italienisch. Auf spanisch gab es gerade mal 3 Bücher von Parker (die beiden Marlowe's + Godwulf Manuskript) und die haben sogar den Todfehler begangen, Spenser mit "C" zu schreiben. :D
In Italien sind dagegen sehr viele Romane erschienen. Nach Japan & Deutschland müsste dann schon Italien kommen was übersetzte Parker Bücher angeht.
wenngleich er eher an Tony Musante erinnert :D
Rein vom Gesicht her ist er für mich eine Mischung aus Robert Urich, Timothy Hutton und Tony Musante. :lol: Fragt mich nicht wie ich darauf komme....zumindest die Haare passen aber eindeutig zu Bob, finde ich.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 04. Januar 2013, 02:43:40
Stimmt...Timothy Hutton passt auch noch :lol:
Spenser mit "C"? Oh Graus!!!!! Sakrileg!!!!! ??? :lol:
Spenser mit "C"? Oh Graus!!!!! Sakrileg!!!!! ??? :lol:
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Lucky Singer am 11. Januar 2013, 23:37:48
Eine wirklich sehr schöne Collection :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 13. März 2013, 22:26:16
Hier nochmal ein paar Cover aus anderen Ländern. Leider sind einige davon, und damit meine ich ganz besonders die niederländischen, keine adretten Kunstwerke. Ich wurde auf einem anderen Thread ja von Stepin schon von den holländischen Covern "gewarnt". Leider habe ich jenes mit einer Schlange nicht gefunden.
Wie auf Beitrag #1 habe ich wieder den englischen Originaltitel dazu geschrieben, bei den osteuropäischen Covern war dies aber leider nicht möglich, da ich die kyrillische Schrift nicht entziffern konnte.
Außerdem habe ich ein bestimmtes bulgarisches Buch aus Jugendschutzgründen nicht hinzugefügt, da dort eindeutig zu erkennen, eine nackte Frau die Titelseite ziert. Sex sells....selbst bei Spenser. :D
Tschechien
(http://knihy.abz.cz/imgs/products/img_289627_main.jpg)
(http://knihy.abz.cz/imgs/products/img_273513_main.jpg)
(http://knihy.abz.cz/imgs/products/img_264705_main.jpg)
(http://knihy.abz.cz/imgs/products/img_255218_main.jpg)
Niederlande
The Godwulf Manuscript
(http://assets.catawiki.nl/assets/2/d/0/0/d00d1a80-19fd-012c-eac3-0050569428b1.jpg)
God Save The Child
(http://www.liacs.nl/~kosters/kaft/pd370.jpg)
Promised Land
(http://www.2dehandscd.be/boeken/albumdetails/img/Album_103.jpg)
Looking for Rachel Wallace
(http://www.liacs.nl/~kosters/kaft/pd467.jpg)
Early Autumn
(http://www.liacs.nl/~kosters/kaft/pd474.jpg)
Ceremony
(http://www.liacs.nl/~kosters/kaft/pd505.jpg)
Pastime
(http://img.literatuurplein.nl/blobs/ORIGB/201753/1/1.jpg)
Russland
Promised Land
(http://lib.aldebaran.ru/books/parker_robert/parker_robert_zemlya_obetovannaya/cover.jpg)
Pale Kings and Princes
(http://posters.ec/cover/77313)
(http://static1.ozone.ru/multimedia/books_covers/c200/1004467535.jpg)
Polen
Potshot
(http://www.alejahandlowa.pl/obr/13785814/165548_d.jpg)
(http://s.lubimyczytac.pl/upload/books/136000/136586/155x220.jpg)
Bulgarien
(http://knizhen-pazar.net/books/015/1519/151983.jpg)
(http://knizhen-pazar.net/books/013/1370/137028.jpg)
Ukraine
(http://www.knigabg.eu/images/products/medium/prispiwna-pesen-rp.jpg)
(http://www.monitor.bg/img/?id=324225&sz=2)
Wie auf Beitrag #1 habe ich wieder den englischen Originaltitel dazu geschrieben, bei den osteuropäischen Covern war dies aber leider nicht möglich, da ich die kyrillische Schrift nicht entziffern konnte.
Außerdem habe ich ein bestimmtes bulgarisches Buch aus Jugendschutzgründen nicht hinzugefügt, da dort eindeutig zu erkennen, eine nackte Frau die Titelseite ziert. Sex sells....selbst bei Spenser. :D
Tschechien
(http://knihy.abz.cz/imgs/products/img_289627_main.jpg)
(http://knihy.abz.cz/imgs/products/img_273513_main.jpg)
(http://knihy.abz.cz/imgs/products/img_264705_main.jpg)
(http://knihy.abz.cz/imgs/products/img_255218_main.jpg)
Niederlande
The Godwulf Manuscript
(http://assets.catawiki.nl/assets/2/d/0/0/d00d1a80-19fd-012c-eac3-0050569428b1.jpg)
God Save The Child
(http://www.liacs.nl/~kosters/kaft/pd370.jpg)
Promised Land
(http://www.2dehandscd.be/boeken/albumdetails/img/Album_103.jpg)
Looking for Rachel Wallace
(http://www.liacs.nl/~kosters/kaft/pd467.jpg)
Early Autumn
(http://www.liacs.nl/~kosters/kaft/pd474.jpg)
Ceremony
(http://www.liacs.nl/~kosters/kaft/pd505.jpg)
Pastime
(http://img.literatuurplein.nl/blobs/ORIGB/201753/1/1.jpg)
Russland
Promised Land
(http://lib.aldebaran.ru/books/parker_robert/parker_robert_zemlya_obetovannaya/cover.jpg)
Pale Kings and Princes
(http://posters.ec/cover/77313)
(http://static1.ozone.ru/multimedia/books_covers/c200/1004467535.jpg)
Polen
Potshot
(http://www.alejahandlowa.pl/obr/13785814/165548_d.jpg)
(http://s.lubimyczytac.pl/upload/books/136000/136586/155x220.jpg)
Bulgarien
(http://knizhen-pazar.net/books/015/1519/151983.jpg)
(http://knizhen-pazar.net/books/013/1370/137028.jpg)
Ukraine
(http://www.knigabg.eu/images/products/medium/prispiwna-pesen-rp.jpg)
(http://www.monitor.bg/img/?id=324225&sz=2)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 14. März 2013, 00:22:01
??? WOW...das ist ja Wahnsinn, was du noch alles gefunden hast....einfach klasse!!!!! :freu:
:danke: :danke: :)
:danke: :danke: :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 14. März 2013, 14:13:51
Danke!
Dieses Mal gefällt mir irgendwie kaum ein Cover (mit Ausnahme eines tschechischen). Vor allem die 3 russischen Cover finde ich ehrlich gesagt grausam! Da gab sich der zuständige Verlag mal überhaupt keine Mühe oder es fehlte schlichtweg das Geld, wer weis...
Ich versuche in den nächsten Tagen noch Cover aus Lateinamerika zu finden, da gab es ein paar argentinische Parker Romane mit überaus schön gestalteten Titelseiten die es wert sind mal gesehen zu werden. :)
Dieses Mal gefällt mir irgendwie kaum ein Cover (mit Ausnahme eines tschechischen). Vor allem die 3 russischen Cover finde ich ehrlich gesagt grausam! Da gab sich der zuständige Verlag mal überhaupt keine Mühe oder es fehlte schlichtweg das Geld, wer weis...
Ich versuche in den nächsten Tagen noch Cover aus Lateinamerika zu finden, da gab es ein paar argentinische Parker Romane mit überaus schön gestalteten Titelseiten die es wert sind mal gesehen zu werden. :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 14. März 2013, 15:25:22
Ja, vom Aussehen her machen die meisten wirklich nicht viel her, was wohl auach daran liegt, dass die Verlage mit noch weniger Geld auskommen müsen und somit auf noch günstigere Cover-Varianten zurückgreifen müssen - Bildrechte müssen ja immer bezahlt werden.
Das hässlichste ist ja "Spenser en de Slomer Puber".
Soll dieser potthässliche Kerl etwa Spensere sein? Passt ja vorne und hinten nicht!
Das hässlichste ist ja "Spenser en de Slomer Puber".
Soll dieser potthässliche Kerl etwa Spensere sein? Passt ja vorne und hinten nicht!
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 14. März 2013, 20:28:16
Das hässlichste ist ja "Spenser en de Slomer Puber".
Soll dieser potthässliche Kerl etwa Spensere sein? Passt ja vorne und hinten nicht!
Soll dieser potthässliche Kerl etwa Spensere sein? Passt ja vorne und hinten nicht!
Da dies ja die Übersetzung "Early Autumn" ist, könnte es sich bei der Titelperson auch um den Vater von Paul Giacomin handeln. Wenn es so ist, dann kann ich nur sagen: gut hinbekommen!
Sollte es aber tatsächlich Spenser sein, dann hab ich für den Verlag nur noch Vergeltung übrig! :twisted:
Am allerschlimmsten finde ich aber das 2. Russische Cover zu dem Roman "Pale Kings and Princes". Was sollen diese Typen in den Masken darstellen? Ich tendiere entweder auf Bankräuber oder auf Neonazi-Hooligans, kann mich aber nicht entscheiden. Die jagen einem ja richtig Angst ein! :D
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 14. März 2013, 20:55:46
Das hässlichste ist ja "Spenser en de Slomer Puber".
Soll dieser potthässliche Kerl etwa Spensere sein? Passt ja vorne und hinten nicht!
Soll dieser potthässliche Kerl etwa Spensere sein? Passt ja vorne und hinten nicht!
Da dies ja die Übersetzung "Early Autumn" ist, könnte es sich bei der Titelperson auch um den Vater von Paul Giacomin handeln. Wenn es so ist, dann kann ich nur sagen: gut hinbekommen!
Stimmt...Pauls Vater würde dazu ganz gut passen...
Sollte es aber tatsächlich Spenser sein, dann hab ich für den Verlag nur noch Vergeltung übrig! :twisted:
:lol: Da schliesse ich mich an!
Am allerschlimmsten finde ich aber das 2. Russische Cover zu dem Roman "Pale Kings and Princes". Was sollen diese Typen in den Masken darstellen? Ich tendiere entweder auf Bankräuber oder auf Neonazi-Hooligans, kann mich aber nicht entscheiden. Die jagen einem ja richtig Angst ein! :D
Ja! Das sieht auch unmöglich aus...da denkt man ja, dass wäre ein Horror-Roman :lol:
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 15. März 2013, 21:48:29
Seamus, herzlichen Dank, das ist ja wieder ein toller Thread!
Vor allem sehr unterhaltsam, hilfe, sind da grausame Sachen dabei! :totlach:
Beim ersten finnischen Cover sind wir uns ja wohl alle einig, so hätten wir die Spenser-Romane auch gern auf deutsch gehabt. Dank Günter Butkus wissen wir ja nun allerdings leider, dass das ja ein nicht zu unterschätzender Kostenfaktor ist.
Die italienischen Cover haben ja bis auf das sehr offensichtlich an die TV-Reihe angelehnte Motiv ja ansonsten so gar nichts mit der Reihe und ihren Inhalten zu tun. Wenn man sich die Abbildungen so ansieht, gibt es aber auch so gar keinen Bezug zum Inhalt.
Das niederländische Cover zu Early autumn schießt in der Tat den Vogel ab. Wie Seamus schon so treffend feststellte, wenn das Pauls Vater darstellen sollte, dann Hut ab, ansonsten für den Illlustrator eher Kopf ab!
Vor allem sehr unterhaltsam, hilfe, sind da grausame Sachen dabei! :totlach:
Beim ersten finnischen Cover sind wir uns ja wohl alle einig, so hätten wir die Spenser-Romane auch gern auf deutsch gehabt. Dank Günter Butkus wissen wir ja nun allerdings leider, dass das ja ein nicht zu unterschätzender Kostenfaktor ist.
Die italienischen Cover haben ja bis auf das sehr offensichtlich an die TV-Reihe angelehnte Motiv ja ansonsten so gar nichts mit der Reihe und ihren Inhalten zu tun. Wenn man sich die Abbildungen so ansieht, gibt es aber auch so gar keinen Bezug zum Inhalt.
Das niederländische Cover zu Early autumn schießt in der Tat den Vogel ab. Wie Seamus schon so treffend feststellte, wenn das Pauls Vater darstellen sollte, dann Hut ab, ansonsten für den Illlustrator eher Kopf ab!
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 16. März 2013, 00:18:33
Ja, bei den italienischen hatte ich auch den Eindruck dass kein Cover (außer "Taming a Sea Horse") inhaltlich zum jeweiligen Roman passt. Den Comic-artigen Stil finde ich ja eigentlich gar nicht schlecht, aber ohne einen passende Wiedererkennungswert nützt es nicht viel.
Hier hab ich nochmal einen kleinen Nachschub, mit Ländern die bisher noch nicht berücksichtigt wurden (mit Ausnahme von Frankreich & Finnland).
Dürfte wieder alles dabei sein, was das Herz begehrt. Von klassisch bis schlicht über skurril. Das finnische Schreckgespenst ist ja mal putzig. :D
Mexiko
The Godwulf Manuscript
(http://picload.org/thumbnail/aoigidr/elmanuscritogodw.png)
Israel
(http://www.kinbooks.co.il/Media/Uploads/lamut_paamim_Med.jpg)
(http://simania.co.il/bookimages/covers5/50396.jpg)
(http://www.booksefer.co.il/files/catalog/media/ecee93a4e3cb42acc276128aa70fe993.jpg)
Spanien
Ceremony
(http://s3.imgimg.de/uploads/Parker6867a8908png.png)
Hundred-Dollar Baby
(http://www.quelibroleo.com/images/libros/9788492421350.jpg)
Dänemark
(http://www.avforlaget.dk/6371-6984-home/hojt-spil.jpg)
(http://s3.imgimg.de/uploads/Parker87db2b283png.png)
Norwegen
(http://bokelskere.s3.amazonaws.com/9ff004e7d1dfa1ce7a2d51f41b95e5e557b3490974c3e62b8f4e46ff.jpeg)
Frankreich
(http://static.decitre.fr/media/catalog/product/cache/1/image/165x250/9df78eab33525d08d6e5fb8d27136e95/9/7/8/2/0/7/0/4/9782070491957FS.gif)
Widow's Walk
(http://image.casadellibro.com/libros/1/la-femme-perdue-9782290337462.jpg)
(http://pmcdn.priceminister.com/photo/La-Belle-Et-Les-Tenebres-Livre-836365474_ML.jpg)
(http://myboox.f6m.fr/images/livres/reference/0003/47/une-paire-de-deux-robert-b-parker-9782070493234.gif)
(http://myboox.f6m.fr/images/livres/reference/0003/38/rose-sang-robert-b-parker-9782070491636.gif)
Finnland
Philip Marlowe
(http://www.antikvaari.fi/imagesproduct/1068_marlowe5810.jpg)
(http://s3.imgimg.de/uploads/Parker43769b827png.png)
Portugal
Phillip Marlowe
(http://www.europa-america.pt/images/150030.jpg)
(http://2.bp.blogspot.com/-rClfHqsR3hw/UFZOckMOaXI/AAAAAAAAEO0/5iHbCefgHqQ/s200/Robert+B.+Parker.jpg)
Türkei
(http://www.tikla24.de/product_images_medium/images_02/1365477302/aile-onuru-von-robert-b-parker-kitap/aile-onuru-von-robert-b-parker-kitap.jpg)
Kroatien
(http://s3.imgimg.de/uploads/Parker9e45e3665png.png)
Rumänien
(http://www.librarie.net/coperta/gura-presei-crime-87861.jpg)
Argentinien
The Godwulf Manuscript
(http://bibliotecanegra.com/sites/default/files/imagecache/Miniatura/caratulas/elmanuscritosangriento_0.jpg)
Judas Goat
(http://s3.imgimg.de/uploads/ElSenueloda7c1406png.png)
Hundred-Dollar Baby
(http://picload.org/image/aoigioc/hundreddollarbab.jpg)
Thin Air
(http://s3.imgimg.de/uploads/Amargafortuna8f1809e5png.png)
Double Deuce
(http://img1.mlstatic.com/muerte-doble-robert-b-parker_MLA-O-2826179058_062012.jpg)
(http://img1.mlstatic.com/jm/img?s=MLA&f=117910176_1946.jpg&v=P&sll=243619)
Ungarn
(http://s3.imgimg.de/uploads/Parker5b1a31639JPG.jpg)
(http://s3.imgimg.de/uploads/Parker307f78845JPG.jpg)
(http://s3.imgimg.de/uploads/Parker2b0750ac7JPG.jpg)
Dass war die vorerst letzte Coversammlung. Sollte ich irgendwann nochmal Titelbilder aus verschiedenen Ländern finden, wird es vielleicht auch noch eine 4. Collection geben.
Danke schon mal für das positive Feedback! Freut mich dass es so gut ankommt. :)
Hier hab ich nochmal einen kleinen Nachschub, mit Ländern die bisher noch nicht berücksichtigt wurden (mit Ausnahme von Frankreich & Finnland).
Dürfte wieder alles dabei sein, was das Herz begehrt. Von klassisch bis schlicht über skurril. Das finnische Schreckgespenst ist ja mal putzig. :D
Mexiko
The Godwulf Manuscript
(http://picload.org/thumbnail/aoigidr/elmanuscritogodw.png)
Israel
(http://www.kinbooks.co.il/Media/Uploads/lamut_paamim_Med.jpg)
(http://simania.co.il/bookimages/covers5/50396.jpg)
(http://www.booksefer.co.il/files/catalog/media/ecee93a4e3cb42acc276128aa70fe993.jpg)
Spanien
Ceremony
(http://s3.imgimg.de/uploads/Parker6867a8908png.png)
Hundred-Dollar Baby
(http://www.quelibroleo.com/images/libros/9788492421350.jpg)
Dänemark
(http://www.avforlaget.dk/6371-6984-home/hojt-spil.jpg)
(http://s3.imgimg.de/uploads/Parker87db2b283png.png)
Norwegen
(http://bokelskere.s3.amazonaws.com/9ff004e7d1dfa1ce7a2d51f41b95e5e557b3490974c3e62b8f4e46ff.jpeg)
Frankreich
(http://static.decitre.fr/media/catalog/product/cache/1/image/165x250/9df78eab33525d08d6e5fb8d27136e95/9/7/8/2/0/7/0/4/9782070491957FS.gif)
Widow's Walk
(http://image.casadellibro.com/libros/1/la-femme-perdue-9782290337462.jpg)
(http://pmcdn.priceminister.com/photo/La-Belle-Et-Les-Tenebres-Livre-836365474_ML.jpg)
(http://myboox.f6m.fr/images/livres/reference/0003/47/une-paire-de-deux-robert-b-parker-9782070493234.gif)
(http://myboox.f6m.fr/images/livres/reference/0003/38/rose-sang-robert-b-parker-9782070491636.gif)
Finnland
Philip Marlowe
(http://www.antikvaari.fi/imagesproduct/1068_marlowe5810.jpg)
(http://s3.imgimg.de/uploads/Parker43769b827png.png)
Portugal
Phillip Marlowe
(http://www.europa-america.pt/images/150030.jpg)
(http://2.bp.blogspot.com/-rClfHqsR3hw/UFZOckMOaXI/AAAAAAAAEO0/5iHbCefgHqQ/s200/Robert+B.+Parker.jpg)
Türkei
(http://www.tikla24.de/product_images_medium/images_02/1365477302/aile-onuru-von-robert-b-parker-kitap/aile-onuru-von-robert-b-parker-kitap.jpg)
Kroatien
(http://s3.imgimg.de/uploads/Parker9e45e3665png.png)
Rumänien
(http://www.librarie.net/coperta/gura-presei-crime-87861.jpg)
Argentinien
The Godwulf Manuscript
(http://bibliotecanegra.com/sites/default/files/imagecache/Miniatura/caratulas/elmanuscritosangriento_0.jpg)
Judas Goat
(http://s3.imgimg.de/uploads/ElSenueloda7c1406png.png)
Hundred-Dollar Baby
(http://picload.org/image/aoigioc/hundreddollarbab.jpg)
Thin Air
(http://s3.imgimg.de/uploads/Amargafortuna8f1809e5png.png)
Double Deuce
(http://img1.mlstatic.com/muerte-doble-robert-b-parker_MLA-O-2826179058_062012.jpg)
(http://img1.mlstatic.com/jm/img?s=MLA&f=117910176_1946.jpg&v=P&sll=243619)
Ungarn
(http://s3.imgimg.de/uploads/Parker5b1a31639JPG.jpg)
(http://s3.imgimg.de/uploads/Parker307f78845JPG.jpg)
(http://s3.imgimg.de/uploads/Parker2b0750ac7JPG.jpg)
Dass war die vorerst letzte Coversammlung. Sollte ich irgendwann nochmal Titelbilder aus verschiedenen Ländern finden, wird es vielleicht auch noch eine 4. Collection geben.
Danke schon mal für das positive Feedback! Freut mich dass es so gut ankommt. :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 16. März 2013, 00:53:15
WOW, da sind wieder sehr interessante Stücke dabei...also mein Favorit ist das kroatische Cover...sehr netter Ar***! :lol:
Das erste israellische sieht ja merkwürdig aus mit dem Messer...da fiel mir gleich der berühmte Spruch ein "Wer bringt denn zu einer Schiesserei schon ein Messer mit?" :totlach:
Bei einigen Covers würde ich nie drauf schliessen, das das Spenser Romane sind...oder überhaupt Krimis! :gaga:
Das erste israellische sieht ja merkwürdig aus mit dem Messer...da fiel mir gleich der berühmte Spruch ein "Wer bringt denn zu einer Schiesserei schon ein Messer mit?" :totlach:
Bei einigen Covers würde ich nie drauf schliessen, das das Spenser Romane sind...oder überhaupt Krimis! :gaga:
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 16. März 2013, 01:11:45
Echt klasse, Seamus,
aber wenn das kroatische Cover schon so ein Kunstwerk ist, wie muss dann nur das berüchtigte bulgarische Cover sein, welches uns Du so hartherzig vorenthältst? :(
aber wenn das kroatische Cover schon so ein Kunstwerk ist, wie muss dann nur das berüchtigte bulgarische Cover sein, welches uns Du so hartherzig vorenthältst? :(
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 16. März 2013, 01:46:27
Da sieht man die Vorderseite und zwar so wie Gott sie erschuf...ohne Zensur. :D
Ich könnte es ja einblenden, aber die Forenregeln sprechen dagegen. Zwar ist es äußerst unwahrscheinlich dass sich Jugendliche unter 18 hier im Robert Urich Forum umschauen, ganz auszuschließen ist es aber nicht.
Das kroatische Cover geht aber denke ich in Ordnung, weshalb ich es auch mit rein genommen habe. Nett anzuschauen ist es ja, auch ohne das man "bestimmte" Körperteile sieht.
Frauen scheinen ein (zu Recht) gern-genommenes Motiv bei den Spenser Romanen zu sein. Wer ist denn eigentlich die Rothaarige aus Dänemark? Könnte das eine Anspielung auf Rita sein? :D
Ich könnte es ja einblenden, aber die Forenregeln sprechen dagegen. Zwar ist es äußerst unwahrscheinlich dass sich Jugendliche unter 18 hier im Robert Urich Forum umschauen, ganz auszuschließen ist es aber nicht.
Das kroatische Cover geht aber denke ich in Ordnung, weshalb ich es auch mit rein genommen habe. Nett anzuschauen ist es ja, auch ohne das man "bestimmte" Körperteile sieht.
Frauen scheinen ein (zu Recht) gern-genommenes Motiv bei den Spenser Romanen zu sein. Wer ist denn eigentlich die Rothaarige aus Dänemark? Könnte das eine Anspielung auf Rita sein? :D
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 17. März 2013, 00:38:07
Ich denke, in diesem Fall kannst du schon eine Ausnahme machen...ist ja ein BUchcover und hat nichts anstößiges an sich. Also...mein OK hättest du in diesem Fall ;)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 18. März 2013, 14:39:47
Na gut, hast mich überzeugt, ich bin halt immer übervorsichtig bei solchen Sachen.
Muss es aber erst wieder finden, da gibt es eine Liste in kyrillischer Schrift wo alle drauf sind. Werde dann bescheid geben, wenn ich die restlichen aus Bulgarien gefunden habe (mit dem berüchtigten Cover).
Muss es aber erst wieder finden, da gibt es eine Liste in kyrillischer Schrift wo alle drauf sind. Werde dann bescheid geben, wenn ich die restlichen aus Bulgarien gefunden habe (mit dem berüchtigten Cover).
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 18. März 2013, 16:23:27
Na gut, hast mich überzeugt, ich bin halt immer übervorsichtig bei solchen Sachen.
ist auch absolut korrekt! Lieber einmal mehr nachfragen, als einmal zuwenig! :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 18. März 2013, 16:55:38
Hurra, bald belustigt bulgarisches Buchcover bestimmt bombig! :freu:
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 21. März 2013, 16:50:48
Ich bin beruflich momentan stark eingespannt, versuche es aber am WE. Da habe ich dann frei und mehr Zeit. :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 21. März 2013, 17:24:38
Ich bin beruflich momentan stark eingespannt, versuche es aber am WE. Da habe ich dann frei und mehr Zeit. :)
Kein Problem! :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 22. März 2013, 19:46:15
Lass Dir ruhig Zeit, Vorfreude ist doch die schönste Freude, das Warten lohnt sich bestimmt. :D
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 23. März 2013, 20:58:06
Hier nun wie versprochen, einige weitere Titelseiten bulgarischer Parker Romane.
Beim zweiten Betrachten finde ich das Cover nun gar nicht mehr so schlimm, wie es beim ersten Eindruck. Auch die anderen Cover brauchen sich nicht zu verstecken, wie ich finde. Sind einige gute dabei. :)
(http://posters.ec/cover/43445)
(http://knizhen-pazar.net/books/006/634/63404.jpg)
(http://knizhen-pazar.net/books/004/401/40188.jpg)
(http://knizhen-pazar.net/books/004/401/40187.jpg)
(http://knizhen-pazar.net/books/004/462/46263.jpg)
(http://knizhen-pazar.net/books/005/574/57479.jpg)
(http://knizhen-pazar.net/books/015/1504/150492.jpg)
(http://i3.helikon.bg/products/1700/15/151700/151700_b.jpg)
(http://i1.helikon.bg/products/6275/06/66275/66275z.jpg)
(http://i5.helikon.bg/products/6566/06/66566/66566z.jpg)
(http://www.ciela.com/media/catalog/product/cache/3/image/9df78eab33525d08d6e5fb8d27136e95/7/9/79173.jpeg)
(http://i1.helikon.bg/products/5409/06/65409/65409z.jpg)
(http://i4.helikon.bg/products/8927/04/48927/48927z.jpg)
(http://i1.helikon.bg/products/1721/64/641721/641721z.jpg)
Beim zweiten Betrachten finde ich das Cover nun gar nicht mehr so schlimm, wie es beim ersten Eindruck. Auch die anderen Cover brauchen sich nicht zu verstecken, wie ich finde. Sind einige gute dabei. :)
(http://posters.ec/cover/43445)
(http://knizhen-pazar.net/books/006/634/63404.jpg)
(http://knizhen-pazar.net/books/004/401/40188.jpg)
(http://knizhen-pazar.net/books/004/401/40187.jpg)
(http://knizhen-pazar.net/books/004/462/46263.jpg)
(http://knizhen-pazar.net/books/005/574/57479.jpg)
(http://knizhen-pazar.net/books/015/1504/150492.jpg)
(http://i3.helikon.bg/products/1700/15/151700/151700_b.jpg)
(http://i1.helikon.bg/products/6275/06/66275/66275z.jpg)
(http://i5.helikon.bg/products/6566/06/66566/66566z.jpg)
(http://www.ciela.com/media/catalog/product/cache/3/image/9df78eab33525d08d6e5fb8d27136e95/7/9/79173.jpeg)
(http://i1.helikon.bg/products/5409/06/65409/65409z.jpg)
(http://i4.helikon.bg/products/8927/04/48927/48927z.jpg)
(http://i1.helikon.bg/products/1721/64/641721/641721z.jpg)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 23. März 2013, 22:47:54
Danke für die tollen Cover!!!! :freu:
Also, ich finde an keinem was verwerfliches dran - die covermäßig nicht so gant jugendfrei sind - bekommen von mir allesamt eine "Jugendfreigabe" fürs Forum! :D
Also, ich finde an keinem was verwerfliches dran - die covermäßig nicht so gant jugendfrei sind - bekommen von mir allesamt eine "Jugendfreigabe" fürs Forum! :D
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 24. März 2013, 00:57:52
Danke für die Cover, einfach unglaublich, was so möglich ist und sogar noch veröffentlicht wird! :totlach:
Nach der Vorgeschichte dachte ich auch, was da wohl kommen mag, aber insgesamt gesehen, sind doch alle Cover "vorzeigbar".
Jedenfalls vielen Dank für Momente wohligen Gruselns!
Nach der Vorgeschichte dachte ich auch, was da wohl kommen mag, aber insgesamt gesehen, sind doch alle Cover "vorzeigbar".
Jedenfalls vielen Dank für Momente wohligen Gruselns!
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 24. März 2013, 03:07:23
Na, dann bin ich ja beruhigt, dass ihr das auch so sieht! :)
Bei Bild Numero 6 (nein ich habe es nicht mit Absicht auf diese Position gesetzt) war ich mir wie gesagt unsicher, da ich es anders in Erinnerung hatte. Beim 2. mal ansehen, hat sich meine Meinung dann aber auch geändert. Die anderen gehen sowieso durch.
Es gibt übrigens auch noch Parker Romane aus Indonesien, China & Korea. Diese werde ich, wenn möglich, nächsten Monat präsentieren. Mit asiatischen Alphabeten habe ich leider noch mehr Schwierigkeiten, als mit kyrillischen, daher kann es länger dauern... :D
Bei Bild Numero 6 (nein ich habe es nicht mit Absicht auf diese Position gesetzt) war ich mir wie gesagt unsicher, da ich es anders in Erinnerung hatte. Beim 2. mal ansehen, hat sich meine Meinung dann aber auch geändert. Die anderen gehen sowieso durch.
Es gibt übrigens auch noch Parker Romane aus Indonesien, China & Korea. Diese werde ich, wenn möglich, nächsten Monat präsentieren. Mit asiatischen Alphabeten habe ich leider noch mehr Schwierigkeiten, als mit kyrillischen, daher kann es länger dauern... :D
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 24. März 2013, 20:06:51
Naja...bei Bild Nr. 6 sieht man auch nicht mehr, als wenn man im Louvre sie die Venus von Milo ansieht, oder irgednwie Akt-Statuen in diversen griechischen Restaurants... :D
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 28. März 2013, 15:44:14
Mir fällt auf, dass wir sogar von den wenigsten deutschen Romanen die Cover haben.
Interessieren sie euch auch? Könnte meine Bücher ja sonst einscannen und die Cover dann posten - natürlich nur, wenn es euch interessiert. Habe ja viele Erstausgaben.
Interessieren sie euch auch? Könnte meine Bücher ja sonst einscannen und die Cover dann posten - natürlich nur, wenn es euch interessiert. Habe ja viele Erstausgaben.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 28. März 2013, 20:28:57
Das würde mich sehr interessieren! :)
Ich würde aber vorschlagen, das wir dazu aber einen separaten Thread zu aufmachen, so in etwa - "Buchcover national". Denn, "international" würde nicht mehr so ganz passen.
Ich würde aber vorschlagen, das wir dazu aber einen separaten Thread zu aufmachen, so in etwa - "Buchcover national". Denn, "international" würde nicht mehr so ganz passen.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 28. März 2013, 20:41:14
Das mit den deutschen Covern ist eine klasse Idee.
Soweit ich weiß, gab es mindestens drei verschiedene Auflagen bei Ullstein mit verschiedenen Covern:
Die Erstausgaben aus den Siebzigern, mit einer etwas rauen Oberfläche; die bekanntesten gelben glatten Umschläge aus den Achtzigern und die in den klassischen Krimifarben schwarz mit roter Schrift gehaltenen Ausgaben Anfang der Neunziger.
Das wäre schon spannend, die verschiedenen Ausgaben zu sehen und die Entwicklungen in der Gestaltung zu beobachten.
Soweit ich weiß, gab es mindestens drei verschiedene Auflagen bei Ullstein mit verschiedenen Covern:
Die Erstausgaben aus den Siebzigern, mit einer etwas rauen Oberfläche; die bekanntesten gelben glatten Umschläge aus den Achtzigern und die in den klassischen Krimifarben schwarz mit roter Schrift gehaltenen Ausgaben Anfang der Neunziger.
Das wäre schon spannend, die verschiedenen Ausgaben zu sehen und die Entwicklungen in der Gestaltung zu beobachten.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 29. März 2013, 00:05:29
@Seamujs: Natürlich mache ich dafür einen eigenen Thread, weil es zu "international" denn ja nicht passt, es sei, man würde die US Cover als "national" ansehen :D
OK, ich gebe zu, dann wohl doch die Zweitauflagen zu haben, denn ich habe sie mir in den 80gern gekauft. Immer, wenn ein neues erschienen war, habe ich sie mir gleich in meinem Buchhandel bestellt (Amazaon und Co gabs damals ja noch nicht)
OK, dann scanne ich sie mal ein :)
OK, ich gebe zu, dann wohl doch die Zweitauflagen zu haben, denn ich habe sie mir in den 80gern gekauft. Immer, wenn ein neues erschienen war, habe ich sie mir gleich in meinem Buchhandel bestellt (Amazaon und Co gabs damals ja noch nicht)
OK, dann scanne ich sie mal ein :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 29. März 2013, 02:43:54
So, habe eben alle meine Spenser Romane eingescannt. Im Zuge habe ich auch glkeich die 3 deutschen Sunny Randall Romane, die alte Ausgabe des ersten Jesse Stone Romans und die beiden Philip Marlowe Romane aus meinem Bestand eingescannt :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 29. März 2013, 04:01:16
Nächste Woche gibt's von mir dann die bereits 5. Collection zu sehen. Ich habe schon einiges vorbereitet, kann aber noch ein paar Tage dauern, da ich versuche den Schwerpunkt dieses Mal auf Asien zu legen. :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 29. März 2013, 04:21:16
Schön, dass du noch eine "5.Staffel" machst. Du sagtest ja letztens, dass du erstmal eine Pause machen willst von den Covern.
Werde übrigens alle gesammelten Cover (national & International) vllt. auch auf meine Fanpage stellen...mal schauen :)
Werde übrigens alle gesammelten Cover (national & International) vllt. auch auf meine Fanpage stellen...mal schauen :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 29. März 2013, 04:32:17
Schön, dass du noch eine "5.Staffel" machst. Du sagtest ja letztens, dass du erstmal eine Pause machen willst von den Covern.
Wollte ich ursprünglich auch, da es auch ein nicht zu unterschätzender Zeitfaktor ist.
Durch eure (Stepin und du) positiven Rückmeldungen und Nachfragen mache ich aber gerne weiter, da es mir selbst auch sehr viel Spaß bereitet und die Diskussionen immer unterhaltsam sind. :) Irgendwann wird es aber leider so weit kommen bis es nichts mehr gibt.
Werde übrigens alle gesammelten Cover (national & International) vllt. auch auf meine Fanpage stellen...mal schauen :)
Wäre cool! :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 29. März 2013, 04:33:33
Wir sind jedenfalls weiterhin sehr gespannt :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 29. März 2013, 11:56:06
Das kannst Du laut sagen.
Einfach toll, Seamus, was Du immer wieder auftreibst, da lohnt sich auch das Warten.
Einfach toll, Seamus, was Du immer wieder auftreibst, da lohnt sich auch das Warten.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 29. März 2013, 14:43:05
Hier mal wieder, wie versprochen eine weitere Collection diverser Buchcover.
Mit Thailand, Island, der Republik Korea, China und der Slowakei gibt es gleich 5 Debütanten.
Ich wollte eigentlich warten bis ich auch die japanischen Cover habe, nur gibt es davon ca. 60 Verschiedene, die ich an einem Tag nicht schaffe. Kommt aber in den nächsten Tagen, versprochen.
Die anderen unten stehenden habe ich heute geschafft. :)
Italien
Jesse Stone - Night Passage
(http://www.librarte.it/components/com_virtuemart/shop_image/product/Passaggio_di_not_4dc25cbf472ad.jpg)
Thailand
High Profile
(http://www.weloveshopping.com/shop/truejung/TG2197.jpg)
Russland
(http://biblioteka.cc/uploads/files/1273329967_Parker_Chastnyiy_detektiv_Spenser_12_Kestkillskiy_orel.jpg)
(http://biblioteka.cc/uploads/files/1273329512_Parker_Chastnyiy_detektiv_Spenser_5_Na_zhivtsa.jpg)
Island
Looking for Rachel Wallace
(http://s3.imgimg.de/uploads/Wallace2cbaaf163jpg.jpg)
China
The Godwulf Manuscript
(http://s3.imgimg.de/uploads/Parker11750b2812png.png)
God Save The Child
(http://s3.imgimg.de/uploads/Parker123b78e521png.png)
Slowakei
(http://s3.imgimg.de/uploads/Parker1357f38498png.png)
(http://www.martinus.sk/data/tovar/_l/61/l61559.jpg)
Tschechien
(http://s3.imgimg.de/uploads/Parker14c2ebc521png.png)
(http://s3.imgimg.de/uploads/Parker15582cdf5apng.png)
(http://s3.imgimg.de/uploads/Parker1675932050png.png)
(http://s3.imgimg.de/uploads/Parker1741ce8b62png.png)
(http://s3.imgimg.de/uploads/Parker188035692dpng.png)
(http://s3.imgimg.de/uploads/Parker1974740441png.png)
Südkorea
Promised Land
(http://s3.imgimg.de/uploads/Promised26b87174ajpg.jpg)
Kroatien
(http://www.plato.rs/krojacpanel-plato211009/UploadedFiles/Thumbs/185x273-3-4614-nocno%20putovanje.png)
Mit Thailand, Island, der Republik Korea, China und der Slowakei gibt es gleich 5 Debütanten.
Ich wollte eigentlich warten bis ich auch die japanischen Cover habe, nur gibt es davon ca. 60 Verschiedene, die ich an einem Tag nicht schaffe. Kommt aber in den nächsten Tagen, versprochen.
Die anderen unten stehenden habe ich heute geschafft. :)
Italien
Jesse Stone - Night Passage
(http://www.librarte.it/components/com_virtuemart/shop_image/product/Passaggio_di_not_4dc25cbf472ad.jpg)
Thailand
High Profile
(http://www.weloveshopping.com/shop/truejung/TG2197.jpg)
Russland
(http://biblioteka.cc/uploads/files/1273329967_Parker_Chastnyiy_detektiv_Spenser_12_Kestkillskiy_orel.jpg)
(http://biblioteka.cc/uploads/files/1273329512_Parker_Chastnyiy_detektiv_Spenser_5_Na_zhivtsa.jpg)
Island
Looking for Rachel Wallace
(http://s3.imgimg.de/uploads/Wallace2cbaaf163jpg.jpg)
China
The Godwulf Manuscript
(http://s3.imgimg.de/uploads/Parker11750b2812png.png)
God Save The Child
(http://s3.imgimg.de/uploads/Parker123b78e521png.png)
Slowakei
(http://s3.imgimg.de/uploads/Parker1357f38498png.png)
(http://www.martinus.sk/data/tovar/_l/61/l61559.jpg)
Tschechien
(http://s3.imgimg.de/uploads/Parker14c2ebc521png.png)
(http://s3.imgimg.de/uploads/Parker15582cdf5apng.png)
(http://s3.imgimg.de/uploads/Parker1675932050png.png)
(http://s3.imgimg.de/uploads/Parker1741ce8b62png.png)
(http://s3.imgimg.de/uploads/Parker188035692dpng.png)
(http://s3.imgimg.de/uploads/Parker1974740441png.png)
Südkorea
Promised Land
(http://s3.imgimg.de/uploads/Promised26b87174ajpg.jpg)
Kroatien
(http://www.plato.rs/krojacpanel-plato211009/UploadedFiles/Thumbs/185x273-3-4614-nocno%20putovanje.png)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 31. März 2013, 00:14:41
WOW wirklich sehr intzeressant, welche Cover die verschiedenen Länder ihren Lesern doch präsentieren. Bei einigen würde ich als Laie nicht drauf schliessen, dass es sich dabei um einen Krimi handelt :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 31. März 2013, 04:36:47
Ich auch nicht unbedingt. Man kann sich bei einigen wirklich alles vorstellen, aber ganz und gar keinen Detektivkrimi. Amüsant finde ich mal wieder die beiden russischen Cover die wieder mal mit diesem in meinen Augen grausamen Design ausgestattet wurden. Das Cover aus Thailand ist eigentlich das Originalcover zum Roman School Days nur mit ihren Schriftzeichen versehen, nicht gerade sehr eigen. Einzig die Tschechen haben es diesmal wirklich getroffen. Da gefällt mir fast jedes einzelne. :)
Edit: Meine natürlich das Originalcover von High Profile und nicht von School Days. Mein Fehler. ;)
Edit: Meine natürlich das Originalcover von High Profile und nicht von School Days. Mein Fehler. ;)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 31. März 2013, 22:36:17
Stimmt, die Tschechen haben eine sehr gute Wahl getroffen :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 04. April 2013, 19:17:40
Da in Japan fast jeder Roman und sogar die Kurzgeschichte "Surrogate" synchronisiert wurde, schenke ich den Covern aus dem Land der aufgehenden Sonne mal wie den Bulgaren eine eigene separate Auswahl.
Die meisten Cover haben nahezu das gleiche Design. Die verschiedenen Romanreihen habe ich natürlich voneinander getrennt bzw. Teil 2 mit Jessie und Sunny kommt noch. Ein paar wenige Titelseiten werdet ihr von Seite 1 schon kennen, diese habe ich auch hier wieder dazugenommen. In Klammern neben dem Titel steht jeweils der Jahrgang der japanischen Erstveröffentlichung.
Spenser:
0- Surrogate (Kurzgeschichte, 1982)
(http://img.7netshopping.jp/bks/images/i1/1106240421.jpg)
1- Godwulf Manuscript (1976)
(http://img.7netshopping.jp/bks/images/i0/04115663.jpg)
2- God Save The Child (1980)
(http://img14.shop-pro.jp/PA01079/528/product/21584599_th.jpg?20110315095113)
3- Mortal Stakes (1977)
(http://www.k3.dion.ne.jp/~hontaka/LOVELOG_IMG/110131_motal.jpg)
4- Promised Land (1978)
(http://img14.shop-pro.jp/PA01079/528/product/21584598.jpg?20110315095112)
5- Judas Goat (1979)
(http://www.karuishian.com/catalog/images/bookimage/08011833.jpg)
6- Looking for Rachel Wallace (1981)
(http://www.karuishian.com/catalog/images/bookimage/08011834.jpg)
7- Early Autumn (1982)
(http://s3.imgimg.de/uploads/EarlyAutumn0a043beepng.png)
8- A Savage Place (1983)
(http://ec2.images-amazon.com/images/I/61BmIZJf10L._SL500_AA300_.jpg)
9- Ceremony (1984)
(http://www1.e-hon.ne.jp/images/syoseki/ac/96/06673396.jpg)
10- The Widening Gyre (1984)
(http://img.7netshopping.jp/bks/images/i8/09347827.jpg)
11- Valediction (1985)
(http://ec2.images-amazon.com/images/I/517FZPXPRDL._SL500_AA300_.jpg)
12- A Catskill Eagle (1986)
(http://www.karuishian.com/catalog/images/bookimage/08011841.jpg)
13- Taming a Sea Horse (1987)
(http://img.7netshopping.jp/bks/images/i3/18924957.jpg)
14. Pale Kings and Princes (1988)
(http://img.7netshopping.jp/bks/images/i8/19429933.jpg)
15. Crimson Joy (1989)
(http://img.7netshopping.jp/bks/images/i7/19650775.jpg)
16. Playmates (1990)
(http://img.7netshopping.jp/bks/images/i4/19820720.jpg)
17. Stardust (1991)
Alle Cover zu diesem Roman die im I-Net zu finden sind, sind winzig klein, kann man kaum erkennen.
18- Pastime (1992)
(http://a1.smlycdn.com/data/product2/1/9e9062d235c87c9433ac8ab6d734eeea15e6e2bc_m.jpg)
19- Double Deuce (1993)
(http://img.7netshopping.jp/bks/images/i2/30592053.jpg)
20- Paper Doll (1994)
(http://img14.shop-pro.jp/PA01079/528/product/21584601.jpg?2011031)
21- Walking Shadow (1994)
(http://img.7netshopping.jp/bks/images/i2/30893716.JPG)
22- Thin Air (1995)
(http://image.honto.jp/item/1/180/0222/0509/02220509_1.jpg)
23- Chance (1996)
(http://image.masters.cau1.com/item/b/7/7/8/3/b77830f54f833d19b971f101b6aec0d3ad37c053_1.jpeg)
24- Small Vices (1997)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/41D1208VMHL._SX230_.jpg)
25- Sudden Mischief (1998)
(http://www.tsutaya.co.jp/images/jacket/02964/9784150756840_1L.jpg)
26- Hush Money (1999)
(http://image.masters.cau1.com/item/f/3/3/0/a/f330afa5a2b3a78ff943f8e6c8582b83bd1f8b35_1.jpeg)
27- Hugger Mugger (2000)
(http://www.tsutaya.co.jp/images/jacket/02044/9784152083203_1L.jpg)
28- Potshot (2001)
(http://image.masters.cau1.com/item/d/b/b/f/0/dbbf0928bd72246f6208784221409a33a2cb5c8b_1.jpeg)
29- Widow's Walk (2002)
(http://image.masters.cau1.com/item/7/9/2/8/6/792863bfe554e9172627507e4a8bdf6fcaaad9c0_1.jpeg)
30- Back Story (2003)
(http://image.masters.cau1.com/item/5/d/d/9/0/5dd90b812e8ab15c37c4938285b7e45ec2e56b12_1.jpg)
31- Bad Business (2004)
(http://ec2.images-amazon.com/images/I/41HE8RGM65L._SL500_AA300_.jpg)
32- Cold Service (2005)
(http://ec2.images-amazon.com/images/I/41XsvD0uqrL._SL500_AA300_.jpg)
33- School Days (2006)
(http://blog-imgs-46.fc2.com/a/r/a/arazatu/051050.jpg)
34- Hundred-Dollar Baby (2007)
(http://bookweb.kinokuniya.co.jp/imgdata/large/415208877X.jpg)
35- Now and Then (2008)
(http://mono-log.cocolog-nifty.com/blog/images/2009/08/04/reparaker_sekijitsu.jpg)
36- Rough Weather (2009)
(http://image.honto.jp/item/1/180/0345/6112/03456112_1.jpg)
37- Chasing The Bear - noch nicht in Japan erschienen.
38- The Professional (2009)
(http://ec2.images-amazon.com/images/I/41anVVJP8iL._SL500_AA300_.jpg)
39- Painted Ladies (2010)
(http://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/book/cabinet/1520/15209173.jpg?_ex=200x200&s=2&r=1)
40- Sixkill (2011)
(http://s3.imgimg.de/uploads/Sixklii8c65de71jpg.jpg)
41- Lullaby - noch nicht in Japan erschienen.
Die meisten Cover haben nahezu das gleiche Design. Die verschiedenen Romanreihen habe ich natürlich voneinander getrennt bzw. Teil 2 mit Jessie und Sunny kommt noch. Ein paar wenige Titelseiten werdet ihr von Seite 1 schon kennen, diese habe ich auch hier wieder dazugenommen. In Klammern neben dem Titel steht jeweils der Jahrgang der japanischen Erstveröffentlichung.
Spenser:
0- Surrogate (Kurzgeschichte, 1982)
(http://img.7netshopping.jp/bks/images/i1/1106240421.jpg)
1- Godwulf Manuscript (1976)
(http://img.7netshopping.jp/bks/images/i0/04115663.jpg)
2- God Save The Child (1980)
(http://img14.shop-pro.jp/PA01079/528/product/21584599_th.jpg?20110315095113)
3- Mortal Stakes (1977)
(http://www.k3.dion.ne.jp/~hontaka/LOVELOG_IMG/110131_motal.jpg)
4- Promised Land (1978)
(http://img14.shop-pro.jp/PA01079/528/product/21584598.jpg?20110315095112)
5- Judas Goat (1979)
(http://www.karuishian.com/catalog/images/bookimage/08011833.jpg)
6- Looking for Rachel Wallace (1981)
(http://www.karuishian.com/catalog/images/bookimage/08011834.jpg)
7- Early Autumn (1982)
(http://s3.imgimg.de/uploads/EarlyAutumn0a043beepng.png)
8- A Savage Place (1983)
(http://ec2.images-amazon.com/images/I/61BmIZJf10L._SL500_AA300_.jpg)
9- Ceremony (1984)
(http://www1.e-hon.ne.jp/images/syoseki/ac/96/06673396.jpg)
10- The Widening Gyre (1984)
(http://img.7netshopping.jp/bks/images/i8/09347827.jpg)
11- Valediction (1985)
(http://ec2.images-amazon.com/images/I/517FZPXPRDL._SL500_AA300_.jpg)
12- A Catskill Eagle (1986)
(http://www.karuishian.com/catalog/images/bookimage/08011841.jpg)
13- Taming a Sea Horse (1987)
(http://img.7netshopping.jp/bks/images/i3/18924957.jpg)
14. Pale Kings and Princes (1988)
(http://img.7netshopping.jp/bks/images/i8/19429933.jpg)
15. Crimson Joy (1989)
(http://img.7netshopping.jp/bks/images/i7/19650775.jpg)
16. Playmates (1990)
(http://img.7netshopping.jp/bks/images/i4/19820720.jpg)
17. Stardust (1991)
Alle Cover zu diesem Roman die im I-Net zu finden sind, sind winzig klein, kann man kaum erkennen.
18- Pastime (1992)
(http://a1.smlycdn.com/data/product2/1/9e9062d235c87c9433ac8ab6d734eeea15e6e2bc_m.jpg)
19- Double Deuce (1993)
(http://img.7netshopping.jp/bks/images/i2/30592053.jpg)
20- Paper Doll (1994)
(http://img14.shop-pro.jp/PA01079/528/product/21584601.jpg?2011031)
21- Walking Shadow (1994)
(http://img.7netshopping.jp/bks/images/i2/30893716.JPG)
22- Thin Air (1995)
(http://image.honto.jp/item/1/180/0222/0509/02220509_1.jpg)
23- Chance (1996)
(http://image.masters.cau1.com/item/b/7/7/8/3/b77830f54f833d19b971f101b6aec0d3ad37c053_1.jpeg)
24- Small Vices (1997)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/41D1208VMHL._SX230_.jpg)
25- Sudden Mischief (1998)
(http://www.tsutaya.co.jp/images/jacket/02964/9784150756840_1L.jpg)
26- Hush Money (1999)
(http://image.masters.cau1.com/item/f/3/3/0/a/f330afa5a2b3a78ff943f8e6c8582b83bd1f8b35_1.jpeg)
27- Hugger Mugger (2000)
(http://www.tsutaya.co.jp/images/jacket/02044/9784152083203_1L.jpg)
28- Potshot (2001)
(http://image.masters.cau1.com/item/d/b/b/f/0/dbbf0928bd72246f6208784221409a33a2cb5c8b_1.jpeg)
29- Widow's Walk (2002)
(http://image.masters.cau1.com/item/7/9/2/8/6/792863bfe554e9172627507e4a8bdf6fcaaad9c0_1.jpeg)
30- Back Story (2003)
(http://image.masters.cau1.com/item/5/d/d/9/0/5dd90b812e8ab15c37c4938285b7e45ec2e56b12_1.jpg)
31- Bad Business (2004)
(http://ec2.images-amazon.com/images/I/41HE8RGM65L._SL500_AA300_.jpg)
32- Cold Service (2005)
(http://ec2.images-amazon.com/images/I/41XsvD0uqrL._SL500_AA300_.jpg)
33- School Days (2006)
(http://blog-imgs-46.fc2.com/a/r/a/arazatu/051050.jpg)
34- Hundred-Dollar Baby (2007)
(http://bookweb.kinokuniya.co.jp/imgdata/large/415208877X.jpg)
35- Now and Then (2008)
(http://mono-log.cocolog-nifty.com/blog/images/2009/08/04/reparaker_sekijitsu.jpg)
36- Rough Weather (2009)
(http://image.honto.jp/item/1/180/0345/6112/03456112_1.jpg)
37- Chasing The Bear - noch nicht in Japan erschienen.
38- The Professional (2009)
(http://ec2.images-amazon.com/images/I/41anVVJP8iL._SL500_AA300_.jpg)
39- Painted Ladies (2010)
(http://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/book/cabinet/1520/15209173.jpg?_ex=200x200&s=2&r=1)
40- Sixkill (2011)
(http://s3.imgimg.de/uploads/Sixklii8c65de71jpg.jpg)
41- Lullaby - noch nicht in Japan erschienen.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 04. April 2013, 21:35:39
Im Großen und ganzen nicht schlecht, manchmal nur etwas einfallslos, z.B. das mit den Schlüsseln oder manche nur mit Schriftzeichen - aber 100 Dollar Baby ist eines , die besonders gut getroffen sind :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 09. April 2013, 16:34:23
Das Grunddesign gefällt mir wie schon auf Seite 1 geschrieben ganz gut und zum Thema finde ich die meisten Bilder gut gewählt. Ich frage mich nur wer der Typ auf Judas Goat sein soll?
Nächste Woche gibt es dann wenn ich es schaffe die japanischen Cover zu den restlichen Parker Romanen abseits der Spenser Reihe - von Jehsii Stone bis Sunny Randall. :)
Nächste Woche gibt es dann wenn ich es schaffe die japanischen Cover zu den restlichen Parker Romanen abseits der Spenser Reihe - von Jehsii Stone bis Sunny Randall. :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 09. April 2013, 18:36:04
Jehsii Stone
Ist das Jesse Stones jüdischer Bruder? :totlach: ;)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 09. April 2013, 19:05:03
Nein die japanische Schreibweise für Jesse, nur in lateinischer Schrift. :D
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 09. April 2013, 19:19:15
Nein die japanische Schreibweise für Jesse, nur in lateinischer Schrift. :D
ahhh, OK! :D
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 10. April 2013, 09:19:48
Bin jetzt erst auf die tollen japanischen Cover aufmerksam geworden, habe wohl einfach zuviel um die Ohren.
Seamus, vielen Dank, die sind ja richtig klasse! Schön schlicht gehalten, sehr einheitlich, überwiegend mit inhaltlichem Bezug, geradezu vorbildlich!
Da merkt man, dass die Japaner wirklich große Fans sind.
Ich vermute mal, das soll Hugh Dixon, den Auftraggeber von Spenser, der seine Familie verloren hat, darstellen.
Seamus, vielen Dank, die sind ja richtig klasse! Schön schlicht gehalten, sehr einheitlich, überwiegend mit inhaltlichem Bezug, geradezu vorbildlich!
Da merkt man, dass die Japaner wirklich große Fans sind.
Das Grunddesign gefällt mir wie schon auf Seite 1 geschrieben ganz gut und zum Thema finde ich die meisten Bilder gut gewählt. Ich frage mich nur wer der Typ auf Judas Goat sein soll?
Ich vermute mal, das soll Hugh Dixon, den Auftraggeber von Spenser, der seine Familie verloren hat, darstellen.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 10. April 2013, 12:49:48
Ich vermute mal, das soll Hugh Dixon, den Auftraggeber von Spenser, der seine Familie verloren hat, darstellen.
Das denke ich auch...
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 10. April 2013, 13:53:26
Stimmt natürlich, wie konnte ich den nur vergessen? Spenser beschrieb Dixon ja öfters als einen kräftigen Mann mit fleischigem Aussehen. Dass passt ja dann haargenau auf die gezeichnete Figur, mal davon abgesehen dass die Figur wohl japanischer Herkunft ist, aber irgendwo mussten sie sich natürlich eine Vorlage holen.
Der Thread fasst ja schon über 50 Beiträge wie ich gerade sehe. Das ist schon bemerkenswert für ein Thema dass sich außerhalb des Quiz und Gamebereich's befindet. Klasse! :)
EDIT: Die japanischen Cover zu Early Autumn und Sixkill könnt ihr nun auch betrachten.
Mir ist erst eben aufgefallen dass die Quelle wo ich die Bilder kopiert hab, kein Einbetten erlaubt. Also hab ich die Bilder nun per Bilderhoster hochgeladen. Ist auch sicherer und besser, so kann es nicht gelöscht werden.
Der Thread fasst ja schon über 50 Beiträge wie ich gerade sehe. Das ist schon bemerkenswert für ein Thema dass sich außerhalb des Quiz und Gamebereich's befindet. Klasse! :)
EDIT: Die japanischen Cover zu Early Autumn und Sixkill könnt ihr nun auch betrachten.
Mir ist erst eben aufgefallen dass die Quelle wo ich die Bilder kopiert hab, kein Einbetten erlaubt. Also hab ich die Bilder nun per Bilderhoster hochgeladen. Ist auch sicherer und besser, so kann es nicht gelöscht werden.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 13. April 2013, 19:18:41
@Seamus: Im Startpost sind einige Bilder schon wieder offline. Könntest du diese nochmal hochladen?
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 13. April 2013, 19:38:05
Muss mal schauen wann ich Zeit habe, die müsste ich alle wieder finden, da ich die meisten statt Bilderhoster, nur rüberkopiert habe. Da kann es leider vorkommen dass die Homepage ihre Bilder schnell wieder löschen.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 14. April 2013, 21:33:04
Spenser, welches Cover meinst du? Ich habe mir alle Cover aus dem Startpost angesehen und mir ist keines aufgefallen, was fehlen würde...sind alle da - wenn nicht, muss ich dringend mal zum Augenarzt. :shy:
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 14. April 2013, 21:41:03
Spenser, welches Cover meinst du? Ich habe mir alle Cover aus dem Startpost angesehen und mir ist keines aufgefallen, was fehlen würde...sind alle da - wenn nicht, muss ich dringend mal zum Augenarzt. :shy:
Startpost 1 - Mortal Stakes. Da hattest du wohl ein eBay Cover genommen und dort ist nur noch das eBay Bildfeld - aber eben ohne das Bild ;)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 14. April 2013, 21:45:48
Du meinst das aus Italien?
Also ich kann das Bild sehen, aber eben sehr klein. Ich schaue mal ob ich eines in Größer finde und lade die neuen ab sofort eh nur noch per Bilderhoster hoch, damit sowas nicht mehr vorkommt.
Also ich kann das Bild sehen, aber eben sehr klein. Ich schaue mal ob ich eines in Größer finde und lade die neuen ab sofort eh nur noch per Bilderhoster hoch, damit sowas nicht mehr vorkommt.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 14. April 2013, 22:11:57
Seltsam...ich kann das Bild nicht sehen. Nur eben diesen weißen eBay Rahmen...
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 14. April 2013, 23:24:07
Durch Paint habe ich das Bild noch größer machen können und hab das alte durch das neue ersetzt. Jetzt solltest du es sehen können. Hier mal der Beweis, per Screenshot:
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 14. April 2013, 23:36:34
Klasse, werde ich noch mit "einbauen" :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 20. April 2013, 18:22:39
Hier noch mal ein paar Buchcover aus dem Land wo Milch und Honig fließen, Israel.
(http://s3.imgimg.de/thumbs/IsraliCoverff876700jpg.jpg) (http://www.imgimg.de/bild_IsraliCoverff876700jpg.jpg.html)(http://s3.imgimg.de/thumbs/IsraliCover27d8f31e8jpg.jpg) (http://www.imgimg.de/bild_IsraliCover27d8f31e8jpg.jpg.html)(http://s3.imgimg.de/thumbs/IsraliCover3d04839b2jpg.jpg) (http://www.imgimg.de/bild_IsraliCover3d04839b2jpg.jpg.html)(http://s3.imgimg.de/thumbs/IsraliCover4e07fca63jpg.jpg) (http://www.imgimg.de/bild_IsraliCover4e07fca63jpg.jpg.html)(http://s3.imgimg.de/thumbs/IsraliCover5607360c9jpg.jpg) (http://www.imgimg.de/bild_IsraliCover5607360c9jpg.jpg.html)
(http://s3.imgimg.de/thumbs/IsraliCover665abc8b9jpg.jpg) (http://www.imgimg.de/bild_IsraliCover665abc8b9jpg.jpg.html)(http://s3.imgimg.de/thumbs/IsraliCover73f543e0djpg.jpg) (http://www.imgimg.de/bild_IsraliCover73f543e0djpg.jpg.html)(http://s3.imgimg.de/thumbs/IsraliCover812171db6jpg.jpg) (http://www.imgimg.de/bild_IsraliCover812171db6jpg.jpg.html)(http://s3.imgimg.de/thumbs/IsraliCover957d84181jpg.jpg) (http://www.imgimg.de/bild_IsraliCover957d84181jpg.jpg.html)(http://s3.imgimg.de/thumbs/IsraliCover101980c3b0jpg.jpg) (http://www.imgimg.de/bild_IsraliCover101980c3b0jpg.jpg.html)
Einfach auf das gewünschte Cover klicken und schon erscheint es größer. :)
(http://s3.imgimg.de/thumbs/IsraliCoverff876700jpg.jpg) (http://www.imgimg.de/bild_IsraliCoverff876700jpg.jpg.html)(http://s3.imgimg.de/thumbs/IsraliCover27d8f31e8jpg.jpg) (http://www.imgimg.de/bild_IsraliCover27d8f31e8jpg.jpg.html)(http://s3.imgimg.de/thumbs/IsraliCover3d04839b2jpg.jpg) (http://www.imgimg.de/bild_IsraliCover3d04839b2jpg.jpg.html)(http://s3.imgimg.de/thumbs/IsraliCover4e07fca63jpg.jpg) (http://www.imgimg.de/bild_IsraliCover4e07fca63jpg.jpg.html)(http://s3.imgimg.de/thumbs/IsraliCover5607360c9jpg.jpg) (http://www.imgimg.de/bild_IsraliCover5607360c9jpg.jpg.html)
(http://s3.imgimg.de/thumbs/IsraliCover665abc8b9jpg.jpg) (http://www.imgimg.de/bild_IsraliCover665abc8b9jpg.jpg.html)(http://s3.imgimg.de/thumbs/IsraliCover73f543e0djpg.jpg) (http://www.imgimg.de/bild_IsraliCover73f543e0djpg.jpg.html)(http://s3.imgimg.de/thumbs/IsraliCover812171db6jpg.jpg) (http://www.imgimg.de/bild_IsraliCover812171db6jpg.jpg.html)(http://s3.imgimg.de/thumbs/IsraliCover957d84181jpg.jpg) (http://www.imgimg.de/bild_IsraliCover957d84181jpg.jpg.html)(http://s3.imgimg.de/thumbs/IsraliCover101980c3b0jpg.jpg) (http://www.imgimg.de/bild_IsraliCover101980c3b0jpg.jpg.html)
Einfach auf das gewünschte Cover klicken und schon erscheint es größer. :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 21. April 2013, 00:49:02
Das ist ja klasse!!!!! :danke:
Einige sehen ein wenig merkwürdig aus....aber OK, andere Länder, andere Sitten :)
Die Titel dürfte man wohl nicht rausfinden können, oder? :)
Einige sehen ein wenig merkwürdig aus....aber OK, andere Länder, andere Sitten :)
Die Titel dürfte man wohl nicht rausfinden können, oder? :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 21. April 2013, 01:40:29
Leider nein, ich kann die hebräische Schrift leider nicht entziffern. :(
Besonders gut gefallen mir hier das 5. und das 7. Cover, die mich vom Artwork her sehr ansprechen. Das 8. in der Reihe ist schon kurios und das 4. erinnert von der Atmosphäre her an einen Horrorroman. :totlach:
Besonders gut gefallen mir hier das 5. und das 7. Cover, die mich vom Artwork her sehr ansprechen. Das 8. in der Reihe ist schon kurios und das 4. erinnert von der Atmosphäre her an einen Horrorroman. :totlach:
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 21. April 2013, 02:12:53
Schade, dass es von google translate nicht hebräisch - deutsch gibt :D
Obwohl man selbst dann nicht sichergehen kann,w elches Buch welches ist, wenn die ganz artfremde Übersetzungen der originalen Titel verwendet haben. In Deutschland gabs ja meistens auch völlig andere Titel, die mit dem Originaltitel garnichts gemein hatten...
Obwohl man selbst dann nicht sichergehen kann,w elches Buch welches ist, wenn die ganz artfremde Übersetzungen der originalen Titel verwendet haben. In Deutschland gabs ja meistens auch völlig andere Titel, die mit dem Originaltitel garnichts gemein hatten...
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 21. April 2013, 02:18:32
Der google Translator bietet auch hebräisch als Übersetzung an. Aber wie du selbst schon geschrieben hast, macht er das auf kauderwelsch, was mir nicht wirklich weiterhilft.
Bei dem 2. Cover gab er mir folgendes Wort: "einlochen Schüsse" :D
Kann ja bestimmt nur Potshot sein. Ich finds dennoch immer wieder witzig was der da raushaut.
Mit einlochen verstehen Personen einer gewissen anderen "Branche" ja was völlig anderes. Nicht dass die sich da Hoffnungen auf ein anderes Werk machen. :totlach:
Bei dem 2. Cover gab er mir folgendes Wort: "einlochen Schüsse" :D
Kann ja bestimmt nur Potshot sein. Ich finds dennoch immer wieder witzig was der da raushaut.
Mit einlochen verstehen Personen einer gewissen anderen "Branche" ja was völlig anderes. Nicht dass die sich da Hoffnungen auf ein anderes Werk machen. :totlach:
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 21. April 2013, 02:25:14
Mit einlochen verstehen Personen einer gewissen anderen "Branche" ja was völlig anderes. Nicht dass die sich da Hoffnungen auf ein anderes Werk machen. :totlach:
Eben...die denken, es wäre ein Buch übers "Golfen" :D
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 21. April 2013, 12:56:35
Na klar, was denn auch sonst? :D
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 21. April 2013, 17:50:21
Na klar, was denn auch sonst? :D
...ich wollt die Situation sexuell entschärfen :lol:
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 21. April 2013, 20:29:32
Ich meinte mit einlochen doch auch den Golfsport und keinen Porno. :p
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 21. April 2013, 21:26:07
Ich meinte mit einlochen doch auch den Golfsport und keinen Porno. :p
Jaja...schon klar.... :D
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Frank Belson am 03. Mai 2013, 13:02:10
Riesengroßes Kompliment. Eine sehr interessante Sammlung :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 04. Mai 2013, 13:01:42
Danke für das Kompliment! :)
Hier habe ich weitere gefunden, meine inzwischen 7. (oder schon 8. ? Staffel).
Wer sich immer gefragt hat, wer denn der (Haupt-)Illustrator der niederländischen Cover war? - Für den habe ich jetzt die Antwort: Peter Coene (http://www.perrypedia.proc.org/wiki/Chasch_Coeney).
Er war es auch der dieses gottgleiche, abstrakte Meisterwerk mit dem Namen "Spenser en de slome Puber" entworfen hat, was hier für Gesprächsstoff gesorgt hat. :D
Niederlande:
Romansammlung: The Godwulf Manuscript, God Save The Child & Mortal Stakes
(http://s3.imgimg.de/uploads/boeke9840785dcjpg.jpg)
A Savage Place
(http://s3.imgimg.de/uploads/Boeke204309768jpg.jpg)
Mortal Stakes - Spenser aan Slag
(Cover habe ich bei der google Suche mal gesehen, aber nie mehr wieder gefunden. Es sind Base-Bälle in einem Korb darauf abgebildet).
Paper Doll
(http://s3.imgimg.de/uploads/Boeke3f720155bjpg.jpg)
Double Deuce
(http://s3.imgimg.de/uploads/Boeke8ef26b58epng.png)
Pale Kings and Princes
(http://www.liacs.nl/~kosters/kaft/sneeuwman.jpg)
Crimson Joy
(http://s3.imgimg.de/uploads/Boeke71eb471cdJPG.jpg)
Playmates
(http://www.liacs.nl/~kosters/kaft10/parkervuil.jpg)
---
Philip Marlowe - Poodle Springs
(http://www.liacs.nl/~kosters/kaft10/poodle.jpg)
Philip Marlowe - Perchance To Dream
(http://s3.imgimg.de/uploads/boeke6e9c3da13jpg.jpg)
Dänemark:
(http://s3.imgimg.de/uploads/Boger80f53ddepng.png)
Melancholy Baby
(http://www.bogpriser.dk/bookimages/9788791660160.jpg)
Norwegen:
Poodle Springs
(http://s3.imgimg.de/uploads/bokbd8dee0epng.png)
Ungarn:
(http://s3.imgimg.de/uploads/Knyves2acc7ea4bjpg.jpg)
(http://s3.imgimg.de/uploads/Knyves30c332118png.png)
(http://s01.static.libri.hu/cover/27/d/687842_4.jpg)
Hier habe ich weitere gefunden, meine inzwischen 7. (oder schon 8. ? Staffel).
Wer sich immer gefragt hat, wer denn der (Haupt-)Illustrator der niederländischen Cover war? - Für den habe ich jetzt die Antwort: Peter Coene (http://www.perrypedia.proc.org/wiki/Chasch_Coeney).
Er war es auch der dieses gottgleiche, abstrakte Meisterwerk mit dem Namen "Spenser en de slome Puber" entworfen hat, was hier für Gesprächsstoff gesorgt hat. :D
Niederlande:
Romansammlung: The Godwulf Manuscript, God Save The Child & Mortal Stakes
(http://s3.imgimg.de/uploads/boeke9840785dcjpg.jpg)
A Savage Place
(http://s3.imgimg.de/uploads/Boeke204309768jpg.jpg)
Mortal Stakes - Spenser aan Slag
(Cover habe ich bei der google Suche mal gesehen, aber nie mehr wieder gefunden. Es sind Base-Bälle in einem Korb darauf abgebildet).
Paper Doll
(http://s3.imgimg.de/uploads/Boeke3f720155bjpg.jpg)
Double Deuce
(http://s3.imgimg.de/uploads/Boeke8ef26b58epng.png)
Pale Kings and Princes
(http://www.liacs.nl/~kosters/kaft/sneeuwman.jpg)
Crimson Joy
(http://s3.imgimg.de/uploads/Boeke71eb471cdJPG.jpg)
Playmates
(http://www.liacs.nl/~kosters/kaft10/parkervuil.jpg)
---
Philip Marlowe - Poodle Springs
(http://www.liacs.nl/~kosters/kaft10/poodle.jpg)
Philip Marlowe - Perchance To Dream
(http://s3.imgimg.de/uploads/boeke6e9c3da13jpg.jpg)
Dänemark:
(http://s3.imgimg.de/uploads/Boger80f53ddepng.png)
Melancholy Baby
(http://www.bogpriser.dk/bookimages/9788791660160.jpg)
Norwegen:
Poodle Springs
(http://s3.imgimg.de/uploads/bokbd8dee0epng.png)
Ungarn:
(http://s3.imgimg.de/uploads/Knyves2acc7ea4bjpg.jpg)
(http://s3.imgimg.de/uploads/Knyves30c332118png.png)
(http://s01.static.libri.hu/cover/27/d/687842_4.jpg)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 04. Mai 2013, 18:54:47
Wahnsinn, was du an Buchcovern immer noch alles findest! :freu: Werde ich auch noch bei GUNS & POETRY einpflegen :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 05. Mai 2013, 01:40:52
@ Seamus: Supertoll, was Du immer wieder auftreibst, vielen Dank dafür!
Aber bist Du sicher, dass es sich bei dem niederländischen Cover wirklich um das von Paper Doll handelt?
Der Mann im Rollstuhl und die fünf olympischen Ringe lassen doch eigentlich eher einen ganz klaren Bezug zu "Judas Goat" erkennen - Hugh Dixon und das Finale in Montreal.
Aber bist Du sicher, dass es sich bei dem niederländischen Cover wirklich um das von Paper Doll handelt?
Der Mann im Rollstuhl und die fünf olympischen Ringe lassen doch eigentlich eher einen ganz klaren Bezug zu "Judas Goat" erkennen - Hugh Dixon und das Finale in Montreal.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 05. Mai 2013, 02:11:19
Der Mann im Rollstuhl und die fünf olympischen Ringe lassen doch eigentlich eher einen ganz klaren Bezug zu "Judas Goat" erkennen - Hugh Dixon und das Finale in Montreal.
Genau, würde ich auch eher vermuten
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 05. Mai 2013, 03:35:35
Also auf der Seite wo ich das Cover gefunden habe, steht bei dem englischen Originaltitel "Paper Doll" drauf. Die Info stammt von einem Herrn namens Willem Van Dijk.
Bestimmt haben die da was verwechselt, denn mit Paper Doll hat das Cover nun mal nichts zu tun und würde wie ihr schon sagtet, nur zu Judas Goat passen.
Bestimmt haben die da was verwechselt, denn mit Paper Doll hat das Cover nun mal nichts zu tun und würde wie ihr schon sagtet, nur zu Judas Goat passen.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 05. Mai 2013, 15:09:52
Und wie wir ja alle wissen und uns darüber immer mächtig amüsieren, ist es ja äußerst selten, dass ein Cover mal zum Inhalt passt. :)
Von daher ist die Wahrscheinlichkeit dann auch besonders hoch, dass es sich um "Judas Goat" handeln dürfte.
Von daher ist die Wahrscheinlichkeit dann auch besonders hoch, dass es sich um "Judas Goat" handeln dürfte.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 05. Mai 2013, 15:51:55
Und wie wir ja alle wissen und uns darüber immer mächtig amüsieren, ist es ja äußerst selten, dass ein Cover mal zum Inhalt passt. :)
Das kannst du laut sagen! Vor allem die italienischen Spenser-Illustratoren sind ja wahre Meister darin, inhaltlich In-Adäquates zu entwerfen. :D
Da ich gestern etwas in Eile war habe ich die englischen Originaltitel einfach immer nur kopiert und eingefügt, ohne die Cover genauer unter die Lupe zu nehmen. Dann wäre mir wegen der olympischen Ringe gleich aufgefallen, dass es sich bei 'Spenser en het blonde Meisje' nur um Judas Goat drehen kann.
Mit der niederländischen oder afrikaans'en Schriftsprache hat man als deutscher oder englischer Muttersprachler auch keine großen Verständigungs-Probleme (mir ging es so) und kann vieles auch ohne Übersetzer problemlos herleiten. "De Rozenmoordenaar" war besonders einfach. :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 29. Mai 2013, 22:18:05
Wie schon lange zuvor versprochen, habe ich auch zu Parker's anderen Buchreihen und SA's die japanischen Cover gefunden.
Jesse Stone
Night Passage
(http://s3.imgimg.de/uploads/robertb33df6e0bparker133df6e0bjpg.jpg)
Trouble in Paradise
(http://s3.imgimg.de/uploads/robertba3aa25d4parker2a3aa25d4jpg.jpg)
Death in Paradise
(http://s3.imgimg.de/uploads/robertb12f5d98fparker312f5d98fjpg.jpg)
Stone Cold
(http://s3.imgimg.de/uploads/robertbc1d8be45parker4c1d8be45jpg.jpg)
Sea Change
(http://s3.imgimg.de/uploads/robertb917ffee4parker5917ffee4png.png)
High Profile
(http://s3.imgimg.de/uploads/robertbdca50f18parker6dca50f18jpg.jpg)
Stranger in Paradise
(http://s3.imgimg.de/uploads/robertb58e2f366parker758e2f366jpg.jpg)
Night and Day
(http://s3.imgimg.de/uploads/robertb700760f5parker8700760f5jpg.jpg)
Split Image
(http://s3.imgimg.de/uploads/robertb6a659295parker96a659295jpg.jpg)
Cole / Hitch
Appaloosa
(http://s3.imgimg.de/uploads/robertba3809996parker10a3809996jpg.jpg)
Resolution
(http://s3.imgimg.de/uploads/robertb2d5176f3parker112d5176f3jpg.jpg)
Brimstone
(http://s3.imgimg.de/uploads/robertb57c29d04parker1257c29d04jpg.jpg)
Sunny Randall
Family Honor
(http://s3.imgimg.de/uploads/robertb7621ade2parker137621ade2jpg.jpg)
Perish Twice
(http://s3.imgimg.de/uploads/robertbcb958aa3parker14cb958aa3jpg.jpg)
Shrink Rap
(http://s3.imgimg.de/uploads/robertb100ca2dbparker15100ca2dbjpg.jpg)
Melancholy Baby
(http://s3.imgimg.de/uploads/robertb047397aaparker16047397aajpg.jpg)
Blue Screen
(http://s3.imgimg.de/uploads/robertb384bcb98parker17384bcb98jpg.jpg)
Spare Change
(http://s3.imgimg.de/uploads/robertb29cff8eeparker1829cff8eejpg.jpg)
Philip Marlowe
Poodle Springs
(http://s3.imgimg.de/uploads/robertb6b5e61bcparker206b5e61bcjpg.jpg)
Perchange To Dream
(http://s3.imgimg.de/uploads/robertb79792517parker1979792517jpg.jpg)
Stand Alone's
Wilderness
(http://s3.imgimg.de/uploads/robertb6393738bparker216393738bjpg.jpg)
Love and Glory
(http://s3.imgimg.de/thumbs/robertb32f62a66parker2232f62a66jpg.jpg) (http://www.imgimg.de/bild_robertb32f62a66parker2232f62a66jpg.jpg.html)(http://s3.imgimg.de/thumbs/robertbf90c6ab3parker23f90c6ab3jpg.jpg) (http://www.imgimg.de/bild_robertbf90c6ab3parker23f90c6ab3jpg.jpg.html)
All Our Yesterdays
(http://s3.imgimg.de/uploads/robertbd6109317parker24d6109317jpg.jpg)
Gunman's Rhapsody
(http://s3.imgimg.de/thumbs/robertb2b45e06bparker252b45e06bjpg.jpg) (http://www.imgimg.de/bild_robertb2b45e06bparker252b45e06bjpg.jpg.html)(http://s3.imgimg.de/thumbs/robertb277e6033parker27277e6033jpg.jpg) (http://www.imgimg.de/bild_robertb277e6033parker27277e6033jpg.jpg.html)
Double Play
(http://s3.imgimg.de/uploads/robertb4a7f6b76parker264a7f6b76jpg.jpg)
Edenville Owls
(http://s3.imgimg.de/uploads/robertbd95ca3dbparker28d95ca3dbjpg.jpg)
The Boxer and the Spy
(http://s3.imgimg.de/uploads/robertb0c4a4be4parker290c4a4be4jpg.jpg)
Jesse Stone
Night Passage
(http://s3.imgimg.de/uploads/robertb33df6e0bparker133df6e0bjpg.jpg)
Trouble in Paradise
(http://s3.imgimg.de/uploads/robertba3aa25d4parker2a3aa25d4jpg.jpg)
Death in Paradise
(http://s3.imgimg.de/uploads/robertb12f5d98fparker312f5d98fjpg.jpg)
Stone Cold
(http://s3.imgimg.de/uploads/robertbc1d8be45parker4c1d8be45jpg.jpg)
Sea Change
(http://s3.imgimg.de/uploads/robertb917ffee4parker5917ffee4png.png)
High Profile
(http://s3.imgimg.de/uploads/robertbdca50f18parker6dca50f18jpg.jpg)
Stranger in Paradise
(http://s3.imgimg.de/uploads/robertb58e2f366parker758e2f366jpg.jpg)
Night and Day
(http://s3.imgimg.de/uploads/robertb700760f5parker8700760f5jpg.jpg)
Split Image
(http://s3.imgimg.de/uploads/robertb6a659295parker96a659295jpg.jpg)
Cole / Hitch
Appaloosa
(http://s3.imgimg.de/uploads/robertba3809996parker10a3809996jpg.jpg)
Resolution
(http://s3.imgimg.de/uploads/robertb2d5176f3parker112d5176f3jpg.jpg)
Brimstone
(http://s3.imgimg.de/uploads/robertb57c29d04parker1257c29d04jpg.jpg)
Sunny Randall
Family Honor
(http://s3.imgimg.de/uploads/robertb7621ade2parker137621ade2jpg.jpg)
Perish Twice
(http://s3.imgimg.de/uploads/robertbcb958aa3parker14cb958aa3jpg.jpg)
Shrink Rap
(http://s3.imgimg.de/uploads/robertb100ca2dbparker15100ca2dbjpg.jpg)
Melancholy Baby
(http://s3.imgimg.de/uploads/robertb047397aaparker16047397aajpg.jpg)
Blue Screen
(http://s3.imgimg.de/uploads/robertb384bcb98parker17384bcb98jpg.jpg)
Spare Change
(http://s3.imgimg.de/uploads/robertb29cff8eeparker1829cff8eejpg.jpg)
Philip Marlowe
Poodle Springs
(http://s3.imgimg.de/uploads/robertb6b5e61bcparker206b5e61bcjpg.jpg)
Perchange To Dream
(http://s3.imgimg.de/uploads/robertb79792517parker1979792517jpg.jpg)
Stand Alone's
Wilderness
(http://s3.imgimg.de/uploads/robertb6393738bparker216393738bjpg.jpg)
Love and Glory
(http://s3.imgimg.de/thumbs/robertb32f62a66parker2232f62a66jpg.jpg) (http://www.imgimg.de/bild_robertb32f62a66parker2232f62a66jpg.jpg.html)(http://s3.imgimg.de/thumbs/robertbf90c6ab3parker23f90c6ab3jpg.jpg) (http://www.imgimg.de/bild_robertbf90c6ab3parker23f90c6ab3jpg.jpg.html)
All Our Yesterdays
(http://s3.imgimg.de/uploads/robertbd6109317parker24d6109317jpg.jpg)
Gunman's Rhapsody
(http://s3.imgimg.de/thumbs/robertb2b45e06bparker252b45e06bjpg.jpg) (http://www.imgimg.de/bild_robertb2b45e06bparker252b45e06bjpg.jpg.html)(http://s3.imgimg.de/thumbs/robertb277e6033parker27277e6033jpg.jpg) (http://www.imgimg.de/bild_robertb277e6033parker27277e6033jpg.jpg.html)
Double Play
(http://s3.imgimg.de/uploads/robertb4a7f6b76parker264a7f6b76jpg.jpg)
Edenville Owls
(http://s3.imgimg.de/uploads/robertbd95ca3dbparker28d95ca3dbjpg.jpg)
The Boxer and the Spy
(http://s3.imgimg.de/uploads/robertb0c4a4be4parker290c4a4be4jpg.jpg)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 29. Mai 2013, 22:36:10
Genial!!! :freu:
Wobei einige schon sehr gewöhnungsbedürftig aussehen :D
Wobei einige schon sehr gewöhnungsbedürftig aussehen :D
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 29. Mai 2013, 22:42:07
Klasse!!! :)
Ich finde aber im Gegensatz zu sehr vielen deutschen Ausgaben haben sich die Japaner sehr viel Mühe gegeben, Cover auszuwählen, die sich auch auf den Inhalt beziehen. Insbesondere die Jesse Stone Cover gefallen mir ausgesprochen gut. Ich finde, sie reflektieren auch sehr gut die melancholische Grundstimmung der Jesse Stone Reihe.
Ich finde aber im Gegensatz zu sehr vielen deutschen Ausgaben haben sich die Japaner sehr viel Mühe gegeben, Cover auszuwählen, die sich auch auf den Inhalt beziehen. Insbesondere die Jesse Stone Cover gefallen mir ausgesprochen gut. Ich finde, sie reflektieren auch sehr gut die melancholische Grundstimmung der Jesse Stone Reihe.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 30. Mai 2013, 01:08:58
Neben den Jesse Stone Covern (die übrigens auf 2 verschiedenen Verlägen erschienen sind) finde ich auch die Sunny Randall Covergestaltungen klasse! :)
In der nächsten Staffel ist dann das große Finale mit den allerletzten Covern die ich noch auftreiben konnte (größtenteils tschechische). Eine übernächste Staffel wird es dann leider nicht mehr geben da alles bis auf das verschollene niederländische (Mortal Stakes) ausgeschöpft wurde.
Aber ein endgültiges Ende wird es natürlich nicht geben, da auch im Ausland hin und wieder ein neuer Parker erscheint (in 2 Monaten zB erscheint in Bulgarien und in der Ukraine "Wonderland"). Diese Cover werden dann eben einzeln und nicht mehr in einer Gruppe gepostet. :)
In der nächsten Staffel ist dann das große Finale mit den allerletzten Covern die ich noch auftreiben konnte (größtenteils tschechische). Eine übernächste Staffel wird es dann leider nicht mehr geben da alles bis auf das verschollene niederländische (Mortal Stakes) ausgeschöpft wurde.
Aber ein endgültiges Ende wird es natürlich nicht geben, da auch im Ausland hin und wieder ein neuer Parker erscheint (in 2 Monaten zB erscheint in Bulgarien und in der Ukraine "Wonderland"). Diese Cover werden dann eben einzeln und nicht mehr in einer Gruppe gepostet. :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 30. Mai 2013, 12:24:33
Werde ich am WE (hoffe, ich schaffe es auch!) in GUNS & POETRY einbauen :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 01. Juni 2013, 02:11:49
So, alle neuen auf "Guns & Poetry" eingepflegt :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 05. Juni 2013, 19:30:04
Hier ist sie, die letzte Staffel meiner ausländischen Buchcover. :) Mit dabei ist auch das verschollen geglaubte niederländische Cover "Aan Slag", für das ich sehr lange suchen musste bis ich es wieder gefunden habe.
Argentinien:
God Save The Child
(http://s3.imgimg.de/uploads/diossalve0b274adcjpg.jpg)
(http://s3.imgimg.de/uploads/elsenuelo3be66e79png.png)
Mortal Stakes
(http://s3.imgimg.de/uploads/juegoca447f0fpng.png)
(http://s3.imgimg.de/uploads/laespiral10fc20a7png.png)
Wilderness
(http://s3.imgimg.de/uploads/unlugarf55a25d8png.png)
Niederlande:
Mortal Stakes
(http://s3.imgimg.de/uploads/aanslag8a96a2d8jpg.jpg)
Portugal:
Looking For Rachel Wallace
(http://s3.imgimg.de/uploads/portuguesecoverf017e446jpg.jpg)
(http://s3.imgimg.de/uploads/portuguesecover26f424330jpg.jpg)
Schweden:
(http://s3.imgimg.de/uploads/SwedishCover6592e579png.png)
Tschechien:
(http://s3.imgimg.de/uploads/slouzime8055f4c7jpg.jpg)
Nun sind meine ganzen Vorräte die ich an Covern habe erschöpft. :( Aber irgendwann muss immer der Zeitpunkt kommen an dem es nichts mehr zu holen gibt. ;)
Argentinien:
God Save The Child
(http://s3.imgimg.de/uploads/diossalve0b274adcjpg.jpg)
(http://s3.imgimg.de/uploads/elsenuelo3be66e79png.png)
Mortal Stakes
(http://s3.imgimg.de/uploads/juegoca447f0fpng.png)
(http://s3.imgimg.de/uploads/laespiral10fc20a7png.png)
Wilderness
(http://s3.imgimg.de/uploads/unlugarf55a25d8png.png)
Niederlande:
Mortal Stakes
(http://s3.imgimg.de/uploads/aanslag8a96a2d8jpg.jpg)
Portugal:
Looking For Rachel Wallace
(http://s3.imgimg.de/uploads/portuguesecoverf017e446jpg.jpg)
(http://s3.imgimg.de/uploads/portuguesecover26f424330jpg.jpg)
Schweden:
(http://s3.imgimg.de/uploads/SwedishCover6592e579png.png)
Tschechien:
(http://s3.imgimg.de/uploads/slouzime8055f4c7jpg.jpg)
Nun sind meine ganzen Vorräte die ich an Covern habe erschöpft. :( Aber irgendwann muss immer der Zeitpunkt kommen an dem es nichts mehr zu holen gibt. ;)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 05. Juni 2013, 23:40:12
Sehr interessante :)
...besonders das letzte gefällt mir sehr :D Denke mal, dass es einer der April-Kyle-Romane ist, vermutlich der erste.
...besonders das letzte gefällt mir sehr :D Denke mal, dass es einer der April-Kyle-Romane ist, vermutlich der erste.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 06. Juni 2013, 00:12:17
Was meinst du warum ich den in größer abgebildet habe, als die anderen? :D
Mir gefällt am besten das argentinische Hörbuchcover "El Senuelo". Aber auch das tschechische ist natürlich klasse. Ich dachte erst es sei ein Jesse Stone Roman, da aber weiter oben "Detektiv Spenser" geschrieben steht lag ich mit meiner Vermutung wohl daneben. Denke auch dass es einer der Kyle Romane ist, oder jenes zu "Sudden Mischief". Mal schauen was der tschechisch-englisch Translator rausspuckt.
Mir gefällt am besten das argentinische Hörbuchcover "El Senuelo". Aber auch das tschechische ist natürlich klasse. Ich dachte erst es sei ein Jesse Stone Roman, da aber weiter oben "Detektiv Spenser" geschrieben steht lag ich mit meiner Vermutung wohl daneben. Denke auch dass es einer der Kyle Romane ist, oder jenes zu "Sudden Mischief". Mal schauen was der tschechisch-englisch Translator rausspuckt.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 13. Juni 2013, 12:02:12
Sind ja wieder klasse Sachen dabei, vielen Dank, Seamus!
Besonders gefallen mir die portugiesischen Titel, die wirken so knackig und martialisch.
Besonders gefallen mir die portugiesischen Titel, die wirken so knackig und martialisch.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 03. Juli 2013, 19:45:38
An dieser Stelle hätte ich euch gern ein französisches Cover eines Sunny Randall Romans päsentiert, aber ich erzähle euch zumindest von meinen Bemühungen, auch in dem Bewußtsein, versagt zu haben:
In meinem Urlaub war ich auch einen Tag in Frankreich, in Colmar. Dort gab es um eine Kirche herum einen Flomarkt. Jemand hatte dort einen Bücherstand mit einem französischem Exemplar eines Sunny Randall Romans. Das Buch sollte jedoch sechs Euro kosten, sah aber aus, als hätte es schon sehr stürmische Zeiten hinter sich. Da ich mich mit dem Verkäufer preislich nicht einigen konnte, hat er mir dann auch leider nicht mehr erlaubt, das Buch für das Forum zu photographieren, so dass ich es leider nur beschreiben kann:
Vor einem schwarzen Hintergrund sieht man die untere Hälfte eines kirschroten Damentrenchcoats mit den entsprechenden langen Beinen.
Das war auch schon das ganze Bild, vor lauter Verhandeln mit dem Verkäufer konnte ich leider auch nicht herausbekommen, um welches Buch der Serie es sich gehandelt hat.
Nächstes Mal bin ich klüger und frage gleich, ob ich ein Bild machen darf, da ich den Roman ohnehin nicht lesen kann. Klappt hoffentlich dann besser.
In meinem Urlaub war ich auch einen Tag in Frankreich, in Colmar. Dort gab es um eine Kirche herum einen Flomarkt. Jemand hatte dort einen Bücherstand mit einem französischem Exemplar eines Sunny Randall Romans. Das Buch sollte jedoch sechs Euro kosten, sah aber aus, als hätte es schon sehr stürmische Zeiten hinter sich. Da ich mich mit dem Verkäufer preislich nicht einigen konnte, hat er mir dann auch leider nicht mehr erlaubt, das Buch für das Forum zu photographieren, so dass ich es leider nur beschreiben kann:
Vor einem schwarzen Hintergrund sieht man die untere Hälfte eines kirschroten Damentrenchcoats mit den entsprechenden langen Beinen.
Das war auch schon das ganze Bild, vor lauter Verhandeln mit dem Verkäufer konnte ich leider auch nicht herausbekommen, um welches Buch der Serie es sich gehandelt hat.
Nächstes Mal bin ich klüger und frage gleich, ob ich ein Bild machen darf, da ich den Roman ohnehin nicht lesen kann. Klappt hoffentlich dann besser.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 04. Juli 2013, 16:48:41
Scheint ja interessant auszusehen :) Hast du den den französischen Titel aufgeschrieben? dann könnte man ja bei amazon Frankreich oder über google schauen, ob man es findet.
Wirklich sehr gemein, dass du es nichtmal fotografieren durftest. Mal im Ernst...es handelte sich um eine Buchg, welches nicht mehr im astreinen Zustand war und nicht um die Mona Lisa! :roll:
jaja....die Franzosen eben :D
Wirklich sehr gemein, dass du es nichtmal fotografieren durftest. Mal im Ernst...es handelte sich um eine Buchg, welches nicht mehr im astreinen Zustand war und nicht um die Mona Lisa! :roll:
jaja....die Franzosen eben :D
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 04. Juli 2013, 18:06:47
Nein, leider habe ich auch den Titel nicht mehr notieren können, da der Verkäufer ein wenig angefressen war, dass ich für den bedruckten Wust Klopapier nicht bereit war, sechs Euro zu zahlen. Danach war halt nichts mehr möglich.
Soviel zur Idee der europäischen Brüderlichkeit.
Soviel zur Idee der europäischen Brüderlichkeit.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 05. Juli 2013, 03:20:36
Ein wirklich merkwürdiger Zeitgenosse. Ich kann di aber schon verstehen. ich glaube, ich hätte auch keine 6 Euro für den Roman auisgegeben, zumal ich eh kein Wort französisch kann ausser Portemonaie und Cherie und sowas :D
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 05. Juli 2013, 11:34:04
Ganz genau, da auch meine Französischkenntnisse gegen Null tendieren, wollte ich mir auch nicht so einen bazillenverseuchten Schinken, den ich eh nicht lesen kann, für viel Geld in die Wohnung holen.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 05. Juli 2013, 23:06:31
Ganz genau, da auch meine Französischkenntnisse gegen Null tendieren, wollte ich mir auch nicht so einen bazillenverseuchten Schinken, den ich eh nicht lesen kann, für viel Geld in die Wohnung holen.
Wie konntest du dich denn mit dem Verkäufer verständigen? Vllt. hattest du ihn aus Versehen beleidigt und deswegen war er so schroff :totlach:
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 06. Juli 2013, 19:48:40
Könnte man annehmen bei meiner beinahe naturgegebenen Gabe, anderen auf den Schlips zu treten, aber er konnte ganz gut deutsch,also daran lag es nicht (glaube ich zumindest ???).
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 08. Juli 2013, 01:39:23
OK, wenn er gut deutsch konnte, kanns daran ja nicht gelesen haben....höchstens daran, dass er einfach keine Deutschen mag....gibt ja noch genug Leute, die uns Deutsche immer noch automatisch für Hitler halten ;)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 08. Juli 2013, 17:28:12
Und dabei habe ich noch nicht mal einen Schnurrbart :)
Tja, man mag es kaum glauben; ich war den Tag unheimlich überrascht, wie freundlich die Leute waren, also so gar nicht deutschenfeindlich, aber der eine, von dem man sich nun ein wenig Entgegenkommen gewünscht hätte, schoss wieder den Vogel ab.
Tja, man mag es kaum glauben; ich war den Tag unheimlich überrascht, wie freundlich die Leute waren, also so gar nicht deutschenfeindlich, aber der eine, von dem man sich nun ein wenig Entgegenkommen gewünscht hätte, schoss wieder den Vogel ab.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 08. Juli 2013, 19:17:00
Ja, immer wenn man es am wenigsten erwartet.... :D
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 27. Juli 2013, 00:03:48
Schade dass es mit dem Fotografieren des Covers nicht geklappt hat, hätte mich sehr interessiert. Wie es der Zufall so will bin ich demnächst auch in Frankreich und werde für's Forum versuchen meine Augen für RBP Cover offen zu halten. Vielleicht habe ich ja mehr Glück...
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 27. Juli 2013, 11:17:31
Hallo Seamus,
willkommen zurück im Forum, lange nichts mehr von Dir gehört, hatte mir schon Sorgen gemacht.
Ja, das mit dem Cover war schon eine interessante Sache, hätte nicht gedacht, dass man sich so anstellen kann.
Ich kann nur tröstend sagen; vom Motiv her hat es sich nicht so gelohnt:
Vor einem schwarzen Hintergrund sieht man die untere Hälfte eines kirschroten Damentrenchcoats mit den entsprechenden langen Beinen.
Das war schon alles; also ziemlich nichtssagend; wäre der Robert B. Parker Schriftzug nicht gewesen, hätte man es keines zweiten Blickes gewürdigt.
willkommen zurück im Forum, lange nichts mehr von Dir gehört, hatte mir schon Sorgen gemacht.
Ja, das mit dem Cover war schon eine interessante Sache, hätte nicht gedacht, dass man sich so anstellen kann.
Ich kann nur tröstend sagen; vom Motiv her hat es sich nicht so gelohnt:
Vor einem schwarzen Hintergrund sieht man die untere Hälfte eines kirschroten Damentrenchcoats mit den entsprechenden langen Beinen.
Das war schon alles; also ziemlich nichtssagend; wäre der Robert B. Parker Schriftzug nicht gewesen, hätte man es keines zweiten Blickes gewürdigt.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 27. Juli 2013, 13:59:41
Ich schaue demnächst nochmal auf diversen Seiten von frz. Buchanbietern nach ob ich noch was finde, da findet man manchmal noch was. So wie du das Cover beschreibst, kommt es mir bekannt vor, kann aber auch sein dass es eines aus einem anderen Land ist. Viele haben ja einen ähnlichen Stil, die frz. sind zB meist dunkel und schlicht gehalten.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 16. August 2013, 15:51:25
Na, da bin ich ja mal gespannt :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 17. August 2013, 16:33:19
Auf der französischen Amazon-Seite kann man sehr viele Cover betrachten von denen ich einige noch nie gesehen habe und die ich demnächst hier auch vorstellen werde.
Schau mal Stepin ob deines, was du in Colmar gesehen hast, auch dabei ist:
http://www.amazon.fr/s/ref=nb_sb_noss/279-0319667-8256860?__mk_fr_FR=%C3%85M%C3%85Z%C3%95%C3%91&url=search-alias%3Dstripbooks&field-keywords=robert%20b.%20parker
Schau mal Stepin ob deines, was du in Colmar gesehen hast, auch dabei ist:
http://www.amazon.fr/s/ref=nb_sb_noss/279-0319667-8256860?__mk_fr_FR=%C3%85M%C3%85Z%C3%95%C3%91&url=search-alias%3Dstripbooks&field-keywords=robert%20b.%20parker
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 18. August 2013, 19:42:41
Ja, da ist es doch!
Unter dem Titel "divan piege" findet man den Sunny Randall Roman, den ich in Colmar gesehen habe.
Mensch Seamus, Du bist einfach klasse!
Unter dem Titel "divan piege" findet man den Sunny Randall Roman, den ich in Colmar gesehen habe.
Mensch Seamus, Du bist einfach klasse!
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 18. August 2013, 21:35:31
Gerne! :)
Irgendwie habe ich auf amazon nie nach ausländischen Covern Ausschau gehalten und lieber die google Suche benutzt und daher vieles auch nicht gefunden. Demnächst schaue ich auch noch beim italienischen Amazon vorbei ob ich da noch Cover finde, die hier noch nie gepostet wurden.
Irgendwie habe ich auf amazon nie nach ausländischen Covern Ausschau gehalten und lieber die google Suche benutzt und daher vieles auch nicht gefunden. Demnächst schaue ich auch noch beim italienischen Amazon vorbei ob ich da noch Cover finde, die hier noch nie gepostet wurden.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 19. August 2013, 17:33:15
Klasse, dann geht es hier ja doch noch mit neuen Motiven weiter! :freu:
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 21. August 2013, 18:35:52
Auf unserer Fanpage gibt es nun neue Cover aus Frankreich, Polen (2 die mir sehr gefallen und erst kürzlich erschienen sind) und Spanien.
http://spenser.jimdo.com/spenser-die-romane-the-novels/internationale-buchcover-international-book-covers
Wie ich bereits vor Wochen geschrieben habe, ist Bulgarien das einzige Land auf der Land wo die Atkins-Spenser-Romane erschienen sind. Erst vor wenigen Tagen erschien dort "Wonderland" (auf bulgarisch "XA3APT" - "Chasart"), hier das Cover dazu:
(http://i4.helikon.bg/products/5873/17/175873/175873_b.jpg)
http://spenser.jimdo.com/spenser-die-romane-the-novels/internationale-buchcover-international-book-covers
Wie ich bereits vor Wochen geschrieben habe, ist Bulgarien das einzige Land auf der Land wo die Atkins-Spenser-Romane erschienen sind. Erst vor wenigen Tagen erschien dort "Wonderland" (auf bulgarisch "XA3APT" - "Chasart"), hier das Cover dazu:
(http://i4.helikon.bg/products/5873/17/175873/175873_b.jpg)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 21. August 2013, 23:29:01
Nun weiß ich endlich, wie Robert B. parker auf polnisch geschrieben wird :totlach:
"Gefällt mir" :)
"Gefällt mir" :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 22. August 2013, 15:37:09
Nun weiß ich endlich, wie Robert B. parker auf polnisch geschrieben wird :totlach:
Wie denn? - etwa Robert B. Parkowski :totlach:
Achso du meinst vermutlich die kyrillische Schrift des bulgarischen Covers: Робърт Б. Паркър.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 22. August 2013, 17:11:42
OK...bulgarisch dann eben :lol:
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 23. August 2013, 21:37:57
@Seamus: Sollen die neuen Cover auf die Fanpage beschränkt bleiben oder kannst Du sie hier auch noch einmal einstellen?
Das wäre toll! :)
Das wäre toll! :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 23. August 2013, 21:48:46
Ich stelle sie auch hier noch mal rein, aber erst am Montag. Habe dazu auch eine Überraschung parat - ein Cover aus Peru. Sowas gab es ja noch nie. :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 24. August 2013, 20:56:44
Du machst es ja wirklich spannend, ein Cover aus Peru ist in der Tat ganz schön exotisch.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 25. August 2013, 04:47:55
Man darf gespannt sein ;)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 25. August 2013, 16:48:07
Wie versprochen und schon einen Tag zuvor als gedacht, meine neue Staffel an Bildern:
Peru:
(http://1.bp.blogspot.com/-7K5pobAIqf0/UV3ggqcvBfI/AAAAAAAAaeE/jhdES0NJG9o/s320/se%C3%B1uelo.jpg)
Frankreich:
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/41WZHYE6KHL._AA200_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/41N8MH6E00L._AA200_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51gYj8OSR7L._AA200_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/41FGV8HHKDL._AA200_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/416FEJ44MHL._AA200_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/41iT8G2W2oL._AA200_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51u5Hv-delL._AA200_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51T1168CKJL._AA200_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51ACWP5MMKL._AA200_.jpg)
Polen:
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51db08ppvbL._AA200_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51ivEL0Mz9L._AA200_.jpg)
Spanien:
God Save The Child
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51v9fHw0OVL._SY300_.jpg)
Übrigens habe ich auch noch herausgefunden, dass es Parker Romane sogar in baskischer Sprache im Baskenland erschienen sind. Da diese aber seit den 80ern nicht mehr produziert wurden, konnte ich kein Cover entdecken. :(
Peru:
(http://1.bp.blogspot.com/-7K5pobAIqf0/UV3ggqcvBfI/AAAAAAAAaeE/jhdES0NJG9o/s320/se%C3%B1uelo.jpg)
Frankreich:
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/41WZHYE6KHL._AA200_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/41N8MH6E00L._AA200_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51gYj8OSR7L._AA200_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/41FGV8HHKDL._AA200_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/416FEJ44MHL._AA200_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/41iT8G2W2oL._AA200_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51u5Hv-delL._AA200_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51T1168CKJL._AA200_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51ACWP5MMKL._AA200_.jpg)
Polen:
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51db08ppvbL._AA200_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51ivEL0Mz9L._AA200_.jpg)
Spanien:
God Save The Child
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51v9fHw0OVL._SY300_.jpg)
Übrigens habe ich auch noch herausgefunden, dass es Parker Romane sogar in baskischer Sprache im Baskenland erschienen sind. Da diese aber seit den 80ern nicht mehr produziert wurden, konnte ich kein Cover entdecken. :(
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 25. August 2013, 18:39:30
Sind ja wieder viele interessante Motive dabei, insbesondere die polnischen Cover scheinen ja von der Gestaltung einen Hang zur Melodramatik zu haben, siehe die Frau mit den wehenden Haaren.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 25. August 2013, 21:58:58
Sehen echt klasse aus, manche von den Covern her recht gewöhnungsbedürfti...aber das kennen wir ja schon ;)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 26. August 2013, 01:21:58
Sind ja wieder viele interessante Motive dabei, insbesondere die polnischen Cover scheinen ja von der Gestaltung einen Hang zur Melodramatik zu haben, siehe die Frau mit den wehenden Haaren.
Die beiden abgebildeten Romane sind Potshot und Family Honor, habe aber vergessen welches aus welchem Roman war. Die Cover aus Polen finde ich jedenfalls auch klasse!
Mein Favorit ist aber "De quoi il se mene", allein vom Motiv her. :)
---
Hier noch als kleines Schmankerl, 5 weitere Cover aus Schweden, die alle aus den 80ern oder 90ern stammen. :)
(http://s3.imgimg.de/thumbs/Dodlig8dceb077png.2.png) (http://www.imgimg.de/bild_Dodlig8dceb077png.png.html)(http://s3.imgimg.de/thumbs/Godwulfe3077c6epng.2.png) (http://www.imgimg.de/bild_Godwulfe3077c6epng.png.html)(http://s3.imgimg.de/thumbs/Skuggspel22cc4a23png.2.png) (http://www.imgimg.de/bild_Skuggspel22cc4a23png.png.html)(http://s3.imgimg.de/thumbs/TidigHst64251bb3png.2.png) (http://www.imgimg.de/bild_TidigHst64251bb3png.png.html)(http://s3.imgimg.de/thumbs/Unbenanntc53c35a2png.2.png) (http://www.imgimg.de/bild_Unbenanntc53c35a2png.png.html)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 26. August 2013, 12:35:33
Dödlig Insats :totlach:
Deutsch: Dödelige Insassen ??? :totlach:
Deutsch: Dödelige Insassen ??? :totlach:
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 26. August 2013, 13:00:51
Wohl eher "Tödlicher Einsatz", aber dödelige Insassen klingt gleich viel besser. :totlach:
Tidig Höst finde ich auch nicht schlecht. Heißt wohl irgendwas mit Herbst, aber klingt wie tadelige Horste.
Tidig Höst finde ich auch nicht schlecht. Heißt wohl irgendwas mit Herbst, aber klingt wie tadelige Horste.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 26. August 2013, 16:21:45
Die "dödeligen Insassen" könnte man doch eigentlich mal Ace Atkins als Anregung für den Spenser 2015 mit auf den Weg geben, wär bestimmt interessant, was das für ein Roman würde. :totlach:
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 26. August 2013, 18:51:21
:totlach: Genau mit dem Untertitel "Spenser - A Comedy" :D
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 26. August 2013, 19:56:28
Ein satirischer Spenser Roman wäre in der Tat nicht schlecht. Nach einem Kindheits-und-einem-Weihnachtsroman könnte man ruhig auch mal so ein Special rausbringen. Vielleicht ja in Form einer Parodie.
Ich sehe es schon vor mir "Back Bay Wars" - Die Rückkehr des Brozinator's". Vielleicht sollte ich mal so ein Wallpaper erstellen... :D
Ich sehe es schon vor mir "Back Bay Wars" - Die Rückkehr des Brozinator's". Vielleicht sollte ich mal so ein Wallpaper erstellen... :D
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 27. August 2013, 13:51:33
Ich sehe es schon vor mir "Back Bay Wars" - Die Rückkehr des Brozinator's". Vielleicht sollte ich mal so ein Wallpaper erstellen... :D
Genau! Inspiriere Ace Atkins :lol:
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 27. August 2013, 14:35:45
Verbindungen zwischen Star Wars, Spenser und Comicreihen gibt es ja. Spenser liest ab und zu Comics und hat eine Darth Vader Maske und Joe Broz würde dann die Rolle des Imperators einnehmen. :totlach:
Da liesse sich bestimmt eine gute Parodie draus machen. :D
Da liesse sich bestimmt eine gute Parodie draus machen. :D
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 27. August 2013, 21:55:21
Hier mal das polnische Cover von The Godwulf Manuscript. Erschien 1991 in Polen unter dem Namen "Manuskrypt z Godwulf".
(http://img12.allegroimg.pl/photos/oryginal/34/98/57/24/3498572466)
(http://img12.allegroimg.pl/photos/oryginal/34/98/57/24/3498572466)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 27. August 2013, 21:57:59
Na, das ist ja mal ein Cover..... :lol:
Toller Fund!
Toller Fund!
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 28. August 2013, 12:43:35
Das hat ja schon fast einen gewissen künstlerischen Anspruch.
Auf jeden Fall finde ich, wirkt es besser als doch viele recht reißerisch aufgemachte Titel.
Auf jeden Fall finde ich, wirkt es besser als doch viele recht reißerisch aufgemachte Titel.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 28. August 2013, 12:47:47
Auf jeden Fall finde ich, wirkt es besser als doch viele recht reißerisch aufgemachte Titel.
Stimmt, die passend auch oftmals nicht richtig zu Spenser oder der Handlung...
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 06. September 2013, 15:18:23
Hier habe ich noch das Cover der japanischen Erstausgabe von "All Our Yesterdays" gefunden:
(http://img.7netshopping.jp/bks/images/i4/30543574.jpg)
(http://img.7netshopping.jp/bks/images/i4/30543574.jpg)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 07. September 2013, 03:40:09
Das ist ja klasse :)
Recht düster gehalten...dennoch gefällt es mir irgendwie...
Recht düster gehalten...dennoch gefällt es mir irgendwie...
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 07. September 2013, 16:47:53
Finde auch! :) Finde es sogar besser, als jenes aus der 2. Ausgabe.
Nächste Woche oder so versuche ich nochmal ein paar Cover aufzutreiben. Was noch gänzlich fehlt sind die Cover aus UK, die hier noch nie vorgestellt wurden, von denen ich aber auch nichts wusste, da ich dachte die hätten die gleichen wie in den USA...aber scheinbar doch nicht. ???
Daneben hab ich auch noch 2 tschechische, die noch nie gezeigt worden sind.
Nächste Woche oder so versuche ich nochmal ein paar Cover aufzutreiben. Was noch gänzlich fehlt sind die Cover aus UK, die hier noch nie vorgestellt wurden, von denen ich aber auch nichts wusste, da ich dachte die hätten die gleichen wie in den USA...aber scheinbar doch nicht. ???
Daneben hab ich auch noch 2 tschechische, die noch nie gezeigt worden sind.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 07. September 2013, 18:50:24
Super, dann geht der Spaß ja noch weiter.
Die Tschechischen sind doch bestimmt wieder ganz besonders. :D
Die Tschechischen sind doch bestimmt wieder ganz besonders. :D
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 07. September 2013, 19:44:50
Wenn ich es noch richtig im Kopf habe, ist auf einem der Cover ein Vogel abgebildet der auf einem Baum sitzt. :totlach:
Aber lass dich überraschen, die britischen finde ich auch nicht schlecht. :)
Aber lass dich überraschen, die britischen finde ich auch nicht schlecht. :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 27. September 2013, 15:36:15
Hier habe ich wie versprochen, jedoch leider verspätet, einige neue tschechische Buchcover aufgetrieben:
(http://oidnes.cz/07/112/maxi/OB1f09e1_holka.jpg)
(http://obalky.kosmas.cz/ArticleCovers/158183_big.jpg)
(http://obalky.kosmas.cz/ArticleCovers/143139_big.jpg)
Lullaby
(http://obalky.kosmas.cz/ArticleCovers/181778_big.jpg)
(http://im9.cz/iR/importprodukt-orig/f6a/f6afee3ae448b90d90af0240fcf4394c--mmf250x250.jpg)
The Godwulf Manuscript
(http://kacur.cz/data/USR_001_OBRAZKY/158495.JPG)
Mortal Stakes
(http://www.levneknihkupectvi.cz/images/products/5651.jpg)
(http://www.levneknihkupectvi.cz/images/products/6934.jpg)
Taming A Sea Horse
(http://www3.bookfan-static.eu/images/cover/book/2/5/0/9/4/Posledni-sbohem-Robert-B-Parker---w-254-h-354.jpg)
Playmates
(http://www.antikopava.cz/upload/22c48akol.jpg)
---
Demnächst kommen noch viele weitere, da auf einer Seite alle 41 übersetzte Spenser Romane stehen. Nur sind da keine Cover abgebildet, die muss ich extern suchen und das dauert manchmal etwas länger...
Tschechien ist also nun das Land mit den meisten übersetzten Spenser Romanen und haben sogar die Japaner hinter sich gelassen, nur Wonderland fehlt noch, wird aber sicher auch noch erscheinen. Sogar "Lullaby" und "Chasing The Bear" sind auf tschechisch erschienen - die fehlen in Japan ja noch.
Und es gab sogar einen Companion auf tschechisch - nur konnte ich da kein Cover finden. :(
(http://oidnes.cz/07/112/maxi/OB1f09e1_holka.jpg)
(http://obalky.kosmas.cz/ArticleCovers/158183_big.jpg)
(http://obalky.kosmas.cz/ArticleCovers/143139_big.jpg)
Lullaby
(http://obalky.kosmas.cz/ArticleCovers/181778_big.jpg)
(http://im9.cz/iR/importprodukt-orig/f6a/f6afee3ae448b90d90af0240fcf4394c--mmf250x250.jpg)
The Godwulf Manuscript
(http://kacur.cz/data/USR_001_OBRAZKY/158495.JPG)
Mortal Stakes
(http://www.levneknihkupectvi.cz/images/products/5651.jpg)
(http://www.levneknihkupectvi.cz/images/products/6934.jpg)
Taming A Sea Horse
(http://www3.bookfan-static.eu/images/cover/book/2/5/0/9/4/Posledni-sbohem-Robert-B-Parker---w-254-h-354.jpg)
Playmates
(http://www.antikopava.cz/upload/22c48akol.jpg)
---
Demnächst kommen noch viele weitere, da auf einer Seite alle 41 übersetzte Spenser Romane stehen. Nur sind da keine Cover abgebildet, die muss ich extern suchen und das dauert manchmal etwas länger...
Tschechien ist also nun das Land mit den meisten übersetzten Spenser Romanen und haben sogar die Japaner hinter sich gelassen, nur Wonderland fehlt noch, wird aber sicher auch noch erscheinen. Sogar "Lullaby" und "Chasing The Bear" sind auf tschechisch erschienen - die fehlen in Japan ja noch.
Und es gab sogar einen Companion auf tschechisch - nur konnte ich da kein Cover finden. :(
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 27. September 2013, 23:35:59
sehr schön :) Gefallen mir auch wirklich gut :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 28. September 2013, 04:33:42
Mein Favorit ist ja "Mesto Neresti". Dieses mystische Motiv oberhalb der Skyline Boston's hat es mir angetan. :)
Ich versuche am Sonntag noch die restlichen tschechischen Cover zu posten, dazu dann die britischen - wie ich versprochen habe. :)
Ich versuche am Sonntag noch die restlichen tschechischen Cover zu posten, dazu dann die britischen - wie ich versprochen habe. :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 28. September 2013, 15:54:19
Sensation!!!
Habe wieder ein Cover gefunden aus einem Land, bei dem ich geglaubt habe es gäbe keine Parker-Romane - Weißrussland / Belarus: :)
(http://s2.gallery.aystatic.by/650/233/309/505/505309233_0.jpg)
Dass es definitv aus Weißrussland kommt, merkt man besonders daran dass man das Buch nur bei weißrussischen Seiten finden kann und wenn Минск (Minsk) drauf steht, kann man sich zu 100% sicher sein.
Nur welcher Roman das sein soll habe ich nicht herausbekommen. 1993 ist es in Minsk erschienen:
http://baraholka.onliner.by/viewtopic.php?t=3944506
Habe wieder ein Cover gefunden aus einem Land, bei dem ich geglaubt habe es gäbe keine Parker-Romane - Weißrussland / Belarus: :)
(http://s2.gallery.aystatic.by/650/233/309/505/505309233_0.jpg)
Dass es definitv aus Weißrussland kommt, merkt man besonders daran dass man das Buch nur bei weißrussischen Seiten finden kann und wenn Минск (Minsk) drauf steht, kann man sich zu 100% sicher sein.
Nur welcher Roman das sein soll habe ich nicht herausbekommen. 1993 ist es in Minsk erschienen:
http://baraholka.onliner.by/viewtopic.php?t=3944506
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 29. September 2013, 15:22:30
Hier nun die restlichen Cover tschechischer Parker Romane. Dazu auch eine kleine Sammlung aus Italien:
Tschechien:
Crimson Joy
(http://www.martinus.cz/data/tovar/_ml/1/ml1742.jpg)
(http://www.cbdb.cz/img.php?type=book&size=book_detail&id=35172)
Back Story
(http://www1.bookfan-static.eu/images/cover/book/2/5/0/8/0/Davny-pribeh-Robert-B-Parker---w-223-h-354.jpg)
Stardust
(http://www3.bookfan-static.eu/images/cover/book/2/5/0/8/5/Hvezdny-prach-Robert-B-Parker---w-140-h-null.jpg)
Pastime
(http://www.sonet.me.cz/antikvariat/t/2212.jpg)
Paper Doll
(http://knihynainternetu.cz/foto2/00562203788_.jpeg)
Thin Air
(http://www.antikopava.cz/upload/b7826akol.jpg)
Chance
(http://www.databazeknih.cz/images/12_/1232/sance-5597.jpg)
Small Vices
(http://www1.bookfan-static.eu/images/cover/book/2/5/0/8/7/Male-neresti-Robert-B-Parker---w-239-h-354.jpg)
Appaloosa
(http://www.martinus.cz/data/tovar/_l/84/l84738.jpg)
Sudden Mischief
(http://www.antikopava.cz/upload/275d2akol.jpg)
Now & Then
(http://www.martinus.cz/data/tovar/_l/59/l59330.jpg)
(http://www.martinus.cz/data/tovar/_l/33/l33333.jpg)
(http://www.martinus.cz/data/tovar/_l/36/l36359.jpg)
Resolution
(http://www.martinus.cz/data/tovar/_l/124/l124651.jpg)
Hush Money
(http://image.srovname.cz/cz/500/2256382/robert-b-parker-vypalne.jpg)
Hugger Mugger
(http://www.databazeknih.cz/images/12_/1232/hugger-mugger-106705.jpg)
Potshot
(http://www.databazeknih.cz/images/12_/1232/potshot-45599.jpg)
ein Dreierpack
(http://www.gorila.sk/i/imgs_orig/775/483775.jpg)
Widow's Walk
(http://www.gorila.sk/i/imgs/598/235598.jpg)
Bad Business
(http://www1.bookfan-static.eu/images/cover/book/2/5/1/0/3/Spatny-obchod-Robert-B-Parker---w-251-h-354.jpg)
Cold Service
(http://www3.bookfan-static.eu/images/cover/book/2/5/1/1/3/Zub-za-zub-Robert-B-Parker---w-254-h-354.jpg)
und wieder ein Dreierpack
(http://obalky.kosmas.cz/ArticleCovers/179524_big.jpg)
Sixkill
(http://www.databazeknih.cz/images/12_/1232/big_neviditelne-stopy-125794.jpg)
(http://im9.cz/iR/importprodukt-orig/c2c/c2cd30546dd5ed913852281f220223b9.jpg)
Killing The Blues (Michael Brandman)
(http://static.knizny.sk/images/middle/515.jpg)
Shrink Rap
(http://www1.bookfan-static.eu/images/cover/book/2/5/0/9/0/Neverne-milenky-Robert-B-Parker---w-220-h-null.jpg)
Italien:
2 Marlowe Romane
(http://cdn102.iofferphoto.com/img/item/169/599/324/MGvu.jpg)
(http://thumbs3.ebaystatic.com/m/mrUsIsEjuOHrTUjU_sXMNbg/140.jpg)
Tschechien:
Crimson Joy
(http://www.martinus.cz/data/tovar/_ml/1/ml1742.jpg)
(http://www.cbdb.cz/img.php?type=book&size=book_detail&id=35172)
Back Story
(http://www1.bookfan-static.eu/images/cover/book/2/5/0/8/0/Davny-pribeh-Robert-B-Parker---w-223-h-354.jpg)
Stardust
(http://www3.bookfan-static.eu/images/cover/book/2/5/0/8/5/Hvezdny-prach-Robert-B-Parker---w-140-h-null.jpg)
Pastime
(http://www.sonet.me.cz/antikvariat/t/2212.jpg)
Paper Doll
(http://knihynainternetu.cz/foto2/00562203788_.jpeg)
Thin Air
(http://www.antikopava.cz/upload/b7826akol.jpg)
Chance
(http://www.databazeknih.cz/images/12_/1232/sance-5597.jpg)
Small Vices
(http://www1.bookfan-static.eu/images/cover/book/2/5/0/8/7/Male-neresti-Robert-B-Parker---w-239-h-354.jpg)
Appaloosa
(http://www.martinus.cz/data/tovar/_l/84/l84738.jpg)
Sudden Mischief
(http://www.antikopava.cz/upload/275d2akol.jpg)
Now & Then
(http://www.martinus.cz/data/tovar/_l/59/l59330.jpg)
(http://www.martinus.cz/data/tovar/_l/33/l33333.jpg)
(http://www.martinus.cz/data/tovar/_l/36/l36359.jpg)
Resolution
(http://www.martinus.cz/data/tovar/_l/124/l124651.jpg)
Hush Money
(http://image.srovname.cz/cz/500/2256382/robert-b-parker-vypalne.jpg)
Hugger Mugger
(http://www.databazeknih.cz/images/12_/1232/hugger-mugger-106705.jpg)
Potshot
(http://www.databazeknih.cz/images/12_/1232/potshot-45599.jpg)
ein Dreierpack
(http://www.gorila.sk/i/imgs_orig/775/483775.jpg)
Widow's Walk
(http://www.gorila.sk/i/imgs/598/235598.jpg)
Bad Business
(http://www1.bookfan-static.eu/images/cover/book/2/5/1/0/3/Spatny-obchod-Robert-B-Parker---w-251-h-354.jpg)
Cold Service
(http://www3.bookfan-static.eu/images/cover/book/2/5/1/1/3/Zub-za-zub-Robert-B-Parker---w-254-h-354.jpg)
und wieder ein Dreierpack
(http://obalky.kosmas.cz/ArticleCovers/179524_big.jpg)
Sixkill
(http://www.databazeknih.cz/images/12_/1232/big_neviditelne-stopy-125794.jpg)
(http://im9.cz/iR/importprodukt-orig/c2c/c2cd30546dd5ed913852281f220223b9.jpg)
Killing The Blues (Michael Brandman)
(http://static.knizny.sk/images/middle/515.jpg)
Shrink Rap
(http://www1.bookfan-static.eu/images/cover/book/2/5/0/9/0/Neverne-milenky-Robert-B-Parker---w-220-h-null.jpg)
Italien:
2 Marlowe Romane
(http://cdn102.iofferphoto.com/img/item/169/599/324/MGvu.jpg)
(http://thumbs3.ebaystatic.com/m/mrUsIsEjuOHrTUjU_sXMNbg/140.jpg)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 29. September 2013, 20:23:03
Klasse!!!! Wir haben hier ja fast schon die umfangreichse Sammlung im ganzen www :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 30. September 2013, 00:24:31
Wir sind ja glaube ich auch die einzigen, die ausländische Cover sammeln. Amerikanische Spenser Seiten gibt es ja nicht mehr und die japanische die ich kenne, macht sowas auch nicht. Wir sind die Freaks unter den Spenser Fans bzw. ich. Was ich schon für ausländische Seiten aufgerufen habe nur um Cover zu finden (manche von denen ich nicht mal die Schrift entziffern konnte) ist schon verrückt, wenn ich so zurück denke. :D
Unter den vorherigen Covern finde ich "Priliv" am schönsten. Der Strand und das Meer lädt zum Nachdenken ein. :hawk:
Unter den vorherigen Covern finde ich "Priliv" am schönsten. Der Strand und das Meer lädt zum Nachdenken ein. :hawk:
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 30. September 2013, 00:32:18
Stimmt, das ist wirklich sehr hübsch :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 07. Oktober 2013, 16:19:23
Der Roman aus Weißrussland / Belarus könnte wegen der Rose auf dem Cover der gerade von uns gelesene "Crimson joy" sein.
Interessant finde ich, dass in einigen Ländern bei den Sammelbänden gerne mal die Original-Cover übernommen werden. Das ist ja nicht das Schlechteste, dann ist ja wenigstens der Zusammenhang zwischen Cover und Inhalt gewährleistet.
Interessant finde ich, dass in einigen Ländern bei den Sammelbänden gerne mal die Original-Cover übernommen werden. Das ist ja nicht das Schlechteste, dann ist ja wenigstens der Zusammenhang zwischen Cover und Inhalt gewährleistet.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 07. Oktober 2013, 17:08:22
Der Roman aus Weißrussland / Belarus könnte wegen der Rose auf dem Cover der gerade von uns gelesene "Crimson joy" sein.
Kann gut sein. 88 ist das Buch in den USA erschienen und 1993 wurde dieses Buch in Weißrussland veröffentlicht.
In lateinischer Schrift heißt der Roman "Bagrowoje wesele Ranyaya Osen"
Der google Übersetzer (russisch-deutsch) hat die Antwort: :D
Crimson fallen vesele.Ranyaya
Deine Vermutung scheint also zu stimmen.
Der google Übersetzer (weißrussisch-deutsch) trifft es nicht ganz so gut:
Bagrova vesele.Ranyaya Herbst
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 09. Oktober 2013, 05:58:47
Hier habe ich ein weiteres noch unbekanntes Cover gefunden:
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/61ZaLmoJNIL._SL500_AA300_.jpg)
Es ist eine übersetzte Version von "God Save The Child". Das Herkunftsland ist da ziemlich schwer zu bestimmen, was eigentlich noch nie der Fall war. Beim Verlag ist die Stadt "Busan" angegeben (liegt in Südkorea) doch bestellen kann man das Buch nur beim japanischen Amazon.
Ich weiß zufällig das es in Südkorea nur 2 Parker Romane gab und in Japan fast alle, nur sah da das Cover anders aus.
Meine Vermutung - die Koreaner haben gar kein eigenes Amazon und das Buch ist deshalb nur in Japan erhältlich weil dort eine große koreanische Diaspora schon seit Jahrhunderten lebt. Aber k.A. die Buchstaben sehen für mich alle gleich aus. :D
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/61ZaLmoJNIL._SL500_AA300_.jpg)
Es ist eine übersetzte Version von "God Save The Child". Das Herkunftsland ist da ziemlich schwer zu bestimmen, was eigentlich noch nie der Fall war. Beim Verlag ist die Stadt "Busan" angegeben (liegt in Südkorea) doch bestellen kann man das Buch nur beim japanischen Amazon.
Ich weiß zufällig das es in Südkorea nur 2 Parker Romane gab und in Japan fast alle, nur sah da das Cover anders aus.
Meine Vermutung - die Koreaner haben gar kein eigenes Amazon und das Buch ist deshalb nur in Japan erhältlich weil dort eine große koreanische Diaspora schon seit Jahrhunderten lebt. Aber k.A. die Buchstaben sehen für mich alle gleich aus. :D
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 10. Oktober 2013, 05:26:27
Und nochmal 2 Cover:
Israel
(http://www.kinbooks.co.il/media/Uploads/%D7%9E%D7%9C%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%95%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%97%D7%99%D7%95%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9D(1).jpg)
Japan
(http://auctions.c.yimg.jp/img335.auctions.yahoo.co.jp/users/9/2/0/9/arukadia531-img600x450-1349868670ftj2du27454.jpg)
Israel
(http://www.kinbooks.co.il/media/Uploads/%D7%9E%D7%9C%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%95%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%97%D7%99%D7%95%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9D(1).jpg)
Japan
(http://auctions.c.yimg.jp/img335.auctions.yahoo.co.jp/users/9/2/0/9/arukadia531-img600x450-1349868670ftj2du27454.jpg)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 10. Oktober 2013, 09:47:53
Toll, Seamus, auch vielen Dank für die anderen Cover der letzten Zeit!
Die japanische Ausgabe von "Perchance to dream" sieht ja wirklich hübsch aus, aber so einen richtigen Bezug zum Romaninhalt hat das Ganze irgendwie auch nicht.
Die japanische Ausgabe von "Perchance to dream" sieht ja wirklich hübsch aus, aber so einen richtigen Bezug zum Romaninhalt hat das Ganze irgendwie auch nicht.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 10. Oktober 2013, 12:39:03
Wirklich echt klase - ist wie bei einer Bilderausstellung...man kann sich einfach nicht dran sattsehen :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 10. Oktober 2013, 18:34:43
Beim hebräisch-englisch "Google-Translator" kam für das israelische Cover raus: "earlier fall"
Kann sich also um "Early Autumn" handeln, wobei mich das Cover gar nicht an den Roman erinnert. Schon komisch. Man sollte aber auch nicht dem google Übersetzer vertrauen. :D
Schade dass es die israelischen Romane nicht auch auf jiddisch gibt. Ein Hawk der "Bubele" statt "Babe" sagt wäre doch der Oberhammer! :D
Das japanische Cover ist ja wunderschön. Inwiefern dass zu dem Roman passt kann ich nicht sagen (kenne ja nur den anderen Marlowe), aber der Hintergrund mit den San Gabriel Mountains erinnert schon mal stark an die Gegend in der Marlowe immer verkehrt. :)
Kann sich also um "Early Autumn" handeln, wobei mich das Cover gar nicht an den Roman erinnert. Schon komisch. Man sollte aber auch nicht dem google Übersetzer vertrauen. :D
Schade dass es die israelischen Romane nicht auch auf jiddisch gibt. Ein Hawk der "Bubele" statt "Babe" sagt wäre doch der Oberhammer! :D
Das japanische Cover ist ja wunderschön. Inwiefern dass zu dem Roman passt kann ich nicht sagen (kenne ja nur den anderen Marlowe), aber der Hintergrund mit den San Gabriel Mountains erinnert schon mal stark an die Gegend in der Marlowe immer verkehrt. :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 28. Oktober 2013, 15:24:50
Das finnische Buchcover das vorher immer so winzig klein war, konnte ich nun auch in größer finden:
(http://s14.directupload.net/images/131028/2ins5zki.jpg)
Die finnisch übersetzte Version des Roman's "Looking For Rachel Wallace" trägt übrigens den selben Namen wie die TV Serie und es war das meistverkaufteste aller Parker Bücher (sind ja leider nur 6 im Land erschienen, 2 davon Marlowe). :)
(http://s14.directupload.net/images/131028/2ins5zki.jpg)
Die finnisch übersetzte Version des Roman's "Looking For Rachel Wallace" trägt übrigens den selben Namen wie die TV Serie und es war das meistverkaufteste aller Parker Bücher (sind ja leider nur 6 im Land erschienen, 2 davon Marlowe). :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 28. Oktober 2013, 15:29:21
Sieht das gut aus, kein Wunder, dass es sich so oft verkauft hat.
Da sind wir uns bestimmt alle einig, besser kann ein Cover zu einem Spenser Roman einfach nicht aussehen. :) :D ;)
Da sind wir uns bestimmt alle einig, besser kann ein Cover zu einem Spenser Roman einfach nicht aussehen. :) :D ;)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 28. Oktober 2013, 16:12:39
Sieht das gut aus, kein Wunder, dass es sich so oft verkauft hat.
Da sind wir uns bestimmt alle einig, besser kann ein Cover zu einem Spenser Roman einfach nicht aussehen. :) :D ;)
Da sind wir uns bestimmt alle einig, besser kann ein Cover zu einem Spenser Roman einfach nicht aussehen. :) :D ;)
+ 1. Schade eigentlich dass es Robert Urich nur in Finnland auf ein Spenser-Buchcover geschafft hat. Finanziell und rechtlich gesehen war da in den 80ern wohl mehr möglich als heutzutage...
Übrigens soll in Frankreich im Februar nächsten Jahres "Lullaby" erscheinen. Sobald ich das Cover finde (wenn Atkins es nicht schon vorher auf twitter postet), werde ich es hier in diesem Thread vorstellen. Nach dem ersten Quinn Colson Roman "The Ranger" scheinen unsere Nachbarn nun noch mehrere Atkins Romane veröffentlichen zu wollen. :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 28. Oktober 2013, 17:04:04
Auf das französiche Cover von "Lullaby" bin ich ja schon gespannt, außer der Verlag macht es sich ganz einfach und übernimmt die amerikanische Originalversion.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 28. Oktober 2013, 17:13:57
Die Tschechen haben dass ein paar Mal schon gemacht und wenn ich richtig liege, auch die Ukrainer. Aber die Franzosen haben bisher bei den Parker Büchern immer Eigenkreationen gewählt, ich hoffe dass es dieses Mal auch der Fall ist, da mir die dunklen Motive immer sehr gefallen haben. :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 28. Oktober 2013, 17:30:31
Wäre uns ja zu wünschen, dass die Franzosen den Weg der Eigenkreation wählen.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 28. Oktober 2013, 18:05:20
Alle 3 Monate durchstöbere ich ja diverse Buch-Auktionsseiten in verschiedenen Sprachen. Diesmal gab es bei den italienischen wieder Bücher im Angebot, von denen wir noch nicht die Cover hatten:
(http://s14.directupload.net/images/131028/k7ugb7oy.jpg)
(http://s1.directupload.net/images/131028/4d5obgpk.jpg)
(http://s1.directupload.net/images/131028/7vqxncfj.jpg)
(http://s7.directupload.net/images/131028/dkszucdl.jpg)
(http://s7.directupload.net/images/131028/4k3waj7j.jpg)
(http://s14.directupload.net/images/131028/nd5b77vv.jpg)
(http://s14.directupload.net/images/131028/k7ugb7oy.jpg)
(http://s1.directupload.net/images/131028/4d5obgpk.jpg)
(http://s1.directupload.net/images/131028/7vqxncfj.jpg)
(http://s7.directupload.net/images/131028/dkszucdl.jpg)
(http://s7.directupload.net/images/131028/4k3waj7j.jpg)
(http://s14.directupload.net/images/131028/nd5b77vv.jpg)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 29. Oktober 2013, 02:07:19
Klasse :)
Das erste sieht ja seltsam aus mit dem alten Mann...würde ich nie drauf kommen, dass es ein Spenser Roman ist...höchstens ein Special-Roman: Der 80jährige Spenser erzählt seinen Enkeln (oder anderen Leuten) von seinen Fällen :D
Das erste sieht ja seltsam aus mit dem alten Mann...würde ich nie drauf kommen, dass es ein Spenser Roman ist...höchstens ein Special-Roman: Der 80jährige Spenser erzählt seinen Enkeln (oder anderen Leuten) von seinen Fällen :D
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 29. Oktober 2013, 09:28:30
Das zweite Cover, das die Ausgangssituation zu "Double Deuce" zeigt, finde ich ganz gut.
Den Oberhammer finde ich den Titel mit den Einschusslöchern und den automatischen Gewehren zu dem Jese Stone Roman "Night passage". Echt knackig, obwohl die Aufmachung eher zum "A-Team" passen würde.
Den Oberhammer finde ich den Titel mit den Einschusslöchern und den automatischen Gewehren zu dem Jese Stone Roman "Night passage". Echt knackig, obwohl die Aufmachung eher zum "A-Team" passen würde.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 29. Oktober 2013, 13:57:24
Bei dem Cover mit dem alten Mann musste ich auch lange überlegen, zu welchem Roman denn das Bild passen könnte und mir ist nur "Paper Doll" eingefallen - wo es ja diesen älteren Südstaaten Herrn mit dem farbigen Diener gab.
Bei 5 der 6 Cover ist also nun allein durch das Bild schon klar, um welchen Roman es handelt. Nur beim "Indizien-Labyrinth" schwanke ich noch... :hmm:
Bei 5 der 6 Cover ist also nun allein durch das Bild schon klar, um welchen Roman es handelt. Nur beim "Indizien-Labyrinth" schwanke ich noch... :hmm:
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 29. Oktober 2013, 15:12:33
So hatte ich mir das mit "Paper dolls" eigentlich auch zusammengereimt, aber für welchen Roman steht dann das letzte Cover mit der Puppe? :hmm:
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 29. Oktober 2013, 17:53:27
So hatte ich mir das mit "Paper dolls" eigentlich auch zusammengereimt, aber für welchen Roman steht dann das letzte Cover mit der Puppe? :hmm:
Stardust.
Wenn man "polvere di stelle" ins deutsche übersetzt kommt "Sternenstaub" heraus - habs gerade in den Translator kopiert. :D
Sonst wäre ich nie auf Stardust gekommen. Mein italienisch ist ja auch nicht das beste...
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 30. Oktober 2013, 11:22:36
Ah, danke für die Erklärung!
"polvere di stelle" = Staub der Sterne
Hätte ich aber auch drauf kommen können. :wall:
"polvere di stelle" = Staub der Sterne
Hätte ich aber auch drauf kommen können. :wall:
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 04. November 2013, 14:05:12
Hier habe ich nochmal ein Cover gefunden, welches wir noch nicht hatten. Es ist der erste von Parker geschriebene Marlowe in spanischer Sprache, nur weiß ich nicht aus welchem Land er kommt?
(http://lh4.googleusercontent.com/-0lFMTesuo2I/TYUMgtp46ZI/AAAAAAAAAqc/ltZhjU59z5k/s1600/84-226-3339-6.jpg)
Bezahlen kann man das Buch nur in Pesos und nicht in Euros (womit man Spanien ausschließen kann) und 1 von den 5 Seiten die es anbietet ist mexikanisch, die anderen - allesamt ".com" Adressen. Dennoch bin ich mir unsicher, da auch in Argentinien die Währung, der Peso ist.
---
Und hier was ganz seltenes - die dänische Übersetzung von Stardust:
(http://www.jod-bog.dk/mediafiles/images/h8544.jpg)
Forfatter: Robert B. Parker - klingt wie "Vorväter" heißt wohl aber "Autor" auf dänisch. :totlach:
(http://lh4.googleusercontent.com/-0lFMTesuo2I/TYUMgtp46ZI/AAAAAAAAAqc/ltZhjU59z5k/s1600/84-226-3339-6.jpg)
Bezahlen kann man das Buch nur in Pesos und nicht in Euros (womit man Spanien ausschließen kann) und 1 von den 5 Seiten die es anbietet ist mexikanisch, die anderen - allesamt ".com" Adressen. Dennoch bin ich mir unsicher, da auch in Argentinien die Währung, der Peso ist.
---
Und hier was ganz seltenes - die dänische Übersetzung von Stardust:
(http://www.jod-bog.dk/mediafiles/images/h8544.jpg)
Forfatter: Robert B. Parker - klingt wie "Vorväter" heißt wohl aber "Autor" auf dänisch. :totlach:
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 04. November 2013, 15:52:56
Sehen ja diesmal beide gut und auch passend zum Inhalt aus. :)
Forfatter, da hätte ich auch auf die Vorväter getippt; erst, wenn man es sich laut vorliest, kann man darauf kommen, dass wohl der "Verfasser" gemeint ist. :)
Forfatter, da hätte ich auch auf die Vorväter getippt; erst, wenn man es sich laut vorliest, kann man darauf kommen, dass wohl der "Verfasser" gemeint ist. :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 04. November 2013, 16:56:45
Hier noch ein weiteres dänisches Cover dass ich noch nachreichen wollte, es aber nur auf der Fanpage getan habe. Hier auch nun für's Forum:
(http://www.bilderhoster.net/thumbs/j2vakgbf.jpg) (http://www.bilderhoster.net/j2vakgbf.jpg.html)
Ich konnte leider nicht herausbekommen um welchen Roman es sich handelt. Mein dänisch-englisch Translator kennt das dänische Wort "Moldet" nicht und auf der Seite wo ich es her hab stand auch nichts drauf. :(
Vielleicht kann man es ja rein am Cover errätseln...
(http://www.bilderhoster.net/thumbs/j2vakgbf.jpg) (http://www.bilderhoster.net/j2vakgbf.jpg.html)
Ich konnte leider nicht herausbekommen um welchen Roman es sich handelt. Mein dänisch-englisch Translator kennt das dänische Wort "Moldet" nicht und auf der Seite wo ich es her hab stand auch nichts drauf. :(
Vielleicht kann man es ja rein am Cover errätseln...
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 10. November 2013, 04:18:24
Gefällt mir wirklichj sehr gut - herrlich klassisch :)
Rein vom Cover enträtseln...ist in diesem Fall schon fast unmöglich.
Rein vom Cover enträtseln...ist in diesem Fall schon fast unmöglich.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 10. November 2013, 12:50:55
Würde da nicht "En Spenser Krimi" draufstehen, hätte ich gedacht es wäre einer von den beiden Parker-Marlowe's.
Ich weiß es leider auch nicht und über den Translator kennt es auch nicht bzw. er kann "Med pa" übersetzen, aber nicht "Holdet/Moldet", da es die Wörter offensichtlich nicht auf dänisch gibt? ???
Ich weiß es leider auch nicht und über den Translator kennt es auch nicht bzw. er kann "Med pa" übersetzen, aber nicht "Holdet/Moldet", da es die Wörter offensichtlich nicht auf dänisch gibt? ???
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 10. November 2013, 20:36:37
Zu marlowe hätte es auch gepasst....Hut, Trenchcoat - eben typisch klasse retromäßig aus den 40ger Jahren :hawk:
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 11. November 2013, 14:59:25
Eben durch dieses Marlowe-artiges Motiv bin ich auf den Gedanken gekommen, dass es sich um "Pastime/Keine Schonzeit für Spenser" handeln könnte. :hmm:
Vielleicht hat sich der dänische Verlag einiges von den Deutschen abgekuckt, auch wenn ich beides für Pastime ziemlich unpassend finde. Eine wilde Szene im Wald mit dem Überlebensexperten Spenser, wäre eine interessantere Alternative mMn... :)
Vielleicht hat sich der dänische Verlag einiges von den Deutschen abgekuckt, auch wenn ich beides für Pastime ziemlich unpassend finde. Eine wilde Szene im Wald mit dem Überlebensexperten Spenser, wäre eine interessantere Alternative mMn... :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 14. November 2013, 18:15:21
Hier habe ich wieder 2 Cover gefunden. Ich meine, das wir beide noch nicht hatten, kann mich aber beim französischen auch irren, da sich die meisten vom Grundmotiv her, ähnlich sehen. Aber das italienische hatten wir definitiv noch nicht. :)
Frankreich:
Wilderness
(http://cdn00.bookadda.com/bk_images/018/9782070488018.jpg)
Italien:
?
(http://s1.directupload.net/images/131114/yqjkjsyv.jpg)
Frankreich:
Wilderness
(http://cdn00.bookadda.com/bk_images/018/9782070488018.jpg)
Italien:
?
(http://s1.directupload.net/images/131114/yqjkjsyv.jpg)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 29. November 2013, 09:45:26
Kurz nachdem ich am 14. diese 2 Cover hier vorgestellt habe, bin ich auf ein ganz seltenes Cover gestoßen. Es ist die südchinesische übersetzte Ausgabe von "The Godwulf Manuscript" und wurde auf Taiwan gedruckt.
(http://s14.directupload.net/images/131129/jsxhy9rv.jpg)
Alle 3 Seiten die dieses Buch noch gebraucht verkaufen, haben eine taiwanesische Domain. Auf dem Festland ist ja leider nie ein Parker gedruckt worden. Die 3 dort erhältlichen stammen verlagstechnisch alle aus Hongkong.
(http://s14.directupload.net/images/131129/jsxhy9rv.jpg)
Alle 3 Seiten die dieses Buch noch gebraucht verkaufen, haben eine taiwanesische Domain. Auf dem Festland ist ja leider nie ein Parker gedruckt worden. Die 3 dort erhältlichen stammen verlagstechnisch alle aus Hongkong.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 29. November 2013, 14:14:15
Sieht ja wieder hochinteressant aus und für einen Roman, der sich mit historischen Schriften beschäftigt, ist er ganz schön futuristisch aufgemacht.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 29. November 2013, 16:00:47
Das finde ich auch! Die Laser und das Design erinnern mehr an einen Sci-Fi Roman, als an einen Parker. Ich musste deshalb sogar zweimal hinschauen. Wie gut dass die asiatischen Verlage den englischen Originaltitel dazuschreiben.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 29. November 2013, 18:14:25
Falls die Reihe fortgesetzt worden ist, wäre es natürlich interessant zu sehen, ob die weiteren Cover ähnlich futuristisch sind oder ob auch mal versucht worden ist, ein Bezug zwischen Cover und Inhalt herzustellen.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 30. November 2013, 07:30:09
In bzw. auf Taiwan ist es laut meiner Recherche bei dem einen Roman geblieben. Auf allen 3 großen Auktions-und-Bücherseiten des Landes, konnte ich nur dieses entdecken, deshalb vermute ich schwer, dass es leider nur einen Parker dort gab.
In Hongkong hat die ins kongolesische übersetzte Edition von “God Save The Child“ ein fast identisches futuristisches Motiv wie das taiwanische Cover (zu sehen auf der Fanpage). Das dortige Cover zum Godwulf Manuscript war übrigens psychedelisch gehalten - auch nicht ganz zum Roman passend, finde ich. High machen tut das Werk ja nun auch nicht. :totlach:
In Hongkong hat die ins kongolesische übersetzte Edition von “God Save The Child“ ein fast identisches futuristisches Motiv wie das taiwanische Cover (zu sehen auf der Fanpage). Das dortige Cover zum Godwulf Manuscript war übrigens psychedelisch gehalten - auch nicht ganz zum Roman passend, finde ich. High machen tut das Werk ja nun auch nicht. :totlach:
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 30. November 2013, 15:37:14
Das stimmt allerdings, das Godwulf Manuscript ist wirklich nicht so peppig geschrieben.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 09. Dezember 2013, 14:08:53
Und wieder mal ein paar neue Buchcover: :)
Frankreich:
(http://images.chapitre.com/2/3000/3508/5000/9782350850016-COUV-T30-0.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51gxdJ6eqcL._SY344_BO1,204,203,200_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51YJ2EEMZAL._SY344_BO1,204,203,200_.jpg)
(http://www.le-livre.fr/photos/R15/R150109171.jpg)
(http://www.le-livre.fr/photos/R15/R150109151.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/41NZAXTCKEL._SY344_BO1,204,203,200_.jpg)
(http://www.gallimard.fr/var/storage/images/product/29b/product_9782070490547_195x320.jpg)
(http://static.lexpress.fr/assets/109/poster_55958.gif)
Japan:
(http://img.7netshopping.jp/bks/images/i6/31632466.JPG)
(http://img5.blogs.yahoo.co.jp/ybi/1/03/13/kaikou_bro/folder/783303/img_783303_14269513_0?1172159207)
(http://pds.exblog.jp/pds/1/201002/22/37/c0045337_83466.jpg)
Frankreich:
(http://images.chapitre.com/2/3000/3508/5000/9782350850016-COUV-T30-0.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51gxdJ6eqcL._SY344_BO1,204,203,200_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51YJ2EEMZAL._SY344_BO1,204,203,200_.jpg)
(http://www.le-livre.fr/photos/R15/R150109171.jpg)
(http://www.le-livre.fr/photos/R15/R150109151.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/41NZAXTCKEL._SY344_BO1,204,203,200_.jpg)
(http://www.gallimard.fr/var/storage/images/product/29b/product_9782070490547_195x320.jpg)
(http://static.lexpress.fr/assets/109/poster_55958.gif)
Japan:
(http://img.7netshopping.jp/bks/images/i6/31632466.JPG)
(http://img5.blogs.yahoo.co.jp/ybi/1/03/13/kaikou_bro/folder/783303/img_783303_14269513_0?1172159207)
(http://pds.exblog.jp/pds/1/201002/22/37/c0045337_83466.jpg)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 17. Dezember 2013, 04:42:32
Hier mal ein Alternativcover zu The Judas Goat (zweite Ausgabe, erschienen 2003)
(http://farm6.staticflickr.com/5221/5605591900_5cb06d8ca9_z.jpg)
Im Vergleich dazu die Erstausgabe aus den 80ern (die ihr ja schon kennt)
(http://www.karuishian.com/catalog/images/bookimage/08011833.jpg)
(http://farm6.staticflickr.com/5221/5605591900_5cb06d8ca9_z.jpg)
Im Vergleich dazu die Erstausgabe aus den 80ern (die ihr ja schon kennt)
(http://www.karuishian.com/catalog/images/bookimage/08011833.jpg)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 17. Dezember 2013, 09:24:05
Interessant, dass das Alternativcover geringere Bezüge zum Inhalt als die Erstausgabe aufweist.
Bei der Erstausgabe wird ja durch Foto und Blumen Bezug auf die getötete Familie von Hugh Dixon genommen und der faltenreiche Herr darüber könnte eben Hugh Dixon sein.
Bei der Neuausgabe sind die Boxhandschuhe eine klare Referenz an Spenser, aber was der Herr mit dem Pornobalken darüber mit dem Buch zu tun haben soll?
Bei der Erstausgabe wird ja durch Foto und Blumen Bezug auf die getötete Familie von Hugh Dixon genommen und der faltenreiche Herr darüber könnte eben Hugh Dixon sein.
Bei der Neuausgabe sind die Boxhandschuhe eine klare Referenz an Spenser, aber was der Herr mit dem Pornobalken darüber mit dem Buch zu tun haben soll?
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 17. Dezember 2013, 10:55:10
Bei der Neuausgabe sind die Boxhandschuhe eine klare Referenz an Spenser, aber was der Herr mit dem Pornobalken darüber mit dem Buch zu tun haben soll?
Bevor er in das Hotel zurückkehrte hat Spenser in Judas Goat, damit er nicht erkannt wird, sich eine blonde Perücke mit dazu gehörenden Schnurrbart gekauft. Keine Ahnung ob es darauf anspielen soll, möglich wär's.
Wobei, der Schnäuzer auf dem Cover sieht ja aus wie echt und nicht wie ein gekaufter... :hmm:
Sieht ja fast so aus als hätte sich der jap. Verlag
Ron Jeremy
als Vorlage für das Cover ausgesucht. :totlach:Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 17. Dezember 2013, 15:54:24
Ob besagter Herr überhaupt in Japan bekannt ist, hat doch zu viele "R" s im Namen. :D
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 18. Dezember 2013, 20:47:41
Gab vom Verlag auch noch ein paar andere Zweitcover (unter der Zweitausgabe sind die Vorgängercover):
Godwulf Manuscript
Zweitausgabe
(http://s1.directupload.net/images/131218/8274rouu.png)
(andere Übersetzung vom Hayabusa Verlag)
(http://s1.directupload.net/images/131218/awfruncd.jpg)
Original
(http://s7.directupload.net/images/131218/dqrxric5.jpg)
Promised Land
Zweitausgabe
(http://s7.directupload.net/images/131218/rdjoqwls.jpg)
Hayabusa- Ausgabe
(http://s1.directupload.net/images/131218/ftl8qgrs.jpg)
Original
(http://s7.directupload.net/images/131218/zy4djb28.jpg)
Looking For Rachel Wallace
Zweitausgabe
(http://s1.directupload.net/images/131218/3nleiglr.jpg)
Original
(http://s1.directupload.net/images/131218/pmjstx4o.jpg)
Early Autumn
Zweitausgabe
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/41W1CH244SL._SL500_AA300_.jpg)
Neue Ausgabe eines anderen Verlag's (wollte man damit etwa das weibliche Publikum ansprechen?) :totlach:
(http://s1.directupload.net/images/131218/dx6cxwl7.jpg)
Original
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/41Syl48VI9L._AA300_.jpg)
A Savage Place
Zweitausgabe
(http://s14.directupload.net/images/131218/klm92vem.jpg)
Original
(http://s14.directupload.net/images/131218/jhyuinma.jpg)
Ceremony
Zweitausgabe
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/41NdmYYoPAL._SL500_AA300_.jpg)
Original
(http://s7.directupload.net/images/131218/4jnnjfvb.jpg)
The Wydening Gyre
Zweitausgabe
(http://s7.directupload.net/images/131218/6p2gwq49.jpg)
Original
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/5194oG9QflL._SL500_AA300_.jpg)
Weitere folgen in den nächsten Tagen... :)
Godwulf Manuscript
Zweitausgabe
(http://s1.directupload.net/images/131218/8274rouu.png)
(andere Übersetzung vom Hayabusa Verlag)
(http://s1.directupload.net/images/131218/awfruncd.jpg)
Original
(http://s7.directupload.net/images/131218/dqrxric5.jpg)
Promised Land
Zweitausgabe
(http://s7.directupload.net/images/131218/rdjoqwls.jpg)
Hayabusa- Ausgabe
(http://s1.directupload.net/images/131218/ftl8qgrs.jpg)
Original
(http://s7.directupload.net/images/131218/zy4djb28.jpg)
Looking For Rachel Wallace
Zweitausgabe
(http://s1.directupload.net/images/131218/3nleiglr.jpg)
Original
(http://s1.directupload.net/images/131218/pmjstx4o.jpg)
Early Autumn
Zweitausgabe
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/41W1CH244SL._SL500_AA300_.jpg)
Neue Ausgabe eines anderen Verlag's (wollte man damit etwa das weibliche Publikum ansprechen?) :totlach:
(http://s1.directupload.net/images/131218/dx6cxwl7.jpg)
Original
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/41Syl48VI9L._AA300_.jpg)
A Savage Place
Zweitausgabe
(http://s14.directupload.net/images/131218/klm92vem.jpg)
Original
(http://s14.directupload.net/images/131218/jhyuinma.jpg)
Ceremony
Zweitausgabe
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/41NdmYYoPAL._SL500_AA300_.jpg)
Original
(http://s7.directupload.net/images/131218/4jnnjfvb.jpg)
The Wydening Gyre
Zweitausgabe
(http://s7.directupload.net/images/131218/6p2gwq49.jpg)
Original
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/5194oG9QflL._SL500_AA300_.jpg)
Weitere folgen in den nächsten Tagen... :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 26. Januar 2014, 14:07:38
Hier wie versprochen wieder einige Cover aus Japan (inkl. Alternativcover), der Tschechischen Republik und ganz neu - kindle (ebook) Cover (alle leider mit diesem doofen Look Inside verziert). Und seit längerer Zeit konnte ich für euch wieder ein Cover aus Portugal finden. :)
Japan:
Valediction
(http://s7.directupload.net/images/140125/wuaxav4l.jpg)
(http://s14.directupload.net/images/140125/uq5gtyo7.jpg)
A Catskill Eagle
(http://s14.directupload.net/images/140125/jei5xpf9.jpg)
(http://s14.directupload.net/images/140125/8sw9pj7l.jpg)
Taming A Sea Horse
(http://s14.directupload.net/images/140125/a4qbn4b9.jpg)
Crimson Joy
(http://s14.directupload.net/images/140126/nnip5l77.jpg)
(http://s7.directupload.net/images/140126/m3bkntwt.jpg)
Playmates
(http://s1.directupload.net/images/140126/8zphqn8j.jpg)
Pastime
(http://s14.directupload.net/images/140126/59ipiood.jpg)
(http://s1.directupload.net/images/140126/5m7klkl9.jpg)
Double Deuce
(http://s14.directupload.net/images/140126/rwgdqe98.jpg)
(http://s7.directupload.net/images/140126/g6l2wm8q.jpg)
Pale Kings And Princes
(http://s1.directupload.net/images/140126/obk6wfsi.jpg)
(http://s14.directupload.net/images/140126/8jxxwtap.jpg)
Tschechische Republik:
Night Passage
(http://s1.directupload.net/images/140126/2fhepjw9.jpg)
Family Honor
(http://s7.directupload.net/images/140126/5ohkf8lx.jpg)
Gunman's Rhapsody
(http://s7.directupload.net/images/140126/sd7jyyze.jpg)
Fool Me Twice
(http://s14.directupload.net/images/140126/kxrbcjpg.jpg)
?
(http://s7.directupload.net/images/140126/7cmlohw6.jpg)
Portugal:
Playmates
(http://s7.directupload.net/images/140126/b3u473qw.jpg)
Kindle:
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51U8Kxp5ggL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA278_PIkin4,BottomRight,-52,22_AA300_SH20_OU02_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51wZD1RGTHL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA278_PIkin4,BottomRight,-52,22_AA300_SH20_OU02_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51m1uVRqxmL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA278_PIkin4,BottomRight,-52,22_AA300_SH20_OU02_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51Z5yeUY75L._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA278_PIkin4,BottomRight,-52,22_AA300_SH20_OU01_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/512hJaW9AbL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA278_PIkin4,BottomRight,-52,22_AA300_SH20_OU02_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/512T-pkjCbL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA278_PIkin4,BottomRight,-52,22_AA300_SH20_OU01_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/517t%2BYLTihL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA278_PIkin4,BottomRight,-52,22_AA300_SH20_OU02_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51izR1VaobL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA278_PIkin4,BottomRight,-52,22_AA300_SH20_OU02_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51CTUvWAUjL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA278_PIkin4,BottomRight,-52,22_AA300_SH20_OU02_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51XoF6PSP0L._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA278_PIkin4,BottomRight,-52,22_AA300_SH20_OU02_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51V5mQVXq9L._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA278_PIkin4,BottomRight,-52,22_AA300_SH20_OU02_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51eeiyuRYvL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA278_PIkin4,BottomRight,-52,22_AA300_SH20_OU01_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51n07zx6z-L._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA278_PIkin4,BottomRight,-52,22_AA300_SH20_OU02_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51WUqsvaBvL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA278_PIkin4,BottomRight,-52,22_AA300_SH20_OU01_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51HzVk-mb0L._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA278_PIkin4,BottomRight,-52,22_AA300_SH20_OU02_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51vg%2BzsYNmL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA278_PIkin4,BottomRight,-52,22_AA300_SH20_OU02_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51XiRp0VXjL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA278_PIkin4,BottomRight,-52,22_AA300_SH20_OU02_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/516QRkaaPnL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA278_PIkin4,BottomRight,-52,22_AA300_SH20_OU02_.jpg)
Japan:
Valediction
(http://s7.directupload.net/images/140125/wuaxav4l.jpg)
(http://s14.directupload.net/images/140125/uq5gtyo7.jpg)
A Catskill Eagle
(http://s14.directupload.net/images/140125/jei5xpf9.jpg)
(http://s14.directupload.net/images/140125/8sw9pj7l.jpg)
Taming A Sea Horse
(http://s14.directupload.net/images/140125/a4qbn4b9.jpg)
Crimson Joy
(http://s14.directupload.net/images/140126/nnip5l77.jpg)
(http://s7.directupload.net/images/140126/m3bkntwt.jpg)
Playmates
(http://s1.directupload.net/images/140126/8zphqn8j.jpg)
Pastime
(http://s14.directupload.net/images/140126/59ipiood.jpg)
(http://s1.directupload.net/images/140126/5m7klkl9.jpg)
Double Deuce
(http://s14.directupload.net/images/140126/rwgdqe98.jpg)
(http://s7.directupload.net/images/140126/g6l2wm8q.jpg)
Pale Kings And Princes
(http://s1.directupload.net/images/140126/obk6wfsi.jpg)
(http://s14.directupload.net/images/140126/8jxxwtap.jpg)
Tschechische Republik:
Night Passage
(http://s1.directupload.net/images/140126/2fhepjw9.jpg)
Family Honor
(http://s7.directupload.net/images/140126/5ohkf8lx.jpg)
Gunman's Rhapsody
(http://s7.directupload.net/images/140126/sd7jyyze.jpg)
Fool Me Twice
(http://s14.directupload.net/images/140126/kxrbcjpg.jpg)
?
(http://s7.directupload.net/images/140126/7cmlohw6.jpg)
Portugal:
Playmates
(http://s7.directupload.net/images/140126/b3u473qw.jpg)
Kindle:
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51U8Kxp5ggL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA278_PIkin4,BottomRight,-52,22_AA300_SH20_OU02_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51wZD1RGTHL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA278_PIkin4,BottomRight,-52,22_AA300_SH20_OU02_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51m1uVRqxmL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA278_PIkin4,BottomRight,-52,22_AA300_SH20_OU02_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51Z5yeUY75L._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA278_PIkin4,BottomRight,-52,22_AA300_SH20_OU01_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/512hJaW9AbL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA278_PIkin4,BottomRight,-52,22_AA300_SH20_OU02_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/512T-pkjCbL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA278_PIkin4,BottomRight,-52,22_AA300_SH20_OU01_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/517t%2BYLTihL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA278_PIkin4,BottomRight,-52,22_AA300_SH20_OU02_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51izR1VaobL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA278_PIkin4,BottomRight,-52,22_AA300_SH20_OU02_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51CTUvWAUjL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA278_PIkin4,BottomRight,-52,22_AA300_SH20_OU02_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51XoF6PSP0L._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA278_PIkin4,BottomRight,-52,22_AA300_SH20_OU02_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51V5mQVXq9L._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA278_PIkin4,BottomRight,-52,22_AA300_SH20_OU02_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51eeiyuRYvL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA278_PIkin4,BottomRight,-52,22_AA300_SH20_OU01_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51n07zx6z-L._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA278_PIkin4,BottomRight,-52,22_AA300_SH20_OU02_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51WUqsvaBvL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA278_PIkin4,BottomRight,-52,22_AA300_SH20_OU01_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51HzVk-mb0L._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA278_PIkin4,BottomRight,-52,22_AA300_SH20_OU02_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51vg%2BzsYNmL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA278_PIkin4,BottomRight,-52,22_AA300_SH20_OU02_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51XiRp0VXjL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA278_PIkin4,BottomRight,-52,22_AA300_SH20_OU02_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/516QRkaaPnL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA278_PIkin4,BottomRight,-52,22_AA300_SH20_OU02_.jpg)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 26. Januar 2014, 18:00:02
Wahnsinn, klasse, was Du wieder aufgetrieben hast! :danke:
Beim japanischen Crimson joy hat mir die Parker-Banderole besonders gut gefallen.
Die Kindle-Cover finde ich auch ziemlich klasse, die haben alle so einen leicht düsteren melancholischen Touch, finde ich sehr gelungen.
Beim japanischen Crimson joy hat mir die Parker-Banderole besonders gut gefallen.
Die Kindle-Cover finde ich auch ziemlich klasse, die haben alle so einen leicht düsteren melancholischen Touch, finde ich sehr gelungen.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 26. Januar 2014, 23:57:43
Mein Favorit ist ja das Kindle Cover zu Early autumn. :hawk:
Wenn ich es schaffe, stelle ich euch am Dienstag die restlichen Kindle, sowie noch manche japanische Cover vor.
Wenn ich es schaffe, stelle ich euch am Dienstag die restlichen Kindle, sowie noch manche japanische Cover vor.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 29. Januar 2014, 21:02:16
Teil 2
Kindle:
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51Tm8mDeqlL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA278_PIkin4,BottomRight,-52,22_AA300_SH20_OU02_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/511ZmP8ONpL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA278_PIkin4,BottomRight,-52,22_AA300_SH20_OU03_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/41m-hVW4bvL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA278_PIkin4,BottomRight,-70,22_AA300_SH20_OU02_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/41m5qxnjmqL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA278_PIkin4,BottomRight,-66,22_AA300_SH20_OU02_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/41Vu9w9xHrL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA278_PIkin4,BottomRight,-66,22_AA300_SH20_OU02_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51PYiGAzG%2BL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA278_PIkin4,BottomRight,-66,22_AA300_SH20_OU02_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/41NZI96az9L._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA278_PIkin4,BottomRight,-66,22_AA300_SH20_OU02_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/41dslTg4hsL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA278_PIkin4,BottomRight,-65,22_AA300_SH20_OU02_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51m4tGEPvYL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA278_PIkin4,BottomRight,-52,22_AA300_SH20_OU01_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51Rhnnl2NZL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA278_PIkin4,BottomRight,-66,22_AA300_SH20_OU02_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/41JEBpvEGnL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click-small,TopRight,12,-30_AA300_SH20_OU02_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51g64r4lVoL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA278_PIkin4,BottomRight,-66,22_AA300_SH20_OU02_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/511npm0XTwL._SL500_PIsitb-sticker-arrow-big,TopRight,35,-73_OU02_AA300_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51Jmmko335L._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA278_PIkin4,BottomRight,-66,22_AA300_SH20_OU01_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51lTNnKKSSL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA278_PIkin4,BottomRight,-64,22_AA300_SH20_OU01_.jpg)
Kindle:
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51Tm8mDeqlL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA278_PIkin4,BottomRight,-52,22_AA300_SH20_OU02_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/511ZmP8ONpL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA278_PIkin4,BottomRight,-52,22_AA300_SH20_OU03_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/41m-hVW4bvL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA278_PIkin4,BottomRight,-70,22_AA300_SH20_OU02_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/41m5qxnjmqL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA278_PIkin4,BottomRight,-66,22_AA300_SH20_OU02_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/41Vu9w9xHrL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA278_PIkin4,BottomRight,-66,22_AA300_SH20_OU02_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51PYiGAzG%2BL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA278_PIkin4,BottomRight,-66,22_AA300_SH20_OU02_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/41NZI96az9L._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA278_PIkin4,BottomRight,-66,22_AA300_SH20_OU02_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/41dslTg4hsL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA278_PIkin4,BottomRight,-65,22_AA300_SH20_OU02_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51m4tGEPvYL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA278_PIkin4,BottomRight,-52,22_AA300_SH20_OU01_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51Rhnnl2NZL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA278_PIkin4,BottomRight,-66,22_AA300_SH20_OU02_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/41JEBpvEGnL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click-small,TopRight,12,-30_AA300_SH20_OU02_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51g64r4lVoL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA278_PIkin4,BottomRight,-66,22_AA300_SH20_OU02_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/511npm0XTwL._SL500_PIsitb-sticker-arrow-big,TopRight,35,-73_OU02_AA300_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51Jmmko335L._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA278_PIkin4,BottomRight,-66,22_AA300_SH20_OU01_.jpg)
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51lTNnKKSSL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA278_PIkin4,BottomRight,-64,22_AA300_SH20_OU01_.jpg)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 31. Januar 2014, 10:32:12
Da sind ja wieder tolle Sachen dabei. Wie gesagt, die düstere Grundstimmung der meisten Cover finde ich sehr gelungen. Es fällt auch auf, dass doch bei vielen Titelbildern versucht wurde, den inhaltliche Bezug herzustellen, z. B. bei Thin Air, Chance, Hugger Mugger, Potshot usw.
Schöne Auswahl, danke, Seamus!
Schöne Auswahl, danke, Seamus!
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 31. Januar 2014, 15:15:40
Gerne! :)
Meine Fav's sind Sixkill, Rough Weather und auch Potshot.
Gestern hab ich übrigens noch ein polnisches Cover gefunden, dass ich nur jetzt noch nicht herzeigen kann, da ich gerade auf dem Tablet schreibe...
Auf dem Cover abgebildet, ist unschwer zu erkennen - ein halbvolles Whiskeyglas. Dürfte also die Alkoholiker ansprechen. :totlach:
Wenn ich es schaffe, poste ich es heute Abend. :)
Meine Fav's sind Sixkill, Rough Weather und auch Potshot.
Gestern hab ich übrigens noch ein polnisches Cover gefunden, dass ich nur jetzt noch nicht herzeigen kann, da ich gerade auf dem Tablet schreibe...
Auf dem Cover abgebildet, ist unschwer zu erkennen - ein halbvolles Whiskeyglas. Dürfte also die Alkoholiker ansprechen. :totlach:
Wenn ich es schaffe, poste ich es heute Abend. :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 31. Januar 2014, 15:40:00
Na, dann mal Prost,ähh..., poste es mal!
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 01. Februar 2014, 03:49:52
Wird gemacht, hier das versprochene polnische, ein weiteres polnisches und ein finnisches - alle noch nie gezeigt! :)
Night Passage
(http://s14.directupload.net/images/140201/h7m8u8co.jpg)
Perchance To Dream (polnisch)
(http://i61.tinypic.com/2akac6r.jpg)
Perchance To Dream (finnisch)
(http://s1.directupload.net/images/140201/nkiulrsr.jpg)
So langsam bekomm ich Lust auf nen doppelten Scotch. :hawk:
Night Passage
(http://s14.directupload.net/images/140201/h7m8u8co.jpg)
Perchance To Dream (polnisch)
(http://i61.tinypic.com/2akac6r.jpg)
Perchance To Dream (finnisch)
(http://s1.directupload.net/images/140201/nkiulrsr.jpg)
So langsam bekomm ich Lust auf nen doppelten Scotch. :hawk:
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 02. Februar 2014, 00:15:16
Das polnische Cover passt zu Jesse Stone ganz hervorragend! :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 02. Februar 2014, 18:53:34
Habe auch noch einen (hopffe, dass er nicht schon gepostet wurden und ich ihn übersehen haben...)
Alternatiuvcover zu "Silent Night"
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51pJt3GNTqL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA278_PIkin4,BottomRight,-67,22_AA300_SH20_OU03_.jpg)
Alternatiuvcover zu "Silent Night"
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51pJt3GNTqL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA278_PIkin4,BottomRight,-67,22_AA300_SH20_OU03_.jpg)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 03. Februar 2014, 05:08:24
Hab ich auch entdeckt, aber vergessen zu posten. Danke, dass du es nun gemacht hast! :danke:
Gefällt mir auch sehr gut! Wenn man sich die Gegenstände die sich in der Socke befinden, anschaut, verblasst das kitschige.
Gefällt mir auch sehr gut! Wenn man sich die Gegenstände die sich in der Socke befinden, anschaut, verblasst das kitschige.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 03. Februar 2014, 12:29:55
Wenn man sich die Gegenstände die sich in der Socke befinden, anschaut, verblasst das kitschige.
Stimmt...das war auch mein Gedanke :D
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 03. Februar 2014, 14:32:19
Das Kindle-Cover zu "Silent Night" ist wirklich klasse, gefällt mir deutlich besser als das reguläre von Putnam.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 09. Februar 2014, 10:37:15
Hier habe ich nach langer Zeit wieder ein neues russisches Cover gefunden:
(http://s14.directupload.net/images/140209/c7zmkoqt.jpg)
Es soll sich bei dem Roman um "God Save The Child" handeln und hat genau das gleiche trashige, in meinen Augen hässliche Motiv wie all die anderen russischen Parker-Romane.
(http://s14.directupload.net/images/140209/c7zmkoqt.jpg)
Es soll sich bei dem Roman um "God Save The Child" handeln und hat genau das gleiche trashige, in meinen Augen hässliche Motiv wie all die anderen russischen Parker-Romane.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 11. März 2014, 00:20:38
Habe noch ein paar bulgarische Cover gefunden (diesmal aber ohne nackte Tatsachen):
Melancholy Baby
(http://www.obsidian.bg/files/mf/books/99_picture_2.jpg)
Widow's Walk
(http://www.obsidian.bg/files/mf/books/31_picture_2.jpg)
Shrink Rap
(http://www.obsidian.bg/files/mf/books/32_picture_2.jpg)
---
Bulgarien wird übrigens das erste Land außerhalb USA/Kanada sein, wo Ironhorse von Robert Knott erscheint. Geplant ist der 15. April, wie der Verlag (der auch die Parker's veröffentlicht) vor 2 Wochen bekanntgab.
Robert Knott schreibt man in kyrillisch übrigens Робърт Нот :totlach: (ob er wirklich so "HOT" ist? Wenigstens kann man mit dem Namen werben) :D
Melancholy Baby
(http://www.obsidian.bg/files/mf/books/99_picture_2.jpg)
Widow's Walk
(http://www.obsidian.bg/files/mf/books/31_picture_2.jpg)
Shrink Rap
(http://www.obsidian.bg/files/mf/books/32_picture_2.jpg)
---
Bulgarien wird übrigens das erste Land außerhalb USA/Kanada sein, wo Ironhorse von Robert Knott erscheint. Geplant ist der 15. April, wie der Verlag (der auch die Parker's veröffentlicht) vor 2 Wochen bekanntgab.
Robert Knott schreibt man in kyrillisch übrigens Робърт Нот :totlach: (ob er wirklich so "HOT" ist? Wenigstens kann man mit dem Namen werben) :D
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 17. März 2014, 23:09:42
Immer wieder faszinierend, was du so alles findest :D
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 13. April 2014, 16:04:54
Wieder 2 Cover gefunden:
Polen:
Chance
(http://s1.directupload.net/images/140413/h5qi6z79.jpg)
Frankreich:
Back Story
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51rJACLyHpL._AA278_PIkin4,BottomRight,-48,22_AA300_SH20_OU08_.jpg)
Auf der frz. wikipedia steht das Back Story unter dem gleichen Namen auch in Frankreich erschienen ist, was ungewöhnlich ist, weil die sonst nie die Originaltitel verwendet haben. Auf dem frz. Amazon habe ich nur dieses Cover entdecken, ob es aber wirklich die französische Ausgabe ist, kann ich nicht sagen.
Polen:
Chance
(http://s1.directupload.net/images/140413/h5qi6z79.jpg)
Frankreich:
Back Story
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51rJACLyHpL._AA278_PIkin4,BottomRight,-48,22_AA300_SH20_OU08_.jpg)
Auf der frz. wikipedia steht das Back Story unter dem gleichen Namen auch in Frankreich erschienen ist, was ungewöhnlich ist, weil die sonst nie die Originaltitel verwendet haben. Auf dem frz. Amazon habe ich nur dieses Cover entdecken, ob es aber wirklich die französische Ausgabe ist, kann ich nicht sagen.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 14. April 2014, 10:28:51
Kann mir eigentlich nicht vorstellen, dass es die französische Ausgabe ist, da ja auch noch ein englisches Zitat aus der Sunday Times aus dem Cover ist.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 01. Mai 2014, 14:28:45
Kann mir eigentlich nicht vorstellen, dass es die französische Ausgabe ist, da ja auch noch ein englisches Zitat aus der Sunday Times aus dem Cover ist.
Hätte ich jetzt gar nicht erkannt, danke für den Hinweis!
Dann wird es wohl nicht die frz. Ausgabe sein, sondern evtl. eine britische? Weil, die beiden US Cover die ich kenne, sehen ja völlig anders aus...
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 02. Mai 2014, 17:43:19
Klasse, dass du immer noch welche findest. Wahnsinn! :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 06. Mai 2014, 19:03:06
So steht auf der französischen Wikipedia (http://fr.wikipedia.org/wiki/Robert_B._Parker):
Publié en français sous le titre Back Story, Bernard Pascuito, 2006.
Auch wenn ich kaum französisch verstehe, kann ich raten dass das wohl "Veröffentlicht auf französisch unter dem Titel " Back Story" heißen soll.
Das dumme ist wirklich nur wenn man auf der google Bildersuche, "Robert B. Parker Back Story" eingibt, andauernd nur die US Titel eingeblendet werden. :evil: Ist doch echt zum Mäusemelken, hätte gerne das französische Cover mal gesehen.
Publié en français sous le titre Back Story, Bernard Pascuito, 2006.
Auch wenn ich kaum französisch verstehe, kann ich raten dass das wohl "Veröffentlicht auf französisch unter dem Titel " Back Story" heißen soll.
Das dumme ist wirklich nur wenn man auf der google Bildersuche, "Robert B. Parker Back Story" eingibt, andauernd nur die US Titel eingeblendet werden. :evil: Ist doch echt zum Mäusemelken, hätte gerne das französische Cover mal gesehen.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 07. Mai 2014, 22:20:54
In Tschechien ist nun vor ein paar Wochen auch Wonderland erschienen.
(http://s14.directupload.net/images/140507/gr487eqz.jpg)
Nicht wundern, unsere Nachbarn haben mal wieder das Originalcover verwendet. Nur der Titel ist natürlich ein anderer.
Ist wie alle anderen Spenser Romane auf dem Verlag BB/art erschienen. Ins Tschechische übersetzt wurde Wonderland durch Petra Klůfová.
Und hier noch ein weiteres Spenser-Cover aus der Tschechischen Republik, welches ich hier noch nicht gepostet habe.
(http://www.martinus.sk/data/tovar/_ml/8/ml8032.jpg)
(http://s14.directupload.net/images/140507/gr487eqz.jpg)
Nicht wundern, unsere Nachbarn haben mal wieder das Originalcover verwendet. Nur der Titel ist natürlich ein anderer.
Ist wie alle anderen Spenser Romane auf dem Verlag BB/art erschienen. Ins Tschechische übersetzt wurde Wonderland durch Petra Klůfová.
Und hier noch ein weiteres Spenser-Cover aus der Tschechischen Republik, welches ich hier noch nicht gepostet habe.
(http://www.martinus.sk/data/tovar/_ml/8/ml8032.jpg)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 19. Mai 2014, 00:59:42
Völlig überraschend habe ich ein verschollenes niederländisches Cover gefunden. :freu:
Es stand gar nicht auf der Liste die ich hier mal gepostet habe mit drauf und ist generell sehr selten:
(http://s7.directupload.net/images/140519/ng7acebk.jpg)
Hier eine Inhaltsangabe:
Susan haalt haar vriend, de privé-detective Spenser - hoofdrolspelers in de boeken van Parker - over om zich bezig te houden met de anonieme dreigementen tegen Jill Joyce, een beroemde en onuitstaanbare t.v.-ster. Er blijken vele verdachten. Als de stand-in van Jill vermoord wordt, wordt het pas echt menens. Wat ontdekt Spenser: de vader van de rijk geworden Jill eiste geld. Jill weigert wegens het incestreus verleden met hem. Vader doodt vervolgens per ongeluk de stand-in in plaats van Jill. Weinig opzienbarend verhaal, bevolkt door stereotypen als de verwende t.v.-ster en de mooie vlotte private-eye. Voor de liefhebbers van gedegen Amerikaans vakwerk zonder veel diepgang.
Quelle: http://www.deboekensalon.nl/dbs/book/89203
Hört sich nach Stardust an. :)
Es stand gar nicht auf der Liste die ich hier mal gepostet habe mit drauf und ist generell sehr selten:
(http://s7.directupload.net/images/140519/ng7acebk.jpg)
Hier eine Inhaltsangabe:
Susan haalt haar vriend, de privé-detective Spenser - hoofdrolspelers in de boeken van Parker - over om zich bezig te houden met de anonieme dreigementen tegen Jill Joyce, een beroemde en onuitstaanbare t.v.-ster. Er blijken vele verdachten. Als de stand-in van Jill vermoord wordt, wordt het pas echt menens. Wat ontdekt Spenser: de vader van de rijk geworden Jill eiste geld. Jill weigert wegens het incestreus verleden met hem. Vader doodt vervolgens per ongeluk de stand-in in plaats van Jill. Weinig opzienbarend verhaal, bevolkt door stereotypen als de verwende t.v.-ster en de mooie vlotte private-eye. Voor de liefhebbers van gedegen Amerikaans vakwerk zonder veel diepgang.
Quelle: http://www.deboekensalon.nl/dbs/book/89203
Hört sich nach Stardust an. :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 19. Mai 2014, 16:07:06
Jau, das ist Stardust.
Toller Fund, vielen Dank :danke:!
Toller Fund, vielen Dank :danke:!
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 19. Mai 2014, 21:30:10
Es gibt noch 2 niederländische Spenser-Romane dessen Cover ich noch nie gesehen habe, von denen ich aber eines gar nicht finde. Es heißt "Vuil Spel" aber wenn man dies bei der Google-Bildersuche eingibt, erscheint immer ein Buch das auch Vuil Spel heißt, aber von David Baldaci ist.
Und das andere welches sich "Op Zoek naar Susan Silverman" (Auf der Suche nach Susan Silverman) nennt, habe ich nur in winzig klein gefunden. Man erkennt eigentlich nur die High Heels.
(http://i.marktplaats.com/00/s/NTAwWDMyMA==/z/o5UAAMXQVERS3PLF/$_82.JPG)
Und das andere welches sich "Op Zoek naar Susan Silverman" (Auf der Suche nach Susan Silverman) nennt, habe ich nur in winzig klein gefunden. Man erkennt eigentlich nur die High Heels.
(http://i.marktplaats.com/00/s/NTAwWDMyMA==/z/o5UAAMXQVERS3PLF/$_82.JPG)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 20. Mai 2014, 00:53:11
Das scheint ja denn wohl "A Catskill Eagle" (Spenser auf der Flucht) zu sein....würde ja passen!
Baldacci und Parker in einer Verbindung....das gefällt mir! :freu:
Baldacci und Parker in einer Verbindung....das gefällt mir! :freu:
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 20. Mai 2014, 01:02:30
Baldacci und Parker in einer Verbindung....das gefällt mir! :freu:
Mir nicht, aber das hat jetzt nichts mit David Baldaci zu tun - ch ärgere mich nur dass ich das Spenser Cover zum Roman "Vuil Spel" nicht finden kann. :(
Das scheint ja denn wohl "A Catskill Eagle" (Spenser auf der Flucht) zu sein....würde ja passen!
Denke ich auch, klingt allein vom Titel schon sehr nach A Catskill Eagle. :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 20. Juni 2014, 03:57:17
Ich habe nochmal ein peruanisches Spenser-Cover gefunden. Bei keinem anderen Cover (außer vielleicht bei dem einen bulgarischen, falls ihr euch erinnert) musste ich so lange überlegen ob ich es poste, oder nicht. Ich habe mich dagegen entschieden!
Darauf abgebildet ist eine Swastika/ein Hakenkreuz! Ich bin mir also nicht sicher ob ich es zeigen darf, oder nicht. Will ja keine Probleme bekommen.
Ich bin bei sowas immer übervorsichtig und auch wenn es als Kunstwerk gilt muss man sich hier in Deutschland immer die Frage stellen, wie weit Kunst gehen darf, speziell wenn es um Symbole aus der NS Zeit geht.
Darauf abgebildet ist eine Swastika/ein Hakenkreuz! Ich bin mir also nicht sicher ob ich es zeigen darf, oder nicht. Will ja keine Probleme bekommen.
Ich bin bei sowas immer übervorsichtig und auch wenn es als Kunstwerk gilt muss man sich hier in Deutschland immer die Frage stellen, wie weit Kunst gehen darf, speziell wenn es um Symbole aus der NS Zeit geht.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 20. Juni 2014, 14:23:16
Klingt ja wirklich sehr obskur!
Was bitte schön hat ein Spenser-Roman mit einem Hakenkreuz zu tun?
Das ist ja nicht nur eine blöde, unpassende Titelgestaltung, sondern auch noch eine äußerst geschmacklose dazu.
Das hast Du ganz richtig gemacht, so einen Mist nicht noch weiter zu verbreiten.
Was bitte schön hat ein Spenser-Roman mit einem Hakenkreuz zu tun?
Das ist ja nicht nur eine blöde, unpassende Titelgestaltung, sondern auch noch eine äußerst geschmacklose dazu.
Das hast Du ganz richtig gemacht, so einen Mist nicht noch weiter zu verbreiten.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 20. Juni 2014, 15:54:36
Was bitte schön hat ein Spenser-Roman mit einem Hakenkreuz zu tun?
Eigentlich rein gar nichts. Der einzige Roman den ich mir hätte vorstellen könnte der so ein Symbol verwendet, wäre Painted Ladies gewesen.
Aber anscheinend ist das Buch mit dem umstrittenen Cover eine spanische Übersetzung von "Bodyguard für eine Bombe" (Looking for Rachel Wallace). ??? Ich habe den Roman länger nicht gelesen, aber soweit ich weiß tauchen da doch viel weniger Rassisten auf, als in anderen Spenser-Romanen. Oder irre ich mich? Selbst bei Judas Goats müssten es mehr gewesen sein.
Wie dem auch sei. Ich stimme dir auf jeden Fall hundertprozentig zu! Sowas hat auf einen Spenser-Roman nichts zu suchen.
Ich kann mir aber nicht vorstellen dass der peruanische Verlag damit Propaganda betreiben wollte, viel eher war das wahrscheinlich eine Art Verkaufsstrategie. In Lateinamerika geht man damit ohnehin eher lockerer damit um und mit Hakenkreuzen lockt man eben oft Leute an.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 20. Juni 2014, 19:00:45
Also, unter dem Rassismus-Aspekt kann ich mir auch eigentlich keinen Spenser-Roman vorstellen, zu dem ein derartiges Titelbild thematisch passen würde.
Wahrscheinlich daher wohl doch eine Verkaufsstrategie der geschmackloseren Art.
Wahrscheinlich daher wohl doch eine Verkaufsstrategie der geschmackloseren Art.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 22. Juni 2014, 02:32:04
Es gibt einen Roman der etwas in die Richtung geht - Painted Ladies. Da geht es wie ihr vielleicht wisst um einen Kunstraub eines jüdischen Künstlers und die Hauptverdächtigen sind lange Zeit, Alt-Nazi's und deren Nachfahren. Zwar wird später dann aufgelöst, dass es keine Nazi's waren, aber gespoilert wird auf den Cover ja eh nie.
Ich bleibe dabei, ein Hakenkreuz hat im Spenser-Universum nichts zu suchen. Genauso wenig wie einen Hammer mit Sichel. Ich bin ja froh dass Parker nie die Karte mit den ach so bösen Russen gespielt hat (OK, es gab die Pseudo-Ukrainer), wie so viele andere US-Autoren. Solche Stories öden mich nur noch an, weil sie am Ende fast immer auf's gleiche hinauslaufen...
Ich bleibe dabei, ein Hakenkreuz hat im Spenser-Universum nichts zu suchen. Genauso wenig wie einen Hammer mit Sichel. Ich bin ja froh dass Parker nie die Karte mit den ach so bösen Russen gespielt hat (OK, es gab die Pseudo-Ukrainer), wie so viele andere US-Autoren. Solche Stories öden mich nur noch an, weil sie am Ende fast immer auf's gleiche hinauslaufen...
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 22. Juni 2014, 09:32:50
Stimmt, gab es ja auch zur Genüge bei vielen amerikanischen TV-Serien, das Ausschlachten des kalten Krieges bis zum Geht nicht mehr.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 27. Juni 2014, 19:09:47
Vor 15 Tagen am 12. Juni ist in Spanien eine übersetzte Ausgabe von Mortal Stakes erschienen:
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51s2yV6e%2BbL._SY445_.jpg)
Der neue Verlag veröffentlicht allerdings nur Romane die es bereits in Spanien gibt und keine neuen Spenser-Abenteuer.
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51s2yV6e%2BbL._SY445_.jpg)
Der neue Verlag veröffentlicht allerdings nur Romane die es bereits in Spanien gibt und keine neuen Spenser-Abenteuer.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 29. Juni 2014, 20:56:51
Finde ich ein klasse Cover, da es auch Bezug zum Inhalt hat!
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 02. Juli 2014, 05:15:31
Finde ich auch.
Habe übrigens noch ein neueres bulgarisches Cover gefunden.
(http://s7.directupload.net/images/140702/odsicswx.jpg)
Es handelt sich wie ihr bestimmt schon erratet habt, um eine übersetzte Ausgabe von Painted Ladies. Ein Bild nur vom Cover allein, ohne dieses Gemälde im Hintergrund, konnte ich leider nicht finden.
In 3 Wochen erscheint dann auch die allererste nicht-englische Ausgabe von Cheap Shot. Wieder mal sind die Bulgaren die glücklichen Ersten.
Habe übrigens noch ein neueres bulgarisches Cover gefunden.
(http://s7.directupload.net/images/140702/odsicswx.jpg)
Es handelt sich wie ihr bestimmt schon erratet habt, um eine übersetzte Ausgabe von Painted Ladies. Ein Bild nur vom Cover allein, ohne dieses Gemälde im Hintergrund, konnte ich leider nicht finden.
In 3 Wochen erscheint dann auch die allererste nicht-englische Ausgabe von Cheap Shot. Wieder mal sind die Bulgaren die glücklichen Ersten.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 02. Juli 2014, 13:49:03
Das von Mortal Stakes passt wirklich super! sehr viel besser als "unser" deutsches! Auch das von "Painted Ladies" mag ich sehr :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 02. Juli 2014, 15:01:16
Das von "Painted Ladies" passt ja mal so richtig gut und wirkt auch irgendwie edel.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 02. Juli 2014, 21:30:11
Jetzt habe ich mich gerade wundgesucht ob ich das Painted Ladies Cover auch ohne diesen Hintergrund finde, aber leider kommt immer nur dieses eine Bild. Schade dann muss ich wohl doch ausschneiden (so kann ich das doch unmöglich auf Guns and Poetry vorstellen). :D
Aber bei meiner Suche konnte ich immerhin 2 neue, nie gezeigte Cover entdecken. Beide aus Bulgarien.
Das erste ist eine Zweitauflage von Perish Twice.
(http://s7.directupload.net/images/140702/drlqssij.jpg)
Und beim zweiten habe ich keine Ahnung. Der englische Originaltitel stand bei der Seite leider nicht mit drauf.
(http://s14.directupload.net/images/140702/invhhhd5.jpg)
Aber bei meiner Suche konnte ich immerhin 2 neue, nie gezeigte Cover entdecken. Beide aus Bulgarien.
Das erste ist eine Zweitauflage von Perish Twice.
(http://s7.directupload.net/images/140702/drlqssij.jpg)
Und beim zweiten habe ich keine Ahnung. Der englische Originaltitel stand bei der Seite leider nicht mit drauf.
(http://s14.directupload.net/images/140702/invhhhd5.jpg)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 02. Juli 2014, 22:08:29
Also, da ich doch recht früh in der Schule bulgarisch abgewählt habe und daher aus der Übung bin :totlach:, kann ich leider nichts zu des Rätsels Lösung beitragen, um welchen Roman es sich hierbei handeln kann.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 02. Juli 2014, 23:56:11
Bei dem Translator Bulgarian-English kam bei dem Titel Вечните сенки folgendes raus:
Shadow Going
Mal wieder im reinsten Kauderwelsch. :D Aber immerhin wissen wir nun dass es sich nur um Walking Shadow handeln kann. Für mich aber ein weniger gutes Cover da man kaum etwas erkennt (mir geht es so). Den Schatten einer Schusswaffe erkenne ich so gerade noch.
---
Ich hatte mich ja vor Wochen noch aufgeregt weil ich ein niederländisches Cover dass den selben Namen trägt wie ein Baldacci Roman, nicht finden konnte. Doch wie sich nun herausgestellt hat, habe ich dieses Cover schon vor über einem Jahr vorgestellt.
Ich meine natürlich dieses hier (Vuil Spel).
http://img.2dehands.be/f/normal/181529223-vuil-spel-thriller-robert-b-parker-6783.jpg
Und hier im Vergleich der Baldacci Roman mit dem gleichen Titel (etwas OT):
http://images.vanstockum.eu/8/6/0/7/8607019-Vuil-spel-David-Baldacci
http://s.s-bol.com/imgbase0/imagebase/large/FC/5/7/4/5/1001004002495475.jpg
Shadow Going
Mal wieder im reinsten Kauderwelsch. :D Aber immerhin wissen wir nun dass es sich nur um Walking Shadow handeln kann. Für mich aber ein weniger gutes Cover da man kaum etwas erkennt (mir geht es so). Den Schatten einer Schusswaffe erkenne ich so gerade noch.
---
Ich hatte mich ja vor Wochen noch aufgeregt weil ich ein niederländisches Cover dass den selben Namen trägt wie ein Baldacci Roman, nicht finden konnte. Doch wie sich nun herausgestellt hat, habe ich dieses Cover schon vor über einem Jahr vorgestellt.
Ich meine natürlich dieses hier (Vuil Spel).
http://img.2dehands.be/f/normal/181529223-vuil-spel-thriller-robert-b-parker-6783.jpg
Und hier im Vergleich der Baldacci Roman mit dem gleichen Titel (etwas OT):
http://images.vanstockum.eu/8/6/0/7/8607019-Vuil-spel-David-Baldacci
http://s.s-bol.com/imgbase0/imagebase/large/FC/5/7/4/5/1001004002495475.jpg
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 03. Juli 2014, 01:17:10
Was das Cover mit Walking Shadow zu tun haben soll, erschließt sich mir auch nicht.
Das Spenser-Cover gefällt mir, Gelb war schon immer meine Lieblingsfarbe :D.
Das Spenser-Cover gefällt mir, Gelb war schon immer meine Lieblingsfarbe :D.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 10. Juli 2014, 21:08:25
Habe gerade ein dänisches Alternativcover zum Roman "Med Pa Holdet" gefunden. Bei dem Erst-Cover war ich mir nie sicher um welchen Roman es sich handelt und habe auf Pastime getippt, nun dürfte es aber jeden klar sein, dass es sich hierbei nur um Playmates handeln kann.
(http://s7.directupload.net/images/140710/bdm9k9k8.jpg)
Es gibt auch noch einen weiteren Parker Roman zu dem ich bislang noch immer kein Cover gefunden habe. Hier mal die Inhaltsangabe von "Motiv Til Mord" von RBP:
Kriminalroman. En 14-årig dreng fra Boston er blevet kidnappet, eller er han? Privatdetektiven Spenser finder megen råddenskab, efterhånden som han får hul på sagen
Forfatter: Robert B. Parker
Udgivet: 1985
Forlag: Pinkerton ; i kommission hos Borgen
Sidetal: 182
Schade dass ich es noch immer nicht finden kann. :( Klingt für mich nach God Save The Child...
(http://s7.directupload.net/images/140710/bdm9k9k8.jpg)
Es gibt auch noch einen weiteren Parker Roman zu dem ich bislang noch immer kein Cover gefunden habe. Hier mal die Inhaltsangabe von "Motiv Til Mord" von RBP:
Kriminalroman. En 14-årig dreng fra Boston er blevet kidnappet, eller er han? Privatdetektiven Spenser finder megen råddenskab, efterhånden som han får hul på sagen
Forfatter: Robert B. Parker
Udgivet: 1985
Forlag: Pinkerton ; i kommission hos Borgen
Sidetal: 182
Schade dass ich es noch immer nicht finden kann. :( Klingt für mich nach God Save The Child...
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 11. Juli 2014, 09:02:25
Denke auch, dass es wohl God save the child sein könnte, das passt ganz gut von den Jahresdaten, in den Siebzigern geschrieben, dann 1985 erstmals in Dänemark veröffentlicht.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 11. Juli 2014, 19:03:34
Nicht nur von den Jahrgängen, auch von der Beschreibung her passt das ganz gut auf God Save The Child. Ich bin zwar kein Experte für Dänisch, aber wenn ich das Wort "kidnappet" höre, denke ich gleich an Kevin Bartlett.
Und wie wir von Otto Waalkes wissen lügen die Dänen ja nicht. Also muss es sich hierbei um God Save The Child handeln.
Und wie wir von Otto Waalkes wissen lügen die Dänen ja nicht. Also muss es sich hierbei um God Save The Child handeln.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 21. August 2014, 16:48:54
Gerade eben habe ich ein noch nie gezeigtes tschechisches Cover finden können. Es handelt sich um die Erstausgabe von Taming A Sea Horse welches in den 90ern in der damaligen Tschechoslowakei erschienen ist:
(http://s14.directupload.net/images/140821/qt5uxb3f.jpg)
Daneben konnte ich ein relativ unspektakuläres Cover aus Thailand entdecken, was aber so winzig klein ist, dass es sich gar nicht lohnt reinzustellen. Es ist die Thai-Ausgabe von Painted Ladies und einen Illustrator kann sich der Verlag wohl auch nicht leisten, denn verwendet wurde das allseits bekannte US Cover von Painted Ladies. Einzig ein kleiner Schriftzug mit fremdartigen Buchstaben lässt kleine Unterschiede vom Original erkennen.
(http://s14.directupload.net/images/140821/qt5uxb3f.jpg)
Daneben konnte ich ein relativ unspektakuläres Cover aus Thailand entdecken, was aber so winzig klein ist, dass es sich gar nicht lohnt reinzustellen. Es ist die Thai-Ausgabe von Painted Ladies und einen Illustrator kann sich der Verlag wohl auch nicht leisten, denn verwendet wurde das allseits bekannte US Cover von Painted Ladies. Einzig ein kleiner Schriftzug mit fremdartigen Buchstaben lässt kleine Unterschiede vom Original erkennen.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 21. August 2014, 17:04:35
Das Cover ist zwar nicht besonders spektakulär, aber eigentlich ganz passend.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 09. September 2014, 23:01:44
In Italien ist vor 5 Tagen, am 4. September, (überraschenderweise) wieder ein Spenser-Roman erschienen. Gioco Sporco heißt er und ist eine Übersetzung von "Sixkill". Gioco Sporco ist außerdem eine e-book Only-Veröffentlichung.
Ins Italienische übersetzt wurde der Roman von Giuseppe Settanni.
(http://s14.directupload.net/images/140909/pa86uv5v.jpg)
Der zuletzt in Italien-erschienene Spenser-Roman war Walking Shadow (Labirinto di indizi), welcher 1995 (ganze 19 Jahre) erschienen ist.
Ins Italienische übersetzt wurde der Roman von Giuseppe Settanni.
(http://s14.directupload.net/images/140909/pa86uv5v.jpg)
Der zuletzt in Italien-erschienene Spenser-Roman war Walking Shadow (Labirinto di indizi), welcher 1995 (ganze 19 Jahre) erschienen ist.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 10. September 2014, 08:37:04
Komisch, diese Italiener!
Da brigen Sie einen Spenser heraus, der eher nach einem Reiseführer für Boston aussieht :D, aber als damals Walking Shadow aktuell war, haben sie ihn recht zeitnah veröffentlicht.
Da brigen Sie einen Spenser heraus, der eher nach einem Reiseführer für Boston aussieht :D, aber als damals Walking Shadow aktuell war, haben sie ihn recht zeitnah veröffentlicht.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 10. September 2014, 14:43:26
Da brigen Sie einen Spenser heraus, der eher nach einem Reiseführer für Boston aussieht :D
Genau das dachte ich auch als erstes als ich das Cover sah. Ich war erst erstaunt weil ich vermutete das Italien nun das dritte Land sei, welches "Spenser's Boston" herausbringt, aber nach der Inhaltsangabe war mir dann klar dass es nur Sixkill sein kann.
Passt so überhaupt nicht zum Roman, der übrigens nicht nur in Boston spielt, sondern auch in Los Angeles. Ein Portrait eines Native American auf dem Cover hätte mir besser gefallen. :hawk:
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 10. September 2014, 15:49:45
Das Cover ist in der Tat unglücklich gewählt, so vollkommen ohne Bezug zum Inhalt, aber das ist ja bei den meisten Parker-Titeln fast schon Programm :(.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 16. September 2014, 16:09:49
Habe gerade ein nie gezeigtes Cover aus Bulgarien entdeckt. Hierbei handelt es sich um die Erstausgabe des ersten Sunny Randall-Roman's "Family Honor:
(http://s1.directupload.net/images/140916/iq2nyo4v.png)
(http://s1.directupload.net/images/140916/iq2nyo4v.png)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 16. September 2014, 16:47:52
Tja, für einen Krimi ganz passend, aber so richtig spricht es mich nicht an.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 23. September 2014, 15:24:01
Hier ein italienisches Marlowe Cover das wir noch nicht hatten:
(http://s7.directupload.net/images/140923/ybmtjnrb.jpg)
Titel erklärt sich von selbst. Übrigens: Spenser-Romane und Marlowe-Romanen sind in Italien auf 2 verschiedenen Verlagen erschienen. Deshalb haben die Cover auch unterschiedliche Motive (Spenser-Romane haben bis heute einen gelben Rand)...
(http://s7.directupload.net/images/140923/ybmtjnrb.jpg)
Titel erklärt sich von selbst. Übrigens: Spenser-Romane und Marlowe-Romanen sind in Italien auf 2 verschiedenen Verlagen erschienen. Deshalb haben die Cover auch unterschiedliche Motive (Spenser-Romane haben bis heute einen gelben Rand)...
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 23. September 2014, 16:00:51
Das Cover ist der deutschen Taschenbuchausgabe ja doch ziemlich ähnlich.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 23. September 2014, 16:37:23
Finde ich auch! Hat so einen psychedelischen Touch, der mMn gar nicht zu der Reihe passt. Ist mir ein wenig zu grell, auch wenn die Charaktere recht gut gezeichnet sind.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 23. September 2014, 17:21:25
Stimmt, ist ein wenig zu farbenfroh geraten, aber so sind sie halt, die extrovertierten Italiener.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 17. Oktober 2014, 12:40:24
Wie in Deutschland oder Japan, sind auch in Italien Zweitausgaben von Parker-Romanen erschienen. Wie nicht anders zu erwarten hatten diese ein alternatives Cover, welches sich von der Erstausgabe unterschied. Hier stelle ich mal ein paar von diesen Exemplaren vor:
(http://s14.directupload.net/images/141017/khv9uyu6.jpg)
(http://s14.directupload.net/images/141017/gyoev98l.jpg)
(http://s14.directupload.net/images/141017/fcfuqn5n.jpg)
(http://s14.directupload.net/images/141017/lvjsllt6.jpg)
(beim letzten Bild wurde nur die Schriftfarbe von kupferfarben/orange in weiß geändert ;) )
Und hier noch ein Cover aus einem Land in Lateinamerika. Die Seite von der ich es her habe, hatte als Domain - .cl. Könnte für Chile oder Colombia stehen, bin mir aber unsicher, welches nun gemeint ist... (Promised Land):
(http://s14.directupload.net/images/141017/osyubtv9.jpg)
Und hier noch ein nie-gezeigtes aus Ungarn (Poodle Springs):
(http://s14.directupload.net/images/141017/2hivz278.jpg)
(http://s14.directupload.net/images/141017/khv9uyu6.jpg)
(http://s14.directupload.net/images/141017/gyoev98l.jpg)
(http://s14.directupload.net/images/141017/fcfuqn5n.jpg)
(http://s14.directupload.net/images/141017/lvjsllt6.jpg)
(beim letzten Bild wurde nur die Schriftfarbe von kupferfarben/orange in weiß geändert ;) )
Und hier noch ein Cover aus einem Land in Lateinamerika. Die Seite von der ich es her habe, hatte als Domain - .cl. Könnte für Chile oder Colombia stehen, bin mir aber unsicher, welches nun gemeint ist... (Promised Land):
(http://s14.directupload.net/images/141017/osyubtv9.jpg)
Und hier noch ein nie-gezeigtes aus Ungarn (Poodle Springs):
(http://s14.directupload.net/images/141017/2hivz278.jpg)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 17. Oktober 2014, 12:55:47
Herzlichen Dank :), Seamus, da sind ja wieder schräge Schätze dabei.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 17. Oktober 2014, 13:14:30
Habe gerade gegoogelt und erfahren dass jede Domain mit ".cl" aus Chile kommt. Damit haben wir also wieder ein Cover aus einem Land wo ich mir nicht mal sicher war, dass dort je ein Parker erschienen ist. :freu:
Das Alternativcover zu Stardust (Polvere di Stelle) gefällt mir viel besser als jenes aus der Erstausgabe, weil es auch inhaltlich passt. :)
Das Alternativcover zu Stardust (Polvere di Stelle) gefällt mir viel besser als jenes aus der Erstausgabe, weil es auch inhaltlich passt. :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 17. Oktober 2014, 15:17:34
Ja, das Cover passt ganz gut, wenn es auch ein wenig trashig ist.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 18. Oktober 2014, 20:10:52
Was du immer noch so alles findest, ist schon bemerkenswert! ??? Und wir haben ja schon extrem viel beisammen!
Das letzte Marlowe Cover....der Typ sieht aus wie Alan Ladd.
Das letzte Marlowe Cover....der Typ sieht aus wie Alan Ladd.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 18. Oktober 2014, 21:07:14
Was du immer noch so alles findest, ist schon bemerkenswert! ??? Und wir haben ja schon extrem viel beisammen!
Das stimmt! :)
Sehr viele Cover auf einmal (wie auf den vorderen Seiten des Threads zu sehen) kann ich zwar nicht mehr präsentieren, aber hin und wieder finde ich immer wieder, unbekannte oder manchmal auch neue Cover. Anders als bei uns erscheinen in Osteuropa ja auch die Atkins'schen Spenser und das bekomme ich in der Regel recht schnell immer mit, da ich solche Seiten inzwischen als Bookmark markiert habe.
Was tut man nicht alles für's Forum und die Fanpage. :)
Das letzte Marlowe Cover....der Typ sieht aus wie Alan Ladd.
Stimmt, an den hat mich der Mann auf dem Cover auch erinnert, mir fiel aber sein Name nicht ein.
Was ich aber noch interessanter finde, ist der Schriftzug darunter:
RAYMOND CHANDLER
IS
ROBERT B. PARKER
Nun wissen wir es! :totlach:
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 18. Oktober 2014, 22:46:42
Ich bin jedenfalls gespannt, was du noch alles findest....es würde mich nicht wundern, wann du die ersten extraterristischen Buchcover hier präsentierst :totlach:
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 18. Oktober 2014, 22:54:34
Mark my words!
Das ist ein kleines Cover für einen Menschen, aber eine riesige Gallerie für die Menschheit! :D
Das ist ein kleines Cover für einen Menschen, aber eine riesige Gallerie für die Menschheit! :D
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 18. Oktober 2014, 22:56:00
Eben....es wäre naiv zu glauben, dass Parker nur auf "den blauen Planeten" gelesen wird! :hawk:
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 19. Oktober 2014, 00:40:53
Genau! Spenser ist nun mal intergalaktisch wie Real Madrid und begeistert bestimmt auch so manches haarige Lebewesen auf dem Planeten Melmak. :lol:
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 22. Oktober 2014, 13:39:32
Habe gestern noch ein neues Cover aus Bulgarien entdeckt (Cold Service):
(http://s14.directupload.net/images/141022/sw3luqtp.jpg)
Man könnte meinen das wäre eine Biografie über Armin Meiwes, dem Rotenburg-Kannibalen (wenn ich das richtig erkenne, sind abgehackte Finger einer Dame darauf abgebildet. Können aber auch Patronen sein, das Bild ist ja leider recht klein). :D Aber es ist in der Tat ein Parker Cover. Der Roman ist erst kürzlich zum ersten Mal auf bulgarisch erschienen.
(http://s14.directupload.net/images/141022/sw3luqtp.jpg)
Man könnte meinen das wäre eine Biografie über Armin Meiwes, dem Rotenburg-Kannibalen (wenn ich das richtig erkenne, sind abgehackte Finger einer Dame darauf abgebildet. Können aber auch Patronen sein, das Bild ist ja leider recht klein). :D Aber es ist in der Tat ein Parker Cover. Der Roman ist erst kürzlich zum ersten Mal auf bulgarisch erschienen.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 22. Oktober 2014, 15:39:47
Junge, Junge, wovon träumst Du denn nachts?
"Abgehackte Finger"
Man gut, dass Deine Klopf-Oma so Ruhe gegeben hat, wer weiß, was Du Ihr sonst noch angetan hättest.
Das sind schon Patronen, alles andere wäre bestimmt nicht durch en bulgarischen Geschmacks-TÜV gekommen.
"Abgehackte Finger"
Man gut, dass Deine Klopf-Oma so Ruhe gegeben hat, wer weiß, was Du Ihr sonst noch angetan hättest.
Das sind schon Patronen, alles andere wäre bestimmt nicht durch en bulgarischen Geschmacks-TÜV gekommen.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 22. Oktober 2014, 15:51:38
Tschuldige dass ich so schlecht sehe. Für mich sieht das halt mehr nach Fingern aus die rot lackiert wurden. Bei dem kleinen Bild kann ich ja froh sein überhaupt etwas erkannt zu haben. :D
Aber diese Stelle finde ich nicht OK, das ist echt fies, finde ich:
:twisted: :box: :evil: :kotz: :gr: ;)
Na wenn das witzig sein soll, hast du aber einen extrem schwarzen Humor.
Aber diese Stelle finde ich nicht OK, das ist echt fies, finde ich:
Man gut, dass Deine Klopf-Oma so Ruhe gegeben hat, wer weiß, was Du Ihr sonst noch angetan hättest.
:twisted: :box: :evil: :kotz: :gr: ;)
Na wenn das witzig sein soll, hast du aber einen extrem schwarzen Humor.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 22. Oktober 2014, 16:14:27
Sorry, das war wirklich nur witzig gemeint.
Ist doch wohl klar, dass Du Ihr nichts getan hättest.
Ist doch wohl klar, dass Du Ihr nichts getan hättest.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 22. Oktober 2014, 16:41:55
Entschuldigung angenommen. :shake:
Ich war einfach nicht auf so einen Witz gefasst und habe etwas angefressen reagiert und nicht gewusst wie du es gemeint hast. Naja, Schwamm drüber. :)
Ich war einfach nicht auf so einen Witz gefasst und habe etwas angefressen reagiert und nicht gewusst wie du es gemeint hast. Naja, Schwamm drüber. :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 22. Oktober 2014, 16:58:07
Herzlichen Dank!
Nein, das tut mir wirklich leid, aber das sind wohl noch Überbleibsel aus meiner Zeit bei der Staatsanwaltschaft, da war der Humor nachvollziehbarerweise manchmal etwas derber.
War wohl etwas über das Ziel hinaus, früher fand ich ja auch Harald Schmidt gut, heute würde ich auch sagen, sein Humor ist zu negativ.
Nein, das tut mir wirklich leid, aber das sind wohl noch Überbleibsel aus meiner Zeit bei der Staatsanwaltschaft, da war der Humor nachvollziehbarerweise manchmal etwas derber.
War wohl etwas über das Ziel hinaus, früher fand ich ja auch Harald Schmidt gut, heute würde ich auch sagen, sein Humor ist zu negativ.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 23. Oktober 2014, 12:41:39
Geht mir genauso. Schmidt und Raab waren Mitte der 90er/Anfang der 2000er Jahre, meine Lieblings-Entertainer im deutschen Fernsehen. Als Schmidt noch bei Sat1 war und Raab noch eine einwöchige Show hatte, war ich jeden Abend dabei. Inzwischen kann ich aber beide nicht mehr sehen.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 23. Oktober 2014, 17:00:47
Komisch, nicht wahr?
Insbesondere bei Schmidt habe ich das Gefühl, dass er früher nur Leuten einen mitgegeben hat, die sich vorher schon selbst in den Medien lächerlich gemacht hatten (z. b. Roberto Blanco mit seinen interessanten Privatleben und so), während er ja zuletzt gegen alles und jeden schoß und dabei echt keine Rücksicht mehr auf Verluste genommen hat. Schade um einen ehemals tollen Entertainer.
Insbesondere bei Schmidt habe ich das Gefühl, dass er früher nur Leuten einen mitgegeben hat, die sich vorher schon selbst in den Medien lächerlich gemacht hatten (z. b. Roberto Blanco mit seinen interessanten Privatleben und so), während er ja zuletzt gegen alles und jeden schoß und dabei echt keine Rücksicht mehr auf Verluste genommen hat. Schade um einen ehemals tollen Entertainer.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 10. November 2014, 14:10:26
Habe gerade eben nochmal ein neues Cover aus Bulgarien gefunden:
(http://s14.directupload.net/images/141110/765hh4lt.jpg)
Es handelt es sich hierbei um eine bulgarische Übersetzung von "The Proffesional" und trägt den bulgarischen Titel: "Професионалистът" (lat. Schrift: Profesionalistet).
(http://s14.directupload.net/images/141110/765hh4lt.jpg)
Es handelt es sich hierbei um eine bulgarische Übersetzung von "The Proffesional" und trägt den bulgarischen Titel: "Професионалистът" (lat. Schrift: Profesionalistet).
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 10. November 2014, 14:21:58
Könnte gar nicht genau sagen, warum, aber irgendwie gefällt mir das Cover, wirkt irgendwie edel!
Toller Fund, vielen Dank :) :danke:!
Toller Fund, vielen Dank :) :danke:!
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 10. November 2014, 14:31:37
Mir gefällt es auch sehr gut, weil das Motiv mit den Dominosteinen viele Gemeinsamkeiten mit dem US Cover des selben Roman's aufweist: :)
(http://bookhound.files.wordpress.com/2009/10/robert-b-parker-the-professional.jpg?w=450)
(http://bookhound.files.wordpress.com/2009/10/robert-b-parker-the-professional.jpg?w=450)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 21. November 2014, 11:50:11
Konnte gerade ein noch nie gesehenes Cover aus Kroatien entdecken! Es befand sich wie die eben im anderen Thread vorgestellten Werke auch auf der Liste der Bücher bei denen ich nie ein Cover finden konnten.....bis auf heute!!! :freu:
(http://fs1.directupload.net/images/141121/p7ycu4ur.jpg)
(http://fs1.directupload.net/images/141121/p7ycu4ur.jpg)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 21. November 2014, 14:33:43
Das ist ja mal ein wirklich ungewöhnliches Cover, weiß man, welcher Roman das sein soll?
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 21. November 2014, 14:37:23
Unglaublicherweise ja.
Ich habe gerade beim google Translator "kroatisch" die Worte "Nocni" und "Prolaz" eingegeben und herauskommen ist diesmal erstaunlicherweise kein Kauderwelsch, sondern:
Night Passage.
Das Programm hat sich also endlich zum ersten Mal als nützlich erwiesen. :D
Ich habe gerade beim google Translator "kroatisch" die Worte "Nocni" und "Prolaz" eingegeben und herauskommen ist diesmal erstaunlicherweise kein Kauderwelsch, sondern:
Night Passage.
Das Programm hat sich also endlich zum ersten Mal als nützlich erwiesen. :D
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 23. November 2014, 18:43:51
Ist ja ein Ding, es funktioniert also wirklich ???!
Vielen Dank, Seamus :danke:, am Ende hätte ich das Buch sonst noch für "Spenser und der Nachtportier" gehalten :D.
Vielen Dank, Seamus :danke:, am Ende hätte ich das Buch sonst noch für "Spenser und der Nachtportier" gehalten :D.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 29. Januar 2015, 22:38:18
Habe mal wieder diverse Cover aus mehreren Ländern gefunden. :)
Spanien:
ebook-Version des Roman's A Savage Place
(http://fs1.directupload.net/images/150129/7mg6qkw4.jpg)
Lateinamerika (Peru & Argentinien):
(http://fs2.directupload.net/images/150129/34lhcrs5.jpg)
(http://fs1.directupload.net/images/150129/wv9g883q.jpg)
Portugal:
Pastime
(http://fs1.directupload.net/images/150129/cirhaith.jpg)
Italien:
Night Passage (bereits das 3. italienische Cover zu diesem Roman)
(http://fs1.directupload.net/images/150129/yakxyqzr.jpg)
Spanien:
ebook-Version des Roman's A Savage Place
(http://fs1.directupload.net/images/150129/7mg6qkw4.jpg)
Lateinamerika (Peru & Argentinien):
(http://fs2.directupload.net/images/150129/34lhcrs5.jpg)
(http://fs1.directupload.net/images/150129/wv9g883q.jpg)
Portugal:
Pastime
(http://fs1.directupload.net/images/150129/cirhaith.jpg)
Italien:
Night Passage (bereits das 3. italienische Cover zu diesem Roman)
(http://fs1.directupload.net/images/150129/yakxyqzr.jpg)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 01. Februar 2015, 20:08:45
Ich staune doch immer wieder, was du noch immer so alles findest! So langsam haben wir ja nun weltweit fast alles zusammen....so könnte man denken, und dann überraschst du uns wieder mit neuen Funden! :danke:
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 01. Februar 2015, 21:13:24
Ich staune doch immer wieder, was du noch immer so alles findest! So langsam haben wir ja nun weltweit fast alles zusammen....so könnte man denken, und dann überraschst du uns wieder mit neuen Funden! :danke:
Ist halt pro Monat unterschiedlich. Manchmal finde ich auf ausländischen Auktionsseiten, Online-Shop's etc. so gut wie gar nichts und dann gibt es Tage an denen ich es selbst kaum glauben kann, wieviel neue Cover aufgetaucht sind. Aber in letzter Zeit findet man auf den meisten Seiten nur noch Alternativcover, aber über die freue ich mich genauso, wie über ein bisher noch Ungesehenes Cover. :)
Von der neuesten Auswahl gefällt mir "El Senuelo" am besten. Ein tolles Motiv auch wenn es inhaltlich keinen Bezug zum Roman hat.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 01. Februar 2015, 23:35:00
Dem kann ich mich nur anschließen, herzlichen Dank für die nuen Cover :danke:!
Die italienische Version von Night Passage finde ich aber auch gut, der Typ wirkt ganz schön düster.
Die italienische Version von Night Passage finde ich aber auch gut, der Typ wirkt ganz schön düster.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 02. Februar 2015, 00:08:44
Das gefällt mir auch super, wie auch die beiden lateinamerikanischen (nur das Portugiesische.....empfinde ich als zu dunkel, kann da nicht viel erkennen). Der Kerl könnte glatt aus einem Italo-Western entsprungen sein. :hawk:
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 02. Februar 2015, 10:10:42
Genau den Gedanken mit dem Italo-Western hatte ich auch :shake:!
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 27. April 2015, 12:15:45
Hier noch einige Buchcover die ich im Februar entdeckt, aber immer vergessen habe sie im Forum zu posten:
Polen:
Poodle Springs
(http://fs2.directupload.net/images/150427/ffb5hsm5.jpg)
Porugal:
Poodle Springs
(http://fs1.directupload.net/images/150427/5w94s87c.jpg)
Spanien oder Lateinamerika (Bilder auf .com-Adressen gefunden):
A Savage Place
(http://fs1.directupload.net/images/150427/ybrhmuju.jpg)
Looking For Rachel Wallace
(http://fs2.directupload.net/images/150427/ht8vipri.jpg)
Polen:
Poodle Springs
(http://fs2.directupload.net/images/150427/ffb5hsm5.jpg)
Porugal:
Poodle Springs
(http://fs1.directupload.net/images/150427/5w94s87c.jpg)
Spanien oder Lateinamerika (Bilder auf .com-Adressen gefunden):
A Savage Place
(http://fs1.directupload.net/images/150427/ybrhmuju.jpg)
Looking For Rachel Wallace
(http://fs2.directupload.net/images/150427/ht8vipri.jpg)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 28. April 2015, 12:38:36
Klasse....mir gefällt besonders das Motiv mit Bogart :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 29. April 2015, 12:37:59
@Seamus: Wir müssen mal schauen, inwieweit alle neu gefundenen Cover auf G&P schon gelistet sind - oder hast du es dort auch immer gleich mit eingepflegt?
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 29. April 2015, 13:20:47
Nein, alle Cover die ich in diesem Jahr gefunden und hier in diesem Thread gepostet habe, befinden sich noch nicht auf G&P. Da ich jetzt aber gerade etwas Zeit und alle neuen Cover auf meinen PC gespeichert habe, kümmere ich mich gleich darum (wenn ich mich hier auslogge).
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 29. April 2015, 14:53:37
Alle Buchcover die in diesem Jahr dazugekommen sind, befinden sich nun auch auf der Fanpage. :)
---
Hier habe ich noch ein japanisches Cover in einem Ordner auf meinem PC entdeckt das wir bisher glaube ich auch noch nicht hatten. Es ist das Cover der Zweitausgabe von Night Passage:
(http://fs1.directupload.net/images/150429/cjmlbi3c.jpg)
---
Hier habe ich noch ein japanisches Cover in einem Ordner auf meinem PC entdeckt das wir bisher glaube ich auch noch nicht hatten. Es ist das Cover der Zweitausgabe von Night Passage:
(http://fs1.directupload.net/images/150429/cjmlbi3c.jpg)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 29. April 2015, 15:52:07
:danke: Dann brauch ich ja nicht zu vergleichen, was drauf ist und was nicht :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 30. April 2015, 10:27:33
Nee, hat sich erledigt. :)
Habe in meinem Ordner auf den PC übrigens noch 2 weitere japanische Cover gefunden, die ihr noch gar nicht kennt. Poste ich, wenn ich es schaffe, morgen oder übermorgen. :)
Habe in meinem Ordner auf den PC übrigens noch 2 weitere japanische Cover gefunden, die ihr noch gar nicht kennt. Poste ich, wenn ich es schaffe, morgen oder übermorgen. :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 30. April 2015, 14:43:29
Alles klar! :freu:
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 30. April 2015, 16:42:54
Nochmal danke, Seamus, das sind immer echt interessante Motive.
Schon seltsam, wie Parkers Reihen in anderen Ländern präsentiert werden.
Schon seltsam, wie Parkers Reihen in anderen Ländern präsentiert werden.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 01. Mai 2015, 17:13:18
Gern gescheh'n. :) Mir gefällt ja besonders die Japanische Zweitausgabe von Night Passage. Ein schönes melancholisches, aber auch mystisches Cover das gut zur Reihe passt.
---
Hier wie versprochen 2 weitere japanische, und das Kindle-Cover zum Roman Cheap Shot.
Japan:
Zweitausgabe - Stranger in Paradise
(http://fs2.directupload.net/images/150501/ftsx7uij.jpg)
Alternativcover - High Profile
(http://fs1.directupload.net/images/150501/vyn6b38z.jpg)
Kindle
(http://fs1.directupload.net/images/150501/aw8qiwet.jpg)
---
Hier wie versprochen 2 weitere japanische, und das Kindle-Cover zum Roman Cheap Shot.
Japan:
Zweitausgabe - Stranger in Paradise
(http://fs2.directupload.net/images/150501/ftsx7uij.jpg)
Alternativcover - High Profile
(http://fs1.directupload.net/images/150501/vyn6b38z.jpg)
Kindle
(http://fs1.directupload.net/images/150501/aw8qiwet.jpg)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 01. Mai 2015, 20:06:53
Das alternative Cover zu "Cheap shot" finde ich, besticht besonders durch seinen sehr realistischen Touch.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 02. Mai 2015, 13:39:55
Passt auch viel besser zur Handlung als das erste Cover. Der Roman dreht sich immerhin um einen Footballprofi der unter Mordverdacht steht und nicht um einen Goldfisch der aus seinem Glas flüchten will, weil sich 2 Patronen in seinem Zuhause befinden. :lol:
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 02. Mai 2015, 18:39:36
Das hast Du noch einmal sehr schön auf den Punkt gebracht :D!
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 13. Mai 2015, 15:44:32
Anlässlich des 25. Jubiläums der Erstveröffentlichung des Roman's Stardust, hat das RBP Estate die Rückseite der ersten Ausgabe auf ihrer FB Seite gepostet.
(http://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/v/t1.0-9/10995395_1010676292285093_7573355418401858316_n.jpg?oh=2fa37b28c69898755b432cbfc3af0b05&oe=55C6184D&__gda__=1439558258_7c15b46fd8bb67b541cc500753f6389a)
Das japanische Cover der Zweitausgabe zum Roman "Sea Change".
(http://fs2.directupload.net/images/150513/n4m8zou3.jpg)
Habe hier auch noch ein Bild mit gleich mehreren japanischen Spenser-Romanen gefunden:
(http://partnerjp.c.blog.so-net.ne.jp/_images/blog/_500/partnerjp/dokusyo_08.jpg?c=a4)
(http://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/v/t1.0-9/10995395_1010676292285093_7573355418401858316_n.jpg?oh=2fa37b28c69898755b432cbfc3af0b05&oe=55C6184D&__gda__=1439558258_7c15b46fd8bb67b541cc500753f6389a)
Das japanische Cover der Zweitausgabe zum Roman "Sea Change".
(http://fs2.directupload.net/images/150513/n4m8zou3.jpg)
Habe hier auch noch ein Bild mit gleich mehreren japanischen Spenser-Romanen gefunden:
(http://partnerjp.c.blog.so-net.ne.jp/_images/blog/_500/partnerjp/dokusyo_08.jpg?c=a4)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 10. August 2015, 13:37:08
Zum ersten Mal überhaupt habe ich ein Buchcover aus Brasilien gefunden. Ich wusste zwar dass am Zuckerhut Parker-Romane erschienen sind, allerdings fand ich nie welche. Bis auf heute!! :freu:
(http://fs2.directupload.net/images/150810/wxjqtgie.jpg)
Auf der brasilianischen Seite wo ich das Cover gefunden habe, wurde jedoch leider nicht der Originaltitel des Romans erwähnt. Hilft also nur raten.
(http://fs2.directupload.net/images/150810/wxjqtgie.jpg)
Auf der brasilianischen Seite wo ich das Cover gefunden habe, wurde jedoch leider nicht der Originaltitel des Romans erwähnt. Hilft also nur raten.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 10. August 2015, 15:25:03
Was für ein Cover!
Danke Seamus :danke:
Wir müssen aber nicht raten, da der Titel dem englischen Original ziemlich nahe kommt: es handelt sich um "God save this child", unseren gerade wiederveröffentlichten Kevin.
Danke Seamus :danke:
Wir müssen aber nicht raten, da der Titel dem englischen Original ziemlich nahe kommt: es handelt sich um "God save this child", unseren gerade wiederveröffentlichten Kevin.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 10. August 2015, 15:27:15
Gerne! :)
Seit wann sprichst du portugiesisch? :D Hätte ich nicht auf Anhieb erraten, allerdings dachte ich mir schon das "Deus" - Gott bedeutet.
Wir müssen aber nicht raten, da der Titel dem englischen Original ziemlich nahe kommt: es handelt sich um "God save this child", unseren gerade wiederveröffentlichten Kevin.
Seit wann sprichst du portugiesisch? :D Hätte ich nicht auf Anhieb erraten, allerdings dachte ich mir schon das "Deus" - Gott bedeutet.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 11. August 2015, 12:25:45
Tolles Cover...irgendwie stylistisch mal ganz was anderes :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 11. August 2015, 14:45:58
Tolles Cover...irgendwie stylistisch mal ganz was anderes :)
Finde ich auch. Irgendwie wirkt das ganze auch etwas gruselig wenn ihr mich fragt. Diese schaurige Hütte mit dem Baum im Hintergrund, dazu noch der ängstliche Junge. Stände nicht Robert B. Parker drauf, hätte ich womöglich gedacht, das wäre ein Horror-Roman. :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 12. August 2015, 01:11:40
Irgendwie wirkt das ganze auch etwas gruselig wenn ihr mich fragt.
Das wollte ich auch erst schreiben....verkniff es mir dann aber...aber schön, dass du es auch so siehst :D
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 12. August 2015, 10:18:09
Ja, das sieht eher nach einem Boris Karloff Filmplakat als nach einem Parker Roman aus.
Meine Portugiesisch-Kenntnisse sind nicht existent, aber mit "salve" habe ich das mal ganz einfach vom Lateinischen abgeleitet ;).
Meine Portugiesisch-Kenntnisse sind nicht existent, aber mit "salve" habe ich das mal ganz einfach vom Lateinischen abgeleitet ;).
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 12. August 2015, 11:38:39
Meine Portugiesisch-Kenntnisse sind nicht existent, aber mit "salve" habe ich das mal ganz einfach vom Lateinischen abgeleitet ;).
Stimmt, jetzt wo du es ansprichst. Warum bin ich nicht schon eher draufgekommen? "Criancas" heißt dann wohl "Kind/Kinder", wenn ich richtig liege.
Habe gestern noch ein sehr seltenes Cover aus Japan aus den frühen 80ern gefunden. Ist damals stark gekürzt auf einem Verlag erschienen der heute nicht mehr existent ist. Übersetzt hat den Roman "Haruki Murakami". Der Roman wird derzeit auf dem japanischen ebay angeboten.
(http://fs2.directupload.net/images/150812/awn4fevd.jpg)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 12. August 2015, 11:59:32
Der Haruki Murakami?
Alle Achtung, mit dem hätte ich wohl echt viel Gesprächsstoff, hast er doch auch John Irving übersetzt und ist Fan von Billy Joel und den Beatles.
Alle Achtung, mit dem hätte ich wohl echt viel Gesprächsstoff, hast er doch auch John Irving übersetzt und ist Fan von Billy Joel und den Beatles.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 12. August 2015, 20:36:03
Ja, der Haruki Murakami. :) Hat nicht nur diesen Spenser-Roman ins japanische übersetzt. Da gab es noch ein paar mehr (müsste mal eine Liste machen). Ist ja neben Jeremiah Healy und Robert B. Parker mein absoluter Lieblingsautor. Weiß gar nicht wie oft ich seine Romane schon verschlungen habe.
Das Cover zu dieser Ausgabe von "Early Autumn" finde ich echt gelungen. Auch wenn der Hintergrund von weitem so ausschaut als gäbe es im Nordwesten von Massachusetts, Gletscher. Die gibt es nämlich nicht. :D Paul hat man aber gut getroffen.
Das Cover zu dieser Ausgabe von "Early Autumn" finde ich echt gelungen. Auch wenn der Hintergrund von weitem so ausschaut als gäbe es im Nordwesten von Massachusetts, Gletscher. Die gibt es nämlich nicht. :D Paul hat man aber gut getroffen.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 13. August 2015, 10:34:22
Ja, die Murakami Romane mag ich auch sehr. Hoffe sehr, dass ich nochmal dazu komme, mir die noch fehlenden zuzulegen.
Finde auch, dass man Paul gut getroffen hat, während Spenser eher entfernte Ähnlichkeit mit Cary Grant aufweist.
Finde auch, dass man Paul gut getroffen hat, während Spenser eher entfernte Ähnlichkeit mit Cary Grant aufweist.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 13. August 2015, 20:08:15
Hoffe sehr, dass ich nochmal dazu komme, mir die noch fehlenden zuzulegen.
Solltest du unbedingt! Welche fehlen dir denn noch? :)
Ich habe alle, bis auf den ersten, den es glaube ich nur auf englisch gibt und der mir bisher immer zu teuer war um ihn zu bestellen.
Finde auch, dass man Paul gut getroffen hat, während Spenser eher entfernte Ähnlichkeit mit Cary Grant aufweist.
Echt? Kann da keine große Ähnlichkeit erkennen, wahrscheinlich weil man sein Gesicht nur von der Seite aus sieht.
Finde es aber witzig das Spenser's Unterkörper (die Hose) doppelt so groß ist wie sein Oberkörper (das Hemd). :totlach:
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 14. August 2015, 14:31:34
Im Grunde fehlen mir nur die in den letzten Jahren wieder aufgetauchten und neu übersetzten Frühwerke.
Von den schon länger erhältlichen Titeln fehlen mir nur noch "Hard-Boiled Wonderland und das Ende der Welt" und "Kafka am Strand". Bei beiden Titeln hatte ich immer die Idee, dass ich sie mir mal für einen Urlaub zulegen würde. Da ich aber immer noch meine Geburtstags-/Weihnachtsgeschenke von 2013 und 2014 lese, ist das so ein bisschen in die Ferne gerückt. Bin aber verhalten optimistisch, da ich mich ja inzwischen schon auf etwas über ein Dutzend ungelesener Bücher herangekämpft habe.
Man kann also die Darstellung von Spenser kurz zusammenfassen mit: Dicke Hose, halbes Hemd :totlach:
Von den schon länger erhältlichen Titeln fehlen mir nur noch "Hard-Boiled Wonderland und das Ende der Welt" und "Kafka am Strand". Bei beiden Titeln hatte ich immer die Idee, dass ich sie mir mal für einen Urlaub zulegen würde. Da ich aber immer noch meine Geburtstags-/Weihnachtsgeschenke von 2013 und 2014 lese, ist das so ein bisschen in die Ferne gerückt. Bin aber verhalten optimistisch, da ich mich ja inzwischen schon auf etwas über ein Dutzend ungelesener Bücher herangekämpft habe.
Man kann also die Darstellung von Spenser kurz zusammenfassen mit: Dicke Hose, halbes Hemd :totlach:
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 18. August 2015, 12:16:04
Im Grunde fehlen mir nur die in den letzten Jahren wieder aufgetauchten und neu übersetzten Frühwerke.
Von den schon länger erhältlichen Titeln fehlen mir nur noch "Hard-Boiled Wonderland und das Ende der Welt" und "Kafka am Strand". Bei beiden Titeln hatte ich immer die Idee, dass ich sie mir mal für einen Urlaub zulegen würde. Da ich aber immer noch meine Geburtstags-/Weihnachtsgeschenke von 2013 und 2014 lese, ist das so ein bisschen in die Ferne gerückt. Bin aber verhalten optimistisch, da ich mich ja inzwischen schon auf etwas über ein Dutzend ungelesener Bücher herangekämpft habe.
Von den schon länger erhältlichen Titeln fehlen mir nur noch "Hard-Boiled Wonderland und das Ende der Welt" und "Kafka am Strand". Bei beiden Titeln hatte ich immer die Idee, dass ich sie mir mal für einen Urlaub zulegen würde. Da ich aber immer noch meine Geburtstags-/Weihnachtsgeschenke von 2013 und 2014 lese, ist das so ein bisschen in die Ferne gerückt. Bin aber verhalten optimistisch, da ich mich ja inzwischen schon auf etwas über ein Dutzend ungelesener Bücher herangekämpft habe.
Hard-Boiled Wonderland und das Ende der Welt" ist mein absoluter Lieblingsroman von Haruki Murakami! Den kann ich dir wärmstens empfehlen! Kafka am Strand ist gewöhnungsbedürftig, aber hat mir dennoch gut gefallen.
---
Habe nochmal 2 Cover von unseren Nachbarn aus Frankreich gefunden:
God Save The Child
(http://fs1.directupload.net/images/150818/nwpvnzga.jpg)
?
(http://fs2.directupload.net/images/150818/3qezpnz6.jpg)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 18. August 2015, 17:00:12
Na, da muss ich doch mal schauen, dass ich im Verlauf des Restjahres noch einmal an "Hard-Boiled" komme.
Das zweite Cover könnte auch zu einem Belmondo-Film passen.
Das zweite Cover könnte auch zu einem Belmondo-Film passen.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 18. August 2015, 20:37:05
Das zweite Cover mit der Knarre gefällt mir auch gut. Das erste passt inhaltlich schon zum Roman, da der Junge auf dem Cover wohl Kevin darstellen soll, aber vom Design her spricht es mich nicht an. Wirkt äußerlich gar nicht wie ein Krimi...
Ich hab mich gerade gewundert. In Israel ist vor ein paar Monaten nach langer Zeit mal wieder ein Parker-Roman erschienen. Da die israelische Webseite bei der ich das Cover entdeckt habe, nur den Namen des Autor's in englischer Schrift erwähnt, bin ich mir nicht sicher um welchen es sich dabei handelt. Tippe entweder auf "Appaloosa" oder Gunman's Rhapsody".
(http://simania.co.il/bookimages/covers69/690278.jpg)
Ich hab mich gerade gewundert. In Israel ist vor ein paar Monaten nach langer Zeit mal wieder ein Parker-Roman erschienen. Da die israelische Webseite bei der ich das Cover entdeckt habe, nur den Namen des Autor's in englischer Schrift erwähnt, bin ich mir nicht sicher um welchen es sich dabei handelt. Tippe entweder auf "Appaloosa" oder Gunman's Rhapsody".
(http://simania.co.il/bookimages/covers69/690278.jpg)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 19. August 2015, 08:45:11
Merkwürdig, was hat denn John Wayne auf einem Parker Roman zu suchen?
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 19. August 2015, 10:28:23
Vielleicht dachten die sich, ach John Wayne der hat bestimmt schon mal den Wyatt Earp in einem Film verkörpert, den packen wir jetzt einfach mal drauf, da ihn eh jeder kennt. :totlach: Nein, ich habe keine Ahnung. John Wayne und Wyatt Earp haben sich tatsächlich schon mal getroffen, aber der israelische Illustrator hat ihn wohl nur wegen seiner Popularität gewählt (in Israel waren Westernfilme in den 60ern und 70ern sehr beliebt). Ich sehe auch viele Gemeinsamkeiten zwischen den frühen Kibbuzim in Israel und den Cowboy's des Wilden Westens. Bestimmt waren Western deshalb so beliebt im Land wo Milch und Honig fließen, weil die jüdischen Siedler in etwa die gleichen Probleme hatten (Armut, Kriege, Gegner, die Wüste und wie man diese landwirtschaftlich nutzen soll, das Viehgeschäft usw), wie die Cowboy's damals.
Habe übrigens gestern auf dem Tablet ein italienisches Cover mit Robert Urich als Spenser gefunden! :freu: Zeige ich euch heute Abend. :)
Habe übrigens gestern auf dem Tablet ein italienisches Cover mit Robert Urich als Spenser gefunden! :freu: Zeige ich euch heute Abend. :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 19. August 2015, 12:31:25
Ui, da bin ich aber gespannt: Dann wäre das italienische Cover ja richtig authentisch.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 19. August 2015, 20:49:07
Wie versprochen, hier ist es:
(http://fs1.directupload.net/images/150819/k8m63xqi.jpg)
Besser kann ein Cover eigentlich kaum ausschauen, doch da gibt es ja noch dieses bestimmte Finnische... :hawk:
(http://fs1.directupload.net/images/150819/k8m63xqi.jpg)
Besser kann ein Cover eigentlich kaum ausschauen, doch da gibt es ja noch dieses bestimmte Finnische... :hawk:
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 20. August 2015, 10:48:19
Boah, Hammer, das ist ja mal richtig gut; auch haben wollen!
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 20. August 2015, 11:46:00
Der Basketballkorb und die Moneten erinnern mich sofort an Playmates. Der wird's wohl sein. Leider hat die italienische ebay Seite den Originaltitel nicht erwähnt.
Vom Design her gefällt er mir außerordentlich gut. Bisher eines der besten, schönsten und auch interessantesten Cover/Motive die ich entdeckt habe. :hawk:
Vom Design her gefällt er mir außerordentlich gut. Bisher eines der besten, schönsten und auch interessantesten Cover/Motive die ich entdeckt habe. :hawk:
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 20. August 2015, 14:21:47
Ist ja witzig, ich hatte auch zuerst an "Playmates" gedacht.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 24. August 2015, 17:14:26
Habe gerade auf worldcat gesehen, dass auch in Slowenien ein Parker-Roman erschienen ist. ??? Es handelt sich um eine übersetzte Ausgabe des Roman's "Hush Money". "Podkupnina za molk" ist 2001 auf dem "V Ljubljani"-Verlag (wohl benannt nach der Hauptstadt) erschienen, Übersetzt hat den Roman: Tatjana Stanic. https://www.worldcat.org/title/podkupnina-za-molk/oclc/443026797&referer=brief_results
(http://fs2.directupload.net/images/150824/3owudmkp.jpg)
(http://fs2.directupload.net/images/150824/3owudmkp.jpg)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 25. August 2015, 15:13:21
Aha, wirkt irgendwie alles so reduziert, passt gar nicht zu einem Krimi, die doch sonst immer viel reißerischer aufgemacht sind.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 25. August 2015, 15:49:47
Wahrscheinlich war der slowenische Verlag nicht mit so großen finanziellen Mitteln ausgestattet und mussten deshalb auf ein eher schlichtes, spartanisches Cover zurückgreifen.
Einen Illustrator scheint man jedenfalls nicht verpflichtet zu haben. Auch bei den anderen Büchern die dort erschienen sind, nicht. Habe mir gerade ein paar weitere angesehen und die haben alle das gleiche Design wie dieser Spenser-Roman. Aber hauptsache die Menschen aus der kleinen Alpenrepublik kamen wenigstens einmal in den Genuss eines Parker-Roman's. Wenn auch Hush Money wahrlich kein Highlight ist, zumindest meiner Meinung nach...
Einen Illustrator scheint man jedenfalls nicht verpflichtet zu haben. Auch bei den anderen Büchern die dort erschienen sind, nicht. Habe mir gerade ein paar weitere angesehen und die haben alle das gleiche Design wie dieser Spenser-Roman. Aber hauptsache die Menschen aus der kleinen Alpenrepublik kamen wenigstens einmal in den Genuss eines Parker-Roman's. Wenn auch Hush Money wahrlich kein Highlight ist, zumindest meiner Meinung nach...
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 25. August 2015, 16:05:41
Du weißt ja, ich sage immer, ein schwacher Spenser ist immer noch besser als fast jedes andere Buch ;).
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 01. September 2015, 17:00:41
Habe nochmal ein Cover von unseren Nachbarn aus den Niederlanden entdeckt:
(http://fs1.directupload.net/images/150901/isual249.jpg)
(http://fs1.directupload.net/images/150901/isual249.jpg)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 02. September 2015, 08:22:31
"Mordsekte" ????
Welcher Spenser soll das denn sein :hmm:?
Welcher Spenser soll das denn sein :hmm:?
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 02. September 2015, 13:38:25
Valediction. :)
Extrem reißerischer Titel für so einen Roman. Eine Sekte kommt ja darin vor, dennoch hätte ich den Roman einen anderen Namen gegeben. Aber mit Moordsekte konnte man wahrscheinlich mehr potenzielle Käufer ansprechen...
Extrem reißerischer Titel für so einen Roman. Eine Sekte kommt ja darin vor, dennoch hätte ich den Roman einen anderen Namen gegeben. Aber mit Moordsekte konnte man wahrscheinlich mehr potenzielle Käufer ansprechen...
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 02. September 2015, 14:35:43
Junge, Junge, was es nicht alles für bescheuerte Titel gibt. So bin ja auch auf die Idee für unser Quiz gekommen. Eigentlich erstaunlich, dass es noch keinen Parker mit "Blutrausch" im Titel gibt. "Blutrausch in Boston", hat doch was.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 02. September 2015, 15:00:52
Wir (aber vor allem Du und Mark) sind ja hier in diesem Thread schon auf einige schräge, aber auch tolle Titel für Spenser-Romane gekommen.
"Spenser und die dödeligen Insassen"
"Spenser und der Nachtportier"
Besser als einige Ullstein-Titel sind die allemal! :hawk:
"Spenser und die dödeligen Insassen"
"Spenser und der Nachtportier"
Besser als einige Ullstein-Titel sind die allemal! :hawk:
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 02. September 2015, 15:03:55
Ja, eigentlich sollten wir für den Pendragon Verlag schon mal ein paar schöne Titel auf Halde produzieren.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 02. September 2015, 15:23:34
Gute Idee! :D
Einen Reibach machen wir damit bestimmt nicht! :D
Einen Reibach machen wir damit bestimmt nicht! :D
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 02. September 2015, 15:45:11
Ja, ich fürchte auch, dass wir weiterhin unserem erlernten Broterwerb nachgehen müssen :D.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 04. September 2015, 13:37:59
Wir (aber vor allem Du und Mark) sind ja hier in diesem Thread schon auf einige schräge, aber auch tolle Titel für Spenser-Romane gekommen.
"Spenser und die dödeligen Insassen"
"Spenser und der Nachtportier"
"Spenser und die dödeligen Insassen"
"Spenser und der Nachtportier"
Spenser und die scharfen Sachen
Spenser und die Christel von der Post
Frankensteins Monster gegen Spenser :totlach:
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 04. September 2015, 14:24:25
Spenser und die Christel von der Post
Gibt es nicht bei "Western von Gestern" mit Fuzzy eine Episode die so heißt? :D
Tolle Vorschläge! :lol:
Würden sich ja auch als Satire Wallpaper eignen. :D
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 04. September 2015, 19:00:44
Spenser und die Christel von der Post
Gibt es nicht bei "Western von Gestern" mit Fuzzy eine Episode die so heißt? :D
Ja, genau - Genau wie §Spenser und die scharfen Sachen (Fuzzy und die scharfen Sachen) :D
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 04. September 2015, 20:12:06
Ich dachte mir schon im Stillen, Mensch Simon, das hast du irgendwo schon mal gehört. :D
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 04. September 2015, 23:18:29
Ich dachte mir schon im Stillen, Mensch Simon, das hast du irgendwo schon mal gehört. :D
Immerhin kennst du "Wstern von Gestern". Lief ja damals im TV, wo du gerade geboren wurdest :D
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 04. September 2015, 23:29:32
Kenne ich erst seit ein paar Jahren. Im Seinfeld Forum von JCD hat mir ein Mitglied (Jill?) damals die Reihe empfohlen. Daran kann ich mich noch erinnern. Hab jedenfalls danach mal reingeschaut und fand die Synchro ziemlich ulkig. Schaue mir die Serie immer wieder gerne an! :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 07. September 2015, 16:58:07
Ach ja....der gute JCD....hat vor einigen Monaten bei F&S Forum mal wieder besucht und 2-3 Posts dagelassen :D
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 09. September 2015, 12:04:17
Ach ja....der gute JCD....hat vor einigen Monaten bei F&S Forum mal wieder besucht und 2-3 Posts dagelassen :D
Echt? Ich habe von Sebastian schon lange nichts mehr gehört oder gelesen. Boeck hat schon versucht ihn zu kontaktieren, aber ohne Erfolg.
Du und Boeck seit eigentlich die einzigen aus dem alten Seinfeld Forum, mit denen ich noch Kontakt habe. Schade eigentlich. Ohne das Seinfeld Forum hätte ich den Weg in deine Boards (sowie in dieses) nie gefunden, hättest du dort nicht deine Werbung hinterlassen. :)
---
Habe übrigens noch ein Cover aus Frankreich gefunden, welches ich euch noch nie gezeigt habe, da es erst vor kurzem dort erschienen ist:
(http://fs1.directupload.net/images/150909/chy8zhqs.jpg)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 09. September 2015, 12:16:27
Interessant! Welcher Roman soll das denn sein?
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 09. September 2015, 12:19:30
Neuübersetzung von "Looking For Rachel Wallace". :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 09. September 2015, 12:41:07
Aha!
Na ja, dann passt das Cover ja so halbwegs.
Na ja, dann passt das Cover ja so halbwegs.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 09. September 2015, 13:51:08
Die Dame rechts auf dem Cover hat eine gewisse Ähnlichkeit mit einer jungen Mireille Mathieu, finde ich.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 09. September 2015, 15:39:30
:totlach: Stimmt, jetzt, wo Du es sagst.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 19. Dezember 2015, 12:59:42
Habe gerade eben nach einigen Monaten wieder ein neues Cover entdeckt. Aus Bulgarien stammt es und auf der Webseite auf der ich es fand, war das Jahr 2008 als VÖ Datum angegeben. Der Romantitel lautet Преди и сега (lat. Schrift: Predi i cera). Es ist eine bulgarisch-übersetzte Ausgabe von "Now & Then".
(http://fs5.directupload.net/images/151219/bzt3h8t6.jpg)
Das Artwork hätte auch gut zu "The Widening Gyre" gepasst, aber wie wir ja wissen erschien dieses Buch ja leider nie in Osteuropa.
(http://fs5.directupload.net/images/151219/bzt3h8t6.jpg)
Das Artwork hätte auch gut zu "The Widening Gyre" gepasst, aber wie wir ja wissen erschien dieses Buch ja leider nie in Osteuropa.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 21. Dezember 2015, 21:25:42
Sieht ja schräg aus!
Das Cover mit dem Auge hätte auch gut zu einem Roman über stalking gepasst.
Das Cover mit dem Auge hätte auch gut zu einem Roman über stalking gepasst.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 21. Dezember 2015, 22:00:00
Das ist wahr. Hat so einen leichten Psychothriller-Touch. :D
Habe gestern übrigens noch ein Cover gefunden, eines in portugiesischer Sprache. Habe es auch schon heruntergeladen, kann es nur gerade nicht einfügen, da Mobilgerät. Folgt dann morgen. :)
Habe gestern übrigens noch ein Cover gefunden, eines in portugiesischer Sprache. Habe es auch schon heruntergeladen, kann es nur gerade nicht einfügen, da Mobilgerät. Folgt dann morgen. :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 21. Dezember 2015, 23:12:48
Prima, da hat man ja schon wieder etwas, auf das man sich freuen kann :).
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 22. Dezember 2015, 11:52:51
Hier nun, wie versprochen, das brasilianische Cover zum Roman 'Poodle Springs':
(http://fs5.directupload.net/images/151222/3zumfp55.jpg)
Es ist einer von 3 Parker Romanen (neben Godwulf Manuscript und God Save The Child) der in dem Land am Zuckerhut erschienen ist.
(http://fs5.directupload.net/images/151222/3zumfp55.jpg)
Es ist einer von 3 Parker Romanen (neben Godwulf Manuscript und God Save The Child) der in dem Land am Zuckerhut erschienen ist.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 22. Dezember 2015, 14:34:49
Na, die Brasilianer setzen gestaltungsmäßig ja mächtig auf sex & crime.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 11. Februar 2016, 17:56:50
2013 hat ein tschechischer Verlag ältere Werke noch einmal neu veröffentlicht. Unter diesen Titeln befand sich auch eine Übersetzung von Playmates. Das grüne Cover dazu kennt ihr ja schon, das der 2. Ausgabe jedoch noch nicht. Hier ist es:
(http://fs5.directupload.net/images/160211/vtj98j3c.jpg)
(http://fs5.directupload.net/images/160211/vtj98j3c.jpg)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 12. Februar 2016, 08:53:40
Gefällt mir ziemlich gut, endlich mal ein Cover, das auch Bezug zum Inhalt hat.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 12. Februar 2016, 11:59:15
Dito. Gefällt mir um Längen besser als das Cover der Erstausgabe. Werde ich nachher auch noch auf G&P hochladen. :)
Auf meinem Ordner befindet sich übrigens noch ein ungezeigtes italienisches Alternativcover. Werde es heute Mittag posten.
Auf meinem Ordner befindet sich übrigens noch ein ungezeigtes italienisches Alternativcover. Werde es heute Mittag posten.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 12. Februar 2016, 13:01:14
Nicht italienisch.....argentinisch. Sorry, mein Fehler, da hab ich wohl was durcheinander gebracht.
Hier ist es jedenfalls, das Cover (Ceremony) dass sich noch in meinem Ordner befand:
(http://fs5.directupload.net/images/160212/y5rpoznd.jpg)
Habe soeben auch mal auf anderen argentinischen Seiten recherchiert und bin fündig geworden. 2 neue Cover die in unserer Liste auf der Fanpage noch nicht zu finden waren:
Despedida bedeutet wörtlich übersetzt "Abschied". Ich hätte jetzt am ehesten auf A Catskill Eagle getippt, aber da auf dem Cover eine Rose abgebildet ist, wird es sich wohl um "Crimson Joy handeln.
(http://fs5.directupload.net/images/160212/tpeqoudk.png)
Poodle Springs
(http://fs5.directupload.net/images/160212/mv4stqgg.png)
Edit: Alle neuen Cover findet ihr nun auch auf Guns & Poetry. :)
Hier ist es jedenfalls, das Cover (Ceremony) dass sich noch in meinem Ordner befand:
(http://fs5.directupload.net/images/160212/y5rpoznd.jpg)
Habe soeben auch mal auf anderen argentinischen Seiten recherchiert und bin fündig geworden. 2 neue Cover die in unserer Liste auf der Fanpage noch nicht zu finden waren:
Despedida bedeutet wörtlich übersetzt "Abschied". Ich hätte jetzt am ehesten auf A Catskill Eagle getippt, aber da auf dem Cover eine Rose abgebildet ist, wird es sich wohl um "Crimson Joy handeln.
(http://fs5.directupload.net/images/160212/tpeqoudk.png)
Poodle Springs
(http://fs5.directupload.net/images/160212/mv4stqgg.png)
Edit: Alle neuen Cover findet ihr nun auch auf Guns & Poetry. :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 14. Februar 2016, 12:29:01
Caramba, mich kocht die Blut!
Die Argentinier lassen es ganz schön krachen mit ihrem Cover, dachte eigentlich, es ginge um einen Detektivroman :).
Die Argentinier lassen es ganz schön krachen mit ihrem Cover, dachte eigentlich, es ginge um einen Detektivroman :).
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 14. Februar 2016, 17:46:49
Rein von der Gestaltung her, hätte ich auch nicht auf Kriminalromane getippt, stände da nicht Robert B. Parker drauf. :)
Das Poodöle Springs Cover hat es mir angetan. Der Typ wirkt irgendwie zu düster um als Marlowe durchzugehen und das Gebäude passt vom Stil her eher nach Neuengland als nach Kalifornien. :D
Habe gestern auch die bulgarische Version des 3. April Kyle Roman's "Hundred Dollar-Baby" gefunden.
(http://fs5.directupload.net/images/160214/v6rmaexs.jpg)
Das Poodöle Springs Cover hat es mir angetan. Der Typ wirkt irgendwie zu düster um als Marlowe durchzugehen und das Gebäude passt vom Stil her eher nach Neuengland als nach Kalifornien. :D
Habe gestern auch die bulgarische Version des 3. April Kyle Roman's "Hundred Dollar-Baby" gefunden.
(http://fs5.directupload.net/images/160214/v6rmaexs.jpg)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 14. Februar 2016, 18:15:49
Ja, das Poodle Springs Cover wirkt in der Tat ganz schön düster und bedrohlich.
Na, die Bulgaren sind in ihrer Titelgestaltung auch keine Kinder von Traurigkeit.
Na, die Bulgaren sind in ihrer Titelgestaltung auch keine Kinder von Traurigkeit.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 15. Februar 2016, 13:40:46
Was soll man zum bulgarischen Cover sagen? Es passt sehr zum Inhalt und zum Charakter April Kyle, aber rein von der Gestaltung her, hätte ich wieder nicht auf einen Krimi getippt. :D
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 15. Februar 2016, 16:13:26
Die Bulgaren wissen halt, wie man das Interesse der Leser weckt :D.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 16. Februar 2016, 11:42:22
Mich würde mal interessieren wieviel Prozent der kaufenden Kundschaft dieses Roman's, Männer waren. :D
Ach ja, ein (relativ unspektakuläres) Cover aus Norwegen (God Save The Child) befand sich noch auf einem Ordner:
(http://fs5.directupload.net/images/160216/2q732xuv.jpg)
Ach ja, ein (relativ unspektakuläres) Cover aus Norwegen (God Save The Child) befand sich noch auf einem Ordner:
(http://fs5.directupload.net/images/160216/2q732xuv.jpg)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 16. Februar 2016, 15:32:15
Na, bei der Wumme ist aber doch recht klar, dass es sich um einen Krimi handelt :)!
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 16. Februar 2016, 16:23:52
Definitiv. :)
Das Alternativcover mit der Dame auf der Titelseite (zu sehen auf G&P) gefiel mir aber etwas besser (wobei das auch nicht ganz zum Inhalt gepasst hat, oder war Kevin Bartlett's Mutter derart attraktiv?).
Meine Vorräte an Cover sind nun aufgebraucht. Vielleicht finde ich ja in den nächsten Tagen noch was, irgendwann taucht ja mit der Zeit immer mal was ungesehenes, neues auf.
Das Alternativcover mit der Dame auf der Titelseite (zu sehen auf G&P) gefiel mir aber etwas besser (wobei das auch nicht ganz zum Inhalt gepasst hat, oder war Kevin Bartlett's Mutter derart attraktiv?).
Meine Vorräte an Cover sind nun aufgebraucht. Vielleicht finde ich ja in den nächsten Tagen noch was, irgendwann taucht ja mit der Zeit immer mal was ungesehenes, neues auf.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 16. Februar 2016, 16:53:39
Überrasch uns einfach irgendwann mal wieder :)!
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 16. Februar 2016, 16:59:30
Wird gemacht. Versprochen. :)
Muss ja morgen wieder auf die Arbeit und da komme ich wahrscheinlich nicht mehr so häufig zum posten. Aber gebe mein bestes, wisst ihr ja.
Muss ja morgen wieder auf die Arbeit und da komme ich wahrscheinlich nicht mehr so häufig zum posten. Aber gebe mein bestes, wisst ihr ja.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 16. Februar 2016, 17:02:38
Wissen wir :)!
Muss eigentlich gerade recht fix zu einem Termin, kann mich nur einfach nicht losreißen, wenn mal was im Forum los ist.
Muss eigentlich gerade recht fix zu einem Termin, kann mich nur einfach nicht losreißen, wenn mal was im Forum los ist.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 16. Februar 2016, 17:11:58
Geh lieber zum Termin. Es eilt ja nicht und du kannst dich morgen ja immer noch zu den ungelesenen Beiträgen äußern. Läuft ja nicht davon. Will nicht, dass du wegen mir noch einen wichtigen Termin verpasst. :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 16. Februar 2016, 17:15:26
Ne, macht grad so Spaß und wenn ich mich gleich noch beeile, reicht´s noch!
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 21. Februar 2016, 13:09:31
Habe auf Wolrdcat gestern gesehen, dass auf/in (?) Hong Kong noch ein weiterer, 4. Parker Roman erschienen ist. Um welchen es sich dabei handelt weiß ich nicht und stand auch bei der Seite nicht mit drauf - leider kann ich kein Kantonesisch sprechen oder verstehen... :D
Hier ist er:
(http://fs5.directupload.net/images/160221/md34n96e.jpg)
Hier ist er:
(http://fs5.directupload.net/images/160221/md34n96e.jpg)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 21. Februar 2016, 17:28:33
Sieht zumindest beeindruckend aus, so nach "wenn Blicke töten könnten".
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 21. Februar 2016, 23:15:24
Wundert mich das man den Originaltitel nicht auf das Cover gedruckt. Bei den anderen Hongkonger Romanen, wusste man gleich um wessen es sich handelte...
Aber insgesamt ein schönes Motiv. :)
Die Person sieht für mich mehr wie ein Mann mit langen Haaren aus, als eine Dame. Aber vielleicht täusche ich mich auch.
Aber insgesamt ein schönes Motiv. :)
Die Person sieht für mich mehr wie ein Mann mit langen Haaren aus, als eine Dame. Aber vielleicht täusche ich mich auch.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 21. Februar 2016, 23:46:00
Nee, würde schon sagen, es ist eine Frau, wenn auch eine extrem missmutig dreinguckende.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 22. Februar 2016, 00:19:52
OK, dann muss ich wohl dringend mal meine Lesebrille reinigen. :D
Hatte wirklich auf einen Herrn gestippt. Danke fürs Korrigieren!
Könnte es sich bei dem Charakter auf dem Cover um Rachel Wallace handeln? Ich meine sie trug mal einen gelben Sommerpullover...
Hatte wirklich auf einen Herrn gestippt. Danke fürs Korrigieren!
Könnte es sich bei dem Charakter auf dem Cover um Rachel Wallace handeln? Ich meine sie trug mal einen gelben Sommerpullover...
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 22. Februar 2016, 00:42:15
Ist natürlich schon ziemlich um die Ecke gedacht, andererseits würden dann Coveer und Inhalt wirklich gut zueinanderpassen; eine Frau, die sich nicht die Butter vom Brot nehmen lässt.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 22. Februar 2016, 22:09:11
Stimmt, das war schon kompliziertes Lateraldenken. :D
Natürlich kann man sich nicht hundertprozentig sicher sein, um welchen weiblichen Charakter es sich bei dem Cover handelt, da Susan auch schon gelbe Oberteile anhatte. Aber Susan wurde halt nur selten auf Cover verwendet, daher erschien mir Rachel Wallace wahrscheinlicher.
Natürlich kann man sich nicht hundertprozentig sicher sein, um welchen weiblichen Charakter es sich bei dem Cover handelt, da Susan auch schon gelbe Oberteile anhatte. Aber Susan wurde halt nur selten auf Cover verwendet, daher erschien mir Rachel Wallace wahrscheinlicher.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 23. Februar 2016, 10:20:16
Sehe ich auch so, da Susan ja ein ständig wiederkehrender Charakter ist, denke ich auch, dass es sich, wenn überhaupt, eher um Rachel Wallace handelt.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 23. Februar 2016, 15:04:16
Die einzigen Romane die mir einfallen, wo Susan ein passendes Motiv für so ein Titelbild gewesen wäre, sind "God Save The Child" (ihr Debut) und "A Catskill Eagle".
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 23. Februar 2016, 16:36:33
Und noch "Valediction", wo sie sich aus dem Staub macht.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 24. Februar 2016, 14:13:32
Stimmt! Den hatte ich vergessen, danke!
Aber auch bei denen 3 Romanen haben die Verlage meist andere Motive rausgesucht, oder den Illustratoren Vorgaben gegeben. Bei "God Save The Child" wurde Kevin wohl am häufigsten verwendet (vor allem im Ausland). Bei "Valediction" war es die "Sekte" die es am häufigsten auf ein Cover schaffte. Und bei "A Catskill Eagle" eben der Costigan-Clan.
Aber auch bei denen 3 Romanen haben die Verlage meist andere Motive rausgesucht, oder den Illustratoren Vorgaben gegeben. Bei "God Save The Child" wurde Kevin wohl am häufigsten verwendet (vor allem im Ausland). Bei "Valediction" war es die "Sekte" die es am häufigsten auf ein Cover schaffte. Und bei "A Catskill Eagle" eben der Costigan-Clan.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 24. Februar 2016, 14:35:04
Das mit der Sekte bei "Valediction" habe ich nie so richtig verstanden, die spielt doch in dem Roman eine extrem untergeordnete Rolle.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 24. Februar 2016, 14:39:09
Stimmt schon, aber warum wurde gerade bei diesem Roman im Ausland, immer ein Cover verwendet worauf ein bibelartiges Buch zu sehen war? Ich vermute schon dass es auf die Sekte anspielen soll (siehe die niederländische Übersetzung, Moordsekte), aber ich finde trotzdem dass Susan eine bessere Wahl, ein besseres Motiv gewesen wäre. Die Italiener hatten mal eine Frau die Susan glich, aber welcher Roman das war, habe ich leider vergessen.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 24. Februar 2016, 14:42:10
Ja, die gute alte niederländische Moordsekte, das waren noch feinsinnige, subtile Titel!
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 24. Februar 2016, 14:54:52
Ja, einer der innovativsten Titel die man sich ausdenken kann. :D Und reißerisch noch dazu.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 24. Februar 2016, 14:57:43
Die niederländischen Cover gingen ohnehin recht oft in die Horror-Ecke!
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 24. Februar 2016, 15:07:59
Vor allem die früheren wie "Spenser en de slome Puber" der bei uns ja durchgefallen ist. Das war echt mit das grässlichste Spenser Cover das ich gesehen habe.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 25. Februar 2016, 09:07:39
Ja, für Shock-Cover haben die Niederländer echt ein Händchen.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 25. Februar 2016, 16:07:31
Scon seit 2 oder 3 Jahren suche ich das Cover zur dänischen Übersetzung von "God Save The Child" - Motiv til Mord. Endlich ist es aufgetaucht, ich freue mich riesig über diesen Fund: :freu:
(http://fs5.directupload.net/images/160225/q4qiwjlx.jpg)
(http://fs5.directupload.net/images/160225/q4qiwjlx.jpg)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 25. Februar 2016, 16:40:58
Toller Fund, Glückwunsch!
Da Spenser ja nicht so der Muscle Shirt Träger ist, soll der grimmig dreinschauende Herr im weißen Hemd wohl Spenser sein.
Da Spenser ja nicht so der Muscle Shirt Träger ist, soll der grimmig dreinschauende Herr im weißen Hemd wohl Spenser sein.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 25. Februar 2016, 22:32:17
Danke! :)
Das denke ich auch! Der andere Typ soll dann wohl "Vic Harroway" darstellen, da Spenser sich ja mit diesem geprügelt hat (in "God Save The Child"). Gebräunt und muskulös war Vic ja.
Da Spenser ja nicht so der Muscle Shirt Träger ist, soll der grimmig dreinschauende Herr im weißen Hemd wohl Spenser sein.
Das denke ich auch! Der andere Typ soll dann wohl "Vic Harroway" darstellen, da Spenser sich ja mit diesem geprügelt hat (in "God Save The Child"). Gebräunt und muskulös war Vic ja.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 05. März 2016, 20:56:21
Habe gestern ein winzig kleines und ungezeigtes Cover aus Schweden gefunden. Dieser übersetzte Roman trug den schlichten und fast schon banalen Titel "Spenser privatdetektiv" und ist 1991 im Land der Elche und Seen erschienen. Weiß leider nicht um welchen Roman es sich hierbei handelt, würde auf "Looking For Rachel Wallace" tippen.
(http://fs5.directupload.net/images/160305/9cfyqi4c.png)
Quelle: http://www.bokborsen.se/Robert-B-Parker/Spenser-Privatdetektiv/5348076
(http://fs5.directupload.net/images/160305/9cfyqi4c.png)
Quelle: http://www.bokborsen.se/Robert-B-Parker/Spenser-Privatdetektiv/5348076
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 06. März 2016, 15:08:46
Sieht ja wirklich seltsam aus:
Barbie spielt Privatdetektiv!
Klasse gefällt mir natürlich der Originalschriftzug aus der TV-Serie :)!
Barbie spielt Privatdetektiv!
Klasse gefällt mir natürlich der Originalschriftzug aus der TV-Serie :)!
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 06. März 2016, 21:36:07
Ist auf jeden Fall eines der coolsten Motive die ich seither auf einem Spenser Cover gesehen habe. Die Frau wirkt wirklich geheimnisvoll mit dem Hut und der Brille. Wie eine weibliche Version aus einer Mischung aus Indiana Jones und Hawk. :hawk:
Das Logo aus der TV Serie auf der oberen Hälfte hat mir auch super gefallen. :)
Das Logo aus der TV Serie auf der oberen Hälfte hat mir auch super gefallen. :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 14. März 2016, 13:02:52
Habe eben noch ein polnisches Alternativcover zum Marlowe-Roman "Poodle Springs" gefunden:
(http://fs5.directupload.net/images/160314/nslfp6mg.jpg)
(http://fs5.directupload.net/images/160314/nslfp6mg.jpg)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 14. März 2016, 14:07:33
Finde, das passt thematisch ausgesprochen gut, alle Achtung!
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 14. März 2016, 15:51:03
Dito. Der Detektiv mit Trenchcoat und Fedora und die L.A. Skyline passen hervorragend zur Marlowe-Reihe und zum Roman Poodle Springs. :hawk:
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 14. März 2016, 15:55:42
Ja, da hat sich endlich mal jemand bei der Cover-Auswahl Gedanken gemacht und Mühe gegeben.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 14. März 2016, 16:26:28
Musste auch noch mal auf lateinamerikanischen Bücherbörsen recherchieren und da ist mir auch ein Cover aufgefallen, das wir noch nicht hatten. Aus welchem Land es kommt konnte ich nicht herausfinden, aber handelt sich um eine spanische Übersetzung von Mortal Stakes.
(http://fs5.directupload.net/images/160314/wlryv8pp.jpg)
(http://fs5.directupload.net/images/160314/wlryv8pp.jpg)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 14. März 2016, 16:42:12
Junge, sieht ja fies aus, mit dem ganzen Blut!
Passt aber auch irgendwie, da Spenser ja diesmal gleich mehrere Menschen in einem Hinterhalt töten muss.
Passt aber auch irgendwie, da Spenser ja diesmal gleich mehrere Menschen in einem Hinterhalt töten muss.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 14. März 2016, 16:59:46
Ja, das Cover kann man nicht gerade als PG einstufen dank der Bluttropfen. :D Aber mir gefällt es sehr gut, auf der Seite wurde gar nicht der Originaltitel erwähnt, aber raten musste man ja zum Glück nicht, da der Baseball eine klare Referenz an Mortal Stakes ist.
Wieviele Menschen hatte Spenser in diesem Roman denn auf dem Gewissen? Ich komme spontan auf 2 Leute - Frank Doerr und seinen Bodyguard.
Wieviele Menschen hatte Spenser in diesem Roman denn auf dem Gewissen? Ich komme spontan auf 2 Leute - Frank Doerr und seinen Bodyguard.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 15. März 2016, 10:11:15
Ja, die Beiden meine ich auch, reicht doch aber erst mal für einen Nachmittag, oder ;)?
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 15. März 2016, 13:19:15
Natürlich! ;)
Wollte nur für mich selbst aufzählen an was ich mich noch alles erinnern kann. Es ist schon komisch, obwohl es noch nicht so lange her ist seit ich Mortal Stakes zuletzt gelesen habe (den hatte ich in den letzten 4 Jahren 4 mal gelesen), weiß ich vieles nicht mehr.
Wollte nur für mich selbst aufzählen an was ich mich noch alles erinnern kann. Es ist schon komisch, obwohl es noch nicht so lange her ist seit ich Mortal Stakes zuletzt gelesen habe (den hatte ich in den letzten 4 Jahren 4 mal gelesen), weiß ich vieles nicht mehr.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 15. März 2016, 16:22:11
Geht mir sehr ähnlich, was ich aber gar nicht schlecht finde, so entdeckt man bei der nächsten Lektüre wenigstens viele Dinge wieder oder nimmt sie neu wahr.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 15. März 2016, 16:55:33
Ich empfinde es auch nicht als Nachteil, gerade für das Forum oder für die Fanpage findet man immer Neues, nach mehrmaligen Lesens oder Hörens (wer auf Hörbücher steht). Ich habe letzte Woche ja das Hörbuch zu Bad Business gehört und konnte vieles entdecken was wir noch nicht hatten (zB das Lied).
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 12. Juli 2016, 20:24:01
Ich hatte im Mai damals ein noch ungesehenes japanisches Alternativcover entdeckt, allerdings vergaß ich es hier zu posten. Ich hole es hiermit nun nach:
(http://fs5.directupload.net/images/160712/gy6u8br7.jpg)
Wie unschwer zu erkennen handelt es sich um eine japanische Übersetzung des Stand-Alone Roman's Wilderness. Die zweite Ausgabe erschien im Jahr 1988 auf dem Hayabusa Verlag. Anders als auf vielen japanischen Parker-Cover erscheint hier sein Name nur in Hiragana-Schrift (ロバート・B・パーカー).
(http://fs5.directupload.net/images/160712/gy6u8br7.jpg)
Wie unschwer zu erkennen handelt es sich um eine japanische Übersetzung des Stand-Alone Roman's Wilderness. Die zweite Ausgabe erschien im Jahr 1988 auf dem Hayabusa Verlag. Anders als auf vielen japanischen Parker-Cover erscheint hier sein Name nur in Hiragana-Schrift (ロバート・B・パーカー).
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 13. Juli 2016, 10:48:19
Sieht ja richtig bedrohlich aus, finde ich gut gemacht.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 13. Juli 2016, 21:04:40
Da ich den Roman noch nie gelesen habe, bilde ich mir mal kein Urteil ob das Cover nun zum Buch inhaltlich passt, oder nicht. Aber rein von der Gestaltung her spricht mich das Cover sehr an, finde ich sehr gelungen. Der Mann auf dem Titelbild wirkt nicht nur gefährlich, sondern irgendwie auch mysteriös.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 13. Oktober 2016, 14:39:04
Hatte auf einem Ordner noch ein bisher ungezeigtes Cover aus Bulgarien:
(http://fs5.directupload.net/images/161013/ad5p8l6i.jpg)
Es ist eine Übersetzung des ersten Sunny Randall-Roman's "Family Honor". Diese Version erschien 2007 in Bulgarien und trug den Titel "За честта на фамилията" (lat. Schrift: Sa Zestta na Familiyata)
(http://fs5.directupload.net/images/161013/ad5p8l6i.jpg)
Es ist eine Übersetzung des ersten Sunny Randall-Roman's "Family Honor". Diese Version erschien 2007 in Bulgarien und trug den Titel "За честта на фамилията" (lat. Schrift: Sa Zestta na Familiyata)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 13. Oktober 2016, 18:48:42
Bin ja eigentlich kein Freund von mehreren Motiven auf einem Cover, aber in diesem Fall passt es ganz gut, finde ich :)!
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 13. Oktober 2016, 19:44:13
Mir gefällt das Cover auch ganz gut, besonders die Silhouette mit der Skyline auf dem roten Hintergrund mit der Sonne finde ich schön. Rundum ein gelungenes Cover das viel Action verspricht, auch wenn im Roman kein Helikopter drin vorkommt. :D
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 14. Oktober 2016, 18:33:37
Jetzt hätte ich doch fast irgendetwas zum Them "einen fliegen lassen" geschrieben :D
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 15. Oktober 2016, 05:52:44
Jetzt hätte ich doch fast irgendetwas zum Them "einen fliegen lassen" geschrieben :D
:totlach:
Das Cover ist wirklich klasse....doch, das hat was :) Da sieht man jedenfalls, dass es sich um einen krimi handelt :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 15. Oktober 2016, 11:40:10
Jetzt hätte ich doch fast irgendetwas zum Them "einen fliegen lassen" geschrieben :D
Made my day. :totlach:
Da sieht man jedenfalls, dass es sich um einen krimi handelt :)
Das stimmt, bei dem Bild denkt man sofort an einem Krimi. :)
Aber irgendwie verspricht einem das Cover auch eine Menge an Action, allerdings gab es diese in dieser Form nicht. Der Roman war jetzt kein Bombastfeuerwerk bei dem eine Explosion drin vorkam oder es einen Hubschraubereinsatz gab. Aber das war ja gut so, sowas brauche ich in einem Randall-Roman nicht. :D
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 16. Oktober 2016, 01:04:59
Sehe ich auch so, übertrieben actionlastig sollte ein Sunny Randall Roman einfach nicht sein.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 16. Oktober 2016, 19:08:51
Parker schreibt bzw. schrieb sowieso nicht actionlastig, sondern baut eher auf Dialogstärke und Realitätsnähe. Wenn an was actionreiches lesen will, muß man auf Autoren wie Tom Clancy, Will Jordan oder Lee Child zurückgreifen oder ....ja natürlich auch David Baldacci :)
Ich finde es gut so wie es ist, dass jeder Autor seinen eigenen Stil hat :)
Ich finde es gut so wie es ist, dass jeder Autor seinen eigenen Stil hat :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 29. Dezember 2016, 23:55:14
Das einzige Buchcover aus Italien das uns seltsamerweise noch fehlte, war das des Debutroman's 'Godwulf Manuscript'. Ich habe all die Jahre vergeblich versucht es zu finden oder anderweitig aufzutreiben und jetzt auf einmal habe ich es auf dem italienischen Ebay entdeckt:
(http://fs5.directupload.net/images/161229/r8cbyq28.jpg)
Es ist 1976 in Italien erschienen.
(http://fs5.directupload.net/images/161229/r8cbyq28.jpg)
Es ist 1976 in Italien erschienen.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 30. Dezember 2016, 00:54:00
Boah, sieht ja nach schlimmsten Pulp aus.
Wenn man das Cover sieht, mit der Schlägerei, dem bulligen Typen, dem umkippender Bier usw, denkt man doch echt, der Roman sei unterste Schublade (und das ist ja nun kein Spenser, nicht einmal eben der erste, verhältnismäßig schlichte Roman).
Wenn man das Cover sieht, mit der Schlägerei, dem bulligen Typen, dem umkippender Bier usw, denkt man doch echt, der Roman sei unterste Schublade (und das ist ja nun kein Spenser, nicht einmal eben der erste, verhältnismäßig schlichte Roman).
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 30. Dezember 2016, 14:09:12
Vom Artwork finde ich es gar nicht mal schlecht. Das Motiv hätte gut zu einen 40er Jahre Detektivroman von zB Dashiell Hammett gepasst.
Aber so ein Cover für einen Spenser-Roman zu verwenden, ist ein Graus und geht gar nicht. Noch nicht mal zum ersten, untypischten aller Spenser-Bücher hätte ich so ein Motiv ausgewählt. Wir hatten ja schon mehrere Fälle wo das Cover keinen Bezug zur Handlung oder zum Inhalt eines Roman's besaß, aber das gehört echt in die Flop 10.
Aber so ein Cover für einen Spenser-Roman zu verwenden, ist ein Graus und geht gar nicht. Noch nicht mal zum ersten, untypischten aller Spenser-Bücher hätte ich so ein Motiv ausgewählt. Wir hatten ja schon mehrere Fälle wo das Cover keinen Bezug zur Handlung oder zum Inhalt eines Roman's besaß, aber das gehört echt in die Flop 10.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 30. Dezember 2016, 14:29:39
Wirklich, das Cover passt so überhaupt nicht zu einem Spenser-Roman.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 30. Dezember 2016, 23:31:14
Dito!
Gerade erst bemerkt das dieser Thread am Dienstag sein 4. jähriges Bestehen feiert. Am 3. Januar habe ich diesen einfach mal Just for Fun aufgemacht und hätte im Leben nie gedacht, das dieser Mal 28 Seiten haben wird. Es ist der On Topic Thread mit den meisten Antworten. Nur die Spiele haben mehr Seiten!
Ohne eure Kommentare und den Diskussionen hätte ich wohl auch nicht mehr nach neuen Cover gesucht. Also, :danke: hierfür. Ein immer wieder spannendes Thema, das auch nie seinen Reiz verliert. Man was ich alles schon für Cover entdeckt habe. Hab ja echt Seiten aus fast jedem Land mit verschiedenen Schriften besucht, nur um an seltene Titelseiten ranzukommen. Verrückt! :hawk:
Gerade erst bemerkt das dieser Thread am Dienstag sein 4. jähriges Bestehen feiert. Am 3. Januar habe ich diesen einfach mal Just for Fun aufgemacht und hätte im Leben nie gedacht, das dieser Mal 28 Seiten haben wird. Es ist der On Topic Thread mit den meisten Antworten. Nur die Spiele haben mehr Seiten!
Ohne eure Kommentare und den Diskussionen hätte ich wohl auch nicht mehr nach neuen Cover gesucht. Also, :danke: hierfür. Ein immer wieder spannendes Thema, das auch nie seinen Reiz verliert. Man was ich alles schon für Cover entdeckt habe. Hab ja echt Seiten aus fast jedem Land mit verschiedenen Schriften besucht, nur um an seltene Titelseiten ranzukommen. Verrückt! :hawk:
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 30. Dezember 2016, 23:43:41
Da hast wirklich erstaunliche Arbeit geleistet!
Wahnsinn, was Du weltweit so alles aufgetrieben hast :danke:!
Wahnsinn, was Du weltweit so alles aufgetrieben hast :danke:!
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 30. Dezember 2016, 23:50:34
Ja, das ist schon positiv krank. Mittlerweile müssten es schon weit mehr als 600 sein und die Sammlung, wächst zwar langsam, aber stetig. Ab und zu finde ich immer mal was, wie nun das eher unpassende Titelbild aus Italien. :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 30. Dezember 2016, 23:55:22
Das ist ja echt das Famose, dadurch, dass es sich um Krimis handelt, passt seltsamerweise das Cover so gut wie nie, weil immer auf reißerische Aspekte, wie sie Parker gar nicht zu bieten hat, bei der Titelgestaltung Wert gelegt wurde.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 31. Dezember 2016, 00:11:36
Mit überzogenen Titeln (wie unsere geliebte Moordsekte :D ) und unpassenden Cover, versprechen sich einige Verlage halt Erfolg. Mit sowas lockt man manchmal, man mag es kaum glauben, mehr Leute an, als mit Titeln oder Cover die sich auf die Handlung beziehen. Werbewirksam sind solche Übersetzungen allemal.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 31. Dezember 2016, 01:09:31
Vielleicht sollte Günther zur Steigerung der Leserzahlen bei den deutschen Covern auch mehr auf Krawall setzen ;).
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 31. Dezember 2016, 13:23:22
Wenn man den Karren schon an die Wand fahren will, dann richtig. :D
Habe noch ein weiteres Cover aus Japan gefunden. Und zwar handelt es sich bei diesem Buch um die erste übersetzte Ausgabe von Rachel Wallace, die 1981 beim Hayabusa-Verlag erschienen war.
(http://fs5.directupload.net/images/161231/5ueid5oi.jpg)
Die Zweitausgabe die in den 90ern rauskam, kennt ihr ja schon:
(http://fs5.directupload.net/images/161231/vektyg25.jpg)
Habe noch ein weiteres Cover aus Japan gefunden. Und zwar handelt es sich bei diesem Buch um die erste übersetzte Ausgabe von Rachel Wallace, die 1981 beim Hayabusa-Verlag erschienen war.
(http://fs5.directupload.net/images/161231/5ueid5oi.jpg)
Die Zweitausgabe die in den 90ern rauskam, kennt ihr ja schon:
(http://fs5.directupload.net/images/161231/vektyg25.jpg)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 31. Dezember 2016, 14:06:53
Finde, beide Cover wirken edel, wobei das zweite Cover ja sogar einen richtigen inhaltlichen Bezug hat mit dem von Rachel Wallace geschriebenen Buch.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 01. Januar 2017, 02:18:27
Ja, bei dem 2. Cover passte alles und man erinnerte sich gleich wieder an den Roman, während man beim ersten Cover womöglich erst überlegen muss, für was denn das Telefon stehen könnte.
Da ich viele Cover der japanischen Erstausgaben übersehen habe, werden in den nächsten Tagen noch weitere, ähnliche Vergleiche folgen.
Da ich viele Cover der japanischen Erstausgaben übersehen habe, werden in den nächsten Tagen noch weitere, ähnliche Vergleiche folgen.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 01. Januar 2017, 19:12:06
Au prima, die Japaner geben sich ja ohnehin immer sehr viel Mühe bei den Spenser-Veröffentlichungen.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 03. Januar 2017, 14:41:40
Hier, pünktlich zum 4. jährigen Jubiläum des Threads, ein weiterer Vergleich. Dieses Mal betrifft es den Roman "A Savage Place", der exakt 2 mal in Japan veröffentlicht wurde.
Erstausgabe (1983 bei Hayakawa erschienen):
(http://fs5.directupload.net/images/170103/8eypiuyr.jpg)
Zweitausgabe (1992 bei Hayakawa wieder erschienen):
(http://fs5.directupload.net/images/170103/4sox7wq8.jpg)
Komischerweise fehlten alle beide noch, zumindest gibt es sie (noch) nicht auf G&P. Also sind beide quasi, ungesehene Cover die in der Sammlung noch fehlten.
---
Und hier auch noch ein Alternativcover der französischen Übersetzung von Thin Air:
(http://fs5.directupload.net/images/170103/4b3xhe59.jpg)
Die anderen 2 Cover dieses Roman's kennt ihr ja bereits:
(http://fs5.directupload.net/images/170103/2qc444sr.jpg)
(http://fs5.directupload.net/images/170103/tktoo6me.jpg)
Erstausgabe (1983 bei Hayakawa erschienen):
(http://fs5.directupload.net/images/170103/8eypiuyr.jpg)
Zweitausgabe (1992 bei Hayakawa wieder erschienen):
(http://fs5.directupload.net/images/170103/4sox7wq8.jpg)
Komischerweise fehlten alle beide noch, zumindest gibt es sie (noch) nicht auf G&P. Also sind beide quasi, ungesehene Cover die in der Sammlung noch fehlten.
---
Und hier auch noch ein Alternativcover der französischen Übersetzung von Thin Air:
(http://fs5.directupload.net/images/170103/4b3xhe59.jpg)
Die anderen 2 Cover dieses Roman's kennt ihr ja bereits:
(http://fs5.directupload.net/images/170103/2qc444sr.jpg)
(http://fs5.directupload.net/images/170103/tktoo6me.jpg)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 03. Januar 2017, 20:31:22
Bin ein wenig von den japanischen Covern enttäuscht, da doch dort sonst immer so viel Wert darauf gelegt wird, dass das Cover einen Bezug zur Handlung aufweist, den ich aber hier bei beiden Motiven nicht erkennen kann.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 04. Januar 2017, 23:27:40
Ich habe bei den 2 Cover aus Japan auch keine inhaltliche Referenz auf den Roman erkannt.
Umso mehr gefällt mir dagegen das Cover aus Frankreich. Es wirkt düster, melancholisch und auch ein wenig geheimnisvoll. Ich spielte ja damals noch in einer Black Metal die sich lyrisch mit Themen wie Misanthropie, Verzweiflung, Selbstmord usw. befasste, nur war die Wahl der Democover eher unspektakulär. Mensch so ein Motiv hätten wir damals gut gebrauchen können...
Morgen gibt es dann als Zuckerl, noch ein drittes japanisches Cover zum Roman 'Judas Goat'.
Umso mehr gefällt mir dagegen das Cover aus Frankreich. Es wirkt düster, melancholisch und auch ein wenig geheimnisvoll. Ich spielte ja damals noch in einer Black Metal die sich lyrisch mit Themen wie Misanthropie, Verzweiflung, Selbstmord usw. befasste, nur war die Wahl der Democover eher unspektakulär. Mensch so ein Motiv hätten wir damals gut gebrauchen können...
Morgen gibt es dann als Zuckerl, noch ein drittes japanisches Cover zum Roman 'Judas Goat'.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 05. Januar 2017, 14:07:00
Das folgende Cover ist kein wirkliches Titelbild. Es befindet sich nämlich auf der Rückseite der ersten japanischen Übersetzung des Roman's "The Judas Goat. Mir hat die Rückseite so sehr gefallen, dass ich sie euch einfach mal zeigen muss:
(http://fs5.directupload.net/images/170105/dfze9t5k.jpg)
Falls sich jemand nicht mehr erinnern sollte, so sah damals die Vorderseite der Erstausgabe aus:
(http://fs5.directupload.net/images/170105/5fk8yivu.jpg)
2003 gab es dann noch eine Zweitveröffentlichung (das Cover hatte eigentlich nichts mit dem Inhalt zu tun, aber spaßeshalber zeige ich es euch nochmal):
(http://fs5.directupload.net/images/170105/z93lxzuc.jpg)
In den nächsten Tagen zeige ich euch dann alle 3 japanischen Cover zum Erstlingsroman "Godwulf Manuscript".
(http://fs5.directupload.net/images/170105/dfze9t5k.jpg)
Falls sich jemand nicht mehr erinnern sollte, so sah damals die Vorderseite der Erstausgabe aus:
(http://fs5.directupload.net/images/170105/5fk8yivu.jpg)
2003 gab es dann noch eine Zweitveröffentlichung (das Cover hatte eigentlich nichts mit dem Inhalt zu tun, aber spaßeshalber zeige ich es euch nochmal):
(http://fs5.directupload.net/images/170105/z93lxzuc.jpg)
In den nächsten Tagen zeige ich euch dann alle 3 japanischen Cover zum Erstlingsroman "Godwulf Manuscript".
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 05. Januar 2017, 19:34:04
Die Erstausgabe ist wieder richtig gut durchdacht mit ihren inhaltlichen Bezügen.
Na ja, über das Cover der Zweitauflage kann man nur den Mantel der Nächstenliebe decken, was hat denn so ein Pornobalkentyp mit Spenser zu tun, also echt jetzt :roll:?
Na ja, über das Cover der Zweitauflage kann man nur den Mantel der Nächstenliebe decken, was hat denn so ein Pornobalkentyp mit Spenser zu tun, also echt jetzt :roll:?
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 05. Januar 2017, 21:49:51
Ich finde beide Motive, Vorder-und-Rückseite, der Erstausgabe auch klasse. Man fühlt sich beim Betrachten gleich wieder an den Roman erinnert und das Artwork der Rückseite ist echt adrett. Da hat sich der Illustrator viel mühe gegeben.
Über das 2. muss man nicht mehr viel schreiben, wenigstens spielen die Boxhandschuhe auf Spenser an.
Über das 2. muss man nicht mehr viel schreiben, wenigstens spielen die Boxhandschuhe auf Spenser an.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 12. Januar 2017, 14:20:45
Hier wie versprochen alle 3 japanischen Ausgaben des Debutroman's:
Erstausgabe, erschienen 1976 bei Hayakawa
(http://i65.tinypic.com/otg3u8.jpg)
Zweitausgabe, ungekürzt erschienen 1984 bei Hayabusa
(http://i64.tinypic.com/14aegrt.jpg)
Drittausgabe von Hayabusa, erschienen in den späten 90ern
(http://i65.tinypic.com/2ljsw39.jpg)
Erstausgabe, erschienen 1976 bei Hayakawa
(http://i65.tinypic.com/otg3u8.jpg)
Zweitausgabe, ungekürzt erschienen 1984 bei Hayabusa
(http://i64.tinypic.com/14aegrt.jpg)
Drittausgabe von Hayabusa, erschienen in den späten 90ern
(http://i65.tinypic.com/2ljsw39.jpg)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 12. Januar 2017, 17:43:22
Die Erstausgabe geht ja schon sehr in Richtung moderne Kunst, was will uns der Graphiker damit sagen?
Zweit- und Drittausgabe finde ich ganz witzig: Der Bostoner Stadtplan hat es den Gestaltern offenbar mächtig angetan und für die Neuausgabe haben sie einfach mal noch ein Buch oben draufgelegt :).
Zweit- und Drittausgabe finde ich ganz witzig: Der Bostoner Stadtplan hat es den Gestaltern offenbar mächtig angetan und für die Neuausgabe haben sie einfach mal noch ein Buch oben draufgelegt :).
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 12. Januar 2017, 23:00:59
Die Erstausgabe wirkt sehr edel ist künstlerisch gesehen wunderschön und geht wohl etwas in die Richtung Impressionismus. Wenn es um Gemälde geht, interessiere mich fast ausschlißich für den Kunststil Symbolismus. Die Toteninsel von Böcklin könnte ich mir stundenlang ansehen, ohne dass es mir langweilig wird. :hawk:
Was dieses Artwork aussagen soll, weiß wohl nur der Künstler selbst. Mit alten Schriften hat es mMn wenig zu tun. Da ich eher ein Kunstlaie bin, hilft es wohl auch nichts wenn ich rate. Hätte sonst noch auf ein Korallenmeer mit schwimmenden Fischen getippt. :D
Da die eigentliche Erstausgabe ja bei einem anderen Verlag (Hayakawa) erschien, könnte das zweite Buch auch daffür stehen, dass es eben die zweite Veröffentlichung des anderen und neuen Verlages (Hayabusa) ist. Wäre zumindest ein nettes Easter Egg.
Demnächst folgt dann ein Vergleich aller japanischen Ausgaben zu dem Roman 'Early Autumn'.
Was dieses Artwork aussagen soll, weiß wohl nur der Künstler selbst. Mit alten Schriften hat es mMn wenig zu tun. Da ich eher ein Kunstlaie bin, hilft es wohl auch nichts wenn ich rate. Hätte sonst noch auf ein Korallenmeer mit schwimmenden Fischen getippt. :D
Zweit- und Drittausgabe finde ich ganz witzig: Der Bostoner Stadtplan hat es den Gestaltern offenbar mächtig angetan und für die Neuausgabe haben sie einfach mal noch ein Buch oben draufgelegt :).
Da die eigentliche Erstausgabe ja bei einem anderen Verlag (Hayakawa) erschien, könnte das zweite Buch auch daffür stehen, dass es eben die zweite Veröffentlichung des anderen und neuen Verlages (Hayabusa) ist. Wäre zumindest ein nettes Easter Egg.
Demnächst folgt dann ein Vergleich aller japanischen Ausgaben zu dem Roman 'Early Autumn'.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 13. Januar 2017, 00:44:34
Prima, schließlich zählt dieser Titel zu meinen absoluten Lieblingsromanen :)!
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 13. Januar 2017, 14:58:46
Bei mir rangiert er auch ganz oben, auf jeden Fall ein Top 10-Roman.
Wenn ich es zeitlich schaffe, lade ich morgen alle japanischen Ausgaben hoch. :)
Wenn ich es zeitlich schaffe, lade ich morgen alle japanischen Ausgaben hoch. :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 14. Januar 2017, 11:26:52
Kein anderer Parker-Roman erschien in Japan so häufig wie Early Autumn. Mit insgesamt 5 verschiedenen Ausgaben ist dieses Buch Spitzenreiter im Land der aufgehenden Sonne.
Erstausgabe, erschienen bei Hayabusa 1982
(http://fs5.directupload.net/images/170114/rmujf67b.jpg)
Zweitausgabe, veröffentlicht 1983 bei RB
(http://fs5.directupload.net/images/170114/l22iw4fl.jpg)
Drittausgabe, wieder erschienen bei Hayabusa 1997 (noch nie im Forum gezeigt)
(http://fs5.directupload.net/images/170114/mkbkluwm.jpg)
Vierte Ausgabe, erschienen bei Kodansha im Jahr 2007
(http://fs5.directupload.net/images/170114/b7saoehg.jpg)
Ebook-only Ausgabe, erschienen 2009 bei Hayabusa (sehr unspektakulär)
(http://fs5.directupload.net/images/170114/kjxgajvg.jpg)
Erstausgabe, erschienen bei Hayabusa 1982
(http://fs5.directupload.net/images/170114/rmujf67b.jpg)
Zweitausgabe, veröffentlicht 1983 bei RB
(http://fs5.directupload.net/images/170114/l22iw4fl.jpg)
Drittausgabe, wieder erschienen bei Hayabusa 1997 (noch nie im Forum gezeigt)
(http://fs5.directupload.net/images/170114/mkbkluwm.jpg)
Vierte Ausgabe, erschienen bei Kodansha im Jahr 2007
(http://fs5.directupload.net/images/170114/b7saoehg.jpg)
Ebook-only Ausgabe, erschienen 2009 bei Hayabusa (sehr unspektakulär)
(http://fs5.directupload.net/images/170114/kjxgajvg.jpg)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 14. Januar 2017, 14:19:16
Die Zweitausgabe amüsiert mich immer wieder, da Spenser dort eher wie Cary Grant aussieht und sein Körper zu zwei Dritteln aus Beinen besteht. Dafür wirkt das Cover der Viertausgabe wie ein Werbeplakat für eine Chippendale-Show. :totlach:
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 14. Januar 2017, 20:16:47
Mit der vierten Ausgabe wollte man wohl weibliche Kunden anlocken, geht ja schon etwas in Richtung Homoerotik. :lol: Das ist so das einzige Cover neben dem nichtssagenden 5. (welches aber auch kein wirkliches Cover ist) das keinen Bezug zur Handlung hat, wobei ich beim 3. auch keine klare Referenz an den Roman erkennen konnte. Patronen sind schon sehr 08/15.
Übermorgen folgt dann ein Vergleich mit allen japanischen Covers zum Roman "Promised Land". :)
Übermorgen folgt dann ein Vergleich mit allen japanischen Covers zum Roman "Promised Land". :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 15. Januar 2017, 01:22:06
Prima, freue mich schon darauf :)!
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 16. Januar 2017, 23:17:03
Hatte leider immer vergessen hier was in letzter Zeit zu zu schreiben. :(
Mir gefällt besonders das von "Early Autumn" von 1983 sehr :) Wirklich passend!
Dagegen gefallen mir die 3 Werke von Hayakawa aus Posting 422 garnicht...wirken unpassend und einfallslos - so empfinde ich sie jedenfalls!
Mir gefällt besonders das von "Early Autumn" von 1983 sehr :) Wirklich passend!
Dagegen gefallen mir die 3 Werke von Hayakawa aus Posting 422 garnicht...wirken unpassend und einfallslos - so empfinde ich sie jedenfalls!
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 17. Januar 2017, 00:54:35
Sagt mal, hat uns jemand gehackt ???)
Wie soll ich denn in Posting Nr. 422 die historische Dame auf Bild 2 verstehen :hmm:?
Wie soll ich denn in Posting Nr. 422 die historische Dame auf Bild 2 verstehen :hmm:?
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 17. Januar 2017, 09:46:20
Welche historische Dame meinst du? Ich sehe da eher einen halbnackten Mann!
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 17. Januar 2017, 12:02:04
Derzeit ist wieder das alte Cover mit dem Straßenplan und dem Buch zu sehen, aber gestern war dort das Bild einer Dame aus der Rokokozeit zu finden (warum auch immer).
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 17. Januar 2017, 13:56:03
Stepin hat recht (und leidet damit schon mal nicht unter Wahnvorstellungen, nicht böse gemeint), ich hab die Dame nämlich auch gesehen, als ich vorgestern den Thread besucht habe. Das ist echt so ein Fall für Hobby-Detektive wie uns, denn eine richtige Erklärung dafür habe ich nicht.
Ich weiß lediglich dass ich die Bilder auf einem anderen Bilderhoster hochladen musste, da zu der Zeit die Seite directupload.net die ich sonst immer dafür benutze, Serverprobleme hatte. Diesen Imagehoster auf dem ich die Pics hochgeholt habe, hatte ich zuvor noch nie benutzt und ich vermute das dieser was mit dem Einblenden des Gemäldes mit der Dame aus dem 18. Jahrhundert zu tun hat.
Ich stecke nämlich nicht dahinter, sonst stände da "Beitrag editiert am:" unterhalb des Postings. Auch ein Hackerangriff sehe ich als unwahrscheinlich an, sonst wäre da ja auch der Hinweis mit dem "Beitrag editiert" gewesen. Das ist schon mal auszuschließen.
Ich kann mir vorstellen das der Imagehoster dran schuld hat. Vielleicht hat zur gleichen Zeit jemand dort ebenfalls ein Bild hochgeladen und die haben die URL's für kurze Zeit getauscht? Egal was es auch war, es ist jedenfalls seltsam. Das Problem wird hoffentlich nicht nochmal auftreten.
Ich weiß lediglich dass ich die Bilder auf einem anderen Bilderhoster hochladen musste, da zu der Zeit die Seite directupload.net die ich sonst immer dafür benutze, Serverprobleme hatte. Diesen Imagehoster auf dem ich die Pics hochgeholt habe, hatte ich zuvor noch nie benutzt und ich vermute das dieser was mit dem Einblenden des Gemäldes mit der Dame aus dem 18. Jahrhundert zu tun hat.
Ich stecke nämlich nicht dahinter, sonst stände da "Beitrag editiert am:" unterhalb des Postings. Auch ein Hackerangriff sehe ich als unwahrscheinlich an, sonst wäre da ja auch der Hinweis mit dem "Beitrag editiert" gewesen. Das ist schon mal auszuschließen.
Ich kann mir vorstellen das der Imagehoster dran schuld hat. Vielleicht hat zur gleichen Zeit jemand dort ebenfalls ein Bild hochgeladen und die haben die URL's für kurze Zeit getauscht? Egal was es auch war, es ist jedenfalls seltsam. Das Problem wird hoffentlich nicht nochmal auftreten.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 17. Januar 2017, 20:29:32
Es beruhigt mich aber sehr, dass Seamus mein besonderes Seherlebnis bestätigen kann, was hätte ich mir sonst wieder von Spenser anhören können?
Echt schräge Geschichte, aber die wahrscheinlichste Erklärung ist wohl ein Vertauschen der URL's.
Echt schräge Geschichte, aber die wahrscheinlichste Erklärung ist wohl ein Vertauschen der URL's.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 17. Januar 2017, 22:09:05
Das war echt das schrägste Forenerlebnis seit langem. Heute Mittag dachte ich noch ich hätte halluziniert, weil auf einmal das echte Cover wieder zu sehen war. Ich hab im Stillen noch gedacht, jemand will mich bestimmt verarschen. :D
Aber da hat scheinbar doch der Imagehoster einen Fehler gemacht. Jetzt bin ich auch beruhigt. Puh...
Aber da hat scheinbar doch der Imagehoster einen Fehler gemacht. Jetzt bin ich auch beruhigt. Puh...
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 17. Januar 2017, 22:10:45
War schon ein seltsames Erlebnis, was?
Was bin ich bloß froh, dass Du die Geschichte bestätigen konntest.
Was bin ich bloß froh, dass Du die Geschichte bestätigen konntest.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 17. Januar 2017, 22:35:26
Ein hackerangriff hatte ich auch nie gedacht....was hätten die davob, so ein Bilderaustausch zu machen? Da gäbe es andere Angriffspunkte...
Es freut mich, dass es sich mehr oder weniger aufgeklärt hat ;)
Es freut mich, dass es sich mehr oder weniger aufgeklärt hat ;)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 19. Januar 2017, 14:19:28
Der dritte Roman der inoffiziellen "Spenser-Trilogie", 'A Catskill Eagle', ist in Japan zwei mal erschienen. Die Erstausgabe ist 1986 bei Hayabusa veröffentlicht wurden. Eine Zweitausgabe die ungekürzt erschienen war, brachte der gleiche Verlag 1999 heraus.
Erstausgabe:
(http://fs5.directupload.net/images/170119/6bgcnxw9.jpg)
Zweitausgabe:
(http://fs5.directupload.net/images/170119/55iok2sy.jpg)
Erstausgabe:
(http://fs5.directupload.net/images/170119/6bgcnxw9.jpg)
Zweitausgabe:
(http://fs5.directupload.net/images/170119/55iok2sy.jpg)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 19. Januar 2017, 15:07:34
Die Zweitausgabe sieht ja echt martialisch aus.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 19. Januar 2017, 22:23:09
Mir gefallen beide Titelseiten ganz gut, weil man jedes Bild zu einer Figur oder zu einem Segment aus den Roman zuordnen kann.
- die Dame aus der ersten Version wird wohl Susan sein, um die es hauptsächlich geht.
- die Wanderstiefel und die Wüstenlandschaft könnten für Hawk's und Spenser's lange Anreise nach Mill River stehen.
- und die Waffen beziehen sich natürlich auf das Ende.
- die Dame aus der ersten Version wird wohl Susan sein, um die es hauptsächlich geht.
- die Wanderstiefel und die Wüstenlandschaft könnten für Hawk's und Spenser's lange Anreise nach Mill River stehen.
- und die Waffen beziehen sich natürlich auf das Ende.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Spenser am 21. Januar 2017, 17:51:49
Mir gefällt der erste nicht so gut...was sollen die Wandermauken auf dem Bild? Und dazu....die Nase über den Stinkeschuhen :totlach:
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 21. Januar 2017, 22:56:19
Ist halt ein echt dufter Titel :)!
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 22. Januar 2017, 11:23:50
Die Frau dürfte Susan darstellen und die unappetitlichen Schuhe könnten für Hawk's und Spenser's lange Reise nach Kalifornien stehen. Aber da bin ich mir noch unsicher, Spenser war ja nicht so der Wanderschlappen-Träger. :D Und Hawk ja auch nicht, es sei denn die wären aus Schlangenleder. :D
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 09. Juni 2017, 10:44:15
Vor einem Jahr ist in Japan beim Hayakawa Verlag eine Neuübersetzung des Stand Alone-Roman's "Gunman's Rhapsody" erschienen. Das Cover hierzu möchte ich euch nicht vorenthalten, hier ist es:
(http://fs5.directupload.net/images/170609/trrl3snm.jpg)
Das Cover der Erstausgabe kennt ihr ja bereits, hier noch mal als Erinnerung und zum Vergleich:
(http://fs5.directupload.net/images/170609/ph8j2cb3.jpg)
(http://fs5.directupload.net/images/170609/trrl3snm.jpg)
Das Cover der Erstausgabe kennt ihr ja bereits, hier noch mal als Erinnerung und zum Vergleich:
(http://fs5.directupload.net/images/170609/ph8j2cb3.jpg)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 11. Juni 2017, 21:22:26
Finde, die Neuausgabe sieht echt edel aus.
Kommt wohl durch die Sepia-Farbe des Umschlags und der Detailgenauigkeit des Revolvers, alle Achtung!
Kommt wohl durch die Sepia-Farbe des Umschlags und der Detailgenauigkeit des Revolvers, alle Achtung!
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 12. Juni 2017, 19:14:24
Dito!
Die Verzierungen der Waffe (ein Hoch auf den Illustrator, so viel Mühe macht sich nicht jeder) sowie die Farbe sind auch bei mir der Grund, warum mir dieses Cover so gut gefällt. Hier stimmte einfach alles!
Die Verzierungen der Waffe (ein Hoch auf den Illustrator, so viel Mühe macht sich nicht jeder) sowie die Farbe sind auch bei mir der Grund, warum mir dieses Cover so gut gefällt. Hier stimmte einfach alles!
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 18. Juni 2017, 00:46:53
Ja, ist einfach nur ein echt sorgfältig mit Liebe zum Detail gestaltetes Cover, wo gibt es das sonst heute noch?
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 20. Juli 2017, 19:33:27
Nach langer Zeit konnte ich mal wieder ein Parker-Cover aus Korea entdecken. Es handelt sich dabei um eine koreanische Übersetzung des 3. Spenser-Roman's "Mortal Stakes" und ist 1989 in Südkorea erschienen.
(http://fs5.directupload.net/images/170720/q5r5lyn6.jpg)
(http://fs5.directupload.net/images/170720/q5r5lyn6.jpg)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 20. Juli 2017, 20:53:33
Klasse!
Das Cover passt gut zum Inhalt und ist trotzdem an Schlichtheit nicht zu überbieten.
Das Cover passt gut zum Inhalt und ist trotzdem an Schlichtheit nicht zu überbieten.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 21. Juli 2017, 14:36:37
Kann ich so unterschreiben! Wobei mir ja die graue Umrandung richtig gut gefällt, weil ich finde dass sie zu der Reihe besser passt, als die gelben Ränder der deutschen (Ullstein) und italienischen (Mondadori-Verlag) Ausgaben.
Bin da gestern wegen dem Cover übrigens ein ziemlich großes Risiko eingegangen. Mein Virenscanner hat bei der koreanischen Seite wo man das Buch bestellen kann, Alarm gegeben und ziemlich viel schädliche Malware gefunden. Muss dann wohl meine Suche nach weiteren Cover aus dem Land vorerst aufgeben, bevor mein PC Schäden nimmt. So leid mir das tut.
Wie kann man auf einer legalen Auktionsseite sowas verbreiten? Das verstehe ich nicht und das ist besonders ja für die koreanischen Leser doof, wenn sie von dort was kaufen und sich zusätzlich noch was einfangen.
Bin da gestern wegen dem Cover übrigens ein ziemlich großes Risiko eingegangen. Mein Virenscanner hat bei der koreanischen Seite wo man das Buch bestellen kann, Alarm gegeben und ziemlich viel schädliche Malware gefunden. Muss dann wohl meine Suche nach weiteren Cover aus dem Land vorerst aufgeben, bevor mein PC Schäden nimmt. So leid mir das tut.
Wie kann man auf einer legalen Auktionsseite sowas verbreiten? Das verstehe ich nicht und das ist besonders ja für die koreanischen Leser doof, wenn sie von dort was kaufen und sich zusätzlich noch was einfangen.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 21. Juli 2017, 17:12:23
Das stimmt allerdings. Da wäre ich als koreanischer Kunde auch echt sauer!
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 21. Juli 2017, 22:34:00
In dem Land sind ja zwischen 5 und 10 Spenser-Romane erschienen. Wäre schon nicht schlecht, wenn ich alle Cover dazu, finden würde. Aber da diese Seite die einzige ist, die diese anbietet, muss ich wohl Abstand nehmen.
Wäre schon interessant gewesen, schade.
Wäre schon interessant gewesen, schade.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 22. Juli 2017, 14:50:29
Vielleicht ergibt sich ja noch einmal eine andere Quelle, wer weiß?
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 22. April 2019, 17:27:45
Es gab im letzten Jahr Bewegung bei unseren Nachbarn im Norden. In Dänemark ist nämlich nach Jahren wieder ein neuer Parker veröffentlicht worden. Neu ist aber nur die Übersetzung, denn es handelt sich um eine eBook Version eines Sunny Randall, der früher mal in Druckform erschienen war.
(https://s16.directupload.net/images/190422/eiom453c.jpg)
(https://s16.directupload.net/images/190422/eiom453c.jpg)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 22. April 2019, 19:08:21
Keine schlechte Aufmachung!
Du weißt aber nicht, um welchen Titel der Reihe es sich handelt?
Du weißt aber nicht, um welchen Titel der Reihe es sich handelt?
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 22. April 2019, 23:01:54
Ja, es handelt sich um den ersten Roman der Reihe “Family Honor“.
Dieser hieß bei uns zulande ja Ehrensache. Übersetzt man den dänischen Titel “An Æressag“ ins Deutsche dann kommt dabei “Eine Ehrensache“ dabei heraus. Zufall oder haben die Dänen sich da von unserer Titelgebung inspirieren lassen
Dieser hieß bei uns zulande ja Ehrensache. Übersetzt man den dänischen Titel “An Æressag“ ins Deutsche dann kommt dabei “Eine Ehrensache“ dabei heraus. Zufall oder haben die Dänen sich da von unserer Titelgebung inspirieren lassen
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 23. April 2019, 19:14:44
Wäre ja schön, wenn mal jemand etwas als positiv empfindet und übernimmt, was den deutschen Büchermarkt angeht.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 24. April 2019, 23:07:00
Auf einer dänischen Seite steht, das die übersetzte Taschenbuchausgabe erstmals im Jahr 2000 beim Lyngby-Verlag erschienen ist. Das war ja ziemlich zeitnah. Ohne genau zu wissen wann unsere Version erschienen ist, könnte es auch sein, das der deutsche Verlag bei dem Sunny veröffentlicht wurde, sich was bei den Dänen abgeschaut hat.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 25. April 2019, 00:36:26
Ich vermute mal, in Deutschland hat es wieder einmal mit einer Veröffentlichung etwas länger gedauert, so dass wir vielleicht doch ein wenig ein wenig gespickt haben könnten.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 25. April 2019, 16:42:53
Ich glaube auch, dass wir wieder später dran waren und uns bei den Dänen ein bisschen umgeschaut haben.
Habe gestern ein weiteres Marlowe Cover von Parker aus Spanien gefunden. Da ist letztes Jahr eine Neuüberstzung erschienen:
(https://s16.directupload.net/images/190425/pkdv4irt.jpg)
Habe gestern ein weiteres Marlowe Cover von Parker aus Spanien gefunden. Da ist letztes Jahr eine Neuüberstzung erschienen:
(https://s16.directupload.net/images/190425/pkdv4irt.jpg)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 25. April 2019, 19:04:44
Sieht ja richtig gut aus :)!
Ist ja echt ein Ding, dass ein doch schon recht betagter Roman noch einmal aufgelegt wird, finde ich richtig gut!
Ist ja echt ein Ding, dass ein doch schon recht betagter Roman noch einmal aufgelegt wird, finde ich richtig gut!
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 26. April 2019, 19:09:41
Finde ich auch klasse, dass es noch zu dieser Neuübersetzung gekommen ist. Habe gerade die Seitenzahlen der ersten Version verglichen mit dieser neu-erschienenen Ausgabe verglichen, das ist ja ein Unterschied wie Tag und Nacht. Bei der ersten Ausgaben fehlten rund 50 Seiten, war also stark verkürzt, ähnlich wie bei uns einst Promised Land. Das freut mich sehr das die Spanier dieses Buch endlich mal ungekürzt in der Landessprache lesen können
Das Cover gefällt mir echt gut, weil alles abgebildet ist, was die Marlowe-Reihe ausmacht. :)
Das Cover gefällt mir echt gut, weil alles abgebildet ist, was die Marlowe-Reihe ausmacht. :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 27. April 2019, 13:18:28
Ja, finde das Cover auch sehr stimmmungsvoll.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 28. April 2019, 18:39:52
Ein tschechisches Cover was sich lange auf der Liste der unauffindbaren Titelseiten befand (siehe den entsprechenden Thread), konnte ich nun entdecken. Es handelt sich um die erste Übersetzung des Debutroman's der Jesse Stone-Reihe “Night Passage“.
(https://s16.directupload.net/images/190428/6zatlg8u.jpg)
(https://s16.directupload.net/images/190428/6zatlg8u.jpg)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 28. April 2019, 19:26:17
Ups, das sieht aber irgendwie sehr nach Alien-Familie im Wodkanebel aus. Also, was dieses Cover mit Jesse Stone zu tun haben soll, erschließt sich mir Kunstbanausen auf Anhieb nicht, bin halt kein Kenner der tschechischen Seele!
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 29. April 2019, 13:53:35
Vielleicht sollen die menschenartigen Figuren (so will ich sie mal nennen), die Mitglieder dieser Bürgerwehr-ähnliche Gruppierung darstellen. Da würde es ja etwas passen, die hatten zwar kein außerirdisches Aussehen, dafür waren aber deren politische Ansichten höchst alien-artig.
Also mir gefällt das Cover auch absolut nicht. Da sind wir schöneres gewohnt, von den Tschechen.
Also mir gefällt das Cover auch absolut nicht. Da sind wir schöneres gewohnt, von den Tschechen.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 30. April 2019, 12:09:07
Ja, an die Bürgerwehr hatte ich auch kurz gedacht, aber das ist alles schon ein bisschen zu abstrakt für meinen Geschmack.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 27. Dezember 2019, 14:57:24
In Dänemark sind in den letzten Monaten insgesamt vier Neuübersetzungen bereits auf dänisch erschienener Romane, im eBook-Format veröffentlicht worden. Das Cover zu “An Aeressag“ findet ihr auf der Seite davor, hier aber nun die anderen Titelseiten die noch fehlen:
Skygget (vermutlich Walking Shadow)
(https://s19.directupload.net/images/191227/yehh8zmr.jpg)
Melancholy Baby (gleicher Titel wie im Original)
(https://s19.directupload.net/images/191227/dptmovip.jpg)
Med På Holdet (Playmates oder Edenville Owles)
(https://s19.directupload.net/images/191227/hfkcukuh.jpg)
Skygget (vermutlich Walking Shadow)
(https://s19.directupload.net/images/191227/yehh8zmr.jpg)
Melancholy Baby (gleicher Titel wie im Original)
(https://s19.directupload.net/images/191227/dptmovip.jpg)
Med På Holdet (Playmates oder Edenville Owles)
(https://s19.directupload.net/images/191227/hfkcukuh.jpg)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 28. Dezember 2019, 14:30:14
Na ja, schon irgendwie ganz stimmungsvoll, aber echten Wiedererkennungswert für einen Spenser-Roman haben die Cover nicht gerade.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 29. Dezember 2019, 10:34:22
Das Artwork spricht mich an und einen inhaltlichen Bezug gibt es 2 der Cover auch, aber ich finde auch, dass sie nicht so ganz zu einem echten Parker-Roman passen.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 31. Dezember 2019, 02:01:26
Dabei kann es ja eigentlich bei den prägnanten Inhalten der Spenser-Romane eigentlich nicht so schwierig sein, dazu passende Motive zu finden.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 31. Dezember 2019, 08:43:28
Eben und trotzdem scheitern so viele Cover allein aus diesem Grund daran. Gerade das Cover zu Melancholy Baby finde ich am atypischten. Habe den Roman gelesen, aber kann mich nicht erinnern, das dort eine Frau von einem Zug erwischt wird. Das passt überhaupt nicht.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 31. Dezember 2019, 12:49:14
Vielleicht soll der Roman auf den Leser wirken, als sei er von einem Zug gestreift worden, wer weiß das schon? ;)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 01. Januar 2020, 11:48:40
Schön wäre es, aber meiner Ansicht nach ist Melancholy Baby wirklich der langatmigste und schwächste Band der Reihe. Für so ein Zug-Segment wäre ich wirklich dankbar gewesen, das hätte mich als Leser doch wach gehalten. ;)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 27. Dezember 2020, 14:52:55
Was lange währt....
In Japan ist nun doch nach langer Zeit endlich mal ein Spenser-Roman aus der Feder von Ace Atkins erschienen. Es handelt sich um Lullaby, seinen ersten Spenser.ä
(https://img01.militaryblog.jp/usr/h/k/h/hkhanten/unnamed.png)
In Japan ist nun doch nach langer Zeit endlich mal ein Spenser-Roman aus der Feder von Ace Atkins erschienen. Es handelt sich um Lullaby, seinen ersten Spenser.ä
(https://img01.militaryblog.jp/usr/h/k/h/hkhanten/unnamed.png)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 28. Dezember 2020, 20:20:38
Gefällt mir ziemlich gut (auch wenn es nicht gerade die Farbe meiner Wahl bei einer Kopfbedeckung wäre).
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 29. Dezember 2020, 22:21:17
Ich bin zwar stolzer Mützenträger, aber ich muss auch zugeben dass sich diese Farbe noch nicht in der Sammlung befindet. :D
Was ich aber an den Japanern bewundere - auch das Cover hat einen klaren Bezug zum Roman. Mattie Sullivan trug exakt so eine Mütze im Roman.
Was ich aber an den Japanern bewundere - auch das Cover hat einen klaren Bezug zum Roman. Mattie Sullivan trug exakt so eine Mütze im Roman.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 04. Januar 2021, 12:13:08
Das stimmt, das ist mir auch schon aufgefallen. Die Japaner sind wirklich immer sehr bemüht, mit ihren Covern auch einen inhaltlichen Bezug herszustellen.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 05. Januar 2021, 22:01:06
Nicht nur wegen der Buchcover. Auch sonst scheinen mir die Japaner sehr treue Fans zu sein. Sonst wären dort bestimmt keine Specials erschienen. :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 06. Januar 2021, 12:58:55
Ja, glaube auch, gibt keine härteren Spenser-Fans als die Japaner.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 07. Januar 2021, 15:29:15
Word! Inzwischen sind dort ja nun auch die meisten Spenser-Romane erschienen, zusammen mit den Tschechen.
Wenn in Japan demnächst Wonderland noch erscheint sind sie alleiniger Spitzenreiter.
Wenn in Japan demnächst Wonderland noch erscheint sind sie alleiniger Spitzenreiter.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 09. Januar 2021, 19:36:06
Ist bestimmt nur eine Frage der Zeit.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 11. Januar 2021, 19:24:42
Von dem *hust* Film hab ich neulich bei der Recherche das japanische Cover gesehen. Vielleicht ein gutes Omen, das die Romanvorlage (die ja keine ist) auch bald erscheint. :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 12. Januar 2021, 12:06:22
Habe mir tatsächlich die Filmausgabe des Romans (also mit verändertem Titelbild) zugelegt, in der Hoffnung, sie könnte eines Tages mal etwas wert werden.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 15. Januar 2021, 22:42:55
Die habe ich mir auch vor Monaten bestellt. Aber auch nur weil ich den Roman bisher nur als eBook hatte und diese Version mit dem Filmtitel recht günstig war.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 16. Januar 2021, 18:51:44
Na, wenn´s günstig war. Wer kann dazu schon nein sagen...
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 17. Januar 2021, 20:55:24
Obwohl ich das Cover ja scheußlich finde. Aber ja, wenn der Preis niedriger liegt, als bei der Erstausgabe (gebrauchte Exemplare nicht mitgezählt)...da musste ich zugreifen. Marky Mark hin oded her. :D
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 18. Januar 2021, 12:03:40
Du musst es so sehen, wenn Dir mal richtig schlecht ist und Du nicht weißt, ob Dein Essen noch einmal Pfötchen geben will oder nicht, da kann Dir das Buch noch wertvolle Dienste leisten (wie funktionierte nochmal unser Kotzsmiley?).
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 19. Januar 2021, 16:03:25
Ja, als Brechhilfe könnte das Cover (nicht das Buch!) noch zu was nützlich sein.
Kotzsmiley: : kotz : (ohne Leerzeichen schreiben)
Kotzsmiley: : kotz : (ohne Leerzeichen schreiben)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 19. Januar 2021, 18:31:06
Ah, danke :)!
Wer weiß, wenn man ihn mal wieder brauchen kann ;)?
:kotz: Hat es geklappt?
Wer weiß, wenn man ihn mal wieder brauchen kann ;)?
:kotz: Hat es geklappt?
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 20. Januar 2021, 16:35:33
Hat gefunzt. :)
Ich benutze ihn bestimmt erst wieder (man sollte ja sparsam damit umgehen), wenn es einen zweiten “Spenser“ Film mit Sexy-Unterhose geben wird. Zu dem es aber, hoffentlich nie kommen wird!
Ich benutze ihn bestimmt erst wieder (man sollte ja sparsam damit umgehen), wenn es einen zweiten “Spenser“ Film mit Sexy-Unterhose geben wird. Zu dem es aber, hoffentlich nie kommen wird!
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 20. Januar 2021, 19:31:06
Na, da kannste dann ja gar nicht genug davon benutzen.
Habe heute im Netz noch zwei neue (bzw. extrem alte Cover) vom allerersten Spenser "The Godwulf Manuscript" gefunden.
Wie bekommen wir die denn ins Netz?
Weißt Du, ob man die bei einer PN anhängen kann oder magst Du mir noch eine andere Mailanschrift geben, an die ich Dir dann die Bilder schicken kann (ist wahrscheinlich am einfachsten)?
Habe heute im Netz noch zwei neue (bzw. extrem alte Cover) vom allerersten Spenser "The Godwulf Manuscript" gefunden.
Wie bekommen wir die denn ins Netz?
Weißt Du, ob man die bei einer PN anhängen kann oder magst Du mir noch eine andere Mailanschrift geben, an die ich Dir dann die Bilder schicken kann (ist wahrscheinlich am einfachsten)?
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 22. Januar 2021, 12:22:34
Wenn du die im Netz gefunden hast, dann reicht es ja, wenn du die URL hier reinkopierst. Dann kann ich die Bilder in deinem Posting dann einfügen.
Oder hast du die auf dem PC gespeichert?
Auf jeden Fall freue ich mich sehr über neue Cover! :)
Oder hast du die auf dem PC gespeichert?
Auf jeden Fall freue ich mich sehr über neue Cover! :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 22. Januar 2021, 18:46:14
Habe die Cover auf dem PC gespeichert.
Es handelt sich übrigens jeweils um die Erstausgaben von Penguin und von Dell.
Der Typ auf dem Cover von Penguin hat sogar, wenn auch nur recht entfernt, ein ganz klein wenig Ähnlichkeit mit Bob Urich.
Es handelt sich übrigens jeweils um die Erstausgaben von Penguin und von Dell.
Der Typ auf dem Cover von Penguin hat sogar, wenn auch nur recht entfernt, ein ganz klein wenig Ähnlichkeit mit Bob Urich.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 23. Januar 2021, 13:37:09
Gehört dieses Cover zu deinen Funden dazu?
(https://i.ebayimg.com/images/g/Y18AAOSwrTBfJNCH/s-l1600.jpg)
(https://i.ebayimg.com/images/g/Y18AAOSwrTBfJNCH/s-l1600.jpg)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 23. Januar 2021, 14:44:49
Oh ja, stimmt. Das ist die Ausgabe von Dell, haben wir die schon?
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 26. Januar 2021, 17:25:57
Nein, das fehlte noch, wie auch jedes andere US Cover. Muss zu meiner Schande gestehen, das ich bisher kaum US Cover in diesem Thread vorgestellt habe. Einzig die Kindle-Titelseiten fanden mal Beachtung auf einer Seite.
Müsste die demnächst auch mal einfügen.
Müsste die demnächst auch mal einfügen.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 27. Januar 2021, 12:44:11
Dann schick mir doch bitte nochmal eine PN mit einer Mailanschrift, an die ich das Bild von Penguin schicken kann. Du wirst es nicht bereuen, ist schön reißerisch :).
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 27. Januar 2021, 15:51:15
Klasse! Habe ja schon viele US Cover zu den früheren entdeckt, weiß aber nicht ob das dabei war. Bin sehr gespannt. :)
PM folgt.
PM folgt.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 28. Januar 2021, 16:41:35
So, Cover ist unterwegs :).
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 29. Januar 2021, 15:58:41
https://ibb.co/Kjtmg4w
Hoffe es hat geklappt! :)
Hoffe es hat geklappt! :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 30. Januar 2021, 13:41:28
Also, dass Du es bekommen hast, schon :)!
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 31. Januar 2021, 10:41:49
(https://i.ibb.co/QFWXVSd/parker-godwulf-penguin.jpg)
Edit: jetzt hat es geklappt. Habe bei img den / Strich vergessen. Sorry!
Edit: jetzt hat es geklappt. Habe bei img den / Strich vergessen. Sorry!
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 31. Januar 2021, 12:02:42
Und, was hältst Du davon?
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 03. Februar 2021, 15:31:13
Richtig gut! :)
Ich kannte es in der Tat noch nicht und mir gefällt es von der Art richtig gut. Und bei der Knarre erkennt man gleich, dass es sich um einen Krimi handelt. Hatten wir ja nicht oft (Du erinnerst dich bestimmt).
Ich kannte es in der Tat noch nicht und mir gefällt es von der Art richtig gut. Und bei der Knarre erkennt man gleich, dass es sich um einen Krimi handelt. Hatten wir ja nicht oft (Du erinnerst dich bestimmt).
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 03. Februar 2021, 18:26:12
Das stimmt allerdings.
Bei den Auswüchsen ist es wirklich schon ein Fortschritt, wenn der Roman als Krimi erkennbar ist :).
Bei den Auswüchsen ist es wirklich schon ein Fortschritt, wenn der Roman als Krimi erkennbar ist :).
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 04. Februar 2021, 15:36:12
Mich freut es auch sehr, dass es noch Cover gibt, wo man beim ersten Blick erkennt: das ist ein Krimi. So sollte es auch eigentlich sein.
Nichtsdestotrotz fand ich viele der Cover die keine Waffe hatten, amüsant. Was hatten wir da nicht alles?
Nichtsdestotrotz fand ich viele der Cover die keine Waffe hatten, amüsant. Was hatten wir da nicht alles?
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 05. Februar 2021, 15:02:07
Amüsant ist aber auch echt das richtige Wort :totlach:für z. B. die außerirdischen Strichmännchen.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 06. Februar 2021, 11:58:20
Oder der Chippendale-Stripper auf der japanischen Viertausgabe von Early Autumn. :totlach: Oder der Macho mit dem Pornoschnauzer auf Judas Goat. Das sind schon zwei Knaller die ich nicht vergessen kann.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 06. Februar 2021, 19:06:34
Ja, der Typ mit dem Pornoschnäutzer war schon echt grenzdebil :totlach:.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 07. Februar 2021, 15:36:25
Der sah ja schon fast so aus wie Burt Reynolds. Der japanische Verlag dachte wohl, ein solch cooler Typ bewegt die Kunden schon zum Kauf. :totlach:
Klasse war ja auch das schlichte, israelische Cover mit dem Messer. Oder das russische, mit den angsteinflössenden Hooligans mit der Balaklava und der einfachen Gestaltung. Oder das Pulp-Cover der italienischen Erstausgabe des Manuskripts. Zumindest letzteres hat ja echt den Vogel abgeschossen. :totlach:
Klasse war ja auch das schlichte, israelische Cover mit dem Messer. Oder das russische, mit den angsteinflössenden Hooligans mit der Balaklava und der einfachen Gestaltung. Oder das Pulp-Cover der italienischen Erstausgabe des Manuskripts. Zumindest letzteres hat ja echt den Vogel abgeschossen. :totlach:
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 07. Februar 2021, 18:03:23
Oh Mann, da waren echt scon jede menge Kracher dabei :totlach:!
Kein Wunder, wenn sich manche Ausgaben nicht so verkauft haben, bei den meisten Covern hätte ich auch die Finger davon gelassen :).
Kein Wunder, wenn sich manche Ausgaben nicht so verkauft haben, bei den meisten Covern hätte ich auch die Finger davon gelassen :).
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 09. Februar 2021, 15:27:18
Ich auch. :) Wenn ich Parker nicht kennen würde, hätte ich mir bestimmt nie so Titel wie “Schmusepuppe“ oder “Moordsekte“ zugelegt. :totlach:
Apropos zugelegt. Ich habe mir tatsächlich die niederländische Ausgabe von Early Autumn vor einiger Zeit bestellt. Ich werde den Roman dann irgendwann mal in holländischer Sprache lesen (was ich bei einem Heartland-Roman auch mal gemacht habe). Werde natürlich berichten.
Apropos zugelegt. Ich habe mir tatsächlich die niederländische Ausgabe von Early Autumn vor einiger Zeit bestellt. Ich werde den Roman dann irgendwann mal in holländischer Sprache lesen (was ich bei einem Heartland-Roman auch mal gemacht habe). Werde natürlich berichten.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 10. Februar 2021, 11:58:37
"Schmusepuppe", jetzt, wo Du es sagst.
Als der Roman in Deutschland herauskam, das war so Anfang bis Mitte der Neunziger, da gab es natürlich noch viel mehr Parker-Fans in Deutschland.
Ich weiß noch, wie ich für zwei Freunde von mir und für mich drei Exemplare vorbestellt hatte und diese dann am Erstverkaufstag in der Buchhandlung abgeholt habe (Kinder, passt auf, Opa erzählt vom Krieg!)
Damals habe ich gerade in Göttingen studiert und dann überreicht mir die Buchhändlerin drei Exemplare mit einem leichtbekleideten Dessous-Luder auf dem Titel. Hätte mir in diesem Moment einer meiner Professoren über die Schulter geschaut, ich wäre vor Scham bestimmt tot umgefallen.
Heute geht man natürlich etwas souveräner mit so etwas um, aber damals war mir der Erwerb von gleich drei "Schmusepuppen" echt peinlich!
Kleiner Tipp, lies doch mal "The Judas Goat" auf holländisch, der spielt doch wegen der internationalen Killerjagd von Spenser und Hawk zu weiten Teilen in Amsterdam.
Als der Roman in Deutschland herauskam, das war so Anfang bis Mitte der Neunziger, da gab es natürlich noch viel mehr Parker-Fans in Deutschland.
Ich weiß noch, wie ich für zwei Freunde von mir und für mich drei Exemplare vorbestellt hatte und diese dann am Erstverkaufstag in der Buchhandlung abgeholt habe (Kinder, passt auf, Opa erzählt vom Krieg!)
Damals habe ich gerade in Göttingen studiert und dann überreicht mir die Buchhändlerin drei Exemplare mit einem leichtbekleideten Dessous-Luder auf dem Titel. Hätte mir in diesem Moment einer meiner Professoren über die Schulter geschaut, ich wäre vor Scham bestimmt tot umgefallen.
Heute geht man natürlich etwas souveräner mit so etwas um, aber damals war mir der Erwerb von gleich drei "Schmusepuppen" echt peinlich!
Kleiner Tipp, lies doch mal "The Judas Goat" auf holländisch, der spielt doch wegen der internationalen Killerjagd von Spenser und Hawk zu weiten Teilen in Amsterdam.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 10. Februar 2021, 15:41:23
Das kann ich gut nachempfinden. Mir wäre das auch peinlich gewesen, weil manche Cover dieses Romans (auch ausländische) echt in Richtung Erotik gingen. Heute ist so etwas sexistisch und würde wohl in der Form nur als Werk des horizontalen Genres veröffentlicht werden dürfen.
Ich habe mir auch mal einen Krimi in einer Thalia Filiale abgeholt, den ich zuvor im Internet bestellt hatte. Auf dem Cover war die untere Hälfte eines Frauenkörpers mit Dessous abgebildet und der Verkäufer der mir den Stand Alone (war kein Roman einer Reihe) überreichte, war ein ganz junger Kerl. Vermutlich Azubi. Ich kann nur sagen, so wie der mich angeschaut hat, hat mich noch nie jemand angesehen. Er hielt mich bestimmt für einen Liebhaber für schmuddelige Romane. :totlach:
Den habe ich leider nicht auf niederländisch bekommen können. Der hätte wegen der Location schon besser gepasst, aber ich bin überhaupt froh, behaupten zu können, einen Spenser auf niederländisch zu besitzen.
Ich habe mir auch mal einen Krimi in einer Thalia Filiale abgeholt, den ich zuvor im Internet bestellt hatte. Auf dem Cover war die untere Hälfte eines Frauenkörpers mit Dessous abgebildet und der Verkäufer der mir den Stand Alone (war kein Roman einer Reihe) überreichte, war ein ganz junger Kerl. Vermutlich Azubi. Ich kann nur sagen, so wie der mich angeschaut hat, hat mich noch nie jemand angesehen. Er hielt mich bestimmt für einen Liebhaber für schmuddelige Romane. :totlach:
Kleiner Tipp, lies doch mal "The Judas Goat" auf holländisch, der spielt doch wegen der internationalen Killerjagd von Spenser und Hawk zu weiten Teilen in Amsterdam.
Den habe ich leider nicht auf niederländisch bekommen können. Der hätte wegen der Location schon besser gepasst, aber ich bin überhaupt froh, behaupten zu können, einen Spenser auf niederländisch zu besitzen.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 10. Februar 2021, 18:54:25
Der junge Azubi war bestimmt echt geschockt. Habe damals auch beim Abholen der drei Exemplare von "Schmusepuppe" (Oh Mann, allein schon der Titel ???) auch gesagt, sind nicht alle für mich und ist ein wirklich guter Krimi, doch ehrlich.
Ist ja seltsam, hätte gedacht, da Spenser in den Niederlanden noch recht populär ist, dass man locker an die Romane dran kommt.
Ist ja seltsam, hätte gedacht, da Spenser in den Niederlanden noch recht populär ist, dass man locker an die Romane dran kommt.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 11. Februar 2021, 16:05:40
Ich hab dem Knaben auch noch mitgeteilt, dass das ein Krimi ist, das er nicht noch schlechter von mir denkt. Aber ich erhielt keine Antwort. Da hätte dann wohl nur noch Bogey geholfen, aber bei dem wollte ich nicht noch hinzufügen “Ich glaube das ist der Beginn einer wunderbaren Freundschaft“. Das sollte man sich für besondere Anlässe aufheben. :hawk:
Die niederländischen Ausgaben gibt es gebraucht alle auf amazon. Leider sind aber nicht alle Bücher im guten Zustand. Deshalb bestelle ich nur bei Händler die entweder eine gute Bewertung haben, oder bei denen wo ich selbst schon gute Erfahrungen gemacht hab.
Die niederländischen Ausgaben gibt es gebraucht alle auf amazon. Leider sind aber nicht alle Bücher im guten Zustand. Deshalb bestelle ich nur bei Händler die entweder eine gute Bewertung haben, oder bei denen wo ich selbst schon gute Erfahrungen gemacht hab.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 12. Februar 2021, 18:55:07
“Ich glaube das ist der Beginn einer wunderbaren Freundschaft“ Das wäre aber wirklich ein toller Augenblick gewesen, auch wenn das Vergnügen einseitig gewesen wäre :totlach:!
Gebrauchte Bücher sind nichts mehr für mich, da bin ich gebranntes Kind! Wollte unbedingt mal von Pat Conroy "Herr der Gezeiten" verschenken. Das war ein Reinfall! Habe zwei Exemplare bestellt und beide waren dermaßen verraucht, dass einem regelrecht schlecht davon wurde. Habe ich zurückgehen lassen, seitdem ist das Thema gebrauchte Bücher für mich komplett erledigt!
Gebrauchte Bücher sind nichts mehr für mich, da bin ich gebranntes Kind! Wollte unbedingt mal von Pat Conroy "Herr der Gezeiten" verschenken. Das war ein Reinfall! Habe zwei Exemplare bestellt und beide waren dermaßen verraucht, dass einem regelrecht schlecht davon wurde. Habe ich zurückgehen lassen, seitdem ist das Thema gebrauchte Bücher für mich komplett erledigt!
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 13. Februar 2021, 12:19:56
Stimmt, hätte ich machen sollen. Dann hätte er noch grimmiger drein geschaut und wohl gedacht, das ich was von ihm will. :totlach: So einen Klassiker kann man ja auch missverstehen. :totlach:
Das kann ich sehr gut nachempfinden. Ich bestelle eigentlich auch nur gebrauchte Bücher, wenn diese wirklich nicht mehr neu oder als eBook erhältlich sind. Aber da wie gesagt auch nur bei gut-bewerteten Händlern (auf reBuy hab ich bisher nur gute Erfahrungen gemacht.
Sonst lasse ich da auch die Finger davon. Bei einem Cuddy Roman den ich mir bestellt hatte waren mal Essrückstände auf manchen Seiten zu finden. Und ein Westernroman war mal so vollgekritzelt, das man manches gar nicht mehr lesen konnte. Die Bücher habe ich dann auch umgehend zurücckgesandt und mir die auf einem anderen Händler bestellt.
Das kann ich sehr gut nachempfinden. Ich bestelle eigentlich auch nur gebrauchte Bücher, wenn diese wirklich nicht mehr neu oder als eBook erhältlich sind. Aber da wie gesagt auch nur bei gut-bewerteten Händlern (auf reBuy hab ich bisher nur gute Erfahrungen gemacht.
Sonst lasse ich da auch die Finger davon. Bei einem Cuddy Roman den ich mir bestellt hatte waren mal Essrückstände auf manchen Seiten zu finden. Und ein Westernroman war mal so vollgekritzelt, das man manches gar nicht mehr lesen konnte. Die Bücher habe ich dann auch umgehend zurücckgesandt und mir die auf einem anderen Händler bestellt.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 13. Februar 2021, 14:44:41
Junge, Essensrückstände und vollgekritzelte Seiten, wie abgebrüht bzw. verkommen muss man denn sein, um so etwas überhaupt noch anzubieten?
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 15. Februar 2021, 16:42:27
Das sind die zwei krassesten Beispiele. Das fand ich so widerlich und konnte ich kaum glauben, das ich auch mit dem Gedanken gespielt habe, mir nie wieder gebrauchte Bücher zu bestellen.
Aber das kann ich nicht. Wenn ich ein Buch unbedingt haben möchte und man es nur in gebraucht zulegen kann, dann mache ich das so. Einfach gar nicht bestellen, schaffe ich nicht.
Die Marlowe-Reihe habe ich ja jetzt auch vollständig, da ich mir letzte Woche das Werk von Hiber Conteris bestellt habe. Das hat auch ein paar Flecken und gab es nur gebraucht, aber besser als ea nicht zu besitzen. Aber wie gesagt, da hat jeder eine andere Meinung zu und das ist auch gut so.
Aber das kann ich nicht. Wenn ich ein Buch unbedingt haben möchte und man es nur in gebraucht zulegen kann, dann mache ich das so. Einfach gar nicht bestellen, schaffe ich nicht.
Die Marlowe-Reihe habe ich ja jetzt auch vollständig, da ich mir letzte Woche das Werk von Hiber Conteris bestellt habe. Das hat auch ein paar Flecken und gab es nur gebraucht, aber besser als ea nicht zu besitzen. Aber wie gesagt, da hat jeder eine andere Meinung zu und das ist auch gut so.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 15. Februar 2021, 18:34:20
Es stimmt schon, wenn ich unbedingt etwas haben wollte, legte ich es mir wahrscheinlich auch gebraucht zu, besser ist natürlich, man kann es vermeiden.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 17. Februar 2021, 15:31:54
Neu ist schon die bestmöglichste Wahl. Das stimmt!
Inzwischen gibt es ja ganze Buchreihen die ausschließlich als eBook erhältlich sind. Und das finde ich immer schade, wenn man Lesern die diese Geräte nicht besitzen, die Chance nimmt, diese Bücher zu lesen.
Inzwischen gibt es ja ganze Buchreihen die ausschließlich als eBook erhältlich sind. Und das finde ich immer schade, wenn man Lesern die diese Geräte nicht besitzen, die Chance nimmt, diese Bücher zu lesen.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 17. Februar 2021, 18:50:50
Sehe ich auch so!
Zum einen ist es echt schlimm, dass größeren Leserschichten die Möglichkeit genommen wird, diese Romane zu entdecken, zum anderen haben wirklich immer noch unglaublich viele Leute gern das gute alte Buch in der Hand.
Zum einen ist es echt schlimm, dass größeren Leserschichten die Möglichkeit genommen wird, diese Romane zu entdecken, zum anderen haben wirklich immer noch unglaublich viele Leute gern das gute alte Buch in der Hand.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 18. Februar 2021, 16:00:07
Meine Mutter war mal ganz vernarrt in eine historische Romanreihe von denen die ersten 4 Bände sowohl als Druck, als auch im eBook Format veröffentlicht wurden. Ab dem 5. wegen einem Verlagswechsel erscheinen die Bücher aber nur noch digital und günstiger und da sie gar nichts mit der Technik am Hut hat, kann sie die Serie gar nicht mehr fortsetzen. Ich hatte ihr zwar angeboten einen Reader zu kaufen, aber das will sie nicht, da sie auch lieber ein Buch in Händen halten will.
Schon blöd, wenn sowas passiert und einem der Lesespaß genommen wird.
Schon blöd, wenn sowas passiert und einem der Lesespaß genommen wird.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 18. Februar 2021, 18:44:58
Das ist aber wirklich so richtig blöd.
Ist mir auch schon einmal passiert, habe das dann aber verdrängt, damit ich mich nicht dauernd über so eine Unsensibiltät gegenüber den interessierten Lesrn und echten Fans einer Reihe ärgern muss.
Ist mir auch schon einmal passiert, habe das dann aber verdrängt, damit ich mich nicht dauernd über so eine Unsensibiltät gegenüber den interessierten Lesrn und echten Fans einer Reihe ärgern muss.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 19. Februar 2021, 16:44:38
Ich finde sowas auch immer schade. Eigentlich sollte ein Verlag doch alle Leserschichten ansprechen und wenn dann Menschen ausgegrenzt werden, weil sie die technischen Möglichkeiten nicht haben, ist das gemein.
Bei meinem Stromanbieter kann man seit neuestem den Zählerstand nur noch online durchgeben und das finde ich auch daneben. Wie machen dann das die Kunden ohne Internet? Sind dann auf Bekannte oder Verwandte angewiesen.
Bei meinem Stromanbieter kann man seit neuestem den Zählerstand nur noch online durchgeben und das finde ich auch daneben. Wie machen dann das die Kunden ohne Internet? Sind dann auf Bekannte oder Verwandte angewiesen.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 19. Februar 2021, 19:16:50
Waaas? Zählerstände nur noch online, ja, gehts noch ????
Das ist ja eine bodenlose Frechheit! Wie Du schon schreibst, alle anderen Kunden können dann erstmal jemanden suchen, der ihnen weiterhilft. Einfach unmöglich!
Das ist ja eine bodenlose Frechheit! Wie Du schon schreibst, alle anderen Kunden können dann erstmal jemanden suchen, der ihnen weiterhilft. Einfach unmöglich!
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 22. Februar 2021, 15:46:37
Meine Nachbarn unter mir (älteres Ehepaar) sind beim gleichen Anbieter und haben mich im Treppenhaus gefragt was sie tun sollen, da sie ja kein Internet haben. Ich habe ihnen dann gesagt, das sie es vorerst mit einem Brief versuchen sollen. Vielleicht wird die Variante ja doch noch angenommen.
Aber auf dem Zettel stand ja sinngemäß entweder den Zählerstand via Mail durchgeben oder sich online ein Konto auf der Seite beim Anbieter einrichten. Es war keine Telefonnummer angegeben und von Post stand auch nichts anbei. Das ist wirklich dreist und das zeigt das viele bereits davon ausgehen, das jeder Internet hat.
Dabei kenne ich auch Leute unter 60 die weder Smartphone noch Internet haben. Furchtbar!
Aber auf dem Zettel stand ja sinngemäß entweder den Zählerstand via Mail durchgeben oder sich online ein Konto auf der Seite beim Anbieter einrichten. Es war keine Telefonnummer angegeben und von Post stand auch nichts anbei. Das ist wirklich dreist und das zeigt das viele bereits davon ausgehen, das jeder Internet hat.
Dabei kenne ich auch Leute unter 60 die weder Smartphone noch Internet haben. Furchtbar!
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 23. Februar 2021, 13:10:56
Das ist ja so eine miese Tour, da darf ich gar nicht länger drüber nachdenken :box: :gr: :wall:
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 23. Februar 2021, 15:37:46
Unglaublich, oder? Da denkt man es kann gar nicht schlimmer kommen und dann erhält man so einen Brief.
Neulich hat mir ein Mann gesagt, das er die Warn-App benutzt und das der beste Schutz gegen Corona ist. Er braucht ja jetzt keinen Abstand mehr zu halten und sich die Hände zu waschen oder zu desinfizieren. :wall:
Neulich hat mir ein Mann gesagt, das er die Warn-App benutzt und das der beste Schutz gegen Corona ist. Er braucht ja jetzt keinen Abstand mehr zu halten und sich die Hände zu waschen oder zu desinfizieren. :wall:
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 23. Februar 2021, 17:19:39
Aua, da hat er aber mit der Warn-App etwas nicht so ganz verstanden :roll:, man fasst es nicht!
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 24. Februar 2021, 15:37:35
Das war ja ein zufälliges Aufeinandertreffen in der Schlange beim Bäcker und ich habe den Mann nie zuvor gesehen, aber ich war davon ja so baff, das ich ihm nicht noch erklären konnte, dass er die App falsch benutzt.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 24. Februar 2021, 18:47:03
Da wär ich allerdings auch geplättet und sprachlos gewesen ???.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 01. März 2021, 15:38:41
Offenbar hat der Stromanbieter den Brief meiner Nachbarn doch akzeptiert. Da bin ich erleichtert, dass man zumindest den Zählerstand noch wie gewohnt per Post senden kann.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 01. März 2021, 18:30:33
Das ist mal eine gute Nachricht :)!
Hoffe sehr, dass der gute alte Postweg noch lange für viele Dinge erhalten bleibt!
Hoffe sehr, dass der gute alte Postweg noch lange für viele Dinge erhalten bleibt!
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 10. März 2021, 16:02:08
Das würde ich mir auch wünschen! :)
Man macht es ja den älteren Mitbürgern immer schwerer, wenn jetzt noch ein digitaler Impfpass folgen sollte (wo ein Smartphone Voraussetzung ist). Von daher hoffe ich auch, das noch genügend analoge Alternativen bestehen bleiben. Zu viel Digitalisierung hat eben auch so seine Schattenseiten.
Man macht es ja den älteren Mitbürgern immer schwerer, wenn jetzt noch ein digitaler Impfpass folgen sollte (wo ein Smartphone Voraussetzung ist). Von daher hoffe ich auch, das noch genügend analoge Alternativen bestehen bleiben. Zu viel Digitalisierung hat eben auch so seine Schattenseiten.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 10. März 2021, 18:36:24
Zu viel Digitalisierung taugt wirklich nichts. Analog lässt sich noch jede Menge mehr regeln.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 24. März 2021, 16:14:00
Wenn man von heute auf morgen alles auf digital umstellen würde, käme selbst ich mir als U40er ziemlich verloren vor. Analog ist einfach sympathischer.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 24. März 2021, 18:40:03
Gerade bei Büchern. Wirf mal ein Tablet nach jemandem, gar nicht so einfach ;)!
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 05. April 2021, 16:48:22
Da wäre mir das Gerät auch zu schade. Sind ja nicht gerade günstig, wenn man Qualitätsware haben will.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 06. April 2021, 22:48:35
Allerdings, so etwas kauft man leider nicht mal so nebenbei.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 20. Februar 2022, 17:09:33
Habe zufällig zwei dänische Cover entdeckt, die wir laut unserer Fanpage noch nicht hatten. Das erste ist eine Neuveröffentlichung von Playmates, das andere eine uralte Ausgabe des Godwulf Manuscript:
(https://i.postimg.cc/nc8QL3J9/hoejt-spil-480229.jpg)
(https://i.postimg.cc/s204H5ZP/ID-101494.jpg)
(https://i.postimg.cc/nc8QL3J9/hoejt-spil-480229.jpg)
(https://i.postimg.cc/s204H5ZP/ID-101494.jpg)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 21. Februar 2022, 11:54:56
:freu: :danke:
Also, das Cover von Playmates finde ich richtig klasse!
Also, das Cover von Playmates finde ich richtig klasse!
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 22. Februar 2022, 19:28:12
Finde ich auch, da erkennt man beim ersten Hinsehen dass das ein Krimi ist. :)
Morgen habe ich ein besonderes Schmankerl, ein Cover aus Estland. Mir war gar nicht klar, das es Parker-Übersetzungen in dem baltischen Land gab. Ich war über den Fund echt baff, auch wenn das estnische Cover etwas unspektakulär ist. Aber wirst Du morgen sehen, muss mich leider wieder ausloggen.
Morgen habe ich ein besonderes Schmankerl, ein Cover aus Estland. Mir war gar nicht klar, das es Parker-Übersetzungen in dem baltischen Land gab. Ich war über den Fund echt baff, auch wenn das estnische Cover etwas unspektakulär ist. Aber wirst Du morgen sehen, muss mich leider wieder ausloggen.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 23. Februar 2022, 19:17:57
Hier das versprochene estnische Cover vom Roman “Bad Business“. :)
(https://i.postimg.cc/mkHBPbPc/782996a2ac639f8afc170a55aa430791.jpg)
Und hier die Inhaltsangabe in estnischer Sprache:
Truudusetu abielumees ja tema isemeelne naine pakuvad eradetektiiv Spenserile ebatavalist ja ohtlikku jälitustööd.
Kui Marlene Rowley palkab Spenseri uurima, kas abikaasa petab teda, satub karm detektiiv hoopis rohkemale, kui on oodanud: ta ei taba mitte ainult kahe otsaga mängu harrastava abielumehe, vaid ka teise eradetektiivi, kelle mees on palganud oma naist jälitama. Ühiste jõupingutuste tulemusena leiab Spenser end peagi uurimas nii üksikisikute kõlvatut eluviisi kui ka korporatiivset korruptsioonijuhtumit.
Rowleyde ringkonda kuuluvate inimeste meeli näib köitvat raadio jutusaate juht Darrin O’Mara, kelle vaba armastust ja naistevahetust propageerivad seisukohad on mõne juba niigi hajevil meele hoopistükkis segadusse ajanud. O’Mara kaubamärgiks kujunenud seksiteraapia on leebelt öeldes ebatavaline, ent halvimal juhul ebaseaduslik ja surmav.
Kinergy juhtivtöötaja Trent Rowley mõrva tõttu tuleb Spenseril taas uurimissuunda muuta. Tundub selgemast selgem olevat, et ohjeldamatul kasumijahtimisel on oma hind.
(https://i.postimg.cc/mkHBPbPc/782996a2ac639f8afc170a55aa430791.jpg)
Und hier die Inhaltsangabe in estnischer Sprache:
Truudusetu abielumees ja tema isemeelne naine pakuvad eradetektiiv Spenserile ebatavalist ja ohtlikku jälitustööd.
Kui Marlene Rowley palkab Spenseri uurima, kas abikaasa petab teda, satub karm detektiiv hoopis rohkemale, kui on oodanud: ta ei taba mitte ainult kahe otsaga mängu harrastava abielumehe, vaid ka teise eradetektiivi, kelle mees on palganud oma naist jälitama. Ühiste jõupingutuste tulemusena leiab Spenser end peagi uurimas nii üksikisikute kõlvatut eluviisi kui ka korporatiivset korruptsioonijuhtumit.
Rowleyde ringkonda kuuluvate inimeste meeli näib köitvat raadio jutusaate juht Darrin O’Mara, kelle vaba armastust ja naistevahetust propageerivad seisukohad on mõne juba niigi hajevil meele hoopistükkis segadusse ajanud. O’Mara kaubamärgiks kujunenud seksiteraapia on leebelt öeldes ebatavaline, ent halvimal juhul ebaseaduslik ja surmav.
Kinergy juhtivtöötaja Trent Rowley mõrva tõttu tuleb Spenseril taas uurimissuunda muuta. Tundub selgemast selgem olevat, et ohjeldamatul kasumijahtimisel on oma hind.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 25. Februar 2022, 15:56:08
Auch wenn mein estnisch nicht so gut ist, finde ich doch, dass man noch mehr auf die Gefahren, denen sich Spenser aussetzt, hätte eingehen sollen ;).
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 13. März 2022, 12:23:43
Mein Kompliment hast Du aber, da Du Dir die Inhaltsangabe durchgelesen hast! Hätte nicht jeder gemacht. :) Man merkt dass das eine andere Sprachfamilie als die germanische ist.
Demnächst werde ich hier noch zwei tschechische Cover einfügen, die mir noch nicht hatten.
Demnächst werde ich hier noch zwei tschechische Cover einfügen, die mir noch nicht hatten.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 13. März 2022, 15:25:37
Ja, ich sag ja, war ein bisschen oberflächlich geschrieben, aber letztendlich zählt der gute Wille ;).
Au ja, freue mich auf die Tschechen.
Au ja, freue mich auf die Tschechen.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 03. September 2022, 20:55:34
Bevor ich die versprochenen tschechischen Cover präsentieren werde, möchte ich noch einen (für mich) Sensations-Fund hier hochladen. Habe gestern nämlich ein griechisches Cover entdeckt. Zwar nur ein Marlowe von Parker, aber kommt ja nicht alle Tage vor das man etwas aus Hellas findet:
(https://i.ibb.co/7X7WQCF/212280477smwat.jpg)
(https://i.ibb.co/7X7WQCF/212280477smwat.jpg)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 04. September 2022, 19:12:47
Super Fund :freu:!
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 04. September 2022, 21:40:02
Da meine Griechisch-Kenntnisse noch nicht mal auf den Stand C4 sind, konnte ich nicht herausfinden, um welchen der beiden Marlowe-Romane es sich dabei handelt. Ich vermute aber Poodle Springs - Perchance To Dream ist nur in wenigen Ländern erschienen.
Bevor ich es vergesse, hier sind die Tschechen:
(https://i.ibb.co/Vp30XKq/93479.jpg)
(https://i.ibb.co/wzd7qLy/136510-chandler-raymond-parker-robert-b-pripad-z-poodle-springs-1.jpg)
Bevor ich es vergesse, hier sind die Tschechen:
(https://i.ibb.co/Vp30XKq/93479.jpg)
(https://i.ibb.co/wzd7qLy/136510-chandler-raymond-parker-robert-b-pripad-z-poodle-springs-1.jpg)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 05. September 2022, 11:40:58
Habe zwar das große Graecum, aber das hilft bei der Übersetzung von Krimititeln leider auch nicht viel :(.
Anders gesagt, die für den Titel verwendeten Vokabeln sind mir, da neugriechisch, total fremd.
Das ist echt schade, denn somit kann ich nicht mal raten, was der Titel bedeuten könnte.
Beim tschechischen Marlowe ist die Sache ja klar, aber beim Spenser weißt Du sicherlich auch nicht, um welchen Titel es sich handeln soll, oder?
Anders gesagt, die für den Titel verwendeten Vokabeln sind mir, da neugriechisch, total fremd.
Das ist echt schade, denn somit kann ich nicht mal raten, was der Titel bedeuten könnte.
Beim tschechischen Marlowe ist die Sache ja klar, aber beim Spenser weißt Du sicherlich auch nicht, um welchen Titel es sich handeln soll, oder?
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 11. September 2022, 17:10:18
Beim tschechischen Marlowe ist die Sache ja klar, aber beim Spenser weißt Du sicherlich auch nicht, um welchen Titel es sich handeln soll, oder?
Ich vermute Widow's Walk. Bei der tschechischen Inhaltsangabe sind zwei Nebencharaktere aus dem Roman vermerkt, Nathan und Mary Smith.
Když je jednapadesátiletý Nathan Smith, kdysi přesvědčený starý mládenec, nalezen ve vlastní posteli s dírou v hlavě, není těžké si představit, že spoušť stiskla Nathanova mladá manželka Mary. O její vině je přesvědčena dokonce i Maryina advokátka. Ale vzhledem k tomu, že i Mary Smithová má nárok na tu nejlepší obhajobu, jakou si.
Schade das wir den griechischen Titel nicht herausbekommen. Ich habe versucht den Text via Google-Translator zu übersetzen, aber das Endresultat war ein reines Kauderwelsch. :(
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 12. September 2022, 14:10:08
Schade, so wird Spenser für immer der geheimnisvolle Griecher für uns bleiben....
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 13. September 2022, 15:14:09
Ob man seinen Namen wohl ververändert hat. Bei den Tschechen heißt er ja Spenserovych. Auf griechisch ist es dann eher Spenseropoulos. :totlach:
Bald gibt es wieder neue Cover zu sehen. Habe noch was entdeckt. :)
Bald gibt es wieder neue Cover zu sehen. Habe noch was entdeckt. :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 13. September 2022, 15:20:37
Spenserova wär auch ein gzter Name für einen Wodka :).
Freue mich schon sehr auf weitere Cover.
Freue mich schon sehr auf weitere Cover.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 15. September 2022, 13:51:38
Wir hatten ja glaube ich mal einen Thread mit den Charakternamen in anderen Sprachen. Susan heißt auf tschechisch ja Suzana Silvermanova. Am besten ist aber Hawk's Name auf italienisch - Falco. :totlach:
Als Name für einen Wodka finde ich den top!
Habe noch ein Cover auf einer slowakischen Seite gefunden:
(https://i.ibb.co/WKys3mC/vypalne.jpg)
Als Name für einen Wodka finde ich den top!
Habe noch ein Cover auf einer slowakischen Seite gefunden:
(https://i.ibb.co/WKys3mC/vypalne.jpg)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 16. September 2022, 18:58:10
Ist ja echt ein fieses Bild.
Zu welchem Roman mag es wohl gehören?
Zu welchem Roman mag es wohl gehören?
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 16. September 2022, 21:14:05
Hush Money.
Hätte ich aber alleine vom Cover her, auch nicht erraten. Gab es da so eine Szene -kann mich nicht erinern...
Demnächst folgen, da bin ich ganz stolz, zwei isländische Cover. :)
Hätte ich aber alleine vom Cover her, auch nicht erraten. Gab es da so eine Szene -kann mich nicht erinern...
Demnächst folgen, da bin ich ganz stolz, zwei isländische Cover. :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 18. September 2022, 13:12:56
Hush Money?
Wie gesagt, ist ja echt ein beeindruckendes Cover, aber mit dem Inhalt hat es dann ja wieder einmal, wie so oft, nichts zu tun.
Wie gesagt, ist ja echt ein beeindruckendes Cover, aber mit dem Inhalt hat es dann ja wieder einmal, wie so oft, nichts zu tun.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 18. September 2022, 16:30:03
Das stimmt. Obwohl die Tschechen und Slowaken es meist gut und inhaltsnah getroffen haben. Aber das Cover ist die Ausnahme. :D
Hier nun die Cover aus meinem absoluten Lieblingsland Island. Das erste zu “A Savage Place“ hatte ich mal in winzig klein gepostet. Das zweite feiert nun aber Premiere hier und ist eine Übersetzung zu God Save The Child:
(https://i.ibb.co/5kfrCjY/a-refilstigum.jpg)
(https://i.ibb.co/G7tYprS/gud-fordi-barninu.jpg)
Hier nun die Cover aus meinem absoluten Lieblingsland Island. Das erste zu “A Savage Place“ hatte ich mal in winzig klein gepostet. Das zweite feiert nun aber Premiere hier und ist eine Übersetzung zu God Save The Child:
(https://i.ibb.co/5kfrCjY/a-refilstigum.jpg)
(https://i.ibb.co/G7tYprS/gud-fordi-barninu.jpg)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 18. September 2022, 16:33:46
Ist ja witzig, den Schriftzug haben sie von den englischen Penguin-Ausgaben aus den Siebzigern/Achtzigern übernommen.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 18. September 2022, 21:51:52
Stimmt, jetzt wo Du es schreibst. Cool. Und passt auch gut zu den in rot-gehaltenen Cover.
Ist schon erstaunlich was das kleine Volk der Isländer so alles vorzuweisen hat. So viele Auflagen wird es wegen der Bevölkerungszahl nicht gegeben haben, aber das Parker in einem Land mit 300.000 Eiwohnern überhaupt erschienen ist, muss man an der Stelle loben. Das war bestimmt nur möglich weil der durchschnittliche Isländer zwei oder drei Jobs hat. :)
Ist schon erstaunlich was das kleine Volk der Isländer so alles vorzuweisen hat. So viele Auflagen wird es wegen der Bevölkerungszahl nicht gegeben haben, aber das Parker in einem Land mit 300.000 Eiwohnern überhaupt erschienen ist, muss man an der Stelle loben. Das war bestimmt nur möglich weil der durchschnittliche Isländer zwei oder drei Jobs hat. :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 20. September 2022, 14:55:16
Ist eigentlich zum Heulen, selbst in Island wird Parker veröffentlicht, nur in Deutschland funzt es nicht :( :( :(!
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 20. September 2022, 17:49:52
Man muss dazu sagen, dass es nur diese beiden Romane waren die in Island erschienen sind. God Save The Child hat im Land der Vulkane und Geysire sogar mal eine Neuauflage erhalten.
Wir stehen im int. Vergleich gar nicht sooo schlecht da, aber stimmt, es könnte ruhig mal wieder einen Ruck geben. :(
Wir stehen im int. Vergleich gar nicht sooo schlecht da, aber stimmt, es könnte ruhig mal wieder einen Ruck geben. :(
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 22. September 2022, 12:21:43
Vielleicht müsste man sich mal wieder bei Günther malden, habe aber stark den Eindruck, er ist durch mit Spenser!
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 22. September 2022, 15:09:46
Das denke ich leider auch. :(
Man kann ihn sehr gut verstehen, ich hätte wohl auch so gehandelt. Aber ich bin mir zu 100 Prozent sicher das sein Fanherz bei der Entscheidung geblutet hat.
Man kann ihn sehr gut verstehen, ich hätte wohl auch so gehandelt. Aber ich bin mir zu 100 Prozent sicher das sein Fanherz bei der Entscheidung geblutet hat.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 23. September 2022, 11:59:26
Bestimmt, aber vielleicht gibt es ja aus irgendeinem Grund doch mal wieder mehr Interesse an Spenser, man soll die Hoffnung nie aufgeben.
Dann kann er ja noch mal einen Versuch starten.
Dann kann er ja noch mal einen Versuch starten.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 24. September 2022, 11:51:48
Das die Netflix-Filmgurke keine neuen Leser ans Land ziehen wird, war ja schon vorher klar.
Von daher hoffe ich auch, dass es durch einem anderen Grund mal wieder Auftrieb gibt. Ich wäre auch für einen weiteren Versuch.
Von daher hoffe ich auch, dass es durch einem anderen Grund mal wieder Auftrieb gibt. Ich wäre auch für einen weiteren Versuch.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 24. September 2022, 19:56:34
Eben, hoffen einfach mal weiter.
Es würde meiner Ansicht nach ja vielleicht schon ausreichen, wenn Donna Leon öfter erwähnen würde, welch großen Einfluss Parker auf ihr Schreiben hatte.
Es würde meiner Ansicht nach ja vielleicht schon ausreichen, wenn Donna Leon öfter erwähnen würde, welch großen Einfluss Parker auf ihr Schreiben hatte.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 25. September 2022, 11:15:37
Ich glaube da gäbe es sogar noch mehr Schriftsteller als Donna Leon. Immer wenn ich zB von Frank Göhre lese, denke ich, Parker muss ihn doch beeindruckt haben. Er hat ja nicht umsonst mal ein Vorwort geschrieben.
Auf jeden Fall ist das eine gute Idee.
Auf jeden Fall ist das eine gute Idee.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 27. September 2022, 13:11:37
Stimmt, der Herr Göhre könnte ja mal ein wenig mit seiner Verehrung in der Öffentlichkeit hausieren gehen.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 27. September 2022, 15:54:34
Genau! Die Gö(h)re an die Röhre (TV). :D Bessere Werbung für Spenser kann es im deutschsprachigen Raum nicht geben. :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 28. September 2022, 14:39:50
Das wäre toll
Günther und Göhre kennen sich doch sehr gut, da könnte er doch nun wirklich mal um ein bisschen Hilfe und Unterstützung bitten, aber aus Günthers Sicht ist der Zug wohl längst abgefahren.
Günther und Göhre kennen sich doch sehr gut, da könnte er doch nun wirklich mal um ein bisschen Hilfe und Unterstützung bitten, aber aus Günthers Sicht ist der Zug wohl längst abgefahren.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 28. September 2022, 15:24:52
Vielleicht kannst Du Ihn (Günther) noch umstimmen?
Ist jetzt privat, aber ich meine das Du mal geschrieben hast, dass Du Kontakt zu ihm hast. Oder habe ich da was verwechselt?
Ist jetzt privat, aber ich meine das Du mal geschrieben hast, dass Du Kontakt zu ihm hast. Oder habe ich da was verwechselt?
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 28. September 2022, 15:32:08
Ja, einige Jahre lang recht guten (Im Gegensatz zu Euch hat er mich schon besucht).
Leider haben wir uns in den letzten zwei Jahren aus den Augen verloren.
Falls es aber erklärter Wunsch hier im Forum ist, wieder Kontakt herzustellen, würde ich das vielleicht sogar versuchen wollen.
Leider haben wir uns in den letzten zwei Jahren aus den Augen verloren.
Falls es aber erklärter Wunsch hier im Forum ist, wieder Kontakt herzustellen, würde ich das vielleicht sogar versuchen wollen.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 28. September 2022, 17:58:33
Wenn Du das ermöglichen kannst, wäre das toll!
Mich kennt er im Vergleich ja kaum. Wahrscheinlich nur als der User der die ganzen Listen zusammengestellt hat.
Mich kennt er im Vergleich ja kaum. Wahrscheinlich nur als der User der die ganzen Listen zusammengestellt hat.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 29. September 2022, 14:51:49
Werde mal darüber nachdenken.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 29. September 2022, 20:27:46
Sollte auch keine Aufforderung sein, nicht das Du das falsch verstehst. :)
Habe noch ein tschechisches Cover entdeckt.
(https://up.picr.de/44442141rq.jpg)
Habe noch ein tschechisches Cover entdeckt.
(https://up.picr.de/44442141rq.jpg)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 30. September 2022, 14:15:15
Sieht ja wirklich nach sex and crime aus.
Weiß man, welcher Roman das sein könnte?
Weiß man, welcher Roman das sein könnte?
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 03. Oktober 2022, 14:33:52
Konnte ich anhand der Inhaltsangabe nicht entziffern.
Podezřelé machinace v nejvyšších kruzích. Už jednou pomáhal Spenser prostitutce April z nejhoršího a teď to vypadá, že blonďatá April bude pomoc znovu potřebovat. A tak Spenser vyrazí, vybaven revolverem a s pomocí svého parťáka Hawka a přítelkyně Suzan, se do toho pustí jako vždy, s plnou vervou.
Podezřelé machinace v nejvyšších kruzích. Už jednou pomáhal Spenser prostitutce April z nejhoršího a teď to vypadá, že blonďatá April bude pomoc znovu potřebovat. A tak Spenser vyrazí, vybaven revolverem a s pomocí svého parťáka Hawka a přítelkyně Suzan, se do toho pustí jako vždy, s plnou vervou.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 05. Oktober 2022, 11:13:33
Da dort von April die Rede ist, tippe ich mal auf "taming a sea-horse".
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 05. Oktober 2022, 15:41:05
Ich habe auch auf einen der drei April-Romane getippt. Könnte aber jeder 3 sein mMn (OK mein tschechisch ist ja auch miserabel).
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 05. Oktober 2022, 15:48:54
Dann arbeite doch mal an Deinem Tschechisch :).
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 05. Oktober 2022, 16:07:57
Wo ich letztes Jahr in Decin (böhmische Schweiz) war konnte ich mir gerade noch so einen Kaffee auf tschechisch bestellen. Aber für mehr reicht das nicht. :D
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 05. Oktober 2022, 16:09:05
Das ist aber schon mal etwas, verdursten musst Du schon mal nicht.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 05. Oktober 2022, 16:15:02
Habe kurz vor der Reise von einem tscheschischen Bewohner einen kleinen Grundkurs auf tschechisch bekommen. Ich kann dir sagen, das war die Rettung. :D Mit deutsch oder englisch kommt man in den Dörfern oder Kleinstädten da nicht weit...
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 05. Oktober 2022, 16:15:37
Kann ich mir gut vorstellen...
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 12. Januar 2023, 20:54:31
Vor einigen Tagen feierte ein Thread sein zehnjähriges Bestehen, der gar nicht mehr wegzudenken ist. Vielleicht war es Jux, vielleicht auch Langeweile. Möglich dass ich zu der Zeit wenig zu tun hatte, aber durch die deutsche und US-Cover bin ich irgendwann auf die Idee gekommen auch nach Cover auf der ganzen Welt Ausschau zu halten. Und auch wenn ich heute nicht mehr viel neues beitragen kann, so erinnere mich gerne an die witzigen aber auch immer wieder interessanten Diskussionen die durch die Titelbildkunst entstanden sind. Ich würde soweit gehen und sagen, dass dem Forum ohne dieses Topic etwas fehlen würde. Ob "dödelige Insassen", die "Moordsekte" oder der Cary Grant-Spenser dessen Körper zu zwei Dritteln aus Beinen besteht. Es wurde immer gefachsimpelt und es ist auch der einzige On-Topic Thread der es zu vierzig Seiten gebracht hat.
Mittlerweile müssten es 250 Cover sein, die aus aller Herren Länder gefunden wurden. Ich bedanke für das Feedback und die Anregungen und wollte aus gegebenen Anlass und zur Feier des Tages mal meine Top 11 Cover vorstellen. Ich habe lange dafür gebraucht, aber das muss sein! (ein 11. gibt es weil mein Herz sonst geblutet hätte, wenn das Western-Cover nicht dabei wäre) :) Die Flop 10 folgen dann auch in ein paar Tagen (die sind noch herausfordernder). Deutsche und US-Cover sind nicht enthalten.
11. Gunman's Rhapsody (Japan) - die Verzierungen. :hawk: Sogar Chauncey wäre stolz, so eine Waffe zu besitzen!
(https://up.picr.de/45025337bv.jpg)
10. Perchance To Dream (Japan) - hier hat mich die Farbgestaltung und das Artwork des Anwesens tief beeindruckt.
(https://up.picr.de/45025300oc.jpg)
9. Family Honor (Dänemark) - Kaum ein Sunny Randall-Cover passt von der Gestaltung her so gut zur Figur wie die Neu-Übersetzung aus Dänemark. Chapeau!
(https://up.picr.de/45025302it.jpg)
8. Trouble in Paradise (Japan) - Ich weiß nicht, von allen Jesse Stone-Cover aus dem Land der aufgehenden Sonne habe ich dieses am meisten aufgerufen. Wunderschön.
(https://up.picr.de/45025307rd.jpg)
7. Night Passage (Polen) - Das ist Whiskey-Porn pur! Vielleicht mag ich es wegen seiner Schlichtheit.
(https://up.picr.de/45025310dj.jpg)
6. Lullaby (Tschechien) - Besser als das US-Cover. Zwar fehlt ein Bezug zu Southie, aber es gibt kaum eine bessere Aufnahme der Bostoner Skyline.4.
(https://up.picr.de/45025316ou.jpg)
5. Looking For Rachel Wallace (Schweden) - Der Schriftzug aus der Serie und die überaus coole weibliche Socke, kaschieren die ansonsten schlichte Aufmachung.
(https://up.picr.de/45025323br.jpg)
4. Playmates (Italien) - Was? Das Cover das mal mein Avatar nur auf Rang 4? Aber es ist so. Zum Podest reicht es nicht, weil der Schriftzug noch hätte besser sein können
(https://up.picr.de/45025326zc.jpg)
3. Family Honor (Frankreich) - Das Dänische passt besser zur Reihe, aber das hat was von einem Film Noir und eine französische Note die mich anzieht.
(https://up.picr.de/45025328jq.jpg)
2. Mortal Stakes (Peru) - Blut und Sport. Übereinstimmend zum Inhalt des Romans. Was will man mehr? Verdient Silber.
(https://up.picr.de/45025330cs.jpg)
1. Promised Land (Finnland) - Gold geht an Suomi. Perfekter kann ein Cover nicht aussehen. :spenser:
(https://up.picr.de/45025336ic.jpg)
Mittlerweile müssten es 250 Cover sein, die aus aller Herren Länder gefunden wurden. Ich bedanke für das Feedback und die Anregungen und wollte aus gegebenen Anlass und zur Feier des Tages mal meine Top 11 Cover vorstellen. Ich habe lange dafür gebraucht, aber das muss sein! (ein 11. gibt es weil mein Herz sonst geblutet hätte, wenn das Western-Cover nicht dabei wäre) :) Die Flop 10 folgen dann auch in ein paar Tagen (die sind noch herausfordernder). Deutsche und US-Cover sind nicht enthalten.
11. Gunman's Rhapsody (Japan) - die Verzierungen. :hawk: Sogar Chauncey wäre stolz, so eine Waffe zu besitzen!
(https://up.picr.de/45025337bv.jpg)
10. Perchance To Dream (Japan) - hier hat mich die Farbgestaltung und das Artwork des Anwesens tief beeindruckt.
(https://up.picr.de/45025300oc.jpg)
9. Family Honor (Dänemark) - Kaum ein Sunny Randall-Cover passt von der Gestaltung her so gut zur Figur wie die Neu-Übersetzung aus Dänemark. Chapeau!
(https://up.picr.de/45025302it.jpg)
8. Trouble in Paradise (Japan) - Ich weiß nicht, von allen Jesse Stone-Cover aus dem Land der aufgehenden Sonne habe ich dieses am meisten aufgerufen. Wunderschön.
(https://up.picr.de/45025307rd.jpg)
7. Night Passage (Polen) - Das ist Whiskey-Porn pur! Vielleicht mag ich es wegen seiner Schlichtheit.
(https://up.picr.de/45025310dj.jpg)
6. Lullaby (Tschechien) - Besser als das US-Cover. Zwar fehlt ein Bezug zu Southie, aber es gibt kaum eine bessere Aufnahme der Bostoner Skyline.4.
(https://up.picr.de/45025316ou.jpg)
5. Looking For Rachel Wallace (Schweden) - Der Schriftzug aus der Serie und die überaus coole weibliche Socke, kaschieren die ansonsten schlichte Aufmachung.
(https://up.picr.de/45025323br.jpg)
4. Playmates (Italien) - Was? Das Cover das mal mein Avatar nur auf Rang 4? Aber es ist so. Zum Podest reicht es nicht, weil der Schriftzug noch hätte besser sein können
(https://up.picr.de/45025326zc.jpg)
3. Family Honor (Frankreich) - Das Dänische passt besser zur Reihe, aber das hat was von einem Film Noir und eine französische Note die mich anzieht.
(https://up.picr.de/45025328jq.jpg)
2. Mortal Stakes (Peru) - Blut und Sport. Übereinstimmend zum Inhalt des Romans. Was will man mehr? Verdient Silber.
(https://up.picr.de/45025330cs.jpg)
1. Promised Land (Finnland) - Gold geht an Suomi. Perfekter kann ein Cover nicht aussehen. :spenser:
(https://up.picr.de/45025336ic.jpg)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 13. Januar 2023, 11:50:52
Vielen Dank für Deine Mühe :danke:!
Es hat unheimlich Spaß gemacht, Deine Top 11 zu lesen.
Die Auswahl lässt sich aufgrund Deiner tollen Begründungen auch sehr gut nachvollziehen.
Selbstverständlich, bin ich gerade, was Platz 1 angeht, ganz bei Dir :)!
Es hat unheimlich Spaß gemacht, Deine Top 11 zu lesen.
Die Auswahl lässt sich aufgrund Deiner tollen Begründungen auch sehr gut nachvollziehen.
Selbstverständlich, bin ich gerade, was Platz 1 angeht, ganz bei Dir :)!
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 15. Januar 2023, 12:40:06
Was Platz 1 angeht denken wir alle ähnlich. :) Besser geht auch nicht, aber ich frage mich schon wie die Finnen es geschafft haben Robert Urich auf das Cover zu bekommen? Es ist ja relativ zeitnah zur Serie erschienen, ich kann es mir nur so erklären dass man damals noch nicht so viel Aufhebens um Bildrechte gemacht hat.
Unglaublich dass der Thread schon zehn Jahre auf dem Buckel hat....
Morgen oder übermorgen folgen die Flops. :D Da könnte man locker auch eine Flop 30 zusammenstellen, da es schon einige grässliche und unpassende Titelseiten gab.
Unglaublich dass der Thread schon zehn Jahre auf dem Buckel hat....
Morgen oder übermorgen folgen die Flops. :D Da könnte man locker auch eine Flop 30 zusammenstellen, da es schon einige grässliche und unpassende Titelseiten gab.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 15. Januar 2023, 19:56:51
Na, da bin ich aber schon sehr gespannt.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 20. Januar 2023, 15:55:02
So, hier nun die Flops: :)
10. Valediction (Niederlande) - hier ist es weniger das Cover, sondern mehr der reißerische Titel der einen Platz bei den Flops verdient hat. Frage mich heute noch wer für diesen Titel verantwortlich war.
(https://up.picr.de/45066101dz.jpg)
9. Night Passage (Tschechien) - Die Tschechen sind eigentlich nie mit schlechten Cover aufgefallen. Aber bei diesem scheiden sich die Geister...ähh, Aliens!
(https://up.picr.de/45066104mn.jpg)
8. Ceremony (Israel) - zu farbenfroh, zu bunt der Mix und was das mit April Kyle zu tun haben soll erschließt sich mir nicht.
(https://up.picr.de/45066109xu.jpg)
7. Early Autumn (Japan) - Auch die Japaner haben ähnlich wie die Tschechen immer auf inhaltsnahe Cover gesetzt. Aber der Stripper ist einfach nur Fehl am Platz und ulkig zugleich. Könnte mich jedes Mal amüsieren.
(https://up.picr.de/45066116dw.jpg)
6. Godwulf Manuscript (Norwegen) - was eine Frau im Burka mit Todesspritze mit einem antiquarischen Manuskript zu schaffen haben soll, weiß ich bis heute nicht. Selbst als Cover zu einem Horror-Roman wäre es gescheitert.
(https://up.picr.de/45066127vn.jpeg)
5. Bad Business (Estland) - der einzige estnische Parker ist gestaltungstechnisch ein Reinfall. Man dachte sich wohl "sex sells" - kein Wunder dass es zu keiner weiteren VÖ an der Bernsteinküste gekommen ist.
(https://up.picr.de/45066130fm.jpg)
4. Looking For Rachel Wallace - (Schweden) - mehr putzig als gruselig. Da kann man nur lachen, statt schaudern. Verdient auf Platz 4.
(https://up.picr.de/45066134uc.jpg)
3. Thin Air (Russland) - dieses fand ich schon immer bestialisch und vom künstlerischen her gibt es wohl kaum ein schlechteres Beispiel. Was sollen die Männer in der Balaklava darstellen (Neonazi-Hooligans?)
(https://up.picr.de/45066141pm.jpg)
2. Early Autumn (Niederlande) - Übersetzt: Spenser und der schlimme Teenager. :D Schlimm ist hier aber nur der hässliche Kerl. Wie kommt man darauf sowas zu drucken.
(https://up.picr.de/45066195ez.jpg)
1. Godwulf Manuscript (Italien) - Schlimmer geht nimmer? - doch! Dieser Pulp aus Italien wäre sogar als Cover für ein Black Mask-Heftchen durchgefallen. Setzen sechs!
(https://up.picr.de/45066198fe.jpg)
Auf dem wahren ersten Platz ist aber "En busca de Rachel Wallace" aus Lateinamerika. Googeln auf eigene Gefahr zu sehen ist dort nämlich ein Hakenkreuz und das ist nur geschmacklos und wollte ich nicht weiterverbreiten!
Ich hoffe ihr konntet durch die Liste schmunzeln. :D Eigentlich hätte ich aber weitere 40 Cover auflisten können, es gab in Bezug auf Parker schon viel Trash. :D
10. Valediction (Niederlande) - hier ist es weniger das Cover, sondern mehr der reißerische Titel der einen Platz bei den Flops verdient hat. Frage mich heute noch wer für diesen Titel verantwortlich war.
(https://up.picr.de/45066101dz.jpg)
9. Night Passage (Tschechien) - Die Tschechen sind eigentlich nie mit schlechten Cover aufgefallen. Aber bei diesem scheiden sich die Geister...ähh, Aliens!
(https://up.picr.de/45066104mn.jpg)
8. Ceremony (Israel) - zu farbenfroh, zu bunt der Mix und was das mit April Kyle zu tun haben soll erschließt sich mir nicht.
(https://up.picr.de/45066109xu.jpg)
7. Early Autumn (Japan) - Auch die Japaner haben ähnlich wie die Tschechen immer auf inhaltsnahe Cover gesetzt. Aber der Stripper ist einfach nur Fehl am Platz und ulkig zugleich. Könnte mich jedes Mal amüsieren.
(https://up.picr.de/45066116dw.jpg)
6. Godwulf Manuscript (Norwegen) - was eine Frau im Burka mit Todesspritze mit einem antiquarischen Manuskript zu schaffen haben soll, weiß ich bis heute nicht. Selbst als Cover zu einem Horror-Roman wäre es gescheitert.
(https://up.picr.de/45066127vn.jpeg)
5. Bad Business (Estland) - der einzige estnische Parker ist gestaltungstechnisch ein Reinfall. Man dachte sich wohl "sex sells" - kein Wunder dass es zu keiner weiteren VÖ an der Bernsteinküste gekommen ist.
(https://up.picr.de/45066130fm.jpg)
4. Looking For Rachel Wallace - (Schweden) - mehr putzig als gruselig. Da kann man nur lachen, statt schaudern. Verdient auf Platz 4.
(https://up.picr.de/45066134uc.jpg)
3. Thin Air (Russland) - dieses fand ich schon immer bestialisch und vom künstlerischen her gibt es wohl kaum ein schlechteres Beispiel. Was sollen die Männer in der Balaklava darstellen (Neonazi-Hooligans?)
(https://up.picr.de/45066141pm.jpg)
2. Early Autumn (Niederlande) - Übersetzt: Spenser und der schlimme Teenager. :D Schlimm ist hier aber nur der hässliche Kerl. Wie kommt man darauf sowas zu drucken.
(https://up.picr.de/45066195ez.jpg)
1. Godwulf Manuscript (Italien) - Schlimmer geht nimmer? - doch! Dieser Pulp aus Italien wäre sogar als Cover für ein Black Mask-Heftchen durchgefallen. Setzen sechs!
(https://up.picr.de/45066198fe.jpg)
Auf dem wahren ersten Platz ist aber "En busca de Rachel Wallace" aus Lateinamerika. Googeln auf eigene Gefahr zu sehen ist dort nämlich ein Hakenkreuz und das ist nur geschmacklos und wollte ich nicht weiterverbreiten!
Ich hoffe ihr konntet durch die Liste schmunzeln. :D Eigentlich hätte ich aber weitere 40 Cover auflisten können, es gab in Bezug auf Parker schon viel Trash. :D
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 20. Januar 2023, 18:44:52
Der absolute Wahnsinn, ich habe laut gelacht :totlach:-
Vielen Dank dafür :danke:.
Da ist echt ein Titel besser als der andere!
Vielen Dank dafür :danke:.
Da ist echt ein Titel besser als der andere!
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 29. Juni 2023, 11:12:20
Sehr gerne. :)
An der Liste habe ich mich schwer getan. Man hätte gut und gerne noch 30 weitere Titelbilder präsentieren können, aber bei den 10 war schon die Creme de la creme an Trash dabei. :D
An der Liste habe ich mich schwer getan. Man hätte gut und gerne noch 30 weitere Titelbilder präsentieren können, aber bei den 10 war schon die Creme de la creme an Trash dabei. :D
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 30. Juni 2023, 12:42:23
Also nein, fand die Liste echt brüllkomisch :totlach:!
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 26. Januar 2024, 16:01:35
Ich bin gestern auf ein japanisches Cover gestoßen, was weder auf unserer Fanpage G&P aufgeführt, noch je im Thread vorgestellt wurde. Es ist die japanische Veröffentlichung von Double Play, dem Stand Alone um Jackie Robinson:
(https://up.picr.de/46994101od.jpg)
(https://up.picr.de/46994101od.jpg)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 29. Januar 2024, 10:11:09
Wirkt durch das Schwarz-weiß irgendwie geheimnisvoll, wirklich gut :).
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 29. Januar 2024, 13:47:54
Das Cover hätte ich ohne den Parker-Reader (Japan Only) nie gefunden. Da werden alle Erst-und-Zweitausgaben aufgeführt. Ich habe noch ein seltenes japanisches Cover zu Poodle Springs gefunden, was wir noch nicht hatten.
Ich finde es vom Artwork auch schön und passend zum Inhalt.
Ich finde es vom Artwork auch schön und passend zum Inhalt.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 29. Januar 2024, 16:59:17
Es war nicht Poodle Springs sondern Perchance To Dream. Hier ist das nie gezeigte Zweitcover: (Cover der Erstausgabe ist auf Seite 40 bei den Top 10)
(https://up.picr.de/47012089zh.jpg)
(https://up.picr.de/47012089zh.jpg)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 30. Januar 2024, 10:19:33
Na ja, wirkt eher wie eine Ansichtskarte, die für das kontemplative Leben bei den Amish wirbt als ein Krimi-Cover, irgendwie enttäuschend.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 30. Januar 2024, 14:10:55
Inhaltlichen Bezug gibt es. Der Mann mit Hut dürfte Marlowe, der Mann neben ihn der alte Sternwood sein. Das Anwesen könnte sich auf die Sternwood-Villa beziehen.
Aber im Ganzen, finde ich es "harmlos". Man würde nie auf einen Krimi tippen bei dem Artwork (es sei denn beim Amish-Krimi-Autor P.L. Gaus). Sowas von WORD! :hawk:
Aber im Ganzen, finde ich es "harmlos". Man würde nie auf einen Krimi tippen bei dem Artwork (es sei denn beim Amish-Krimi-Autor P.L. Gaus). Sowas von WORD! :hawk:
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 30. Januar 2024, 14:18:21
Komisch, hatte den Roman mal gelesen und, glaube ich, sogar ganz gut gefunden, habe aber keinerlei Erinnerung mehr daran, er hat also keinen bleibenden Eindruck hinterlassen.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 30. Januar 2024, 14:23:02
War kein schlechter Band. Aber zu formal.
Da gefällt mir der Marlowe von meiner neuen Heldin Denise Mina, bei weitem besser (und das als Parker-Fan).
Da gefällt mir der Marlowe von meiner neuen Heldin Denise Mina, bei weitem besser (und das als Parker-Fan).
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 30. Januar 2024, 14:24:36
Ja, was Du geschrieben hattest, hört sich in der Tat recht interessant an.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 11. Februar 2024, 21:35:33
Leider kein neues Cover, aber eines wovon ich immer nur ein Bild in winziger Größe finden konnte. Jetzt habe ich es in "größer" entdeckt. :) Es ist die niederländische Ausgabe von "Pale Kings and Princes":
(https://up.picr.de/47078549zl.jpg)
(https://up.picr.de/47078549zl.jpg)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 12. Februar 2024, 16:53:38
Habe leider so gut wie keine Erinnerung mehr an den Roman, hatte er einen südamerikanischen Bezug?
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 13. Februar 2024, 15:09:52
Ja, die Drogen (und die Dealer) stammten aus Kolumbien und vertickten ihr Zeugs in Wheaton (der fiktiven Kleinstadt).
Ansonsten sind meine Erinnerungen auch blass. Meiner Ansicht nach, war ab diesem Roman schon ein leichter Qualitätsverlust festzustellen. Selbst "Taming a Sea Horse" fand ich im Gegensatz zu Pale Kings noch richtig gut (nicht nur wegen Suki).
Ansonsten sind meine Erinnerungen auch blass. Meiner Ansicht nach, war ab diesem Roman schon ein leichter Qualitätsverlust festzustellen. Selbst "Taming a Sea Horse" fand ich im Gegensatz zu Pale Kings noch richtig gut (nicht nur wegen Suki).
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 14. Februar 2024, 18:50:09
Aber eben auch wegen Suki :D!
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 14. Februar 2024, 22:06:08
Definitiv. Die Frau hat einen bleibenden Eindruck hinterlassen (nicht nur wegen dem faszinierenden ethnischen Hintergrund -> japanischstämmige Virgin Islanderin). :hawk:
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 16. Februar 2024, 18:55:50
Früher wäre das ja genau mein Fall gewesen.
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Seamus am 17. Februar 2024, 22:28:43
Du stehst also auch auf japanischstämmige Jungferninsulanerinnen? :hawk:
Ich finde, sie ist ein durch und durch faszinierender Charakter der den Roman aufgewertet hat. :)
Ich finde, sie ist ein durch und durch faszinierender Charakter der den Roman aufgewertet hat. :)
Titel: Re: Buchcover, international
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 19. Februar 2024, 17:03:11
Na ja, irgendwie schon :shy: ;)
|
RECHTLICHER HINWEIS!