Kann ich mir irgendwie nicht vorstellen. Vielleicht liegt es ja auch am Kindle.
Obwohl ich von der Suchfunktion auf den Reader(n) begeistert bin, die beste Methode ist immer noch die altbewährte - die manuelle Suche. Werde den Roman demnächst mal wieder von vorne bis hinten abklappern (von Seite 1 bis zum letzten Satz), dann kann man wenigstens sicher sein dass einem nichts entgeht.
Hätte ich stets nur die SuFu benutzt, würde man auf all den Sammelthreads im Forum (Charakterliste, Karten, Kochrezepte, Soundtrack, Filmzitate, Charaktere geordnet nach... usw.) kaum was finden, die ständen ziemlich leer.