|
Seamus
|
 |
« am: 04. September 2015, 20:23:04 » |
|
Alles nicht so einfach, wenn der jap. Verlag sich so stur verhält und Atkins ignoriert.
Wieso eigentlich? Weiß es selbst auch nicht hundertprozentig, aber habe mal gelesen dass es die Japaner als störend empfinden, wenn bei jedem neuen Spenser oder Stone-Roman oben dran, Robert B. Parker's Name steht. Z.B.: Robert B. Parker's Lullaby, Robert B. Parker's Damned If You Do, Robert B. Parker's Ironhorse usw. Die Hauptcharaktere sind ja von Parker erschaffen worden, aber die Titel und die Handlungen der Werke der Nachfolgeautoren eben nicht. Offenbar will der jap. Verlag die neuen Romane erst veröffentlichen, wenn sie von Putnam die Erlaubnis bekommen, den Namenszusatz "Robert B. Parker's", auszuradieren. Ein bisschen Strategie steckt da schon dahinter von Penguin Putnam. Die Erwähnung des verstorbenen Erschaffer's ist eben auch eine schnelle Möglichkeit, die neuen Romane von den Urwerken auseinanderhalten zu können. |
|
|
|
« Letzte Änderung: 04. September 2015, 20:27:22 von Seamus »
|
Gespeichert
|
Peter Berg (Spenser Confidential) on Marc Maron's Podcast:
"The books were all written by Ace Atkins. The author died in the seventies. The series has around 700 books in it."
|
|
|
Spenser
Administrator
Mitarbeiter bei Dan Tanna
Geschlecht: 
Beiträge: 14020
FORENBOSS / ADMINISTRATOR
|
|
« Antworten #1 am: 04. September 2015, 22:55:08 » |
|
Das ist doch Blödsinn von den Japanern! Paradebeispiel: James Bond. Bei jedem neuen Roman / Film steht ja auch immer "Ian Flemings James Bond" dabei. Dennoch laufen die Filme dort und auch die neuen Romane .
|
|
|
|
|
Gespeichert
|
|
|
|
|
Seamus
|
|
« Antworten #2 am: 05. September 2015, 20:29:00 » |
|
Viele sind halt der Meinung dass man die Werke der Nachfolgeautoren und der der Erschaffer, differenzieren muss. Ich finde das auch Quatsch, Spenser bleibt nun mal Spenser. Natürlich wird jeder neue Schriftsteller seine eigenen Ideen, Stories und Charaktere in die Romane einbauen, die der Originalautor vielleicht nie umgesetzt hätte. Aber ich bin der Meinung das Ace Atkins einen tollen Job macht und sich sehr nah an seinem Vorgänger orientiert. Man muss sich das mal vorstellen. Brandman und Coleman mussten nur 9 Romane des Erfinder's lesen um alle Charaktere, ihre Eigenarten und die Backstories auswendig zu lernen - Atkins hatte die Mammutaufgabe von 40 Romane, die er alle innerhalb weniger Wochen chronologisch durchgelesen hat. Streng wie die Spenser-Fans nun mal sind, musste er jedes kleine Detail notieren um ja keine Fehler zu begehen. Bisher ist das auch nicht passiert. So akribisch war nicht mal Parker, da sich bei ihm immer mal wieder kleinere Fehler und Ungenauigkeiten (ich sag nur Spenser's Kindheit) eingeschlichen haben. Ich hab einen Riesen Respekt vor Ace. Spenser fortzusetzen gehört zu den schwersten Jobs die man sich vorstellen kann! Appropos James Bond: Der einzige Nachfolgeautor von Ian Fleming mit dem ich mich anfreunden konnte, ist John Gardner. Seine Interpretation unseres Lieblingsagenten orientiert sich stark an Ian Fleming's. Mir gefällt sein Schreibstil sehr und ich finde es toll er James nicht hat, altern lassen. Bond ist bei den Gardner Romanen genauso alt, wie in Fleming's allerletzten Werk.  |
|
|
|
|
Gespeichert
|
Peter Berg (Spenser Confidential) on Marc Maron's Podcast:
"The books were all written by Ace Atkins. The author died in the seventies. The series has around 700 books in it."
|
|
|
Spenser
Administrator
Mitarbeiter bei Dan Tanna
Geschlecht:
Beiträge: 14020
FORENBOSS / ADMINISTRATOR
|
|
« Antworten #3 am: 06. September 2015, 00:16:06 » |
|
Mir gefallen Gardners Romane auch sehr. ich habe sie auch alle. William Boyd ist ja nun der aktuelle....kenne sein Buch aber noch nicht. Im Nostalgie Forum habe ich darüber berichtet: http://tvparadies.net/crime/index.php?topic=9421.0 |
|
|
|
|
Gespeichert
|
|
|
|
|
Seamus
|
|
« Antworten #4 am: 06. September 2015, 17:05:02 » |
|
Mit Raymond Benson konnte ich mich nie anfreunden, seine Romane hatte nur noch wenig mit Fleming gemein. Die Dialoge waren einfach nicht mehr diesselben und auch der Schreibstil gefiel mir nicht. Sebastian Faulks's Bond war auch nur solider Durchschnitt.
Von Deaver oder Boyd habe ich noch nichts gelesen. Habe eigentlich auch nur gutes von denen beiden gehört, werde ich demnächst mal antesten. Aber wie gesagt, keiner kam bisher an Gardner ran, was Fleming's Nachfolger betrifft.
|
|
|
|
|
Gespeichert
|
Peter Berg (Spenser Confidential) on Marc Maron's Podcast:
"The books were all written by Ace Atkins. The author died in the seventies. The series has around 700 books in it."
|
|
|
Spenser
Administrator
Mitarbeiter bei Dan Tanna
Geschlecht:
Beiträge: 14020
FORENBOSS / ADMINISTRATOR
|
|
« Antworten #5 am: 07. September 2015, 12:26:14 » |
|
Wir sollten hier langsam mal die letzten Posts abknipsen zu einem Bond-Roman-Thread  Ich kenne bislang nur Tim Fleming und John Gardner. |
|
|
|
|
Gespeichert
|
|
|
|
|
Seamus
|
|
« Antworten #6 am: 07. September 2015, 16:09:55 » |
|
Wir sollten hier langsam mal die letzten Posts abknipsen zu einem Bond-Roman-Thread Wobei es hier hauptächlich um Nachfolgeautoren generell geht, als primär um James Bond. Aber ja, Thema können wir teilen, wenn du willst. Ich kenne bislang nur Tim Fleming und John Gardner.
Tim "Chris Potter" Fleming aus Heartland? Das wäre doch mal ein toller Autor für die Bond-Reihe. Dann reitet unser Agent bald auf Pferden durch die kanadische Prärie, statt irgendwo auf Verbrecherjagd zu gehen. |
|
|
|
|
Gespeichert
|
Peter Berg (Spenser Confidential) on Marc Maron's Podcast:
"The books were all written by Ace Atkins. The author died in the seventies. The series has around 700 books in it."
|
|
|
Spenser
Administrator
Mitarbeiter bei Dan Tanna
Geschlecht:
Beiträge: 14020
FORENBOSS / ADMINISTRATOR
|
|
« Antworten #7 am: 07. September 2015, 16:53:32 » |
|
 Wo war ich nur  Natürlich meinte ich Ian Fleming...naja, sein Vorname hat auch nir 3 Lettern Würde Tim die Bücher schreiben,. würde Bond erstmals SEIN Aussehen annehmen und er würde sich in hoffnungslosen Spinnereien flüchten |
|
|
|
« Letzte Änderung: 07. September 2015, 16:59:10 von Spenser »
|
Gespeichert
|
|
|
|
|
Seamus
|
|
« Antworten #8 am: 09. September 2015, 11:43:31 » |
|
James Bond, der saufende Rodeoreiter, der 2 Töchter und einen unehelichen Sohn hat; raufen tut er sich fortan nur noch mit seinem Schwiegervater, nicht mehr mit Smersh-Bösewichten und vorbei sind auch die Zeiten als er noch in teuren europäischen Sportwägen umher gerast ist - jetzt gibt es nur noch Pickup Trucks und Pferde. In punkto Frauen dürften sich die beiden aber ziemlich ähnlich sein. |
|
|
|
|
Gespeichert
|
Peter Berg (Spenser Confidential) on Marc Maron's Podcast:
"The books were all written by Ace Atkins. The author died in the seventies. The series has around 700 books in it."
|
|
|
Spenser
Administrator
Mitarbeiter bei Dan Tanna
Geschlecht:
Beiträge: 14020
FORENBOSS / ADMINISTRATOR
|
|
« Antworten #9 am: 09. September 2015, 12:13:27 » |
|
James Bond, der saufende Rodeoreiter, der 2 Töchter und einen unehelichen Sohn hat; raufen tut er sich fortan nur noch mit seinem Schwiegervater, nicht mehr mit Smersh-Bösewichten und vorbei sind auch die Zeiten als er noch in teuren europäischen Sportwägen umher gerast ist - jetzt gibt es nur noch Pickup Trucks und Pferde. In punkto Frauen dürften sich die beiden aber ziemlich ähnlich sein. ....und Wodka Martini, geschüttelt nicht gerührt...trinkt er nun auch nicht mehr, sondern fortan ist Bond Biertrinker |
|
|
|
|
Gespeichert
|
|
|
|
|
Seamus
|
|
« Antworten #10 am: 09. September 2015, 12:25:14 » |
|
Sodele, habe das Thema mal verschoben. Im Spenser-Bereich passt es ja nun nicht mehr rein und auch bei den "anderen Serien" oder "Bibliothek" nicht, deshalb findet man es nun in der Privatecke. ....und Wodka Martini, geschüttelt nicht gerührt...trinkt er nun auch nicht mehr, sondern fortan ist Bond Biertrinker Beim Bier-Schütteln sollte er vorsichtig sein, sonst sind Bond's feine Anzüge ruiniert....ach nein er trägt ja nun einen Cowboy-Hut, Flanellhemden, Jeans und Cowboy-Stiefel. |
|
|
|
|
Gespeichert
|
Peter Berg (Spenser Confidential) on Marc Maron's Podcast:
"The books were all written by Ace Atkins. The author died in the seventies. The series has around 700 books in it."
|
|
|
Spenser
Administrator
Mitarbeiter bei Dan Tanna
Geschlecht:
Beiträge: 14020
FORENBOSS / ADMINISTRATOR
|
|
« Antworten #11 am: 09. September 2015, 14:02:47 » |
|
Super. Hätte ich heute abend auch gemacht Und Jack ist dann M und Ty Q oder wie? und Lou natürlich Miss Moneypenny |
|
|
|
|
Gespeichert
|
|
|
|
|
Seamus
|
|
« Antworten #12 am: 09. September 2015, 14:10:58 » |
|
Und Jack ist dann M und Ty Q oder wie? und Lou natürlich Miss Moneypenny Klasse! Fehlen nur noch die Bösewichte. Caleb könnte ja den Goldfinger spielen und Scott, Oddjob. Und Valerie als Rosa Klebb. |
|
|
|
|
Gespeichert
|
Peter Berg (Spenser Confidential) on Marc Maron's Podcast:
"The books were all written by Ace Atkins. The author died in the seventies. The series has around 700 books in it."
|
|
|
Spenser
Administrator
Mitarbeiter bei Dan Tanna
Geschlecht:
Beiträge: 14020
FORENBOSS / ADMINISTRATOR
|
|
« Antworten #13 am: 09. September 2015, 16:36:15 » |
|
Geniale Bösewichte Amy mimt dann das Bond Girl oder wie....obwohl das wäre ja fast Inzest |
|
|
|
|
Gespeichert
|
|
|
|
|
Robert Urich Biographie - An Extraordinary Life - ab 30.08.2019
