Anders als bei den Umfragen "Roman-Rita oder TV-Rita" oder "Roman-Belson oder TV-Belson" kann man bei dem Charakter "Marty Quirk keine so gravierenden Unterschiede zwischen den Versionen feststellen. Dennoch gibt es natürlich Differenzen z.B. auch am Aussehen - so trug der Quirk im allerersten Spenser-Roman einen Tiroler-Hut. Mit diesem Accessoire hat man Jaeckel bekanntlich nie gesehen.
Ich habe fast alle relevanten Quirk's als Option eingefügt, ausgelassen habe ich nur den Quirk von Helen Brann (der dem aus dem Parker-Romanen zu ähnlich war) und den Quirk aus der Sichtweise von Sunny Randall (da tauchte er mal als Crossover-Figur auf).
Ich habe für Richard Jaeckel gestimmt.
Auch wenn es nur wenige Folgen gab die ihn in den Mittelpunkt stellten, war seine Darstellung die prägendste. Dahinter folgen die Quirks von Atkins und Parker (da wirkt er zwar manchmal überstreng, aber man hat das Gefühl dass er den Laden zusammenhält).
Weniger gut fand ich den Quirk aus der Feder von Lupica (da wirkte er mit seinen Phrasen wirklich wie ein 0815 Kneipen-Stammtisch-Besucher). An den Quirk aus den Mantegna Filmen habe ich nur schwache Erinnerungen, hat also keinen großen Eindruck hinterlassen.
Robert Urich Biographie - An Extraordinary Life - ab 30.08.2019
Umfrage
