CI-5: DIE PROFIS FANBOARD

Diese Folge war S01E12 in der UK Ausstrahlungsreihenfolge

Annie Irvine, eine charismatische Sektenüfhrerin aus den Vereinigten Staaten, ist in London zu Besuch. Da sie schon einmal Ziel eines Attentats war, beschließt George Cowley, die religiöse Führerin vom Geheimdienst CI 5 schützen zu lassen. Cowley kennt Annie Irvine seit ihrer gemeinsamen College-Zeit, in der er sie sehr verehrt hat. Mit einem hat Cowley allerdings nicht gerechnet: dass Annies Leben nicht von Auenstehenden bedroht ist - sondern von ihren eigenen Anhängern.

Cowley besteht darauf, die Sektenführerin Annie Irvine vor weiteren Mordanschlägen zu schützen. Sie war einst seine große Liebe, jetzt ist sie mit ihrem Manager liiert. Aber gerade der sähe Annie lieber tot als lebendig und denkt sich deshalb einen Mordplan aus.

Annie Irving, eine ehemalige Geliebte von Cowley, ist in großer Gefahr. Die extrem linksgerichtete Predigerin wird in London zur Zielscheibe eines Auftragskillers. Bodie und Doyle sollen auf Cowleys Wunsch hin für Annies Sicherheit sorgen. Dabei wissen sie nicht, dass der Mörder ganz in ihrer Nähe ist.
(Das Vierte)
Schauspieler: Gordon Jackson (George Cowley), Martin Shaw (Raymond Doyle), Lewis Collins (William Bodie), Diana Fairfax (Annie Irving), Keith Buckley (Ben Hymer), Patricia Quinn (Isla), Derek Francis (John Howard), Clifton Jones (Stanley), Nick Brimble (Big Billy), Frank Jarvis (Patterson), Michael Walker (Turner), John Golightly (Police Officer), John Sarbutt (Thug), David Mallinson (Frank), Jonathan Bergman (Thug)

Regie: Charles Crichton

Text: Premiere - Länge: 50'

Deutsche Erstausstrahlung: Mi 02.06.1982 ZDF
Original-Erstausstrahlung: Fr 17.03.1978 itv

Endlich mal eine Folge, in der man ein klein wenig ber sein Privatleben aus der Vergangenheit erfhrt. Ist schon irgendwie schwer vorstellbar, dass der sonst so serise Junggeselle Cowely eine Freundin hatte. Ich kann ja Bodie und Doyle verstehen, dass sie sich den Spott nicht ganz verkneifen knnen, obwohl es nicht die feine englische Art ist. Schadenfreude ist eben immer noch die ehrlichste Freude:-)).

Viele Grsse
Linda

Mich wrde partout interessieren was Annie nun am Schluss meinte - die Jungs sagen ja gar nichts - soviel Taktgefhl haben sie ja und spielen nicht den Heiratsvermittler!

So viel zu Cowleys Frauengeschmack. Ob sie in jngeren Jahren weniger fanatisch war? Ich glaube, er htte etwas Besseres finden knnen. Cowley hat mir richtig Leid getan, als er mit den Theaterkarten abgeschmettert wurde. Mit einem Gentleman wie ihm, geht jede Frau gerne aus.

Aber die Folge an sich fand ich klasse.

Am Schlu der Folge, wo er im Krankenhaus war und Annie ihn fragte ob sie sich bedanken soll, das er ihr das Leben gerettet hat, tat er mir auch leid. Sie hat ihm nicht geblaubt, das ihr Freund auf sie schieen wollte. Sie hat total zugemacht. Bodie und Doyle taten schon richtig Cowley nicht zu erzhlen das sie ihn dch liebt.

Ich glaub, denen war das eher zu peinlich, ihrem harten Chef sowas ins Gesicht zu sagen, das wre bestimmt nicht ohne dumme Bemerkungen (vor allem von Bodie) abgegangen. Da haben sie das Ganze eben einfach lieber "vergessen". War auch besser so. Unglckliche Liebe trbt nur den Agentenblick  [4]

Ich sehe die Folge sehr gern.
Zumal Cowley da mal seine Unnahbarkeit aufgibt und auch etwas von seiner privaten Vergangenheit offenbart wird.
Ob Annie in frheren Jahren auch so fanatisch war, wer weiss das schon?

Ich schtze Cowley steht auf "harte Brocken". Der hat es sich wohl nicht so leicht gemacht, wie die Jungs es oft getan haben und die dummen Ja-Sagerinnen genommen.

Dafr ist er wohl auch nicht der Typ.
Anscheinend war Annie seine einzigste Liebe.

Danach hatte er nicht mehr viel Zeit: Spanienkrieg, MI5, CI5 etc.

Annie hat er erst nach dem Spanienkrieg kennengelernt, als er sein Studium in london fortsetzte.

Na, wenn die die einzige war, dann tut er mir Leid. Es gab bestimmt noch welche, von denen wir nur nicht wissen.

Naja und danach musste er in den Geheimdienst und war nie daheim - bzw. anwesend und hat Annie bestimmt oft versetzt!

Nee,Nee. Sie hat ihn sitzenlassen.

Eben, weil er sie immer versetzte!

ber den Grund schweigt man sich aus.
Ob er sie oder sie ihn ist doch egal, jedenfalls hat es nicht geklappt.

Sie war es auch nicht wert!

Ob er das auch so gesehen hat?
Ich glaube mal nicht.

Ich glaube jetzt hat er es kappiert.

Er hat nach der Episode gemerkt dass Frauen nur Probleme bringen [19]

Also fr mich war sie es auch nicht wert, sich so zu grmen, die Alte war doch total fanatisch. Wahrscheinlich htte sie ihr ganzes Leben mit Cowley damit verbracht, ihn zu bekehren. Und daran htte sie sich bestimmt irgendwann die Zhne ausgebissen, wissen wir doch, dass Cowley immer auf seinem Standpunkt verharrt. Es htte also eh nix gegeben, trsten wir uns damit.

Bei dem Stress, den er um die Ohren hat, htte er wohl auch kein keifendes Weib ertragen knnen.

Stimmt, Cowley ist mit seinem Job und seinen Jungs verheiratet.

Ja, frag mal Doyle, die hat da ganz nette Storys  [1]

Echt Doyle, erzhl mal! Oder passt das nicht zum Thema hier? Dann musst du ein Neues erffnen, bitte, bitte, bitte...

@ Doyle !
Ja, Doyle erzhl uns mehr. Ich wil es auch wissen.

Ja, Doyle, erzhl es uns doch  [18]

Ich mach heute abend einen dementsprechenden Thread in Fanart auf - versprochen!

(ihr habt mich jetzt in die Ecke bekommen)

Passiert ja selten.

Sorry, Doyle wir wollten Dich nicht unter Druck setzen. Aber Danke das Du unser Flehen nachgekommen bist.

@Kroni

Es gab nichts besseres zu tun, als sich diese Folge anzugucken.  [1]
In englischer Tonspur.  [9]
Die Lache von Doyle ist echt der Hammer.
Dreimal zurckgespult. Leider hatte ich schon drei Glser Weisswein
intus und habe daher wieder auf Deutsch gestellt, da ich meine Auffassungsgabe nicht mehr so gut im Griff hatte.  [7]

Gell, die Lache ist einzigartig, ich schmeiss mich jedesmal weg. Wie die zwei sich so richtig ber ihren Chef lustig machen. Als Bodie sagt:"And frisk her" kann sich Doyle ja nicht mehr halten. Das bedeutet wohl soviel wie "sie bespringen"  [1]  [1]  [1]

Woher knnt ihr so gut Englisch?

Also ich mit meinem Schulenglisch, kann zwischen den Zeilen gar nichts verstehen und kenne auch viele Bedeutungen berhaupt nicht....  [5]

Mit "frisk her" - htte ich gar nichts anfangen knnen.... [19]

Krmel, jetzt lach nicht, aber seit meiner erneut entfachten Profimanie hat sich mein Englisch um Lngen gebessert. Ich hab mir ja letztes Jahr, als es nur die erste Staffel auf deutsch gab, alle anderen Staffeln aus England kommen lassen. Bei Dialogen, die ich nicht ganz auf Anhieb verstanden hab, hab ich halt echt das Wrterbuch gewlzt, teilweise hab ich mit Wrterbuch auf den Knien geguckt, es kommen halt viele Fachausdrcke oder einfach Slang vor. Ich stell mir ein Schulbuch vor: "Learning English with Doyle and Bodie! Listen and Understand" *grins*
Dann schaue ich viele Fernsehsender auf Englisch, Filme im O-Ton, lese englische Artikel oder unterhalte mich spasseshalber mit meinem Mann auf Englisch. Das ist ein gutes "profimiges" Training.
Bei den Diskussionen ber die deutschen Dialoge der Profis kann ich kaum mitreden, ich hab noch nicht alle Folgen auf Deutsch geguckt.  *schm*  [14] Aber ich arbeite dran... [1]

@ Kroni

Ich finde das super! Genau der Slang ist mein Problem. Ich verstehe sie oft gar nicht und "lautgetreu" im Wrterbuch nachgucken kann man ja auch nicht, d.h. man muss schon wissen, wonach man eigentlich suchen soll, um eine bersetzung zu finden. Wahrscheinlich fehlt mir einfach die bung. Englische Bcher lesen kann ich nmlich...

Vielleicht sollte ich es noch mal versuchen, da ich ja jetzt auch die englischen Transcripts habe - damit kann man natrlich jetzt gezielt suchen. Aber dann msste ich sie alle ausdrucken - mein Mann bringt mich um!

Keine Angst, alle Kollegen des CI5 stehen dir hilfreich zur Seite    [1]

Hallo @all,

fr unser CI5-wiki (http://doyle.acc.de/CI5-wiki/index.php/Hauptseite) bentige ich von einem Freiwilligen eine eigenverfasste Zusammenfassung der Folge!

Danke [36]

apropos (?) deutsch/englisch:

am Schlu, als Cowley Stanley (von hinten) erschiet, warnt er ihn in der deutschen Version 2x, aber im englischen O-Ton sagt er keinen Pieps !
Ein Schelm, wer Arges dabei denkt....
 [13]  [13]  [13]

(Find ich echt rhrend, wie sich das ZDF um das Seelenheil von uns Zuschauern Gedanken gemacht hat !)

Cowley soll halt in der deutschen Version nicht als Henker darstehen, dem fr die Exekution niedere Beweggrnde vorgeworfen werden knnen. Die Warnung ist aber berflssig, die Handlung ist eigentlich eindeutig und zeigt, dass Cowley nicht aus Rache Stanley erschiet, sondern rein, um Annie zu retten.

Annie schaut aber dann ganz unglubig auf Cowley und dann auf die Waffe in seiner Hand. Vielleicht soll sich der Zuschauer auch in diesem Moment mit Annie identifizieren und ebenso wie sie im Unklaren gelassen werden, ob tatschlich nicht doch auch ein kleines bisschen Racht oder Genugtuung in der Tat war.
Kann ich mir eigentlich nicht vorstellen....aber wer wei....Cowley ist auch nur ein Mensch...und gerade in dieser Folge ganz besonders.... [1]

ich denke schon, dass da eine gehrige portion rache mit dabei war.
er htte fr annie alles getan

Ich glaube eigentlich nicht, da Cowley hier anders als "professionell" gehandelt hat, dazu ist er zu korrekt (jetzt nicht im Beamtensinn).


Auerdem schtze ich mal, da er seine Ex gar nicht mehr zurck haben wollte.....

Vielleicht wollte er sogar eher Bodie schtzen, denn Stanley htte ihn auch tten mssen um nicht zu riskieren, da Bodie ihn nach eine Schu verfolgt.


(wahre Liebe gibt es ja bekanntlich nur unter Mnnern...)
 [14]  [14]  [14]

Ich denke mal, diese Frage soll hier absichtlich offen gelassen werden....jeder Zuschauer kann sich seinen Teil denken!

Ich glaube auch eher, dass Cowley hier ziemlich emotionslos gehandelt hat....Gefhle kamen sicherlich erst nach der Tat auf....und da denke ich eher, dass er sich irgendwie bewusst geworden ist, Annie nun endgltig verloren zu haben!
Am Schluss schwrt er ja nochmal, Stanley weder aus Rache noch aus Neid gettet zu haben....aber Annie glaubt ihm nicht!

ANNIE: The real truth. You killed Stanley.
COWLEY: He had a gun pointed at you.
ANNIE: What do you want me to say, George? That you saved my life?
COWLEY: He had a gun pointed at you.
ANNIE: And you killed him for me. But you hated him, didn't you, George? You hated Stanley.
COWLEY: No, Annie.
ANNIE: That's the truth, isn't it, George? That's the real truth.
COWLEY: Not because I hated him. [Annie leaves] Not even because I envied him.

Zum Schlu, als Cowley im Krankenhaus lag und Annie rein kam und ihn beschuligte, er konnte Stanley noch nie leiden und ihn dann vielleicht aus Rache gettet hat, wollte sie berhaupt nicht hren, da Stanley sie tten wollte und Cowley sie gerettet hat. Darauf hatte er dann nachher gesagt, er hat Stanley nicht man beneidet, weil er mit ihr zusammen war.
Sptestens da ist ihm klar geworden das es mit Annie vorbei war, seine Schwrmerei fr Annie natrlich.

[7]
Insa+Kroni !
Vereint in den Gedanken !
 [7]  [7]  [7]

Wir sind doch alle ein gutes, eingespieltes Team, gelle? (http://images.rapidforum.com/smilies/yellow2/biggrin.gif)
Viele Seelen-ein Gedanke!

Klar....wir haben halt alle von Cowley und Dr. Ross die gleiche Gehirnwsche bekommen....(http://i101.photobucket.com/albums/m52/CI5-45-37/Smilies/u045.gif)

Stimmt genau, und es kommt immer wieder durch und man kann nichts dagegen tun. (http://s101.photobucket.com/albums/m52/CI5-45-37/Smilies/th_e055.gif)

ich liebe diese folge,man sieht ja cowley von einer ganz anderen seite,was die jungs total amsiert.cowley ist total rhrend und ich finde es gemein,dass er von Annie immer wieder abgewiesen wird(z.b wo er die opernkarten besorgt hat).sie hat ihn gar nicht verdient.

Mist!

Da wren noch so viele schne Folgen drin gewesen...

Wenn Du mal bei den spteren Staffeln dran bist, Lupinchen - da kommt irgendwann so eine Edel-Hure vor, die den Jungs hilft.

Das wre nicht nur eine tolle Kollegin gewesen, sondern auch die richtige Frau fr Cowley!

Ansonsten war es das mit der Liebe fr Cowley in den 57 Folgen...
 [5]

(Oder irre ich mich da?)

Also ich fand diese Folge irgendwie sss und so menschlich. Passt perfekt in diese Jahreszeit.

Die Augen von Cowley als er den Film gezeigt hat, sagte ja schon alles. Und wie er die Annie dann besucht hat. Georgi htte sie vielleicht nicht so berrumpeln sollen mit seinen Plnen. Und das Gesicht ging ja schlagartig eine Stufe runter, als der "Liebhaber" auftauchte.

Er tat mir wirklich leid!

Und dann unsere beiden Jungs. Das ich darber "gelstert" htte, wrde ich mal sicher bejahen.  [1]  Aber ist euch auch aufgefallen, das Ray in der Szene wo die beiden im Auto sassen was anderes anhatte? Im Bro hatte er noch so ein blaues kariertes Hemd an und im Auto ein beiges. Hat da jemand den Tee verschttet?  [13]

Von den beiden wrde ich mich auch sehr gerne bewachen und beschtzen lassen. Selbst fr eine Leibesuntersuchung stelle ich mich sehr gerne zur Verfgung.  [1]  [1]

Als Ray mit einem Stab eines auf die Hand bekommen hatte, tat mir auch die Hand weh. Autschi. Komischerweise prgelt er danach mit dieser Fraust dem anderen eins rein. Und ganz toll fand ich Bodie, als er da auf der Mauer stand. WOW! Was fr ein Mann.  [1]  [1]  Und richtig sss war wie er sich um Ray sorgte.

Schlussendlich war die Szene im Krankenhaus irgendwie traurig. Die Frau schien es irgendwie nicht zu kapieren. Naja, soll sie es eben lassen. Von einem solchen Mann wie Cowley wrde ich auch noch in die Oper gehen. Und dann das im Auto, ich meine die Jungs haben der Dame das Leben gerettet, ein Danke oder so wre nett gewesen.

Aber gut ist aus Annie und Cowley nichts geworden. Stellt euch vor, das die beiden unten auf ihren Chef warten und Cowley kommt aus dem Zimmer von Annie. Und die beiden fragen dann so: Alles in Ordnung, Sir? Und Cowley: Ja danke, hat alles prima geklappt.  [1]  [1]  

Gruss

Juliet ich denke, die Jungs waren auch mal froh das ihr ach
so perfekter Chef Gefhle gezeigt hat.........das merkte man
auch bei der Szene wo der ltere Kollege beim Tee kochen
den Jungs die Geschichte von Cowley und Anni erzhlt hat!
Ganz still sassen die Jungs zu letzt um den Tisch...........

Bekannte Gaststars: Nick Brimble (Big Billy)

Vor zwei Jahren wurde in London auf die religiöse Fanatikern Annie Irving ein Attentat verübt, das sie schwerverletzt über lebt hatte. Nun kommt Annie erneut für so eine Veranstaltung nach London. Cowley, der mit Annie ganz früher mal eine Beziehung hatte will das Drama von vor 2 Jahren verhindern und der CI5 reisst sich den Personenschutz persönlich zu. Doyle und Bodie waren wenig begeistert davon, zumal sie Annies religiöse Worte auch nicht sonderlich schätzten.  Doch Cowley bestand darauf....innerlich hoffte er auch sicher, nochmal eine Chance bei ihr zu bekommen.

Herrlich, wie Bodie und Doyle im Auto rumwitzelten, wie Cowley ihr früher wohl den Hof gemacht habe....oder Cowley und Frauen? Der kennt doch nur die Arbeit! :D  Oder stell dir Cowley beim Sex vor... :totlach:  Doyle meinte dann sogar "Hör auf...ich glaube Cowley hatte früher sicher fabelhaft ausgesehen...." :D Inteerssant noch, dass Bodie und Doyle sind einig waren, dass Cowley der bislang beste Chef ist, den sie jemals hatten :)

Als Bodie und Doyle Annie trafen und von Cowley berichtete, freue sie siuch und nannte ihn "ihren georgie". Bei "Georgie" mußten Bodie und Doyle gniggern...und Bodie wiederholt leise diesen Namen :D

Bodie und Doyle konnten Cowley gar überreden, bei dem Fall selbst mitzumischen. Cowley nahm es gerne an und erschien später gebügel vor Annies Tür....voll in Schale geworfen :D  Man schwelgte in alten Zeiten, lachten über Jugendsünden....dabei kam zur Sprache, dass man sich vor 10 Jahren zuletzt gesehen habe aber Cowley hatte ihr Leben immer im Auge gehabt, dass sie 2x verheiratet war, die Ehen aber nicht hielten. Annie fragte Cowley, warum er nie geheiratet hatte...und Cowley meinte - dass Annie immer die eine und Einzige war, die er hätte heiraten wollen. Annie hatte Cowley damals wegen ihren religiösen Karriere abgesägt und Cowley hatte damals sehr lange daran zu knabbern gehabt. Cowley hatte sogar Theaterkarten dabei und ein Dinner in einem romantischen Restaurant reserviert...da erschien auf einem Langdon, ihr persönlicher Berater und.....aktueller Lebensgefährte. Cowley war tief geknickt und man hörte richtig, wie seine Traumblase platzte, nochmal eine Chance bei Annie zu haben...

Wenn Cowley wüßte....das gerade dieser Langdon falsch spielt und ein Attentat auf Annie vorbereitet und sich auch nur eingeschleust hatte um das alles einzufädeln. Zudem hat Annie Feinde - viele Demonstranten machten sich breit. Bodie und Doyle gelang es, einen besonders mächtigen demnostranten, John Howard Drogen unterzuschieben und ihn kaltzustellen. Cowley kannte Howard gut....Cowley war einst beim Milität sein Ausbilder - doch Cowley kann Howard nicht ausstehen - noch weniger, für was Howard nun stehht und für Cowley ist er der religiöse Fanatiker. Doch Howard war es, der Cowley warnte, dass ein Komplott gegen Annie im Gange ist - dies tat er aber nur, weil er wußte, dann man ihn das sonst anhängen würde.

Beim CI5 erzählte ein langgedienter Hausmeister, der zufällig Bodie und Doyle hörte, sie sie überlegten, wie sich Cowley und Annie wohl kennengelernt hatten...und sagte ihnen die Wahrheit - dass sich beide shcon vom College kannten, sie seine große Liebe war und sie ihm das Herz gebrochen hatte...gleichzeitig sagte er, sie sollen es nie jemanden sagen - erst recht nicht Cowley :D

Cowley redete auf Annie ein, die Kundgebung abzusagen - doch Annie lehnte dies kategorisch ab! Cowley hatte einen Plan: Er liess alles rund um das Theater, wo die Kundgebung stattfinden sollte, hermetisch abriegeln, so dass niemand zur Kundgebung gelangen konnte. Soweit so gut....doch die Anzahl der Demonstranten wurde immer gewaltiger.... die Polizei hatte zwar alles unter Kontrolle, drohte aber zu eskalieren.

Annie war stocksauer auf Cowley, dass er ihre Kundgebung ruiniert hatte - dabei war er nur um ihre Sicherheit bemüht! Auch Langdon und seine Attentäter bereiteten sich vor. Man hatte zudem noch ein paar Rocker engagiert...darunter den hasserfüllten Big Billy. Als die Demonstranten-Lage eskalierten und durchbrachen, wies Cowley Langdon an, Annie in Sicherheit zu bringen (den Bock zum Gärtner gemacht!) . Kaum waren sie draussen, griffen die Attentäter an. CI5 Agent Turner versuchte zu retten, was zu retten ist, wurde aber dabei getötet :(  Cowley bemerkte, wie Annie verschleppt wurde und rannte...bzw. humpelte hinterher. Dabei wurde Cowley übel von den Rockern aufgemischt...

Hier mal ein paar Screenshots vom armen gebeutelten Cowley....dürfte schimmi sicher wieder sehr gefallen! :totlach:
(http://up.picr.de/32030772bw.jpg)

(http://up.picr.de/32030773el.jpg)

(http://up.picr.de/32030774hl.jpg)

(http://up.picr.de/32030775ty.jpg)

(http://up.picr.de/32030776qq.jpg)

(http://up.picr.de/32030777lk.jpg)

(http://up.picr.de/32030778tw.jpg)

Annie versteckte sich vor den Rockern. Bodie und Doyle waren nun fast in der Nähe, mußten sich aber trennen, weil sie nicht wußten, in welche Richtung sie gelaufen ist. Doyle erwischte die richtige Fährte und geriet in ein Hinterhalt, wo ihm durch einen Schlag mit der Eisenstange das Handgelenk gebrochen wurde - dennoch gelang es Doyle sich gegen die Rocker zu wehren, bis einer von ihn Doyle im Schwitzkasten hatte und ihn erwürgen wollte. Im letzten Moment konnt Bodie Big Billy erschiessen

Screenshots dazu:

(http://up.picr.de/32030790qp.jpg)

(http://up.picr.de/32030791uw.jpg)

Bodie und Doyle bekamen die Lage dann unter Kontrolle....als man Annie dann wegbringen wollte, erschien Langdon, um sein Werk nun selbst zu Ende zu bringen. Doch Cowley hatte sich hochgerappelt und hingetorkelt und konnte im letzten Moment, bevor er Bodie in den Rücken schiessen konnte, Langdon erschiessen.

Doch bekam Cowley später im Krankenhaus Dank von Annie? Nein! Im Gegenteil...sie verachtete ihn, dass er Langdon erschossen hatte - und nur, weil Cowley eifersüchtig auf ihn war, so sagte sie. Cowley war geknickt...wußte auch, dass es das letzte Mal gewesen ist, dass sich beide trafen.

Bodie und Doyle brachten Annie zum Flughafen am nächsten tag...dabei berichtete Annie, sie sollen Cowley sagen, dass sie ihn immer lieben würde (was für ein Widerspruch!). Gleichzeitig sagte sie, dass sie nie mehr nach England zurückkehren würde. Doch Bodie und Doyle beschlossen auf der Rückfahrt, Cowley es nicht auszurichten - damit Cowley endlich ganz mit ihr abschliessen kann.

Wieder eine sehr starke Folge....diesmal mit "The Cow" im Mittelpunkt und man lernte etwas privates über ihn kennen :D

 :4sterne: gibts von mir.