CI-5: DIE PROFIS FANBOARD

Diese Folge war S04E13 in der UK Ausstrahlungsreihenfolge

Doyle und Bodie verbringen mit ihren Freundinnen ein Wochenende auf dem Lande. Während eines Picknicks geraten sie in die Hände von Verbrechern. Diese haben gerade einen Supermarkt überfallen und werden von der Polizei gesucht. Doyle operiert ihrem angeschossenen Anführer eine Kugel heraus. Nachdem Bodie einen alten Landrover repariert hat, sperren die drei Gangster ihre Gefangenen im Keller ein und verschwinden.
(13th Street)

Schauspieler: Gordon Jackson (George Cowley), Lewis Collins (Bodie), Martin Shaw (Doyle), Yves Beneyton (René Lacoste), Michelle Newell (Anita Cabreras), Harry Towb (Harry Spence), Michael Griffiths (Captain Hidalgo), Oliver Smith (Killer), Elizabeth Spender (Helen Tippett), Ruby Wax (Lonnie), Sue Robinson (Killer's Girl), Stephen Bent (Norman), Pierce Brosnan (Radio Man), Leonard Trolley (Sir Basil Benton), Mike Savage (Spray Operator), Prim Cotton (Mrs. Davis), Jonathon Morris (Jaime Cabreros), Rory McCallum (CI5 Man 9.3), Ben Roberts (CI5 Man 9.4), Terry Yorke (Team Manager), Jim Barclay (Police Driver), Jon Cartwright (CI5 Chauffeur), Jonathan Milton (Golf Partner), Gerald Martin (CI5 Butler), Peter Francis (West Indian)

Regie: James Allen, William Brayne
Drehbuch: Brian Clemens, Gerry O'Hara

Text: Premiere - Länge: 50'

Deutsche Erstausstrahlung: Mi 04.11.1981 ZDF
Original-Erstausstrahlung: So 14.12.1980 itv

Hallo Profi-Fans,

diese ist eine von meinen Lieblingsfolgen. Warum ? Tja gute Frage.....
Ich finde die Geschichte halt spannend und gut erzhlt. Was haltet Ihr denn von dieser Folge ? Freue mich auf Antworten  [9]

Gru

Rafal

@Rafal

Hallo und willkommen hier im Forum.
Die Folge gefllt mir auch sehr sehr gut, wie eigentlich ziemlich viele.....

Den Inhalt poste ich, sobald die Folge in Sendereichweite kommt. Will ja keine Inhalte auf anderen Seiten klauen [1]
Aber die Folge mag ich auch sehr gerne, die "Urlaubsfolgen" sind in Serien meist auch immer klasse [11]

Wieso eigentlich - Frage aus der Mitternchtlichen Runde - reisen Bodie und Doyle zum Landurlaub mit Bahn und Taxi? Wieso sind sie unbewaffnet und ohne R/Ts? Nur ber Telefon erreichbar?

Ist das nicht ein bischen ungewhnlich und entgegen Cowleys Anordnungen?

Hchstwahrscheinlich war das wirklich entgegen Cowleys Anordnungen, wr ja nicht das erste Mal! Das war einfach ein misslungener Versuch, seinem Chef mal fr ein paar Tage loszuwerden. Aber wie man sieht, vor Cowley gibt es kein Entkommen.

Diese Folge lief am SO bei Premiere. War wie immer ein Genuss! [9]

Doyle htte Prof. Brinkmann alle Ehre gemacht und Bodie war mal wieder der wilde Raufbold und Automechaniker [1] Verstehe bloss nicht, warum 2 ausgebildete CI-5 Agenten die 3 Anfnger nicht schon frher berrumpeln htten knnen, Gelegenheiten waren ja genug da [13]

Vielleicht wollten sie sich im Urlaub nur nicht so anstrengen [13] [13] [13]

Wenn sie allein gewesen wren, htten sie sich bestimmt nicht so brav und abwartend verhalten...

Aber es war ja das Haus der Eltern von Doyls Freundin, da passt man schon auf, dass nicht soviel demoliert wird...

Auerdem wollten sie bestimmt auch die Mdels und die Familie schtzen und nicht erschrecken....

Naja, ausgebildete CI-5 Agenten mssen auch mit solchen Lagen fertigwerden [1] Bin ja gespannt, ob Cowley ihnen danach noch einen Gardinenpredigt gegeben hat [1]

Ich denke auch, dass die Jungs nicht die Familie und Freundinnen in Gefahr bringen wollten!

Und sie bauten drauf, dass sie, wenn sie sich ruhig verhalten, die Typen los werden und dann irgendwie danach sorgen knnen dass die Grofahndung in die richtige Richtung gelenkt wird und somit die Typen ohne Risiko festgenommen werden!

Aber dass sie ohne Autos und Waffen und R/Ts unterwegs sind - tztztzztz

Passt auch gar nicht zu ihnen.... (die fehlenden Autos - meine ich)!

Und die Waffen! Bodie mu sich doch nackt vorgekommen sein! [1]

Ach, deswegen ist Bodie so nervs und krempelt stndig seine rmel hoch und runter!

Na, das knnte auch an der Situation gelegen haben, aber ich kann mir eigentlich auch nicht vorstellen, dass er sich ohne Waffen wohlgefhlt hat.

Die dachten wohl, bei den Damen brauchen sie diese Art von Waffen nicht - beim Kuscheln stelle ich es mir auch sehr unbequem vor, da kommen denn wieder Sprche wie "Ist das deine Waffe oder freust du dich nur, mich zu sehen?" [1]

Bodie, du bist ein Schelm!

Habe heute bei "Wild Justice" die Feststellung gemacht, dass Cowley den Ort des Wochenendes so toll fand, dass er glatt die Gegend fr das Trainingsgebiet einsetzt:

(http://img.photobucket.com/albums/v332/Doyle67/Die%20Profis%20-%20Cowley/2a29aaa3.jpg)

Seht Ihr die Brcke?

@ Bodie

Was glaubst Du denn, an welcher Stelle die beiden ihre Waffen zu tragen pflegen?????? [14]

Brcke erkannt, Doyle!!!

@Bodie
 Die Frage mchte ich jetzt aber auch beantwortet haben.

@ Bodie!

Dann wird das wohl die Brcke sein, wo Bodie und Doyle mit Freundinen geangelt haben. Ist mir vorher nicht aufgefallen.

Das ist doch mal ein netter Auftrag: "Bodie, Doyle, macht mal wieder Urlaub und sagt mir dann Bescheid, ob sich das Gelnde als bungsgelnde fr den CI5 eignet!" Den Auftrag wrde ich sofort annehmen.

@ Bodie
Also wenn die Beiden ihre Waffen da tragen, wo sie sie immer tragen, geht meine Phantasie gerade mit mir durch  [13]

Ja, den Auftag wrde ich auch annehmen. Schne englische Landschaft, und das Blondchen ist auch nicht zu verachten...wer denkt da schon an Waffen?!

Stimmt, da hat Bodie wohl in der hormonellen Aufregung vergessen, sein Halfter anzulegen. Und was sagt uns das: Nur der Kopf ist zum Denken geeignet  [1]
Obwohl ich immer noch der Meinung bin, dass die Beiden in einer konzertierten Aktion am Anfang den verletzten Bsewicht auch ohne Waffen leicht berwltigen htten knnnen.

@Kroni

Dann wre doch die Folge so schnell vorbei gewesen, wr doch schade oder???

Stimmt, die Folge wre dann zu schnell vorbei gewesen. Und den blonden, fiesen Jngling htten wir dann auch nicht gesehen. Bei seinem hormonellen berschu wre der aber auch wohl leicht zu erledigen gewesen.

Den blonden Jngling fand ich auch tzent. Der hielt sich fr unwiderstehlich. *kotz*
Nur weil er meinte er htte eine Kamone, knnte er alles haben.

Tja, Insa.
Ich glaube, wenn jemand mit so einem Ding vor mir stehen wrde, wrde der auch ALLES von mir kriegen.
Bestimmt besser als Bewohner einer Friedhofsadresse zu sein.

Recht hast `de Katie.
Ich htte natrlich alles getan, um da raus zukommen.
Aber zum Glck war es nur ein Film.
Aber trotz allem, ist er ein Bldmann.

Die Besetzung fr den Fiesling war aber wirklich gut! Der war fr mich als Mann ja schon belkeiterregend, wie mu es da erst einer Frau gehen wenn er mit Kanone vor ihr steht? Ich glaub ich mt ihn erstmal ins Gesicht kotzen! Und ob er dann noch was will?? Er wrde es wohl dann bei belsten Prgel belassen! Auch keine allzu nette Aussicht ...

Wre vielleicht gar keine schlechte Art, sich gegen jemand zu wehren.

Wirklich eine tolle Art sich zu verteidigen.
Denn mir wrde nicht schwer fallen, ihm ins Gesicht zu kotzen.

Stimmt, der Schauspieler war sehr gut gewhlt fr die Rolle. Er sah auch schon aus wie ein typischer Bsewicht

Also fr mich sah der aus, wie ein typisches Weichei. Aber gerade das macht ihn ja so eklig und unberechenbar.

Ohne Waffe, wrde er kein Mdchen aufreien knnen.

Ich hnge mich jetzt einfach mal hier rein. Diese Folge gehrt tatschlich zu meinen Favoriten. Liegt wahrscheinlich daran, dass Bodie hier absolut klasse aussieht.

Die Geschichte ist natrlich auch nicht schlecht, grins.......

@ Kadie!
Du sprichst mir aus der Seele. Mir geht es genauso.
Hauptsache Bodie und Doyle kommen gut zur Schau.

@ kadie
BODIE SIEHT IMMER GUT AUS!!!!!!!!! Auer, wenn er mal wieder morgens um fnf mit einem Kater aus einem fremden Bett gefallen ist. Aber wer gewinnt dann noch einen Schnheitswettbewerb??  [1]  [1]

Aber in der Folge sieht man auch wieder schn die zwei unterschiedlichen Charaktere von B&D: Bodie repariert ein Auto und Doyle "repariert" den Obergangster. Andersherum wre das auch irgendwie gar nicht vorstellbar. Die Rollenverteilung hat perfekt gepasst.

Ich liebe Mnner, die ihr Handwerk verstehen [37]  

Die Folge gefllt mir auch sehr gut, mal etwas anderes als die brigen Szenarien.
Und dazu Doyle auf dem Pferd,Bodie beim angeln und als Mechaniker  [6]  (hier fehlt noch so ein 'in Ohnmacht fall' Smiley).

Oder ein Sabbersmiley  [1]  

In der Folge ist ja die Action fr B&D auf ein Minimum reduziert. Man sieht vor allem Bodie im Hintergrund an, wie sein Adrenalinspiegel immer mehr steigt, er aber zum Nichtstun verdonnert ist und nichts an der Situation ndern kann. Man sieht so richtig, wie es in ihm wie eine Zeitbombe tickt. Ich glaube, wenn er nicht das Auto htte reparieren drfen, wre er geplatzt.   [19]
Und die Beiden sind mal auf fremde Hilfe angewiesen, das kommt ja auch nicht so hufig vor.

@kroni

Selbstverstndlich sieht Bodie immer gut aus, aber in dieser Folge sieht er einfach noch einen Tick besser als sonst aus (sofern das mglich ist). Ich denke, das hat einfach auch was mit den Klamotten zu tun. Da hat unser Bodie ja manchmal, wie soll ich es ausdrcken, etwas merkwrdige Sachen an.

Wobei, einen schnen Menschen entstellt ja nix. Im brigen gefllt er mir auch verschlafen mit einen Kater gut.

Du sprichst mir aus der Seele, Kadie, ich wrde ihn auch verschlafen und mit Kater nehmen und ihn dann so richtig schn hochpppeln !!  [12]

@kroni

Dem kann ich nix, aber auch gar nix, hinzufgen, auer vielleicht: "ICH AUCH!!!"

Ich war ziemlich geschockt ber Starlight...
das sie ein halbtotes Pferd im Graben so deutlich zeigen (okay, vermutlich gibt's schlimmeres, aber mich hat's das auch ziemlich traurig gemacht)
Gre

So endlich konnte ich mir in Ruhe meine Lieblingsfolge in deutscher Sprache ansehen kann sie jetzt fast auswendig........... [1]

Mir ist aufgefallen das bei der deutschen Ausgabe Folgen aus der 3. und 4. Staffel zusammengelegt wurden wer sich das nur wieder ausgedacht hat  [20]

Bis Dahin

Rafal [1]

Hallo @all,

fr unser CI5-wiki (http://doyle.acc.de/CI5-wiki/index.php/Hauptseite) bentige ich von einem Freiwilligen eine eigenverfasste Zusammenfassung der Folge!

Danke [36]

(http://i176.photobucket.com/albums/w168/hoscha/land.jpg)

eine Fotoszene aus dieser Folge [12]

Ups....*vorschreckvomstuhlrutsch*
Mein lieber Mann....dieser Blick geht einem ja durch Mark und Bein....und so....und wenn ich jetzt weiterschreibe, was ich so denke, dann bekomme ich einen Strafpunkt.... [13]  [12]  [13]  [12]
*imblauderaugenversink*
Tolles Bild, rafal....danke!  [7]

ist mir ein Vergngen

[6] [6] [6] WOW und auch noch so gro.
Dieses Bild finde ich immer sehr eindrucksvoll. [1]

Ja, da kann ich Bea nur zustimmen und vor seinem Blick kann man reiaus nehmen, wenn man der Bsewicht ist. Wenn Blicke tten knnten.

Also was mir an der Episode nicht so gut gefllt: Der eine der 3 Verbrecher-Typen! Er trug die gleichen Klamotten wie Bodie sonst und schien ihm auch sonst irgendwie hneln zu wollen. Hat es aber voll nicht geschafft [1]

Scheint wohl Privat ein begeisterter Bodie-Fan gewesne zu sein. Ich finde einfach, man htte ihm sagen sollen, er solle sich andere Klamotten anziehen - das hat nur verwirrt! *Lol*

@WillBodie: lol. das hab ich damals auch gedacht, als ich die folge zum zweiten mal gesehen hab. [1]  [1]  [1]

*grins*

Aber geschafft hat er es hinten und vorne nicht, Bodie zu *interpretieren*! Schon alleine das Aussehen... Nein Danke! LOL

Oh ja, mich hat es auch durchgeschttelt, als dieser miese Typ doch Bodie's schne Lederjacke an hatte.
Aber vielleicht war ja das Budget so niedrig, dass sie sogar die Klamotten untereinander austauschen mussten.
Jedenfalls steht diese Lederjacke Bodie natrlich sehr viel besser. [7]  [1]  [4]  [9]  [11]

(http://www.leonize.de/bodie083.jpg) (http://www.leonize.de/frech.gif) *michjetztlieberindendroolberichverdrcke*

Da kommt mir dieser knuffige Br wieder in den Sinn... *michaufdieSuchenachdemPostingbegeb*

Guckt mal, was Dave Matthews Authorised Guide To The Professionals dazu sagt:

 "The villain Georgie appears to be straddled with a familiar-looking Awful Tan Leather Jacket - no wonder he's psychotic!"

Er ist wohl anderer Meinung ber die Lederjacke und Bodies Outfit....  [1]  [1]  [1]

*ablach*

"...no wonder he's psychotic!" [1]

Aber ber Geschmack lsst sich ja streiten...

Ich finde mit diesen Klamotten kann Bodie sich heute noch
jederzeit auf der Strasse sehen lasse..........absolut hip der Junge! [7]

Eindeutig, voll in Mode & trend! Einfach ein Genie und sowieos suuper sss!

Tja einen so hbschen Mann kann (fast) nichts entstellen [1]

Fast nichts? *grins*
Worauf spielst du an???

Ach ja, der Typ, der brigens in der Folge Bodie interpretieren wollte, trgt unter der Lederjacke einen blauen Pulli. Bodie trgt den immer in schwarz! Also ist es ihm in einem Punkt auch noch nicht gelungen! [1]

lach...........auf das Alter-siehe auch die letzten Fotos! [6]
Aber da kommen wir alle mal hin.......... [1] und das ist
irgendwie auch wieder beruhigend!

Ja, man kann niemandem was vorwerfen, da man, wenn man nicht vorher stirbt, selber altert.. Naja!

und nu mal bitte wieder zurck zum topic [13]

Dann mache ich mal weiter!

Kann mir mal jemand erklren, aus welchem Grund Doyle, nachdem sie von Case entdeckt worden sind und ihm folgen sollen, einen Teil der Angelausrstung zusammenrumt und den Rest auf der Holzbrcke einfach ins Wasser kickt???
Also fr mich macht das keinen Sinn....es sei denn, er wollte irgendwelche Spuren hinterlassen....eine schwimmende Angelkiste ist ja doch etwas merkwrdig und auffllig.

Andererseits....wer sollte sich dabei etwas Schlimmes denken und die Polizei alamieren???  [6]

Kann natrlich auch mal wieder so ein unkontrollierter Wutausbruch von Doyle gewesen sein....  [13]

ich denke eher, dass die aktion dazu diente, eben keine spuren zu hinterlassen.

wenn es noch dagestanden htte, einsam und verlassen, wrden die jger vielleicht eher misstrauisch geworden

Welche Jger meinst du jetzt??

Case war doch bei ihnen und die anderen Bsewichter sind doch unterwegs zu ihnen gestoen! *aufderleitungsteh*  [1]

als sie den nachbarn mit der flinte traffen, knallte es doch irgendwo.
und da sagten der, die jger wren irgendwo unterwegs.

und die anderen gauner haben sie im haus erwartet [13]

Ach ja....*gegendiestirnhau*
Stimmt....die Jger htten Verdacht schpfen und die ganze Gesellschaft gefhrden knnen.
Das knnte sein.....aber richtig zufrieden bin ich mit der Vorstellung nicht!  [1]
*weitergrbel*

worber ich immer stolper, ist bodies diagnose von dem landrover [3]
die frau sagt, er wrde sich nicht mehr starten lassen und bodie meint, es wre die zylinderkopfdichtung.

meinem ex ist bei seinem landrover mal die zylinderkopfdichtung hochgegangen [6]
und zwar im wahrsten sinne des wortes [1]
das hat gequalmt wie ein schulbus [6]
und das tfftff hat nicht mal mehr einen pieps von sich gegeben.

aber der halunke versucht zumindest zu starten...
und das wre eindeutig nicht gegangen, wenn es die dichtung gewesen wre [1]

Also mit Autos kenn ich mich nicht aus.

Was die Angelausrstung angeht: Das hab ich mich auch jedesmal gefragt! Aber da gibt es natrlich massenweise Theorien...

Es ist auch immer wieder "schn" anzusehen, wie Doyle den guten Mann ohne Narkose und mit irgendwelchem Kchenbesteck die Kugel herausoperiert. Da kann der "bse Mann" noch so viel Whisky in sich hineinschtten. Fr ne Narkose htte das nie gereicht.

Nein, bestimmt nicht und zum desinfizieren auch nicht. [4]

Vorallem wusste mein Lieblingsagent genau wo er schneiden musste ohne etwas durchzuschneiden was dem Mann ins Jenseits befrdert htte. Das der keine Narkose bekam, geschieht im Recht.

Aber ich htte irgendwie versucht aus der Lage was zu machen. Ich hantiere mit einem Messer nahe bei einem Herzen, das ist doch ein guter Grund meine Wnsche durchzusetzen, oder?  [13]

klar, und zwei stehen mit 'ner knarre hinter dir und befrdern DICH dann ins jenseits, bzw den rest der geiseln...
keine besonders tollen aussichten.

Ich htte, glaub ich, auch eher so hantiert, das ich ausversehen irgendwann irgendwo abgerutscht wre. Pech fr den Patienten sag ich da nur  [1]  Das htte man mir auch nicht nachweisen knnen. Hat die Kugel eben unglcklich gesessen. Tja und wenn sie mich dann erschossen htten, dann wr das auch Pech fr mich, lach.

Jep, diese medizinische Meisterleistung....
Vor allem als er mit den Fingern, fast bis zu den Kncheln, in der Wunde herumpopelt. Klasse....[29]

Genau Soleil, wir operieren mal eben so nebenbei ne Kugel raus. Ich schmei mich weg.

Jep, wir haben das beim Militr gelernt  [1] . Da hat Patient keine schmwerzen nur durscht  [1]

Nee echt das war etwas zuviel berzogen. Und auch zu gernau gezeigt.  Da merkte man schon das mal Action und Blut gezeigt werden sollte.

Nur nicht bei unseren Helden. Als Bodie die Treppe runter gefallen ist htte sich wohl jeder alle Knochen gebrochen, oder   [10]

Bekannte Gaststars: Bryan Pringle  (als Albert 'Alby' Case), Susan Wooldridge (als CI5 Agentin Sally), Marcus D'Amico ("The Bill") (als Daniel Shaw)

Der bekannteste Gaststar war derjenige, der die kleinste Rolle hatte - kein Geringerer als Pierce Brosnan ("Remington Steele", "James Bond") spielte in dieser Folge eine ganz kleine Rolle als Radio Moderator :D

Marcus D'Amico spielte in dieser Folge den 13jährigen Daniel - wer hätte gedacht, dass er später ein bekannter Schauspieler werden würde? :D

Eigentlich wollten Bodie und Doyle mit ihren Freundinnen Liz und Judy ein romantisches, gemeinsames Wochenende verbringen, reiten, fischen, Spass haben. Doch gegen Abend wurden diese Pläne jäh durchkreuzt, als der gesuchte Verbrecher Albert Case Judys Pferd erschreckte und sie stürzte und Case sie mit gezückter Waffe als Geisel nahm. Bodie, Doyle und Liz wurden von dem Schrei gehört und eilten zu ihr - und Case bedrohte nun auch sie mit der Waffe. Case war verwundert, hatte bei einer Schiesserei 2 Kugeln verpasst bekommen, aber er war noch fit genug, um die 4 bis zu einem nahegelegenen Haus zu treiben. Bodie und Doyle warteten nur darauf, bis Case zusammenbricht - doch daraus wurde nichts, denn kurz vor dem Haus wurde Case von 2 Kollegen erwartet - nunwaren sie zu dritt, alle bewaffnet. Bodie und Doyle hatten aus der Zeitung erfahren, dass diese 3 gestern eine Bank überfallen hatten. Bodie, Doyle und die Frauen wurden nun in dem Haus festgehalten, zusammen mit der Eigentümerin und ihren 13jährigen Sohn Daniel.

Einer der Verbrecher hatte ein Auge auf Liz geworfen und wollte sie vergewaltigen. Bodie half seiner Freundin und legte sich mit dem Kerl ein, doch er wurde überrumpelt und zusammengeschlagen - immerhin liess ner von Liz ab. Case war der Kopf der Bande und er ermahnte seinen Kollegen, die Frauen in Frieden zu lassen. Doyle versorgte derweil die Schußwunden von Case und Bodie sollte sich um die Reparatur von Mrs. Shaws Auto kümmern. Bodie und Doyle suchten jeweils nach ihrer Chance...fanden sie aber nicht, wenngleich ich glaube, dass zumindest Bodie das eine oder andere Mal eine gute Gelegenheit gehabt hätte...

Daniel versuchte derweil durchs Toilettenfenster zu fliehen, doch er kam nicht weit.

Cowley genoss sein Wochenende bei einem alten Freund, den er gerade im Golf geschlagen hatte :D Jäh wird sein Wochenende unterbrochen, als ein Überwachungsfall, der eigentlich erst am Montag starten sollte, vorverlegt wurde. Und das Cowley nun mal Cowley its und er nicht einsieht, dass sein Wochenende das einzige ist, was versaut werden sollte, spannte er auch Bodie und Doyle ein :D Er wies Sally an, die beiden anzufunken - doch beide meldeten sich nicht...was Cowley natürlich fuxte.

Der eine Verbrecher versuchte derweil ein weiteres Mal sich Liz zu nähern, doch sie hatte ein Messer hin der Hand, weil sie gerade in der Küche Brote schmierte und konnte sich wehren...nun mußte Doyle auch noch dessen leichte Stichwunde verarzten.

Bodie ist es derweil gelungen, die alte Mühle flott zu kriegen und die Gangster konnten damit abhauen - doch sie nahmen Daniel als Geisel mit, was Bodie nicht ahnte!  Der rest wurde in den Keller gesperrt. Bodie hatte den Wagen so präpariert, dass er nur wenige Kilometer weit kommen kann...doch Bodie überschätzte sich, der Wagen gab schon nach wenigen 100 Metern den Geist auf und die Gangster gingen wieder zurück zum haus, wo Bodie und Doyle gerade fieberhaft versuchen, aus dem Keller auszubrechen. Als man es schliesslich schaffte - wars schon zu spät!

Cowley war derweil richtig sauer, als Bodie und Doyle auch am Folgetag, dem Montag nicht zum Dienst erschienen. Er stiutzte, dass keiner der beiden über Funk erreichbar waren -ä und auch Judy, Doyles Freundin nicht. Zugleich hörte Cowley von einem polizeilichen Zwischenfall mit einem Pferd (Judys Pferd, das sie wegen Case abgeworfen hatte), welches vor einem Auto rannte und 2 Streifenpolizisten Cowley nähere Infos gab. Cowley hatte zudem im Radio von den flüchtigen Bankräubern geholt und ahnte nun die Zusammenhänge. Er charterte einen Hubschrauber und flog mit Sally in die Gegend.

Case sein einer Komplize sollte derweil mit Judy an der Strasse ein Auto anhaltenb, welches man übernehmen soll...wie konnten sie ahnen, dass sie ausgerechnet den Leihwagen von Cowlkey und Sally anhielten....die Judy erkannten und den Mann überwältigen konnten :D Als Bodie und Doyle Sally am Steuer des Wagens erkanten, dass sich dem haus näherten, wußten sie, dass Cowley kommt. Schnell überwältigten sie die anderen beiden (jetzt auf einmal ging es - vorher nie....seltsam) :D Vermutlich wollten sie sich vor Cowley nicht blamieren, von ihm gerettet zu werden :totlach:

Als Case erfuhr, dass Bodie und Doyle CI5 Agenten waren sagte er nur "Scheiße...vom Regen in die Traufe gekommen!" :D

Das diese Folge schon 1981 synchronisiert wurde, merkt man...weil Arnold Marquis (Stammsprecher von John Wayne) Albert Case sprach. Er starb ja 1990 und so konnte es keine Synchro von 1991 sein. Trotzdem wundernswert, dass diese Folge damals uncut lief, wo sonst fast alles geschnitten wurde.

Diese Folge gehörte schon immer zu meinen Lieblingsfolgen....diese "Gefahr im urlaub" Folgen mag ich einfach :)

Bodie erlebte ja schon in Staffel 1 eine ähnliche Folge und zwar 09. Terror kennt keine Grenzen (Close Quarters) (Staffel 1, Episode 9) (http://tvparadies.net/crime/index.php?topic=749.0) Irgendwie schaffen es Doyle und Bodie immer, ihren Freundinnen in ihre Arbeit zu ziehen...kein Wunder, dass sich keine Freundin länger als eine Gastrolle hält! :totlach:

Natürlich gibt es :5sterne: für einer meiner Lieblingsfolgen der Serie :freu: