Wieder einmal sind die Russen die Bösen. Das fällt schon langsam auf.
Wissenschaflter Leon Jackson will in die Vereinigten Staaten zurückkehren, doch sein Sohn Alex möchte gerne in Rußland bleiben. Jackson plante seine Flucht schon länger, aber seinen Sohn hat er nicht eingeweiht. Hätte er das doch mal getan, dann hätte der Junge sicher nicht so überreagiert.
Alex hält diejenigen, die seinen Vater und ihn gefangen halten, für seine Freunde, denn er glaubt daran, daß sie von ihnen nur beschützt werden und Steve ihnen nur Böses will.
Steve hat alle Hände voll zu tun, sie dort heraus zu bringen, weil Alex immer wieder ihr Weiterkommen verhindert. Daß Leon stürzt und vorübergehend sein Augenlicht verliert, erschwert die Sache noch einmal zusätzlich.
Spannend ist die Szene auf den Seil, als Steve Vater und Sohn einzeln auf die andere Seite der Schlucht hinüber in Sicherheit bringt. Gut, daß Boris trotzalledem ein guter Freund von Alex geworden ist und ihn schließlich ziehen läßt.
Für diese Folge vergebe ich
.