Der erfahrene Cop Kevin O'Brien und der Newcomer Frank Giambone haben sich als Team bei ihrer täglichen Verbrecherjagd in den dunklen Ecken der Stadt schnell aufeinander eingespielt. Hier sind allgemeine Regeln außer Kraft gesetzt und Kriminalfälle werden oft mehr aus Instinkt als auf der Grundlage eindeutiger Beweise gelöst. Ein beinahe freundschaftliches Verhältnis verbindet sie mit Tom Kirkwood, Polizeireporter und Kolumnist der für die Spalte "Die Nachtstreife", der die Polizeiberichte bearbeitet und über die aktuellen Kriminalfälle schreibt. Oft genug trifft er Kevin und Frank noch am Einsatzort und informiert sich darüber was gerade passiert ist. Er erzählt Folge für Folge die Fälle der beiden Detektive… 1 Im Fadenkreuz (Obie's law)
2 Der Zeuge (Witness)
3 Gefährliches Spiel (Crossfire)
4 Notwehr (Necessary force)
5 Spur des Grauens (Deadline)
6 Der Fremde (The stranger)
7 Die Geiselnahme (Deadlock)
8 Das irdische Vermächtnis (Ancient madness)
9 Schwarzer Schnee (Velvet)
10 Eine Leiche voraus (The fifth man)
11 Der 1-Million-Dollar-Vogel (Songbird)
12 Jane the Ripper (Jane the Ripper)
13 Gefährliche Story (The source)
14 Der einzige Zeuge (Dead to rights)
15 Die Rache (The quest)
16 Giftmüll (Poison)
17 Der Falschspieler (The game)
18 Altenpflege (Mother's day)
19 Miese Machenschaften (Power play)
20 Gefährliche Spiele (Snow white)
21 Der Star (Secrets)
22 Der Machtkampf (Brotherhood)
23 Falsche Fährte (The innocents)
24 Ungleiche Brüder (Fire and ice)
25 Der Lebensretter (The hero)
26 Verworrenes Spiel (Dead ringer)
27 Bürgerhetze (Neighbours)
28 Das Komplott (Payday)
29 Zwischen Liebe und Pflicht (Moonlight)
30 Die falsche Spur (The legendary Eddie Shor)
31 Ein Foto wird lebendig (The passenger)
32 Die Fälschung (Every picture tells a story)
33 Tödlicher Kampf (The fighter)
34 Die Flucht (Showdown)
35 Terror (Friends)
36 In der Falle (Trapped)
37 Die Auserwählten (Another country)
38 Der richtige Weg (Pride and prejustice)
39 Enthüllungen vor Mitternacht (Wages of sin)
40 Der Profikiller (The hit)
41 Kinder der Nacht a.k.a. Tödliche Karriere (Children of the night)
42 Ein schlechter Plan (Bad timing)
43 Auf eigene Faust (Fighting back)
44 Mord nach Maß (The Beaumont line)
45 Die Bewegung (The movement)
46 Laufsteg ins Verderben (Body concious)
47 Die Schatten der Vergangenheit (Masquerade)
48 Ein verhängnisvolles Versehen (Switch)
49 Tod auf dem Rennplatz (Love you to death)
50 Der Doppelgänger (Vantage Piont)
51 In letzter Minute (Play the game)
52 Verratene Freundschaft (Punk)
53 Fesseln der Vergangenheit (Beauty is a beauty does)
54 Die Reporterin (Tonight's news)
55 Die Entführung (Freedom dead)
56 Bei Anruf Mord (You're on the air)
57 Schmutzige Adoption (And baby makes grief)
58 Ein harmloser Nachbar (The pimp)
59 Schmutziges Geld (Mean business)
60 Gefährliche Konkurrenz (Limo)
61 Objekte der Lust (Simon says)
62 Die Abrechnung (Flashback)
63 Sinnlos geopfert (All the king's heroes)
64 Gerechte Bestrafung (Grace)
65 Das Gesetz der Straße (The kid)
66 Opfer der Magie (Tell me a story)
67 Der Pakt mit dem Teufel (Comeback)
68 Der Racheengel (The victim)
69 Die Zeugin (The cost of doing business)
70 Alt aber oho (These happy golden years)
71 Verrat (The wise guy)
72 Scharfe Pizza (Vengeance)
73 Der geheimnisvolle Mr. Silk (Silk)
74 Tod in Chinatown (Chinatown)
75 Gefährlicher Liebhaber (Ain't no cure to love)
76 Tödlicher Virus (Woof)
77 Die geheimnisvollen Smaragde (Whitey's run)
78 Das Baby (Blowing bubbles)
79 Hart im Nehmen (Non shall sleep)
80 Alte Freundschaft (Forgive my father)
81 Der bessere Teil der Tapferkeit (The better part of valor)
82 Der Preis der Freiheit (The privileg of freedom)
83 O'Brien und das Spukschloß (Set for life)
84 Bogota blues (Bogota blues)
85 Der Autokiller (Bless my father)
86 Amok (The mercenary)
87 Der falsche Zeuge (False witness)
88 Karriere in den Tod (Archie's riff)
89 Tod im Fitnesscenter (Goodbody's)
90 Der Selbstmord (Jumper)
91 O'Brien außer Gefecht (Ice)
92 Tödliches Schweigen (The professional)
93 Eine Frau spielt falsch (The wrong woman)
94 Der Geburtstag (No regrets)
95 Der Frauenmörder (Elaine)
96 Der letzte Einsatz (Blues in a bottle)
Theme:#Ungültiger YouTube Link#
Intro (leiser Ton!)#Ungültiger YouTube Link#