Bekannte Gaststars: John Ronane (als 'Red' Redgrave), Sara Clee (als Jo)
Wiederkehrende Charaktere: John Alkin (als DS Tom Daniels)
Eine Diebesbande bereitet der Fyling Squad Kopfverzerbrechen. Bei dem letzten Coup war der junge, übermütige Fassadenkletterer Billy in seiner arroganten Art zu unachtsam und stürzte vom Dach in den Tod. Sein älterer Partner Red versuchte ihn noch zu retten - vergebens. Insgesamt 40.000 Pfund konnte die Bande einsacken.
Carter hat Probleme mit seinem Informanten Morris, der eigentlich aussteigen will, doch Carter kann und will auf seine wertvollen Dienste nicht verzichten und setzte ihn mit einer alten kriminellen sac he unter Druck, so das er weitermachen mußte.
Red kam nur schwer über den Tod seines jungen "Kollegen" hinweg, suchte einen Augenarzt auf, daer seit einiger Zeit verschwommen sieht udn dies der Grund war, wieso er Billy nicht retten konnte. In der Tat bescheinigte der Augenarzt ihm, dass er wenigstens zum Lesen eine Brille benötigt - was für ein Mann seines Alters, er war 45 Jahre alt, nicht ungewöhnlich sei. Witziog war, als der Augenarzt ihn fragte, was er beruflich macht...Red konnte ja schliesslich nicht sagen, dass er Fassadenkletterer sei
also sagte r einfach, er sei in einem Job, wo er die Augen stark beanspruchen müsse
Doch Reds Pechsträhne ging weiter...kaum zu hause angekommen, eröffnete seine Frau ihm, dass sie sich von ihm scheiden lassen will, da sie sein kriminelles Leben nicht länger ertragen kann - und was aus ihr und den Kindern werden soll, wenn er in den Knast muß - oder schlimmeres? Zudem hatte sie bereits einen anderen Mann kennengelernt, der sie heiraten möchte. Nicht ganz unschuldig an ihrem Entschluß war auch, dass sie erfahren und auch selbst gesehen hatte, dass Red seit längerem eine Affäre mit einer halb so alten Frau hatte - was sogar die Nachbarn sahen und dachte, sie sei seine Tochter
Jean hatte einfach genug von allem, zog die Reißleine. Red zog nun ganz zu Jo, seiner Freundin, die zudem auch noch schwanger von ihm war. Red hat derzeit also wahnsinnig viel um die Ohren...
Carter hatte Geburtstag und war frustriert, das keiner seiner angeblichen Freunde dien Tag würdig mit ihm zelebrieren wollte, ihn ausnutzten und sich Drinks spendieren liessen...einzig Regan hielt zu seinem Partner. Weil Carter zu blau war, um noch nach Hause zu kommen, liess Regan ihn auf seiner Couch nächtigen. Carter bekam am nächsten Tag gleich Ärger von Regan, weil carter ungefragt Regans Rasierapparat benutzt hatte und ihn danach nicht mal saubergemacht hatte und Regan meinte
"Wenigstens reinigen hättest du ihn können, du Schmutzfink!" 
Die Bande plante einen weiteren Coup, der viel Geld einbringen sollte. Den Tipp bekamen sie von ihrer Informantion, der alten Florence May Henderson - die, wie die Füchse kurz danach auch erfuhre, bei allen Instituten, wo eingebrochen wurde, sie als Sekretärin beschäftigt war. Fand ich recht unglaubwürdig...dass eine Frau von Mitte 70 oder so noch soviele Jobs als Sekretärin haben soll
Red war skeptisch, was den Coup anging...er spürte, dass er seinen Zenit schon nahezu überschritten hatte und hatte ein ungutes Gefühl, zumal er diesmal als einziger Fassadenkletterer ran sollte. Außerdem plagten ihn Albträume wegen Billys Tod, den er Nacht für Nacht vor sich sieht und auch öfter, das es nicht Billy, sondern er selbst war. Zudem zweifelte er auch an seiner Freundin Jo...ob es nicht besser gewesen wäre, abzutreiben. Jo merkte, dass Red Sorgen hat und auch öfter schroff reagierte...dennoch liebte sie ihn und stand zu ihm. Was mich bei Jo wunderte war, dass, obwohl sie schwanger war /schätzungsweise fünfter Monat oder so, sie trotzdem geraucht hatte wie ein Schlot.....das arme Baby!
Aber...in den 70ern wußte man es noch nicht besser, was Rauchen bei Schwangeren für Gefahren birgt...naja, gibt ja heute noch genug Mütter, die meinen müssen, während der Schwangerschaft weiter stark rauchen zu müssen!
Durch einen Tipp von Carters Informanten Morris konnten sie einen Mann stellen, der mit der Dreierbande bekann und über deren Pläne eingeweiht war. Und so bekamen sie Hinweise zu einem neuen Coup und Regan konnte schlußfolgern, das jene alte Henderson die Schlüsselfigur alle Raube ist. Zudem entdeckten sie Billys leiche, den die Dreierbande einst mitgenommen hatten und anderweitig verscharrt hatten. Regan kannte Billy und auch, dass er oft mit Red zusammengearbeitet hatt und suchte somit Red auf, fand aber nur Jo und befragte sie. Jo reagierte sehr rüde zu Regan, da sie ahnte, dass er ihr den Vater ihres ungeborenen Kindes "wegnehmen" will. Als dann red aufkreizte, redete Regan ihn ins Gewissen, auszusteigen...alleine wegen des Babys- Red war selbst auch immer skeptischer geworden und sagte dies auch seinen Partnern...doch die setzten ihn unter Druck, weiterzumachen.
Tags darauf steigte der Coup. Da Regan und Carter Red observiert hatten kamen sie dazwischen und vermasselten der bande diesen Coup. Reds Kollegen dachte, er hätte sie an den Bullen verpfiffen...was ja nicht stimmte...aber irgendwie doch schon, das wußte und ahnte er. Carter schnappte sich seine Kollegen, während Regan red "über den Dächern" (nein...nicht von Nizza!)
jagte, wobei Red mit seinen Albtraum-Flashs konfrontiert wurde und schliesslich abstürzte...jedoch hatte er Glück, dass sein Sturz etwas abgefedert wurde...dennoch erlitt er diverse Knochenbrüche und Abschürfungen durch Glassplitter. Red bat Regan, seinen Kollegen nicht wissen zu lassen, er habe sie verpfiffen....
Eine ganz nette Folge...hätte ehrlich gesagt nicht gedacht, dass red überleben würde, ging eigentlich davon aus, er würde auch in den Tod stürzen. Naja...so wird sein Kind noch die Chance haben, wenn er aus dem Knast kommt. Da es ja nie Tote gab, dürfte Red vermutlich "nur" 10-15 Jahre bekommen..denke ich, so kann er sein Kind jedenfalls als Teenager irgendwann begrüßen - wenn Jo es zuläßt und sich nicht doch absetzt, nachdem red im Knast sitzt. Carter tat mir schon etwas leid, wie er auf seiner eigenen geburtstagsfeier in dem Pub von allen ausgenutzt wurde, ausser von Regan. Erste Folge aus dieser Staffel, wo Hastings mal wieder dabei war...ist schon eigentlich zu enem "wiederkehrenden Charakter" geschrumpft...schon Staffel 3 war er ja schon recht rar und wirkte in den beiden Specials sogar gar nicht mit.
