Eine interessante Äußerung von seiner Tochter Jennifer Grant - vom heutigen Tag. demnach war Grant nicht schwul, fand es aber amüsant, dass Leute es glaubten und liess sie gerne in den Glauben:
Jennifer Grant: Dad somewhat enjoyed being called gay he said it made women want to prove the assertion wrongCary Grant earned the title of film icon through a legacy of classic movies, his imitable but not duplicable mid-Atlantic accent, pratfalls honed from years in vaudeville, and the best comedic double take in the business. And like most film icons, he’s been the focus of a variety of posthumous rumors, the most persistent being that the five-time husband was gay. Other Hollywood stars like Montgomery Clift and Rock Hudson hid their sexuality from the movie-going public, so the idea that Grant too had a secret life isn’t without precedent.
But his daughter Jennifer says it is unfounded. In her memoir, Good Stuff, which hits bookstores today, Grant begins by acknowledging that while “there are interesting misconceptions about Dad,” she will “leave these misconceptions to themselves.” For the most part she does—and the large majority of the book is not about Grant’s role as a Hollywood figure, but as a retiree and loving father. However, she does dedicate a few pages in the middle of the book to addressing all those Tinseltown whisperings about her father’s orientation, although she doesn’t go into specifics or even mention his foremost alleged partner, fellow actor Randolph Scott, in the passage.
Grant dismisses the suggestion, saying it is preposterous, but understandable. “Can’t blame men for wanting him,” she writes. “And wouldn’t be surprised if Dad even mildly flirted back. […] Dad somewhat enjoyed being called gay. He said it made women want to prove the assertion wrong.” She does leave open the possibility that her father wasn’t exclusively heterosexual: “Did Dad ever experiment sexually? I don’t know. Have I ever experimented sexually? Have you? If experimentation makes one gay, then my guess is that most of the world is gay.”
Deutsche Übersetzung:Jennifer Grant: Dad genoss es irgendwie, als schwul bezeichnet zu werden, er sagte, es bringe Frauen dazu, die Behauptung zu beweisen, dass sie falsch sei Cary Grant verdiente sich den Titel einer Filmikone durch ein Vermächtnis klassischer Filme, seinen nachahmbaren, aber nicht duplizierbaren mittelatlantischen Akzent, seine durch Jahre im Varieté verfeinerten Pratfalls und den besten komödiantischen Double Take der Branche. Und wie die meisten Filmikonen stand er im Mittelpunkt einer Vielzahl von posthumen Gerüchten, von denen das hartnäckigste war, dass der fünfmalige Ehemann schwul war. Andere Hollywoodstars wie Montgomery Clift und Rock Hudson versteckten ihre Sexualität vor der Filmöffentlichkeit, sodass die Idee, dass auch Grant ein geheimes Leben hatte, nicht ohne Präzedenzfall ist.
Aber seine Tochter Jennifer sagt, es sei unbegründet. In ihren Memoiren Good Stuff, die heute in den Buchhandlungen erhältlich sind, beginnt Grant damit, anzuerkennen, dass sie zwar „interessante Missverständnisse über Dad“ hat, sie aber „diese Missverständnisse sich selbst überlassen wird“. Zum größten Teil tut sie das – und der Großteil des Buches handelt nicht von Grants Rolle als Hollywood-Figur, sondern als Rentner und liebevoller Vater. Sie widmet jedoch ein paar Seiten in der Mitte des Buches, um all diese Tinseltown-Geflüster über die Orientierung ihres Vaters anzusprechen, obwohl sie in der Passage nicht auf Einzelheiten eingeht oder sogar seinen wichtigsten mutmaßlichen Partner, den Schauspielkollegen Randolph Scott, erwähnt.
Grant weist den Vorschlag zurück und sagt, er sei absurd, aber verständlich. „Man kann Männern nicht vorwerfen, dass sie ihn wollen“, schreibt sie. „Und wäre nicht überrascht, wenn Dad auch nur leicht zurückflirtet. […] Dad genoss es irgendwie, als schwul bezeichnet zu werden. Er sagte, es habe Frauen dazu gebracht, die Behauptung als falsch zu beweisen.“ Sie lässt die Möglichkeit offen, dass ihr Vater nicht ausschließlich heterosexuell war: „Hat Dad jemals sexuell experimentiert? Ich weiß nicht. Habe ich jemals sexuell experimentiert? Hast du? Wenn Experimente einen schwul machen, dann schätze ich, dass der größte Teil der Welt schwul ist.“
Quelle: channelmovies1hd.com