So, habe mir den Film soeben angeschaut....hatte mich jetzt doch keine Ruhe gelassen und hatte mal wieder richtig Lust drauf
Zudem passte es wegen des Todes von Debbie Reynolds ja auch sehr gut
Herrlich die Szene mit der Taube, die der taxifahrer von Ford fast überfahren hätte und Ford dann adoptiert und die im Eifer des Films imm im unpassenden Moment aufkreuzte
Oder auch die klemmende Schiebe tür, weil Ford die Leiche erst noch vergraben mußte und er dabei immer gestört wurde. Schliesslich kam er schon garnichtmehr rein, weil ewig diese Scheiß-Tür immer mehr klemmte....und vorne kam er erst recht nicht rein, weil er immer vergaß, de Klinke wieder festzuschrauben
Im Gegensatz zum Remake wurde Fords Frau (in diesem Fall von Debbie Reynolds gespielt) stärker in die Handlung eingespannt und quasi auch aufgeklärt, weil das Fundament vom Pavillon ja sein restliches tat....un Reynolds ihre verschwundenen Duschvorhänge erkannte. Eigentlich wollte Ford die Leiche ja in diesem komischen extra gekauften Plane einwickeln....der Verkäufer versprach ihm, die würde lebenslang halten....von wegen, als Ford die Leiche eindrehen wollte, riss die Plane überall und Ford fluchte "Von wegen lebenslang...den Kerl sollte ich umbringen!"
Herrlich auch, wie Ford den Mann erschossen hatte...er hatte die Plane ja vorher im Flur ausgelegt, Ford erschoss ihm und "dirigierte" den Sterbenden, wo er tot umzufallen hatte, damit Ford ihn denn besser beseitigen konnte
Herrlich auch, wie er später erfuhr, dass der vermeintliche Tote einen anderen Tod gestorben war und Ford dann hibbelig wurde, wen er denn nun erschossen hatte
Klasse auch, wie Ford und Reynolds am Ende versuchten die Leiche immer wieder dauerhaft verschwinden zu lassen
Ford wurde in diesem Film übrigens von Jack-Lemmon-Stammsprecher Georg Thomalla synchronisiert
Habe wiedermal sehr viel gelacht in dem Film - und ich kann ihn nur wärmstens empfehlen. Wirklich sehr schade, dass es diesem Film nicht zu kaufen gibt! Ich hatte ihn vor einigen Jahren beim Pay TV Sender TNT Film aufgenommen. Wie oben geschrieben....das Remake gefällt mir mit Louis de Funès noch etwas besser - aber das original ist auch sehr klasse
Bewertung von
kann ich weiterhin bestätigen für mich