4. Staffel

67. Das rasende Himmelbett

(On A Bed Of Harts)

Jennifer und Jonathan wollen noch einmal eine Nacht in ihrem Flitterwochenbett verbringen. Bei der Suche nach dem Bett stoßen sie auf eine internationale Kunsträuberbande, die ebenfalls hinter dem Bett her ist.

(50 Min.)

Text: Premiere

68. Gifttorte

(With This Hart I Thee Wed)

Jennifer richtet die siebte Hochzeit ihrer Tante Renée aus. Da erfährt sie, dass Renée und ihr zukünftiger Mann Justin Mitglieder einer Sekte sind. Die zieht ihren Anhängerin das Geld aus der Tasche. Auch Jennifers Tante ist in Gefahr, ihr Vermögen zu verlieren.

(50 Min.)

Text: Premiere

69. Rien ne va plus

(Million Dollar Harts)

Jennifer amüsiert sich bei einem Rouletteabend. Dabei wird sie von einem Trickbetrüger unwissentlich als Geldbotin benützt. Er gibt sich als Baron aus und bittet sie, seinen Gewinn von über zwei Millionen Dollar für ihn aufzubewahren.

(50 Min.)

Text: Premiere

70. Das Klassentreffen

(Harts On Campus)

Jonathan begleitet seine Frau zu einem Klassentreffen nach Gresham Hall. Dort trifft Jennifer ihren alten Verehrer Ford Beebe. Um Jennifer endlich für sich zu gewinnen, plant er ihren Mann Jonathan zu ermorden.

(45 Min.)

Text: Premiere

71. Schüsse in Goldtown

(Harts At High Noon)

Jonathan Hart will die Western-Stadt Goldtown kaufen und sie für den Tourismus öffnen. Er ahnt nicht, dass einige Bewohner von Goldtown in einer stillgelegten Mine heimlich Goldstaub förden. Diesen ist jedes Mittel recht, um Jonathan davon abzubringen.

(50 Min.)

Text: Premiere

72. Eine mörderische Romanze

(Hart's Desire)

Jennifers ehemaliger Literaturprofessor schreibt unter Pseudonym schwülstige Liebesromane. Als ihm dafür ein Preis verliehen werden soll, bittet er Jennifer an seiner Stelle den Preis entgegen zu nehmen. Mit Jonathan reist sie nach New Orleans.

(45 Min.)

Text: Premiere

73. Geld macht nicht glücklich

(Rich And Hartless)

Ein überraschender Gewinn in einem Preisausschreiben macht Max über Nacht zum Millionär. Die Harts engagieren neue Hausdiener, das Ehepaar Chumley. Diese sind Gauner, die an das Vermögen der Harts herankommen wollen.

(50 Min.)

Text: Premiere

74. Der König und der Löwe

(In The Hart Of The Night)

Der orientalische König Rashid ist ein alter Freund der Harts. Er lädt sie zu einer Kunstausstellung im Konsulat seines Landes ein. Als er seinen Gästen das ausgeklügelte Sicherheitssystem demonstrieren will, geschieht ein Mord.

(47 Min.)

Text: Premiere

75. Der Schein trügt

(One Hart Too Many)

Ein Schönheitschirurg räumt reiche Witwen aus dem Weg, um sich an ihrem Vermögen zu bereichern. Jennifer, die einen Artikel über die Klinik schreiben will, meldet sich als Patientin an. Bald ist auch sie in Lebensgefahr.

(46 Min.)

Text: Premiere

76. Weihnachtsüberraschung

(A Christmas Hart)

Bei einer Überraschungsfeier zum Geburtstag von Max wird Jonathan von einem Einbrecher niedergeschlagen. Verdächtig sind Wayne und Maureen Tucker, die im Auftrag eines singenden Telegramm-Services Max ein Geburtstagsständchen brachten.

(46 Min.)

Text: Premiere

77. Herausforderung im Dschungel

(Hunted Harts)

Jonathan hat dem skrupellosen Davenport ein Geschäft vermasselt. Als die Harts nach Südamerika fliegen, sieht Davenport die Stunde der Rache gekommen. Er lockt die Harts in den Dschungel um sie während ihres Ausflugs zu töten.

(47 Min.)

Text: Premiere

78. Wer sagt denn, Tote fliegen nicht?

(Emily, By Hart)

Die Harts erfahren von dem Selbstmord einer Journalistin, einer Kollegin von Jennifer. Die befragt ihren Chef und bekommt heraus, dass Emily an einem Artikel über Felddüngung per Flugzeug gearbeitet hat. Mit dem Boss einer Fluggesellschaft hatte sie Äger.

(47 Min.)

Text: Premiere

79. Schnüffeleien

(Pounding Harts)

Bild: ORF2
Am Zoll von Mexiko verwechselt eine nichtsahnende Polizistin Jennifer Harts Korb mit dem der Drogenkurierin Susy Jensen. Plötzlich sind die Harts im Besitz von Kokain im Wert von einer halben Million Dollar.

(47 Min.)

Text: Premiere

80. Schatzsuche im Dschungel

(Chamber Of Lost Harts)

Im peruanischen Dschungel gehen Jennifer und Jonathan dem geheimnisvollen Tod eines Mitarbeiters auf den Grund. Der Achäologe Dr. Villac erzählt ihnen von einem sagenhaften Inka-Schatz, der tief im Dschungel versteckt sein soll.

(47 Min.)

Text: Premiere

81. Duftspuren

(Harts On The Scent)

Claire Beaumond will, dass ihr Mann seine Parfümfabrik verkauft. Als der sich weigert, bringt sie ihn kurzerhand um. Danach trifft sie sich mit Jonathan Hart und bietet ihm die Firma an. Aber Jonathan schöpft bald Verdacht.

(47 Min.)

Text: Premiere

82. Eine aufregende Party

(Bahama Bound Harts)

Der Großindustrielle Nichols gibt auf den Bahamas eine Party. Auch die Harts sind eingeladen. Unter den Gästen befindet sich ebenfalls Reporter Scotty. Der erzählt den beiden, er arbeite an einer sensationellen Story. Wenig später ist Scotty tot.

(46 Min.)

Text: Premiere

83. Wenn das Blatt sich wendet

(As The Harts Turn)

Bei einer Tombola gewinnt Jennifer einen Auftritt in einer Seifenoper. Drehbuchautor Bill möchte, dass Jennifer die Bücher für die nächsten fünf Folgen umschreibt. Dabei soll sie eine der Figuren sterben lassen.

(47 Min.)

Text: Premiere

84. Gute Reise, Max!

(The Wayward Hart)

Mit einer besonders teuren Zigarre als kleines Abschiedspräsent schicken die Harts ihren Max in den alljährlichen Urlaub. Nachdem Max abgereist ist, erfahren Jonathan und Jennifer, dass die Zigarre ein tödliches Gift enthält. Eine hektische Suche nach Max beginnt.

(47 Min.)

Text: Premiere

85. Die Killerlady und der Chauffeur

(A Change Of Hart)

Bild: ORF2
Jonathan wartet in seinem Auto auf einen alten Freund Kiley. Da springt eine maskierte Frau in seinen Wagen und bedroht ihn mit einer Pistole. Sie ist eine Auftragskillerin und hat gerade Walter Kiley erschossen. Jetzt will sie auch Jonathan erledigen.

(47 Min.)

Text: Premiere

86. Ins Herz getroffen

(Hartstruck)

Bild: ORF2
Jonathan wartet in einem Restaurant auf Jennifer. Dabei lernt er die attraktive Robin kennen. Diese bildet sich ein, Jonathan sei in sie verliebt und sie müsse jeden töten, der ihrer Liebe im Weg steht. Natürlich gerät als erste Jennifer in ihr Visier.

(46 Min.)

Text: Premiere

87. Original oder Fälschung

(Too Close To Hart)

Die Sawyers, Nachbarn der Harts, verreisen. Kurz nach ihrer Abfahrt bezieht ein fremdes Ehepaar das Haus um darauf aufzupassen. In Wirklichkeit sind die beiden Kunstfälscher, die echte Gemälde gegen Fälschungen austauschen. Die Harts schöpfen bald Verdacht.

(46 Min.)

Text: Premiere

88. Die Schlankheitskur

(A Lighter Hart)

Jennifers Cousine Betsy besucht die Schlankheitsfarm des berühmten Barry Grayson. Als Betsy plötzlich zusammenbricht, werden Jennifer und Jonathan misstrauisch. Sie vermuten, dass Betsy Dorgen verabreicht wurden.

(47 Min.)

Text: Premiere