2. Staffel

23. Teure Tapeten

(Murder, Murder On The Wall)

Bild: ORF2
Bei einem Einkaufsbummel treffen die Harts zufällig auf ihre Freundin Marcie. Sie macht gerade Flitterwochen. Als die Harts Marcie in ihrem Appartement absetzen, treffen sie auf zwei Männer, die die ganze Wohnung auf den Kopf gestellt haben.

(50 Min.)

Text: Premiere

24. Was denn für ein Mord?

(What Murder?)

Jonathan vertreibt sich die Wartezeit im Büro seines Geschäftspartnern Drew mit einem Blick durch dessen Fernrohr. Dabei beobachtet er, wie Drew seine Geliebte im Streit ermordet. Jonathan rennt auf die Straße und prallt mit einem Motorrad zusammen. Dabei verliert er sein Gedächtnis.

(50 Min.)

Text: Premiere

25. Die Doppelgängerin

(This Lady Is Murder)

Ihre täuschende Ähnlichkeit mit der Ehefrau eines vermögenden Gangsters wird Jennifer Hart zum Verhängnis: Sie wird entführt. Die Kidnapper wissen nicht, dass sie die Falsche erwischt haben.

(50 Min.)

Text: Premiere

26. Hundeglück mit Folgen

(Murder Is Man's Best Friend)

Max führt Hund Friedward spazieren und gerät in Probeaufnahmen für einen Hundefutter-Werbespot. Friedward wird der Star der Werbung. Es stellt sich jedoch heraus, dass das Hundefutter süchtig macht. Die Harts legen dem kriminellen Hersteller das Handwerk.

(50 Min.)

Text: Premiere

27. Gefährliches Spielzeug

(Tis The Season To Be Murdered)

Aus Jonathans Firma verschwinden Spielzeugentwürfe. Sein Privatdetektiv Norman vermutet Industriespionage. Als Norman ermordet wird, statten Jonathan und Jennifer, als Einkäufer getarnt, der Firma einen Besuch ab. Doch Konstrukteur Eric erkennt die beiden.

(50 Min.)

Text: Premiere

nächste Ausstrahlung ORF2: am 17.12.2009 um 00:50 Uhr

28. Die mordende Mumie

(Murder Wrap)

In einem alten ägyptischen Sarkophag liegt die Leiche eines Wissenschaftlers. Jonathan und Jennifer machen sich auf die Suche nach der Mumie und dem Mörder des Wissenschaftlers. Ein mysteriöser Ägypter lockt die beiden in eine Falle.

(50 Min.)

Text: Premiere

29. Schlüsselfiguren

(Murder In Paradise)

Jonathan und Jennifer Hart machen Urlaub auf Hawaii. Bei einer Croquet-Partie wird einer der Mitspieler von einem Unbekannten niedergestochen. Der Polizist, der auch die Harts befragt, entpuppt sich als Agent des britischen Geheimdienstes.

(50 Min.)

Text: Premiere

30. Mordsdiamanten

(Ex-wives Can Be Murder)

Max' totgeglaubte Exfrau Pearl taucht plötzlich wieder auf. Sie scheint dringend Hilfe zu benötigen. Als Jonathan und Jennifer sie vom Bahnhof abholen, versuchen brutale Schläger, Pearls Gepäck zu stehlen.

(50 Min.)

Text: Premiere

31. Rotkäppchen und der böse Colt

(Murder Is A Drag)

Bild: ORF2
Ein Mann names Harry steckt Jonathan einen Umschlag mit 100.000 Dollar zu. Als Jonathan das Missverständnis klären möchte, sinkt der Mann mit einem Messer im Rücken zu Boden. Jetzt hat Jonathan ein kleines Vermögen und einen Mord am Hals.

(50 Min.)

Text: Premiere

32. Der Zuckerbäcker

(The Hart Shaped Murders)

Bild: ORF2
Jennifer will ihre Freunde überraschen. Aus der Schweiz lässt sie deshalb Schokoladenherzen liefern. Hinter den kunstvollen Süßigkeiten aber ist ein Agent her. Denn eines der Herzen enthält den Schlüssel zu einem Spionagering.

(50 Min.)

Text: Premiere

33. Ausgebootete Mörder

(Slow Boat To Murder)

Bild: Das Vierte
Stanley, ein Angestellter von Jonathan, nimmt eine Einladung auf einer Yacht an. Als er am nächsten Morgen aufwacht, ist er Hauptverdächtiger in einem Mordfall. Stanley soll Geldhai Carl Stevens umgebracht haben. Jonathan kann das nicht glauben und beginnt zu ermitteln.

(50 Min.)

Text: Premiere

34. Mörder im Sattel

(Murder In The Saddle)

Jennifer und Jonathan verbringen das Wochenende auf ihrer Ranch. Ihr Nachbar ist außer sich. Er ist überzeugt, dass die flussaufwärts gelegene Chemiefabrik das Wasser verschmutzt. Die Harts lassen Wasserproben entnehmen. Dabei machen sie eine überraschende Entdeckung.

(50 Min.)

Text: Premiere

35. Die Kugel des Mörders

(Homemade Murder)

Jonathan und Jennifer werden in ihrem Haus überfallen. Mafioso Kruger sucht eine Pistolenkugel. Sie ist ein wichtiges Beweisstück in einem Mordprozess. Unerwartet steht der kanadische Mounty Cosgrove vor der Tür.

(50 Min.)

Text: Premiere

36. Die rote Hantel

(A Solid Gold Murder)

Max besucht seinen Cousin Vince in dessen neu eröffnetem Fitness-Center. Dabei überrascht er zwei Männer, die gerade eine Hantel stehlen. Sie schlagen Max nieder und sperren ihn in die Sauna. Max und die Harts fragen sich: Was ist an der Hantel so wertvoll?

(50 Min.)

Text: Premiere

37. Blüten-Traumschiff

(Getting Aweigh With Murder)

Die Spielbank eines Luxusdampfers hat Probleme mit Falschgeld. Als Steward getarnt lässt sich Jonathan auf dem Schiff anstellen, Jennifer mietet sich als spanische Gräfin eine Luxuskabine. Schon bald glauben die beiden zu wissen, wer die Blüten in Umlauf bringt.

(50 Min.)

Text: Premiere

38. Der Onkel aus der Schweiz

(The Murder Of Jonathan Hart)

Jonathan ist in Lebensgefahr: Ein Unbekannter verübt mehrere Mordanschläge auf ihn. Zunächst lässt Jonathan sich zum Schein ermorden. Jennifer spielt die trauernde Witwe und Jonathan verkleidet sich als der in Europa lebende Onkel Fritz von Hart.

(50 Min.)

Text: Premiere

39. Die Schwestern

(The Latest Fashion In Murder)

Jennifer Hart schreibt einen Artikel über eines der begehrtesten Fotomodelle der Szene. Auf einer Party in einem Fotostudio findet Jennifer das Modell Diane tot auf. Jemand hat sie erstochen. Nur kurz danach geschieht ein weiterer Mord.

(50 Min.)

Text: Premiere

40. Operation 'Mord'

(Operation Murder)

Jennifer liegt mit Gehirnerschütterung im Krankenhaus. Nachts beobachtet sie einen Mord. Am nächsten Tag will ihr jedoch niemand glauben. Wieder zu Hause entdeckt Jennifer im Garten einen Mann, den sie im Krankenhaus gesehen hat. Um allen zu beweisen, dass sie nicht an Halluzinationen leidet, ermittelt sie auf eigene Faust.

(50 Min.)

Text: Premiere

41. Mordstheater

(Murder Takes A Bow)

Jennifer ist ein leidenschaftlicher Theaterfan. Der Autor Frank Jordan ist ein guter Freund von ihr. Sein neues Stück ist brillant. Ein skrupelloser Regisseur bekommt das Stück in die Hände und will es unbedingt aufführen. Dazu muss er Frank aus dem Weg räumen.

(50 Min.)

Text: Premiere

42. Das grüne Zimmer

(The Blue Chip Murders)

Bild: ORF2
Mehrere Einbruchsversuche erschrecken die Harts. Sie entdecken, dass es in ihrem Haus geheime Räume gibt. Hier lagern Wertpapiere des vor vielen Jahren verstorbenen Vorbesitzers. Ein verbrecherischer Börsenmakler will die Papiere in seinen Besitz bringen.

(50 Min.)

Text: Premiere