83. Auge um Auge (An Eye For An Eye) Staffel 5, Folge 10

[Dan Tanna Spenser]

Becky, die Tochter von Staatsanwalt Darnelle, wird verschleppt. Weil der Entführer jedoch kein Lösegeld fordert, vermutet Bill Gillespie, dass ein persönlicher Racheakt hinter der Tat stecken könnte – zumal Darnelle wegen seiner harten Linie berüchtigt ist. Darnelle übergibt dem FBI-Agenten Hayes die Ermittlungen, doch Gillespie lässt sich nicht so einfach ausbooten. Er erfährt von dem Ex-Sträfling Tom Retsom, dass ein gewisser Ben Sloan allen Grund hätte, auf den Staatsanwalt sauer zu sein. Sloans Sohn Danny brachte sich im Gefängnis um, nachdem Darnelle ihm die eigentliche anstehende Bewährung verweigerte. Unterdessen lässt sich Darnelle auf ein heimliches Treffen mit Sloan ein. Becky erfährt dabei entsetzt von der Hartherzigkeit ihres Vaters. Doch dann wird Darnelle von Sloan mit derselben biblischen Wut und einem Gewehr bedroht – Auge um Auge … (Text: hessen fernsehen)

Deutsche Erstausstrahlung: Do 21.03.1996 Das Erste
Original-Erstausstrahlung: Di 10.12.1991 CBS