09. Hilfe für den Rivalen

[Serpico]

Hilfe für den Rivalen


Ein heftiges Erdbeben zerstört eine unterirdische Nuklearanlage auf einer russischen Insel in der Arktis. Es droht eine nukleare Kettenreaktion. Steve und sein russischer Kollege Colonel Vasily Zhukov haben alle Hände voll zu tun, eine Katastrophe zu verhindern.

[Jaime]

Inhaltsangabe:


Oscar liegt ein Projekt mit Rußland am Herzen. Beide Nationen haben vor, eine Mission zum Mars vorzubereiten. Die Russen besitzen ein Testgelände, wo sie ein solches Projekt starten können, das eines Tages Astronauten zum Mars schickt. Steves Freund Vasily stellt der amerikanischen Regierung das Projekt vor. Doch während seines Amerikaaufenthaltes kommt es zu einem Erdbeben in dem besagten russischen Gebiet. Vasilys Verlobte Irina gilt als vermißt und wurde wahrscheinlich verschüttet.
Steve und Vasily machen sich auf den Weg nach Rußland, um Irina zu bergen. Doch der russische General verbietet ihnen, das unterirdische Gebiet zu betreten. Doch allen Warnungen zum Trotz begeben sich Vasily und Steve auf die Suche. Schließlich können sie Irina auch finden. Sie lebt und muß unbedingt den Computer umprogrammieren, weil es auf dem Gelände nukleare Testraketen gibt, die bei Erschütterung explodieren und alles zerstören. Sie haben nur noch wenig Zeit, um die Zündung der Raketen zu stoppen, denn diese sind darauf programmiert, bei einem feindlichen Angriff gezündet zu werden. Doch wird ihnen suggeriert, daß es sich bei dem Erdbeben um einen feindlichen Angriff handelt.
Auf dem Weg zum Computer wird Vasily durch einen Laser tödlich verletzt. Nun liegt es an Irina und Steve, die Zündung aufzuhalten. Irina hat nicht genügend Zeit für die Umprogrammierung, deshalb zerstört Steve schließlich den Computer, um die Zerstörung aufzuhalten.

[Jaime]

Wissenswerte Infos zur Folge:


Es wird erwähnt, daß Steve einen Geigerzähler in seinem Arm hat, der Radioaktivität erkennen kann.


Oscars Freundschaft und Loyalität zu Steve wird in dieser Folge gefestigt, da Oscar in der gefährlichen Situation bei Steve bleibt und auf ihn zählt.


Es wird zum ersten Mal erwähnt, daß die Russen ebenfalls an einem Bionik - Projekt gearbeitet haben, aber dieses keinen Erfolg hatte.


Die Hauptstoryline, einen Computer von der Zerstörung des Landes durch nukleare Bomben und Raketen aufzuhalten, ist fast dieselbe wie in der Folge „Bedrohung der Welt“ in der Serie „Die 7 Mio Dollar Frau“.


Jane Merrow spielt ihre Rolle als Irina erneut in der Folge „Hetzjagd“ (S:4, E 14 / 15).

[Jaime]

Irgendwie haben die Amis es immer mit den Russen,... ihr größter Feind.


Ich finde ja, daß eine Mission zum Mars mehr als utopisch ist, denn das ist ja eine Reise ohne Wiederkehr, weil es einfach viel zu lange dauert. 


Ich fand es sehr traurig, daß Vasily schließlich sterben mußte. Und hätte es ihn nicht getroffen, wäre wohl Steve derjenige welcher gewesen, der dort gestorben wäre. Schade, daß es für Irina und Vasily kein Happy End gab.   



In dieser Folge merkt man auch, daß Steve Oscar keineswegs egal ist.