63. Eine Seefahrt, die ist lustig (1) (4.1)
(Judgement Day, Part 1)
Joe Scarlett soll wegen Mordes vor Gericht gebracht werden. Das lässt sich der Mafioso nicht bieten. Kurzerhand lässt er die Tochter des Richters Mordente entführen. Dieser bittet das A-Team um Hilfe. Die Spur führt die Freunde nach Spanien.
(48 Min.)
Text: Premiere
64. Eine Seefahrt, die ist lustig (2) (4.2)
(Judgement Day, Part 2)
In Barcelona findet das A-Team die entführte Tochter des Richters und befreit sie. Die Rückreise gestaltet sich schwierig: B.A. hat das Flugzeug unbrauchbar gemacht. Also ist das Team gezwungen, mit dem Schiff in die Heimat zu fahren. Aber die Mafia ist überall!
(47 Min.)
Text: Premiere
65. Wo ist das Monster, wenn man es braucht? (4.3)
(Where Is The Monster When You Need Him?)
Hannibal wird Filmstar. In Jerry Isaacsons erstem Film soll er ein Monster spielen. Seine Freunde vom A-Team begleiten ihn zu den Dreharbeiten im Süden des Landes. Dort scheinen einige Revolvermänner etwas gegen die Entstehung des Films zu haben.
(48 Min.)
Text: Premiere
66. Mutter in Not (4.4)
(Lease With An Option To Die)
Das A-Team - Mutter in Not
Bild: RTL II
Mrs. Baracus, die Mutter von B.A., ist in Not: Die Mieter des Hauses, in dem sie wohnt, werden von einer Bande übler Burschen terrorisiert. Gut, dass B.A. zum A-Team gehört, mit dem er zu Hilfe eilen kann. Die Freunde geraten dabei an den Immobilienhai Chadway.
(47 Min.)
Text: Premiere
67. Der Pennbruder (4.5)
(The Road To Hope)
In Skid Row sind mehrere Obdachlose auf ominöse Weise verschwunden. Das weckt die Neugierde des A-Teams: Hannibal verkleidet sich als Stadtstreicher. Er kommt einem skrupellosen Geschäftemacher auf die Spur. Dieser betreibt einen regen Identitätenhandel.
(48 Min.)
Text: Premiere
68. Hinter Gittern (4.6)
(The Heart Of Rock ‘n' Roll)
Gefängnisdirektor Crichton betreibt ein schmutziges Geschäft: Er "entlässt" seine Schützlinge für kurze Zeit aus dem Zuchthaus, damit diese Raubüberfälle begehen. Chrichton verschafft den Knackis so ein perfektes Alibi. Aber das A-Team ist auch nicht dumm.
(48 Min.)
Text: Premiere
69. Das FBI ist immer dabei (4.7)
(Body SlamBody Slam)
Das A-Team - Das FBI ist immer dabei
Bild: RTL II
Dicki Gordon hat ihr Haus zu einem Jugendzentrum umfunktioniert. Sie weiß nicht, dass ihr Vater darin die Beute aus einem Goldraub versteckt hat. Sonny Carter, der Sohn seines Komplizen, will Dicki mit allen Mitteln zum Verkauf des Gebäudes überreden.
(42 Min.)
Text: Premiere
70. Blood, Sweat & Cheers (4.
(Blood, Sweat And Cheers)
Rennfahrer Kid Harmon, der Neffe Hannibals, steckt in Schwierigkeiten. Sein Onkel soll ihm helfen. Doch Kids Vater hat Hannibal nie verziehen, dass der ihm vor Jahren eine Frau ausgespannt hat. Als er von Kid den Aufenthaltsort des A-Teams erfährt, nimmt er Rache.
(43 Min.)
Text: Premiere
71. Der rote Tod und seine Tochter (4.9)
(Mind Games)
Das A-Team - Der rote Tod und seine Tochter
Bild: RTL II
Faceman ist überglücklich: Die Anklage, dass er ein Kriegsverbrecher sei, soll fallengelassen werden. Seine Freunde vermuten hinter dem überraschenden Urteil eine Falle und behalten Recht: Colonel Fullbright will mit Faceman als Köder das ganze A-Team schnappen.
(48 Min.)
Text: Premiere
72. Die lieben Nachbarn (4.10)
(There Goes The Neighborhood)
Rocksängerin Stevi Faith bittet das A-Team um Hilfe: Terroristen bedrohen ihr Leben, weil sie einen Teil ihrer Einnahmen Hungernden in Afrika gespendet hat. Das A-Team findet heraus, dass Stevis Manager die Killer engagiert hat.
(44 Min.)
Text: Premiere
73. Diagnose: Größenwahn (4.11)
(The Doctor Is Out)
Das A-Team - Diagnose: Größenwahn
Bild: RTL II
Murdock konsultiert den Psychiater Dr. Richter. Just in diesem Moment stürmen mehrere bewaffnete Männer die Praxis und entführen den Arzt. Wenig später taucht eine junge Frau bei Hannibal auf, die sich als Richters Tochter ausgibt.
(48 Min.)
Text: Premiere
74. Ein Bärendienst (4.12)
(Uncle Buckle-up)
Das A-Team - Ein Bärendienst
Bild: RTL II
TV-Star Sydney wird von zwei brutalen Schlägern angegriffen. Hannibal kann erfolgreich intervenieren. Zum Dank darf der Anführer des A-Teams in Sydneys Kindersendung den Bären Ruff spielen. Dabei kommt er einer verbrecherischen Spielzeugfirma auf die Schliche.
(48 Min.)
Text: Premiere
75. Glücksrad (4.13)
(Wheel Of Fortune)
Die berüchtigten Woods-Brüder kidnappen Murdock. Nur er kann den sowjetischen Hightech-Kampfhubschrauber fliegen, den sie aus Südamerika stehlen wollen. In Las Vegas haben die Gangster noch weitere Pläne mit ihm: Er soll ihnen beim Raub eines Geldtransportes helfen.
(44 Min.)
Text: Premiere
76. Feinde unter sich (4.14)
(The A-team Is Coming, The A-team Is Coming)
Der Russe Dimitri Shastovich bittet das A-Team um Hilfe: Sein Landsmann Padavich plant, den U.S.-Satelliten "Abraxis" zu stehlen. Mit diesem will er sowjetische Interkontinentalraketen zerstören, um so einen Nuklearkrieg auszulösen.
(44 Min.)
Text: Premiere
77. Nur für Mitglieder (4.15)
(Members Only)
Face hat sich unter falschem Namen Zutritt zu einem exklusiven Golfklub verschafft. Beim Spiel beobachtet er, wie zwei bewaffete Männern einen anderen Mann verfolgen. Dieser ist in Besitz einer Tasche voller Falschgeld.
(44 Min.)
Text: Premiere
78. George, der Cowboy (4.16)
(Cowboy George)
Face soll Country-Sänger "Cowboy George" vom Flughafen abholen und zu seinem Konzert in eine Kneipe bringen. Der anscheinend so einfache Auftrag geht schief. Statt des erwarteten Künstlers steht plötzlich Popstar "Boy George" vor dem Besitzer des Lokals.
(47 Min.)
Text: Premiere
79. Der Schein trügt (4.17)
(Waiting For Insane Wayne)
Das A-Team - Der Schein trügt
Bild: RTL II
Auf ihrer Fahrt durch die Wüste macht das A-Team Rast und gerät dabei in den Kleinkrieg zweier Rancher. Dort hält man das Quartett für Killer, die für Großgrundbesitzer Kincaid einen Konkurrenten beseitigen sollen.
(48 Min.)
Text: Premiere
80. Hannibals rettender Plan (4.18)
(The Duke Of Whispering Pines)
Jason, ein Schulfreund von B.A., ist verschwunden. Seine Frau glaubt, dass Goldminenbesitzer Blackburn ihren Mann gefangen hält. Beide hatten geschäftlich miteinander zu tun. Jason schien jedoch hinter Blackburns kriminelle Machenschaften gekommen zu sein.
(44 Min.)
Text: Premiere
81. Ein Jugendfreund in Nöten (4.19)
(Beneath The Surface)
Face frischt Erinnerungen an seine Schulzeit bei einem Klassentreffen auf. In Begleitung von Hannibal trifft er dort auf die Schwester seines alten Schulfreundes Barry. Der wird seit einiger Zeit vermisst. Offenbar kannte Barry das Versteck eines Goldschatzes.
(47 Min.)
Text: Premiere
82. Lederstrumpf reitet weiter (4.20)
(Mission Of Peace)
Bewohner eines Altenheims unterhalten die Missionsstätte "De La Paz", die weitgehend vom Tourismus lebt. Doch ihr ruhiger Lebensabend wird von der skrupellosen Ashton gestört. Diese will mit allen Mitteln die alten Leute von ihrem Besitz zu vertreiben.
(48 Min.)
Text: Premiere
83. Ärger mit Harry (4.21)
(The Trouble With Harry)
Das A-Team - Ärger mit Harry
Bild: RTL II
Harry, einst ein Erfolg versprechender junger Boxer, ist dem Alkohol verfallen. Trotzdem weigert er sich, bei einem Boxkampf absichtlich zu verlieren. Es kommt zum Streit, bei dem der Bruder von Oberboss Rickie Ilker stirbt. Fortan muss Harry dessen Rache fürchten.
(47 Min.)
Text: Premiere
84. Der Boss ist gar nicht tot (4.22)
(A Little Town With An Accent)
Tankstellenbesitzer Zack Trent wird seit einiger Zeit von Gangstern massiv unter Druck gesetzt, sein Geschäft zu verkaufen. Um ihm zu helfen, steigt das A-Team als Partner ein. Die Freunde bekommen es dabei mit einer äußerst pflichtbewussten Polizistin zu tun.
(42 Min.)
Text: Premiere
85. Zurück in Vietnam (4.23)
(The Sound Of Thunder)
Ausgerechnet General Fullbright will das A-Team engagieren. Angeblich gibt es einen gewissen Colonel Morrison, der die Unschuld der vier Ex-GIs beweisen kann. Das Problem: Der Offizier wird immer noch in Vietnam festgehalten.
(47 Min.)
Text: Premiere
