=> 4. STAFFEL => Thema gestartet von: Dan Tanna Spenser am 22. Februar 2015, 02:20:06 => 4. STAFFEL => Thema gestartet von: Dan Tanna Spenser am 22. Februar 2015, 02:20:06
Titel: 86. Lee stellt eine Falle (Suitable For Framing) Staffel 4, Folge 20 Beitrag von: Dan Tanna Spenser am 22. Februar 2015, 02:20:06 Lee und Francine müssen ihren Dienst quittieren: Sie stehen im Verdacht, mit dem KGB zusammenzuarbeiten. Das Beweismaterial ist erdrückend. Lee sucht nach einem Weg, seine Unschuld zu beweisen. Dabei stößt er auf den zwielichtigen CIA-Agenten McCaslin. (Text: Premiere)
Deutsche Erstausstrahlung: Mo 10.09.1990 ZDF Original-Erstausstrahlung: Do 14.05.1987 CBS Titel: Re: 86. Lee stellt eine Falle (Suitable For Framing) Staffel 4, Folge 20 Beitrag von: Dan Tanna Spenser am 22. Februar 2015, 02:22:16 Diese Episode ist auf der deutschen DVD Box nur im englischen original mit opt. deutschen Untertiteln aufgespielt.
Als Grund wurde gesagt, dass die deutsche Folge qualitativ vom material her nicht ausrecihend war, um sie auf der DVD rausfzumachen. Im TV wird diese Folge jedoch weiterhin immer ausgestrahlt. Und wer die Folge sieht, merkt eigentlich überhaupt keinen qualitativen Verlust. meine Meinung: Da hat einfach nur jemand Mist gebaut bei der DVD Erstellung und zieht sich nun mit fadenscheinigen Gründen aus der Affäre.... |
