Titel: 63. Ein ungleiches Paar (The Play’s The Thing – September 9, 1969) S04E11 Beitrag von: Theo Kojak am 17. September 2016, 03:44:24 Jane Lindhurst und Joe Thurlow sind ein ungewöhnliches Liebespaar: Sie ist 50 und damit exakt doppelt so alt wie Joe – in dessen Körper zur Zeit Sam steckt. Er will sowohl das Glück als auch die Karriere der beiden Liebenden retten. Jane ist eine großartige Sängerin und Joe ein hoffnungsvoller Schauspieler, der gerade für eine Hamlet-Vorstellung am Broadway probt. Plötzlich aber taucht Janes Sohn Neil mit seiner Frau Liz auf. Sie wollen, dass die Sängerin New York verlässt und nach Cleveland zurückkehrt. Joe versucht den beiden plausibel zu machen, dass seine Freundin über eine außergewöhnliche Begabung verfüge und nicht in die Provinz zurückgehen sollte, wenn sie etwas daraus machen möchte.
Aber als Jane vor ihrer Familie ihr Talent unter Beweis stellen soll, bringt sie nur eine mittelmäßige Leistung. Nun muss Joe sich etwas anderes einfallen lassen, um Neil umzustimmen. Er lädt alle zur Hamlet-Vorstellung ein. Wenige Minuten bevor der Vorhang aufgeht, versteht Sam allerdings plötzlich, warum Joe keine Karriere gemacht hat: Die Schauspieler sollen nackt auftreten. (Text: VOX) Deutsche Erstausstrahlung: So 09.05.1993 RTL Original-Erstausstrahlung: Mi 08.01.1992 NBC Gaststars: Penny Fuller - Jane Lindhurst Daniel Roebuck - Neil Lindhurst Anna Gunn – BLiz Lindhurst Robert Pine - Ted Guest Titel: Re: 63. Ein ungleiches Paar (The Play’s The Thing – September 9, 1969) S04E11 Beitrag von: Dan Tanna Spenser am 22. September 2016, 21:34:26 Eine sehr nette wie witzige Folge - besonders der Anfang, als Sam merkte, dass er mit der Alten im Bett lag und als dann ihr Sonn reinkam und der sagte "Was würde Dad sagen"? - der Blick von Sam....genial! :totlach: :totlach:
Ich hatte nur gehofft, dass beide im Duett was singen würden, damit sie ihr Lampenfieber besser in den Griff kriegte - schade! Aber, sie hatte schon ein paar tolle Gesangsnummern drauf... :4sterne: Titel: Re: 63. Ein ungleiches Paar (The Play’s The Thing – September 9, 1969) S04E11 Beitrag von: Seth am 31. Dezember 2020, 20:00:24 Mit Captain Kirks Vater Robert Pine hat die Episode schon einmal einen interessanten Gaststar zu bieten. Aber auch die Geschichte zeigt einmal mehr, dass Quantum Leap Stereotypen keinen Platz lässt, sondern eine positive und liberale Grundeinstellung vertritt. Warum sollte auch ein Altersunterschied bei älteren Männern ok sein, aber bei älteren Frauen nicht? Dass es da immer noch Chaoten gibt, hat ja der Noch-Präsident überm Teich bei seinem ersten Frankreichbesuch gezeigt...
Witzig war tatsächlich, wie Sam dann doch noch seinen Auftritt schmeißen musste, um Crew und Cast des Stücks zu retten, aber dennoch - für ihn zuerst noch demütigend - dafür bereit war, alles zu tun. Und dann noch mit den neuen Schwiegerkindern im Saal. Dass es danach mit Ophelia zu Schwierigkeiten kommen musste, war irgendwie klar, aber erhöhte natürlich auch nochmal die Spannung der Episode. Der Folgentitel spielt natürlich auf Shakespeare an. Schön, dass es mit dem Auftritt am Ende noch klappte, auch wenn Al mitteilen musste, dass aus ihr nicht das große Talent werden würde. Aber wichtiger als Erfolg ist eben auch, für seinen Traum zu leben... :4sterne: Titel: Re: 63. Ein ungleiches Paar (The Play’s The Thing – September 9, 1969) S04E11 Beitrag von: Dan Tanna Spenser am 31. Dezember 2020, 22:04:47 Warum sollte auch ein Altersunterschied bei älteren Männern ok sein, aber bei älteren Frauen nicht? Dass es da immer noch Chaoten gibt, hat ja der Noch-Präsident überm Teich bei seinem ersten Frankreichbesuch gezeigt... Verstehe ich auch nicht...war leider schon immer so!Hat ein älterer Mann eine junge Frau ist es ein heißer Hengst, ist es umgekehrt ist die Frau eine Schlampe. Warum das so ist, werde ich auch nie begreifen... Schön, dass es mit dem Auftritt am Ende noch klappte, auch wenn Al mitteilen musste, dass aus ihr nicht das große Talent werden würde. Aber wichtiger als Erfolg ist eben auch, für seinen Traum zu leben... :4sterne: [/quote] Ja das stimmt :) |