=> MOON - SCHAUSPIELER & CHARAKTERE => Thema gestartet von: Dan Tanna Spenser am 29. August 2021, 02:45:44 => MOON - SCHAUSPIELER & CHARAKTERE => Thema gestartet von: Dan Tanna Spenser am 29. August 2021, 02:45:44
Titel: Allyce Beasley (Agnes DiPesto / Topisto) Beitrag von: Dan Tanna Spenser am 29. August 2021, 02:45:44 (https://up.picr.de/41934151en.jpg) Biographie (https://de.wikipedia.org/wiki/Allyce_Beasley) Filmographie (https://www.imdb.com/name/nm0064015/?ref_=nv_sr_srsg_0) Agnes diPesto: Die Telefonistin Agnes Topisto (in der Originalfassung Agnes DiPesto) ist die gute Seele der Detektei. Ihre langatmigen Reime, mit denen sie Anrufer begrüßt, sind ein Running Gag der Serie. In manchen Folgen greift sie auch direkt in die detektivischen Ermittlungen ein. Titel: Re: Allyce Beasley (Agnes DiPesto) Beitrag von: Dan Tanna Spenser am 29. August 2021, 03:23:15 Screenshots aus dem Pilotfilm
(https://up.picr.de/41935115iv.jpg) (https://up.picr.de/41935116vx.jpg) Titel: Re: Allyce Beasley (Agnes DiPesto / Topisto) Beitrag von: Dan Tanna Spenser am 29. August 2021, 05:20:24 Kurios das mit Agnes ihrem Nachnamen. In der US Originalversion heißt sie "diPesto" und in der deutschen Synchronisation wurde das in "Topisto" umgenannt. Wieso und weshalb...keine Ahnung, Ein einfacher Synchrofehler am Anfang, der denn der Einfachbarkeit einfach dann weiter durchgezogen wurde?
Möglich auch, dass es mit der Aussprache zusammenhängt: diPesto = Die Pest = tödliche Krankheit ....vielleicht wollte man diese Anspielung darauf verhindern? Keine Ahnung.... Titel: Re: Allyce Beasley (Agnes DiPesto / Topisto) Beitrag von: Dan Tanna Spenser am 02. September 2021, 23:06:12 Aus "Tod auf Schienen" (S01E05)
(https://up.picr.de/41969858zq.jpg) (https://up.picr.de/41969859gc.jpg) (https://up.picr.de/41969860dw.jpg) (https://up.picr.de/41969861wh.jpg) Titel: Re: Allyce Beasley (Agnes DiPesto / Topisto) Beitrag von: Dan Tanna Spenser am 07. September 2021, 21:44:27 Aus "Späte Rache" (S02E02)
(https://up.picr.de/42000232wg.jpg) Titel: Re: Allyce Beasley (Agnes DiPesto / Topisto) Beitrag von: Dan Tanna Spenser am 08. Oktober 2021, 21:47:57 Aus "Atomic Shakespeare" (S03E07)
(https://up.picr.de/42211626bw.jpg) Titel: Re: Allyce Beasley (Agnes DiPesto / Topisto) Beitrag von: Dan Tanna Spenser am 10. November 2021, 21:28:29 Aus: Doppelt geheiratet hält besser (Maddie Hayes Gets Married) S04E12
(https://up.picr.de/42421653bs.jpg) |
