Titel: 01. Belagerung (Siege Of Terror) Staffel 1, Folge 1 Beitrag von: Dan Tanna Spenser am 24. März 2006, 05:43:19 Während eines Raubüberfalls wird ein Wachmann von drei Männern erschossen. Dann nehmen sich die Gangster mehrere Geiseln. Sie stellen eine Bedingung: Kojak soll innerhalb von zwei Stunden ein Flugzeug auftreiben, das die Männer aus dem Land bringen soll. (Text: Premiere)
Ein Raub von Panzerwagenwächtern verwandelt sich in eine tödliche Geiselnahme, mit Bulldogge Lt. Theo Kojak als Unterhändler. Die Hälfte der Talaba-Brüder-Bande entkommt mit dem Bargeld, aber als die andere Hälfte in die Enge getrieben wird, dringen sie in ein überschüssiges Geschäft ein, das mit Waffen und Munition gefüllt ist. Die Räuber haben auch Schnäppchen: Die fünf Personen im Gebäude sowie ein schwer verwundeter Streifenpolizist, der in den Laden tauchte, um vor den ankommenden Räubern zu warnen. Während der junge Detective Bobby Crocker den Dieben nachjagt, die davongekommen sind, spricht sein Chef in Manhattan South, der kluge, glatzköpfige Kojak, von Jerry Talaba, um die Geiseln herauszuholen. Hitzkopf Talaba fordert eine vollbesetzte 707 Besatzung bei JFK oder er wird die Geiseln töten und sie vor den Fernsehkameras und Hunderten von Zuschauern rausschmeißen - eine nach der anderen. (Quelle: imdb.de) Deutsche Erstausstrahlung: Do 09.01.1975 ARD Original-Erstausstrahlung: Mi 24.10.1973 CBS 1973, Regie: William Hale, Gaststar: Harvey Keitel Titel: Re: 02. Die Belagerung Beitrag von: schimmi am 09. April 2012, 19:22:34 Und nun auch diese Folge geschaut! :D
Vorweg,hier 5 Sterne,denn die Folge bot Spannung,Action und auch Drama! Die Gangster gingen mit einer Brutalität vor-furchtbar. :wall: Traurig,dass der arme junge Cop am Ende doch starb.Schade,dass es für ihn leider kein Happy End gab. Kojak war genial,vorallem am Schluß als er alles auf eine Karte setzte und mit dem Jungen über der Schulter trotz Waffe im Rücken raus ging.Starker Auftritt.Schön,dass Theo nach diesen antrengenden Stunden auch noch tröstende Worte für den alten Mann hatte.Das würde nicht jeder Cop machen. Sehr gute Folge mit guten Gaststars,die man u.a. auch schon bei *Starsky&Hutch* sah. Titel: Re: 02. Die Belagerung Beitrag von: Seamus am 09. April 2012, 21:25:34 Kann dir nur zustimmen, schimmi! Eine sehr spannende Folge. Hier war wirklich alles dabei und vor allem beim Showdown hat sich mal wieder die wahre Stärke von Kojak gezeigt. Wie er da ohne Scheu reinspazieren konnte und alle Geiseln befreit hat...klasse!
Entzückend waren aber auch die Zwischenszenen wo man wirklich an nichts gespart hat. Zum Beispiel als der eine Polizist erschossen wurde kochten die Emotionen hoch! Ich verteile auch 5 Sterne. Ja die Gaststars waren sehr bekannt. Den etwas molligeren Typ kenne ich zB aus eine meiner Lieblings-Seinfeld Folgen (The Revenge, wo er George sein Boss war). Titel: Re: 02. Die Belagerung Beitrag von: giorgio am 13. April 2012, 10:12:22 Harvery Keitel in jungen Jahren! Alleine dafür müsste man schon die Bestnote verteilen!
Die Folge ist alles in allem gut. Es war die erste - Kojak musste also erstmals zeigen, dass er cool UND menschlich war. Und gleich in der ersten Folge hat man darauf geachtet, möglichst markige Typen der New Yorker Gesellschaft zu zeigen. Der Ladenbesitzer , das Model, der Möchtegernsoldat, der Mechaniker und der Parkplatzvermieter - eine gute Mischung von Persönlichkeiten. Gut besetzt und gut gespielt. Die Folge zeigt übrigens genau die Hilflosigkeit, mit der man in den Siebzigern Geiselnahmen gegenüber stand. Damals haben sich ja in aller Welt schreckliche Dramen abgespielt, gegen die es kein Mittel gab, bis man die Antiterror-Einheiten ins Leben gerufen hat. Der Panzer aus dem zweiten Weltkrieg, den Kojak auffahren lässt, ist ein gutes Symbol für veraltete Polizeimethoden. Meiner Meinung nach hätte Kojak von Anfang an hartnäckiger sein können, um den verletzten Kollegen herauszuholen. Die Assistenten spielen noch eine Statistenrolle und Stavros hat kurze Haare :gaga:!!! Sehr gut finde ich den Schluss, wo Kojak den Ladenbesitzer auf einen Kaffee einlädt. Es wäre interessant gewesen, das Gespräch weiterzuverfolgen. An dieser Stelle gab es übrigens einen schlimmen Übersetzungsfehler: Der Ladenbesitzer sagt, der Polizist hätte sich retten können, ist aber in den Laden gekommen um alle zu warnen. Kojak darauf im Original: "That's what he's paid for". Übersetzung: "Und was hat er nun davon?" Dreht meiner Meinung nach die Bedeutung völlig um. Gute Folge - Vier Punkte. Titel: Re: 02. Die Belagerung Beitrag von: Dan Tanna Spenser am 27. April 2012, 05:20:01 Die Folge zählt zu meinen absoluten Lieblingsfolgen der Staffel...ja sogar zur ganzen Serie. Sie ist durchgehend superspannend und bietet gute Action. Harvey Keitel zeigte damals schon, dass er ein klasse Schauspieler ist!
Und wie giorgio schon schrieb...Stavros ("Wuschi") mit kurzen Haaren! :lol: Titel: Re: 02. Die Belagerung Beitrag von: Goliath am 27. April 2012, 13:44:45 . An dieser Stelle gab es übrigens einen schlimmen Übersetzungsfehler: Der Ladenbesitzer sagt, der Polizist hätte sich retten können, ist aber in den Laden gekommen um alle zu warnen. Kojak darauf im Original: "That's what he's paid for". Übersetzung: "Und was hat er nun davon?" Dreht meiner Meinung nach die Bedeutung völlig um. Gute Folge - Vier Punkte. Auf jeden Fall. Ist genau das Gegenteil. Aber man muss an dieser Stelle Kojak immer mit den anderen Serien oder den Serien aus den 60ern vergleichen. Die Serie war für diese Zeit schon sehr hart, ehrlich und schonungslos. Titel: Re: 02. Die Belagerung Beitrag von: Dan Tanna Spenser am 11. Oktober 2012, 09:11:19 So, habe die Folge eben nun auch wieder gesehen.
ich finde die Folge einfach klasse...solche "Belagerungsfolgen" finde ich immer sehr spannend. Schon krass, wieviel (und welch wichtige Deatils!) aus der deutschen Fassung herausgeschnitten wurde, sämtliche Dialoge mit dem einen Typen fehlten. Schon mutig von Kojak, sich den Gangstern auszuliefern nund trotzdem cool zu bleiben, besonders am Ende,m wo Kojak seinen verletzten Kollegen einfach raustrug, obwohl 2 Gauner seine Knarre auf ihn richteten und aufforderten, stehenzubleiben - da mußte Kojak wirklich Eiswasser in den Venen gehabt haben ??? Und letztendlich starb der Kollege denn doch noch an seinem Schiß...sehr tragisch! :( Und Stavros hatte am Anfang der serie noch nicht seinen wuscheligen Kopf...der Spitzname Wuschi wäre da noch ganz unpassend! :lol: Gelacht hatte ich in der einen Szene, die wörtlichst untertitelt wurde, als Kojak den einen Gauner im original mit "Sweety" anredete...was eigentlich sinngemäß im deutschen mit Kojaks "Baby" gleich wäre...aber nein, die Untertitel übersetzten es wörtlich und so sprach Kojak den einen Gangster öfter mit "Süßer" an....klang irgendwie ziemlich schwul rüber :totlach: Harvey Keitel...damals noch etwas jünger, aber damals schon ein charismatisch guter Schauspieler! Natürlich 5 Sterne für diese ausserordentlich spannende Folge! :freu: Titel: Re: 02. Die Belagerung Beitrag von: giorgio am 11. Oktober 2012, 09:47:45 Schon mutig von Kojak, sich den Gangstern auszuliefern nund trotzdem cool zu bleiben, Aber das macht doch jeder Serienbulle mindestens einmal in seiner Serie :totlach: Zu der Folge habe ich schon gepostet - siehe oben. Hinzufügen möchte ich nur, dass ich Harvey Keitel kürzlich wieder in Aktion gesehen habe und wieder bestätigt wurde: Er ist einfach einer der besten Amerikanischen Schauspieler! :freu: Titel: Re: 02. Die Belagerung Beitrag von: Dan Tanna Spenser am 11. Oktober 2012, 18:05:02 Schon mutig von Kojak, sich den Gangstern auszuliefern nund trotzdem cool zu bleiben, Aber das macht doch jeder Serienbulle mindestens einmal in seiner Serie :totlach: Sicher...aber Kojaks Art hebt sich eben doch sehr von den anderen ab :lol: Titel: Re: 01. Belagerung (Siege Of Terror) Staffel 1, Folge 1 Beitrag von: Dan Tanna Spenser am 17. Dezember 2018, 20:16:53 Bekannte Gaststars: Harvey Keitel (als Jerry Talaba), James Sloyan (als Jack Murzie), Rick Hurst ("Ein Duke kommt selten allein") (als waffengeile Geisel)
Ein Überfall auf einen Geldtransporter erweist sich als schweres Unterfangen, wie geplant, weil ein Passant den Raub beobachtet und die Cops ruft. Die Räuber entkamen nach einer wilden Schiesserei mit den Cop und flüchteten in ein Ladengeschäft - was unglücklicherweise auch noch ein Waffengeschäft ist. Von hier hat man nun unverhofft eine gute Basis. Ein beherzter Cop, der die Kunden des Waffengeschäftes noch warnen wollte, wird von einem der brutalen Räuber in den Bauch geschossen. Kojak wird auf den Plan gerufen und beginnt als erstes mit der Verhandlung zu dem Anführer, Jerry Talaba. Kojaks Versuch, sich selbst gegen die Geiseln einzutauschen, wurde abgelehnt und Kojak gelingt es auch nicht, den schwerverwundeten Cop rausbringen zu dürfen. Talaba fordert freien Abzug und zudem eine 707 Maschine, die alle ausser Landes bringen soll. Kojak sicherte es zu, wogleich er natürlich wußte, dss es niemals dazu kommen würde. Kojak erfuhr, dass die Geiselnehmer allesamt sehr gefährlich sind, wegen Mordes gesucht werden und am schlimmsten wird der schiesswütige Psychopath Jack Murzie eingestuft. Crocker versucht derzeit Hintergrundinfos zu sammeln und heftet sich an die Fersen von denen, die davongekommen sind. Als Crocker sie aufspüren konnte, kommt Kojak zur Unterstützung Talaba und seine Leute versuchten derzeit zu verhindern, von den Cops übertölpelt zu werden und die Geiseln unter Kontrolle zu halten. Kojack gelang es, Talabas Bruder, der ebenfalls an den Raub beteiligt war zu fangen und bringt ihn nun gegen Jerry vor, in der Hoffnung, sich zu einigen. Mittlerweile durfte auch ein Arzt zu dem angeschossenen Cop, der Kojak aber wenig Hoffnung machte,m dass er überleben wird, weil er immer mehr Blut verliert und dringenst operiert werden muß, wenn er nur den Hauch einer Chance haben soll. Crocker und Stavros ermittelten derzeit, dass es in dem Waffengeschäft einen Kellerausgang gibt und man schmiedet einen Plan, die Geiseln so zu befreien, und Kojak sie ablenken soll. Dieser Plan klappte auch, bis ein Reporter im Radio erwähnte, dass der Bürgermeister die Boeing 707 für die Entführer abgelehnt hatte - und Talaba daraufin sauer wurde und sich von Kojak betrogen fühlte. Doch mittlerweile gelang den Geiseln fast alle die Flucht. Doch einer der Geisel wollte den Helden spielen und schoss auf einen der Geiselnehmer, den Kojak eigentlich schon soweit hatte, dass er sich ergeben wollte, weil ihm das alles über den Kopf gewachsen ist. Kojak nahm den angeschossenen Cop und sagte Talaba und Murzie, dass er ihn n un raustragen würde...und das ihn sicher keiner erschiessen würde...was auch so geschah. Murzie wollte Kojak erst erschiessen, doch talaba hielt ihm eine Waffe an den Kopf.,..wollte es nicht noch schlimmer machen. Dennoch...in meinen Augen eine etwas unrealistische Szene...das Kojak einfach so rausspazieren konnte. Die Cops stürmten und Talaba und die restlichen Geiselnehmer konnten verhaftet werden - für den angeschossenen Cop kam jedoch jede Hilfe zu spät. Meine alte Bewertung von :5sterne bleibt zwar, wegen der spannenden Dramatik der Folge....aber es sind nur noch knappe :5sterne: , weil sie nicht so ganz 100% "rund" für mich ist.... Titel: Re: 01. Belagerung (Siege Of Terror) Staffel 1, Folge 1 Beitrag von: The Saint am 27. Januar 2024, 21:53:26 Meiner Meinung nach ist diese Episode der "Kracher" der ersten Staffel, wenn nicht der ganzen Serie. Sie beginnt mit einer wilden Autojagd (damals von mir immer heiß geliebt, heutzutage finde ich gute Dialoge oft interessanter als Action) und Kojak hat gleich einen superstarken Auftritt als neuer Serienheld! In USA war dies die Startfolge, während sie bei uns als siebte Episode fast ein bißchen "versteckt" wurde. Stattdessen begann die ARD mit der ziemlich farblosen Folge Der Mann im Hintergrund.
(https://up.picr.de/47000837cg.jpg) Titel: Re: 01. Belagerung (Siege Of Terror) Staffel 1, Folge 1 Beitrag von: Dan Tanna Spenser am 29. Januar 2024, 22:17:58 Finde ich auch! Eine der besten Folgen....sehr spannend...hat eigentlich schon Kinoqualität :)
|