NOSTALGIE CRIME BOARD

=> SONSTIGE FILME DER 20er-90er JAHRE => Thema gestartet von: McCormick am 06. April 2026, 17:25:33

Facebook Link NCB Games Meine anderen Foren und Homepages


Titel: Gesetz ist Gesetz (La Legge è legge) (FRA, ITA, 1958)
Beitrag von: McCormick am 06. April 2026, 17:25:33
Gesetz ist Gesetz habe ich schon Jahre von Pidax auf DVD aber nie einen Thread erstellt. Der Film ist unfassbar selten und echt so witzig. Der legendäre Fernandel und ebenfalls legendäre Totò spielen hier großartig. Toto war eine Legende des Italienischen Films und ist hier nicht so bekannt wie Fernandel.

Das ganze spielt in einem italienischen Dorf namens Assola ausgerechnet dort gibt es eine Grenze zwischen Frankreich und Italien. Fernandel spielt den französischen  Zöllner Ferdinand Pastorelli und liegt im Streit mit dem italienischen Schmuggler Giuseppe La Paglia (Totò)

Ja gut man kann es ja kritisieren das Peter Schiff hier Fernandel sprach. Es ist aber so das es zwei Synchro des Filmes gibt. Ob in der ersten Synchro  Alfred Balthoff oder Klaus W. Krause ihn sprach ist unbekannt.  Totò wird hier von Klaus Höhne gesprochen.
https://www.synchronkartei.de/film/30476

 :4,5Sterne:

Die DVD ist aktuell billig auf amazon zu bekommen
https://www.amazon.de/Kom%C3%B6die-Fernandel-Filmpr%C3%A4dikat-WERTVOLL-Film-Klassiker/dp/B09ZJ1YVWH/ref=sr_1_1?crid=3SOKH4QRIJJ1N&dib=eyJ2IjoiMSJ9.Smn3CknatXVRe3XG3ZBXXdYlTLqljqizq553V75ZA2txoY7gSx8a9b0pftUvNVSdncvihUuzWlXiNGloEF9KL-MrNhvQFbwM67hX3IhDsxuv2W1K0-rkd0Ue4Tl7OwNuDZoMqQB1MKHe0aqQYFMEzJlFTLDC4Zhb6FZ7avCHRZiAcSU8nTdg7SifIOuJOaLBYqPLVszJu01j90HWHl-d1tqLRSO_84yr1orD96CNvEA.Lwk2UFpnCwJ5yWWrhBrwEdSubESoS_n5XNM4yI2p_Rc&dib_tag=se&keywords=gesetz+ist+gesetz&qid=1775488173&s=dvd&sprefix=Gesetz+is%2Cdvd%2C202&sr=1-1