NOSTALGIE CRIME BOARD

Das wohl traumhafteste Paar der TV geschichte. Jeder Mann wollte wie Jonathan sein, jede Frau wie Jennifer. Das einzigste Paar, was sich nie gestritten hat :lol:

War schon eine Klasse Serie

Jede Frau hätte sich so einen Mann wie Jonathan gewünscht.
Der seine Frau auf Händen trägt und Ihr jeden Wunsch von den Augen ablist.

...und jeder Mann hätte gerne eine solche Frau wie Jennifer gehabt! :lol:

Hats wieder wehgetan, Liebling?  :totlach:

ich finde die Serie klasse!!!! Hoffentlich gehts mit den DVDs doch noch mal weiter!

Genau der Spruch - der immer bzw. fast immer kam. Sie war halt um Ihn besorgt. So sind Frauen nun mal

Jo der und "Hallo, Seemann" :D

Eine Serie, die ich mir gerne angeschaut habe. Viel Witz, aber auch Action. Schaue sie mir heute ab und zu an, wenn ich die Gelegenheit dazu habe. Ein Riesen Fan bin ich trotzdem nicht, dafür gab es zu viele andere Serien, die ich besser gefunden habe.

Meine Lieblingsserie der 80er. (Natürlich nach Magnum!!!)  Ist einfach so. Und ich schaue sie mir noch heute gerne an. Die Geschichten, der Witz, die Drehorte und das Zusammenspiel der Hauptdarsteller. Einfach KULT!!

Max war auch immer klasse...dazu die deutsche Stimme von Arnold Marquis und Friedwart fand ich auch immer niedlich.

Übrigens...Friedetwart wurde auch für die deutsche Fassung umbenannt. Im Oiginal heißt er eigentlich Freeway..... ;)

Der ungewöhnliche Name kam daher, weil sie ihn damals an einem Freeway gefunden haben, wo er von den Vorbesitzern ausgesetzt wurde.

Aber die ARD hatte mal wieder ihren Stempel aufgedrückt....Dan Oakland und Steve Heller lassen grüßen..... :rolleyes:

"Das ist mein Boss...Jonathan Hart - ein Selfmade Millionär - DER hat Nerven! Das ist Mrs. Hart...eine traumhafte Frau - einfach toll! Übrigens....ich heiße Max...ich kümmere mich um die beiden - und das ist garnicht so einfach....denn ihr Hobby ist MÖRDERISCH!!!"

Stimmt, dass mit Frietwart alias Freeway wußte ich auch.

Hinzu kommt, dass max Jonathan und Jennifer oft im Original immer mit "Mr. H." und "Mrs. H" angeredet hat, was im deutschen nicht gemacht wurde - weswegen auch immer! Sogar im Vorspann sagte er "Mr & Mrs. H."

So ist es doch oft, das durch das Syncronisieren viel verloren geht. Was den Witz aber auch den Inhalt angeht.

Manchmal funktioniert eine 1:1-Übersetzung auch nicht....

Stimmt schon...im englischen wird das H ha "äitsch" ausgesprochen...das klingt natürlich cooler, als wenn du Mrs. H sagst :lol:

Von "Hart aber herzlich" schaue ich jede Wiederholung. Lief ja vor einiger Zeit noch in Endlosschleife bei "Das Vierte". Es wird wirklich Zeit, daß die Serie weiter auf DVD raus gebracht wird. Schade, daß sie den Pilotfilm nicht auch synchronisiert haben.

Die ARD hatte den damals nicht eingekauft, weil er von der Laufzeit her nicht ins Schema passte, darum wurde er ausgelassen. Aber auf die Idee, ihn dann als Zweiteiler zu zeigen...sind die auch nicht drauf gekommen!

Schade, dass auch später der nicht eingekauft wurde. Pro7 hatte Anfang de 90ger Jahre ja die retslichen ca. 25 Folgen eingekauft und synchronisieren lassen...auch ohne Pilotfilm.

Die immer mit ihrem blöden Programmkonzept. Das paßt nicht und dies paßt nicht und alles wird zurecht geschnitten.  :wall:


Bis ich den Pilotfilm auf DVD gesehen habe, wußte ich gar nicht, daß es überhaupt einen Pilotfilm gibt.

Ich wußte es schon jahre vorher...durch Episodenführer. ich hatte mir den sogar mal den den deutschen Hart aber herzlich Sho auf DVD mal gekauft, bevor es feststand, dass es die serie mal als Kauf DVD gibt (wenn auch nur die ersrten beiden Staffeln bisher...)

Übrigens Stefanie Powers hat eine eigene Homepage und sogar eine Webspace-Seite. Da erfahrt ihr so ziemlich alles über sie:

http://www.stefaniepowersonline.com/tour.htm

Und nun ist mir auch klar, wieso man keine Autogramme von ihr bekommt. Die kosten $ 25!! Kann man direkt auf der HP kaufen!! Werde es mir noch überlegen. Weil Stefanie Powers habe ich in den letzten fünf Jahren schon via fünf Adressen angeschrieben und nie eine Antwort bekommen. Und mir fehlt sie einfach in der Sammlung. Auf der einen Seite finde ich es schrecklich für Autogramm zu zahlen (habe ich bisher erst bei Larry Hagman gemacht).. auf der anderen Seite habe ich auch Verständnis. Die Stars müssen ja auch von was leben.

Bei Patrick Macnee ist es auch so. Keine Autogramme ohne Cash. Kosten zum Teil übe $ 100!!! Mit Cash hier: http://www.patrickmacnee.com/photo.html

Da bin ich froh, dass ich Patrick Macnee habe. Sogar 3 Stück. Wollte aber immer nochmal ein Doppelautogramm mit Robert urich zusammen aus "Gavilan". Finanziell gehts ihm ja auch nicht so toll, soll Schulden haben, weil er falsch Aktien spekuliert hat, zudem war er ja fast 3 Jahrzehnte lang Alkoholiker...

Als Kind habe diese Serie auch immer sehrgerne geschaut  8) !
Der Stil der Serie, die Charaktere, Locations und die Handlung haben mir immer gut gefallen !

Stepfanie Powers hatte Ende der 60er auch in einer Agentenserie mitgespielt "The Girl From U.N.C.L.E." oder auch "Dancer für U.N.C.L.E." als Agentin "April Dancer", würde mich auch interessieren wie diese Serie so war !

"Hart aber herzlich" ist und bleibt eine meiner Lieblingsserien.

Bei mir auch...!!

Auch eine Serie die ich mir sehr gerne anschaue. Es gibt zwar viele die besser sind, aber solch einen Charme findet man selten in einer Serie.

Ja, von solch einer Ehe, die die beiden führen, träumen natürlich sehr viel ;)

Und man lernt bei jeder Folge immer mehr und mehr dazu.  :)

Meine Frau mag normalerweise keine älteren Serien, aber die hier ganz arg. Schauen wir immer zusammen. Wenn auch in letzter Zeit recht selten.

Da diese serie ja nächste Woche mit unserem "Anschauprojekt" dran (eine der 3 Wewihnachtsfolgen), kannst du und deine Frau gleich gemeinsam wieder auffrischen :D

Wir sind dabei, nur ab Dienstag muss ich passen, da geht es in den Schwarzwald.  ;)

Kannst ja auch vorholen und schonmal posten ;)

Heute Mittag nach Arbeit überlege ich mir mal welche Christmas Folge und dann schaue ich/wir sie mal an. Wir müssten uns zuvor allerdings erst auf eine einigen.

Eben. Aber lass uns darüber im Besprechuzngs-Thread weiter diskutieren ;)

schöne locations-tolle besetzung-und immer ein hauch von "der dünne mann"mit myrna loy und william powell dabei-ich finde aber auch die kombination powers/wagner klasse. :freu:

Absolut! Ich gehe auch davon aus dass Creator Sidney Sheldon Nick und Nora als Vorbild für die Serie verwendet hat - auch was Friedward anging :)

Nur Max war quasi ein neuer Charakter gewesen :)

Gerade bei Neo eine Folge gesehen.

Jonathan: "Frag jetzt nicht ob es wehgetan hat!"

 :totlach:

Genau diesen Humor habe ich auch immer geliebt!  :freu:

Ja, was wäre die Serie ohne ihre vor Charme sprühenden Dialoge?! :D

Genau deshalb gucke ich die alten Serien viel lieber als die neuen.Das war noch guter Humor und keine übertrieben gewollte Ernsthaftigkeit

Da muß ich dir absolut beipflichten :)

Am Freitag gab es eine neue Hats weh getan Liebling? Variante.

Sie : Hats weh getan Liebling?
Er : Warum fragst du das eigentlich immer?  :D

Ich liebe diese "Hat's weh getan, Liebling?" - Szenen. :D

Als Teenager, fragte ich mich immer, warum mein Dad nicht Jonathan Hart
ist. Muss dazu sagen, als junger Mann sah er Robert Wagner ziemlich
ähnlich. Fand ich zumindest.
Bei meiner Mom war es schlimmer. Viele meinen, sie sah als Teenager
aus wie Romy Schneider.
Fakt ist: Ich wollte nie Jonthan als Mann, sondern als Vater!

Kann ich sehr gut verstehen :D

Ich finde auch, dass alle 3 Hauptakteure(Wagner, Powers, Stander) tolle Synchronstimmen haben, die wunderbar zu ihnen passen

Auf jedenfall! Immer, wenn ich Joachim Kerzel höre, verbinde ich ihn sofort mit Robert Wagner :D

Da bin ich absolut deiner Meinung. :)





Ich verbinde Joachim Kerzel irgendwie auch immer mit dem Captain vom "Love Boat",... Gavin McLeod. :D

Ja! Und das gefällt mir auch gut! Natürlich eben unglaubwürdig, das ist klar! Aber ich finde  es toll, nach Feierabend einfach locker zu entspannen und den Traum einer makellosen Ehe zu sehen.

Gestritten wurde sich wirklich NIE, ausser der Folge, wo man einen Ehekrach vorgetäuscht hatte - was auch wiklich echt wirkte. Bei der Folge bekomme ich heute immer noch Gänsehaut :D

Die beiden führen eine Ehe wie sie sich jeder wohl wünscht.

Ich liebe die Folge mit dem vorgetäuschten Ehekrach. :D

Über die Folge "Scheidungsmanöver" sollten wir uns wohl besser in diesem Thread weiter unterhalten. :D


http://tvparadies.net/crime/index.php?topic=12066.0

Ja, absolut! Jaime hat Recht. Episodendiskussionen bitte in den vorhandenen Threads führen.

OK, entschuldigt bitte! Bin es noch von früher aus dem FSF gewohnt, wo es nur einen Thread für eine Serie gab :D

Aber das neue Format finde ich viel besser, da übersichtlicher :)

ich gelobe Besserung! :)

@Jonathan Hart : Es gibt für jede Folge einen Thread. Da kannst du dich auch "verewigen", wenn du möchtest. Einige Threads habe ich schon mit meinen Berichten gefüllt. Bin gespannt, was du zu den einzelnen Folgen zu sagen hast und welche deine Favoriten sind. :)

Ja, habe ich jetzt auch schon bemerkt.  Habe auch schon deine Posts mit großer Aufmerksamkeit gelesen :) Muß da auch noch meinen "Senf" zugeben.

Ich bin gespannt auf deine Posts. Dann können wir ja die einzelnen Folgen besprechen. :)

Ich hofe, ich finde die Zeit dafür, seit heute muß ich wieder arbeiten, urlaub ist zu Ende und meinen Erfahrungen nach, bricht nun alles erstmal wieder zusammen. Hatte heute schon massig zutun, bin seit 7 Uhr in der Kanzlei und wühle mich durch :D