Titel: 03. Der Tod kostet fünf Dollar (Love Is A Nickel Bag) Beitrag von: Dan Tanna Spenser am 12. Juni 2011, 07:58:01 Als der 16-jährige Joe an einer Überdosis Heroin stirbt, muss Lieutenant Dan Oakland schnell handeln, um den Tod weiterer Drogenabhängiger zu verhindern. Tatsächlich gelingt es ihm ziemlich rasch, den jungen Burschen zu finden, der Joe das Heroin beschafft hat. Doch der weigert sich, mit der Polizei zusammenzuarbeiten. Um den Jungen dennoch zum Reden zu bringen, geht Dan ungewöhnliche Wege.
(55 Min.) Text: Premiere Titel: Re: 03. Der Tod kostet fünf Dollar (Love Is A Nickel Bag) Beitrag von: Dan Tanna Spenser am 20. April 2016, 04:36:36 Ich sehe schon....ich muß hier mal die Reihenfolge korrigieren. Ist hier nach der falschen deutschen Reihenfolge drin, statt nach der korrekten US-Reihenfolge.
Dies ist eigentlich Folge 3 (den in Deutschland nicht ausgestrahlten Pilotfilm miteingerechnet) Habe diese Folge gerade eben wieder gesehen. Die Methoden von Dan waren schon ziemlich ungewöhnlich, wie er den verdächtigen, sttat aufs Revier nach sich zuhause schafft, er dort abwartet, wie langsam sein Rauschgift wieder aus den Körper kommt und er immer klappriger und zittriger wurde. Dabei war Wilentz garnicht so wohl bei und zweifelte an die Methoden seines Partners. Aber....selbst Untermeyer deckte und billigte Dans Methoden. Klasse die Szene, wie der Junkie anfangs noch munter an der Gitarre zupfte und schrecklich falsch sang....und Wilentz klagte schon darüber. Und was machte Dan, dem es auch zuviel wurde? Er haute ab....weiter ermitteln und liess den armen Wilientz bei ihm zurück :D Dass dieser Gibbs gegen Ende mit seinem Boot in die Luft flog, hätte ich nicht erwartet....ich dachte, dass er der Dealer wäre. Man merkt leider deutlich, dass die deutschen Fassungen geschnitten sind....das hat das ganze Ende der folge etwas versaut. Als der Junkie Dan letztendlich doch noch den Namen sagte - sah man von der anschliessenden Ermittlung, inkl. Verhaftung dieses Bikers überhaupt garnichts mehr. Nach seinem geständnis kam nur die die Szenen im Krankenhaus, das der Junkie - wenn er es nicht versaut - wieder gesund wird und dann kam der Abspann. Ich kann mir nicht vorstellen, dass die originalfolge auch so war. Das man die Verhaftung des eigentlichen Täters in keinster weise sah. Die Folge bkommt von mir, auch wenn nur knapp... :4sterne: |