NOSTALGIE CRIME BOARD

=> WEITERE KRIMI-TV-HITS DER 60ER JAHRE => Thema gestartet von: Frank Cannon am 05. Februar 2012, 05:17:35

Schild Memory Puzzle Bean
Meine anderen Foren und Homepages


Titel: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: Frank Cannon am 05. Februar 2012, 05:17:35
Eine meiner all Time faves kultiger alter Serien war Der Mann mit dem Koffer.
McGill ein geaechteter Geheimagent,wortkarg, Kettenrauchens und zynisch nimmt er jeden Drecksjob an um seinen Ruf wiederherzustellen. Dabei zieht er oft den Kürzeren, gibt aber nie auf. Mehr als einmal endet eine Episode blutend in der Gosse oder am Tropf im Spital.
McGill war der coolste und härteste der Krimidarsteller der Sechziger,leider nur 30 Folgen lang.
Seine Uppercuts und Leberhaken waren legendär und man konnte der einstecken.
Es bleibt ne Hammer DVD Box aus Uk und einer der genialsten Titelmelodien ever.McGill war richtig Klasse - ich kam erst als Erwachsener zur Serie, aber ich find sie richtig gut...wobei die Episoden gegen Ende der Serie dann nicht mehr so richtig zünden. Als "härtesten" aller Krimihelden würde ich McGill nicht bezeichnen, aber bis zu den Profis war und bleibt er der härteste aller BRITISCHEN Krimihelden auf jeden Fall.

Mir macht die Serie weiterhin viel Spaß und ist ein weiteres beispiel dafür, welch qualitativ hochwertige Serien die Engländer in der Lage sind zu produzieren.

Noch Fans hier ?
Und überhaupt, die coolen Jungs fingen alle mit nem Mc an, McCord,McGill, McClane :-)))


Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: Seamus am 05. Februar 2012, 16:53:30
Kenne ich leider nur vom Namen her...  :(

Durch die Vorstellung bekomme ich richtig Lust mal reinzuschauen. Ich schaue mal ob ich mir die DVD's hole. Hier habe ich mal einen Ausschnitt aus der Serie gefunden.

#Ungültiger YouTube Link#


Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: Dan Tanna Spenser am 05. Februar 2012, 21:58:09
Ich kenns auch nur vom Namen her, lief zwar schon einige Male, aber irgendwie hatte ich nie reingesehen...schade! :(


Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: wbohm am 22. Juli 2012, 13:20:38
McGill ist einfach eine coole Sau ;). Hatte die Serie Ende der 80ger auf irgendeinem Privaten gesehen und damals hatte sie mir schon gut gefallen. Durch Seamus youtube Thread bin ich wieder richtig heiß auf MiaS geworden und habe mir mittlerweile die Komplettbox zugelegt (da ja yt nicht alle Folgen hatte), denn im Original klingt McGill noch wesentlich cooler . Und in der Dokumentation spricht Richard Bradford auch sehr offen darüber, wie er damals wirklich mit den Produzenten mächtig Ärger gehabt hat, weil er sich von ihnen (mMn zu Recht) verarscht gefühlt hat bei einer bestimmten Sache.

Das Titelmelodie gehört für mich zum besten überhaupt.

Habe mir mal ein yt-Special.

#Ungültiger YouTube Link#

edit: Achja, Wertung noch vergessen: Volle Punktzahl. 60s Serie, ITC, UK...was für eine Frage ;)


Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: wbohm am 26. Juli 2012, 17:00:40
Wie sehr die Serie und ihr Hauptdarsteller auch bei Fachleuten geschätzt wurde, wird u.a auch daran deutlich, dass Martin Compart, der deutsche "Krimi Papst" in seinem hervorragendem Lexikon der Krimi-Serien "Crime TV" folgende Widmung setzte

Zitat
This one is for Richard Bradford who transformed a great tv-show into cult.


Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: denis am 04. März 2013, 14:24:57
Komplett Review auf französisch
http://theavengers.fr/index.php/hors-serie/annees-1960/l-homme-a-la-valise-1967-1968/l-homme-a-la-valise-presentation


Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: wbohm am 04. März 2013, 17:34:15
Sehr ausführlich.  :vorschlag:

Leider reicht mein Schul-Französisch nicht mehr aus um alles zu verstehen  :(  . 

So ein ausführliches Review der Folgen würde ich mir auch in Deutsch oder in Englisch wünschen. Vielleicht gibt es ja sowas

Ansonsten habe ich meine Meinung zu dieser Serie schon hier im Thread gepostet. Kult.


edit: Ah, auf der letzten Seite deines Reviews sehe ich 3 Links zu englischsprachigen Reviews.  :freu:


Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: Dan Tanna Spenser am 04. März 2013, 18:00:24
@wbohm: Kannst es ja in den Google Translator schmeissen! :totlach: :totlach:

@denis: Eine sehr gute Arbeit! sehr schade, dass ich kein Franösisch (sprechen / lesen) kann :(

Machst du auch noch eine englische Übersetung dazu? :)


Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: McGill am 07. März 2013, 20:07:12
Einer meiner absoluten Favoriten (wie am Nick unschwer erkennbar ;-)). Leider kommt man hierzulande mit einer DVD-VÖ nicht in die Pötte, weshalb man auf ausländische Boxen angewiesen ist (oder man hat wie ich das Glück, wenigstens die 13 Folgen, die in den 90ern in den Privaten liefen, noch als Aufzeichnung zu haben). Eine Schande, immerhin wurden hierzulande insgesamt 26 von 30 Folgen gezeigt...


Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: Dan Tanna Spenser am 08. März 2013, 13:02:36
Würde die Serie auch sehr gerne mal wieder sehen....einer der eher seltenen Serien, die ich damals nicht aufgenommen hatte - u.a. auch weil tm3 in unserer Region immer viele Bildfehler und Aussetzer hatte und ich gehofft hatte, dass sie nochmal auf einem anderen Sender wiederholt wird....


Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: McGill am 08. März 2013, 17:13:06
Und wie typisch es für die ARD war, nicht nur jede Folge um 5 Minuten zu kürzen, sondern auch wieder welche auszusortieren. Dabei ist gerade "Brainwash" (kurioserweise in UK als erste Folge gesendet, obwohl ursprünglich als letzte vorgesehen) ein Paradebeispiel für gelungene Serienkost, teilweise fühlt man sich sogar an die stärkeren Folgen von "Nummer 6" erinnert. McGill wird von einem vertriebenen Ex-Diktator entführt und soll per Psychofolter zu etwas gebracht werden, das erst 5 Minuten vor Schluß enthüllt wird... Unseren TV-Gewaltigen war das damals anscheinend zu starker Tobak, obwohl es gegen eine Standard-Serienepisode von heute geradezu Kinderprogramm ist. Wer mal ein Auge riskieren möchte, aber dem die Serienbox zu teuer ist, der kann sich auch die Einzel-DVD von Carlton anschaffen, die enthält neben "Brainwash" auch die hierzulande als Pilotfolge ausgestrahlte Episode "Man from the Dead" - und hat sogar (englische) Untertitel:

http://www.amazon.co.uk/Man-Suitcase-Dead-Brainwash-DVD/dp/B00004TIZD/ref=sr_1_17?s=dvd&ie=UTF8&qid=1362759128&sr=1-17

Meine Mitschnitte sind querbeet von Sat.1, Pro7 und tm3, wenn ich mal ganz viel Zeit habe, übertrage ich den deutschen Ton mal auf das Bildmaterial der UK-Box.


Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: Dan Tanna Spenser am 08. April 2013, 21:45:53
Episodenübersicht:

1 Ein Toter kehrt zurück  (Man from the dead)

2  (Brainwash)

3 Wer ist Mariocki?  (Day of execution)

4  (Burden of proof)

5  (The whisper)

6 Ein heißes Eisen  (No friend of mine)

7 Das verräterische Gesicht  (Why they killed Nolan)

8 Ein Ehrenmann  (Web with four spiders)

9 Die Brücke  (The bridge)

10 Ehrenwerte Geschäftsleute  (Essay in evil)

11 Geld für ein Leben  (All that glitters)

12 Wo ist George Hastings?  (Which way did he go, McGill?)

13 Spiegelbilder  (Who's mad now?)

14 Unter Mordverdacht  (Three blinks of the eyes)

15 Jagd auf McGill, Teil 1  (Variation on a million bucks, Part 1)

16 Jagd auf McGill, Teil 2  (Variation on a million bucks, Part 2)

17 Schloß in den Wolken  (Castle in the clouds)

18 Nachtflug nach Andorra  (Night flight to Andorra)

19 Der Vogel soll singen  (The sitting pigeon)

20 Sweet Sue  (Sweet Sue)

21 Das Bild der Venus  (The girl who never was)

22 Ein friedliches Dorf  (Dead man's shoes)

23 Wo ist die Signora?  (Find the lady)

24 Ein Keller mit Gold  (The man who stood still)

25 Große Fische  (The Boston square)

26  (Somebody loses, somebody ... wins?)

27 Schritte im Dunkeln  (Blind spot)

28 Erbe gesucht  (Jigsaw man)

29 Die Fälschung  (The property of a gentleman)

30 Dr. Mazas Memoiren  (The revolutionaries)

Habe mittlerweile 13 Folgen in deutsch bekommen, gefällt mir bislang recht gut :)


Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: McGill am 09. April 2013, 06:20:02
Habe mittlerweile 13 Folgen in deutsch bekommen, gefällt mir bislang recht gut :)

Das ist fein! ;-)

Nur an die 13 anderen Folgen wird wohl niemals ranzukommen sein - außer, Koch/Pidax etc. graben die mal aus (sofern die ARD sie nicht inzwischen weggeschmissen hat).


Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: giorgio am 09. April 2013, 10:27:18
 :danke: für den Tip!
Habe die Serie nicht gekannt und schaue mir gerade ein paar Folgen an. Und bin begeistert! Guter Hauptdarsteller. Endlich mal wieder ein mürrischer, unspektakulärer Typ, der einfach seine Arbeit tut, statt Sprüche zu klopfen und zum Frisör zu gehen. Das sind meine Lieblingshelden. Glaubwürdig.
Übrigens der selbe Drehbuchautor wie bei Sweeney: Richard Harris (nicht ident mit dem gleichnamigen Schauspieler).


Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: Dan Tanna Spenser am 09. April 2013, 12:24:13

Nur an die 13 anderen Folgen wird wohl niemals ranzukommen sein - außer, Koch/Pidax etc. graben die mal aus (sofern die ARD sie nicht inzwischen weggeschmissen hat).

So unmöglich wäre das ja nicht, wenn man bedenkt, was für Serienperlen schon erschienen sind, die auch seit den 60gern / 70gern nicht mehr ausgestrahlt wurden :)

Aber...warum wurden bei den letzten TV Ausstrahlungen nur jene 13 Folgen immer gezeigt? Es gibt ja auch bei anderen Serien (z.B. Rauchende Colts, 77 Sunset Strip, Simon & Simon, etc.) mehrere Folgen, die bei jeder TV Ausstrahlung immer umkurvt wurden :( Sogar eine Simon Templar Folge ("Der Glückspilz") ist darunter, die war nicht mal auf den DVD Boxen dabei...

@giorgio: Freut mich, dass dir diese Serie auch gefällt :)


Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: Norbert am 09. April 2013, 17:10:59
Es gibt ja auch bei anderen Serien (z.B. Rauchende Colts, 77 Sunset Strip, Simon & Simon, etc.) mehrere Folgen, die bei jeder TV Ausstrahlung immer umkurvt wurden :( Sogar eine Simon Templar Folge ("Der Glückspilz") ist darunter, die war nicht mal auf den DVD Boxen dabei...
S.T. UND DER GLÜCKSPILZ wurde in der dritten DVD-Box von SIMON TEMPLAR veröffentlicht. Da die deutsche Tonspur nirgends mehr auffindbar war (Koch hat auch beim Schweizer Fernsehen und beim ORF nachgefragt.) gab es nur englischen Ton und deutschen Untertitel.

Bei SIMON & SIMON wurden die später synchronisierten Folgen beim Einlagern verschludert.


Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: Dan Tanna Spenser am 09. April 2013, 18:11:29
S.T. UND DER GLÜCKSPILZ wurde in der dritten DVD-Box von SIMON TEMPLAR veröffentlicht. Da die deutsche Tonspur nirgends mehr auffindbar war (Koch hat auch beim Schweizer Fernsehen und beim ORF nachgefragt.) gab es nur englischen Ton und deutschen Untertitel.

Ich weiß, ich erwähnte ja die deutsche Folge ;)

Bei SIMON & SIMON wurden die später synchronisierten Folgen beim Einlagern verschludert.

Stimmt. Bin immer noch froh, mir damals bei der ARD die Folgen aufgenommen zu haben, damit bin ich wohl einer der einzigsten Menschen, die diese Folgen größtenteils noch haben (wenngleich in einer teils schlechten Qualität)

KOCH MEDIA trat damals bei Season 1 und 2 an mich heran, um die Lücken an deutschen Tonspuren zu schliessen, damit die Boxen komplett gebracht werden konnten. Nur sehr schade, dass weitere Boxen bisher nicht in Planung sind

Aber wir schweifen ab :)


Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: wbohm am 09. April 2013, 18:22:48
Aber wir schweifen ab :)

Aber hallo :D.

Hier will ich nur was vom Mann mit dem Koffer lesen und nichts von Simon Templar oder den anderen beiden Simon's  :totlach:


Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: wbohm am 08. November 2013, 18:08:01
Am 21.März 2014 ist es soweit. McGill kommt nach Deutschland ;). Pidax (wer sonst) bringt die 13 deutschen Folgen. Warum sie das allerdings in Vol.1 (7 Folgen) und Vol.2 (6 Folgen) machen, weiß der liebe Gott ;).

(http://ecx.images-amazon.com/images/I/71lxtlfagRL._SL1181_.jpg)

Damit wird hoffentlich diese Kultserie auch in Deutschland wieder ins Gespräch gebracht.

Ich habe ja die Komplettbox aus UK mit allen 30 Folgen, deswegen ist das für mich jetzt nicht so interessant. Aber schön finde ich es doch. Die Titelmelodie von Ron Grainer (Doctor Who) ist ja genauso Kult wie die Serie. Damit ihr nicht zurückblättern müsst, hier noch mal das yt Special

#Ungültiger YouTube Link#


edit: Ups, das amazon Bild ist aber groß geworden  :o. Große Serie, großes Bild halt :D


Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: McCormick am 08. November 2013, 19:03:31
Und so wird dann Volume 2 ausschauen. Enthält dann wie man nun weiß  6 Folgen. Ich werde mir beide Volumes kaufen hoffentlich erscheien auch die anderen Folgen noch in weiteren Volumes.
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/71A12ZU8h8L._SL1181_.jpg)

Und auch hier ein großes Bild  :D


Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: Crockett am 08. November 2013, 19:25:26
hoffentlich erscheien auch die anderen Folgen noch in weiteren Volumes.

Ich habe diese Serie noch nie gesehen, ihr habt mich aber neugierig darauf gemacht. Leider vermute ich aber, dass die weiteren 13 Folgen, die laut wikipedia nur in den ARD-Regionalprogrammen liefen, verschollen sind. Denn es hat sicher einen Grund, dass in späteren Jahren immer nur dieselben Folgen wiederholt worden sind.

Über die deutsche Fassung der weiteren 13 Folgen scheint überhaupt wenig bekannt zu sein. So findet man z.B. auf synchronkartei.de nur Sprecherangaben zu den ersten 13 Folgen. Die lesen sich dafür aber sehr vielversprechend. Ich hatte mal irgendwo gelesen, die Serie sei von Rainer Brandt (mit den üblichen Sprüchen) synchronisiert worden, das war aber wohl eine Fehlinformation.

Die Angaben auf fernsehserien.de sind ebenfalls äußerst dürfig. Dort gibt es nicht mal eine Episodenliste (und die Serie ist sogar als US-Serie deklariert). Und die dort genannten deutschen Sendetermine widersprechen zudem den Angaben auf wikipedia.


Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: McGill am 08. November 2013, 19:52:50
Wie mein Nick schon sagt, begrüße ich die Veröffentlichung sehr (obwohl ich mir die ganze Arbeit, den Ton meiner VHS-Aufnahmen ans DVD-Bild anzupassen dann hätte sparen können...).

Die 13 Folgen aus den Regionalprogrammen existieren wohl noch, aber es gibt offenbar noch rechtliche Dinge zu klären. Zumindest hat Pidax noch nichts definitiv zu- oder abgesagt.

Die Synchro stammt tatsächlich NICHT von Rainer Brandt (glücklicherweise - so sehr ich "Die Zwei" auch schätze, hier hätten blöde Sprüche nicht reingepaßt), sondern entstand bei der Interopa Film in Berlin. Verantwortlich waren Brigitte Scholl (Buch) und Ingeborg Grunewald (Regie). Es ist anzunehmen, daß die Damen auch die anderen 13 Folgen bearbeiteten, beide Staffeln wurden ja zeitnah bearbeitet.


Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: Dan Tanna Spenser am 09. November 2013, 00:40:06
Wollte ich auch gerade posten :D

Am 21.03. werden 2 Doppel DVDs mit der serie bei uns auf DVD veröffentlicht.

http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/B00GFUA1NA/wunschliste

Sehr schade, dass man es nicht in einer Box zusammenfasst.



Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: wbohm am 09. November 2013, 10:08:26
Die Synchro stammt tatsächlich NICHT von Rainer Brandt (glücklicherweise - so sehr ich "Die Zwei" auch schätze, hier hätten blöde Sprüche nicht reingepaßt)

Wohl wahr. Man stelle sich vor, wie McGill mit einem "Hallo, Herr Oberförster (wie in Die Zwei)" auf einen Ganoven zugeht und ihm im nächsten Moment seinen Uppercut in den Bauch haut.....Obwohl, wenn ich darüber nachdenke im 1.Moment wäre das schon ein bisschen witzig.....aber nee, diese sog. "Schnodder-Synchro" passt überhaupt nicht zum Charakter der Serie.


Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: Dan Tanna Spenser am 09. November 2013, 21:21:16
Stimmt - zu manchen Serien passt sowas einfach nicht ;)


Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: Crockett am 12. November 2013, 16:04:03
Stimmt - zu manchen Serien passt sowas einfach nicht ;)

Was Rainer Brandt ja nicht davon abhielt, so manche ernstgemeinten Spielfilme auf "witzig" umzusynchronisieren. aber das ist ein ganz anderes Thema.  :D



Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: McCormick am 28. Januar 2014, 16:11:16
Hab nun bei amazon.de gesehen, das es auch eine Volume 3 auf DVD geben  wird. Es sind dann 6 Folgen enthalten.

Cover ist zwar noch keins on aber man kann es schon bei amazon.de vorbestellen:
http://www.amazon.de/Mann-Koffer-Vol-Suitcase-Serien-Klassiker/dp/B00I3EG0Y0/ref=sr_1_3?s=dvd&ie=UTF8&qid=1390921759&sr=1-3&keywords=der+mann+mit+dem+koffer (http://www.amazon.de/Mann-Koffer-Vol-Suitcase-Serien-Klassiker/dp/B00I3EG0Y0/ref=sr_1_3?s=dvd&ie=UTF8&qid=1390921759&sr=1-3&keywords=der+mann+mit+dem+koffer)


Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: McGill am 28. Januar 2014, 18:05:19
Super Nachricht! Dann scheinen die 13 deutschen Folgen aus dem Regionalprogramm ja doch noch zu existieren!


Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: Dan Tanna Spenser am 28. Januar 2014, 22:56:05
Schade nur, dass man nicht alle 13 Folgen in eine Box bringt, anstatt sie so zu stückeln...


Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: McGill am 21. März 2014, 18:11:32
Grrr! Da benutzt Pidax schon das Originalmaster, und dann werden die nicht synchronisieren Szenen einfach rausgeschnitten! Muß ich wohl doch meine eigenen Rekos behalten...


Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: Dan Tanna Spenser am 21. März 2014, 18:37:50
Grrr! Da benutzt Pidax schon das Originalmaster, und dann werden die nicht synchronisieren Szenen einfach rausgeschnitten! Muß ich wohl doch meine eigenen Rekos behalten...

??? Das ist ja eine Riesensauerei!!!! :wall: Die hätten die Stellen doch untertiteln können, wie viele andere auch.


Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: Norbert am 09. April 2014, 13:46:54
Laut Pidax waren es zu viele Stellen pro Folge. Daher wurden nur die dialogfreien Schnitte rückgängig gemacht. Wieso man aber nicht so wie Sunfilm bei HARDCASTLE & MCCORMICK verfahren ist, bleibt weiterhin das Geheimnis von Pidax.


Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: McGill am 12. April 2014, 15:15:43
Laut Pidax waren es zu viele Stellen pro Folge. Daher wurden nur die dialogfreien Schnitte rückgängig gemacht.

Dazu zitiere ich mich mal selbst aus dem Synchronforum:

Ein "ständiges Gespringe" beim Ton hätte es nicht gegeben, es gab pro Folge maximal 4-5 (Dialog-)Schnitte, in einigen Folgen sogar nur 2-3, also alles im Rahmen. Die Kürzungen gehen allerdings definitiv aufs Konto der ARD, oder Kirch hat die ganze Abmischung erneuert. Bei "Das verräterische Gesicht" bspw. gibt es eine Szene, wo im Radio ein Fahndungsaufruf nach McGill läuft. In der ungekürzten Fassung dreht McGill das Radio aus, in der gekürzten sieht man ihn nach der Einstellung auf das Radio vor einem Bücherregal knieen, und der Radiosprecher ist die komplette Szene über leise im Hintergrund zu hören.
Bei den dialogfreien Schnitten (meist im Sekundenbereich) hat Pidax allerdings nicht konsequent/sauber genug gearbeitet, da fehlt trotzdem noch einiges.


Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: McGill am 22. Juni 2014, 23:29:52
Mist, auch die 6 "neuen" Episoden vom WDR sind nicht vollständig, aber mit ~ 47 Minuten Laufzeit deutlich länger als die ARD-Folgen. Und immerhin behielt McGill seinen Synchronsprecher (Michael Chevalier).


Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: McCormick am 12. März 2015, 02:07:44
Falls mal jemand Infos wegen Volume 4 haben möchte. Es wird leider keine geben. Ich hab gerade im Pidax Forum nachgeschau da hat der Admi auf eine die Frage nach Volume 4 geantwort. Es liegt am Material keine deutsche Tonspur für weitere Folgen ist mehr auffindbar.


Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: Dan Tanna Spenser am 12. März 2015, 02:20:12
Sehr schade....sowas ähnliche dachte ich mir jedoch schon :(


Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: Dan Tanna Spenser am 22. August 2023, 20:24:20
Unser Mitglied The Saint hatte mich gebeten, diese wirklich tollen und interessanten Clippings (Zeitschriftenmaterial) hochzuladen :)


(https://up.picr.de/46196315mr.jpg)

(https://up.picr.de/46196316fi.jpg)

(https://up.picr.de/46196317vj.jpg)

(https://up.picr.de/46196318mi.jpg)

(https://up.picr.de/46196319iw.jpg)

(https://up.picr.de/46196321ee.jpg)


Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: Dan Tanna Spenser am 05. Oktober 2023, 20:35:02
Programminfos zu allen Folgen von unserem Mitglied The Saint :freu:

(https://up.picr.de/46432084bi.jpg)

(https://up.picr.de/46432085nc.jpg)

(https://up.picr.de/46432086nx.jpg)

(https://up.picr.de/46432088db.jpg)

(https://up.picr.de/46432089oc.jpg)

(https://up.picr.de/46432091mw.jpg)

(https://up.picr.de/46432092xk.jpg)

(https://up.picr.de/46432093yq.jpg)

(https://up.picr.de/46432094ba.jpg)

(https://up.picr.de/46432095ju.jpg)

(https://up.picr.de/46432096mj.jpg)

(https://up.picr.de/46432097yy.jpg)

(https://up.picr.de/46432098zk.jpg)

(https://up.picr.de/46432099zc.jpg)

(https://up.picr.de/46432100zz.jpg)

(https://up.picr.de/46432101ml.jpg)

(https://up.picr.de/46432102uk.jpg)

(https://up.picr.de/46432104qk.jpg)

(https://up.picr.de/46432105mx.jpg)

(https://up.picr.de/46432107ty.jpg)

(https://up.picr.de/46432108fl.jpg)

(https://up.picr.de/46432109sw.jpg)

(https://up.picr.de/46432110bz.jpg)

(https://up.picr.de/46432111ix.jpg)

(https://up.picr.de/46432112js.jpg)

(https://up.picr.de/46432113lg.jpg)

(https://up.picr.de/46432114mf.jpg)

(https://up.picr.de/46432115uu.jpg)

(https://up.picr.de/46432116yx.jpg)

(https://up.picr.de/46432117wn.jpg)



Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: The Saint am 06. Dezember 2023, 14:37:12
Gestern habe ich mir mal wieder die Folge Die Brücke / The Bridge angesehen, die mir gut gefällt. Es ist keine wilde Gangstergeschichte, aber trotzdem spannend und mit einem Schuß Romantik. Außerdem spielt die aparte Jane Merrow mit.  :4sterne:


(https://up.picr.de/46731930tb.jpg)


Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: Dan Tanna Spenser am 25. Dezember 2023, 22:37:15
Hatte schon länger einen Rewatch ins Auge gefasst...und diese Clippings verschärfen meinen Appetit jetzt noch :) Hoffe nun, endlich mal wieder einen "Sendeplatz" zu kriegen wo ich mal endlich weitermachen kann.


Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: The Saint am 12. Dezember 2025, 17:57:54
1. Brainwash     (GB: 27.09.67     D: -)      :4,5Sterne:

McGill ist einer der ersten Krimihelden meiner Kindheit, den ich anfangs nur aus den Fernsehzeitungen kannte. Von den 30 in England produzierten Folgen sendete die ARD 1968/69 13 Episoden zum freitäglichen Serientermin im Wechsel mit Efrem Zimbalist jr.s FBI. 1971 gab es nochmal 13 weitere Folgen, ungewöhnlicherweise in den regionalen Vorabendprogrammen.

Wie üblich bei ITC-Produktionen wurde einer der Hauptdarsteller - in dieser Serie gibt es auch nur einen! - aus den USA ausgewählt, um die Serie im amerikanischen Fernsehen besser vermarkten zu können. Warum es nur eine Staffel gibt, habe ich im Netz noch nicht finden können. Bei alten Zeitungsartikeln hieß es, dass Richard Bradford "keinen Bock" mehr hatte und als Typ ähnlich wie seine Rollenfigur etwas ungeschmeidig war und nicht dem Mainstream entsprach. Wenn ich ihn in anderen Rollen gesehen habe, spielte er auch dort fast immer Charaktere, die "ihr Ding machen" und nicht Everybody's Darling sind.

Jedenfalls hat die Serie selbst heute noch Kultstatus und wird von vielen Krimifans als etwas ganz Besonderes angesehen, was sie auch tatsächlich ist. Fernsehhelden wurden damals vor allem auf Sympathie getrimmt, McGill versucht dagegen überhaupt nicht, Sympathien zu erzeugen, aber durch seine ungemein ehrliche und geradlinige Art schafft er es trotzdem.

Ein Großteil der Folgen ist düster, desillusioniert und oft auch hart, manche finde ich etwas sonderbar, aber insgesamt ist Der Mann mit dem Koffer eine bemerkenswerte Serie und es ist schade, dass von den seinerzeit 26 synchronisierten Folgen wohl nicht mehr alle auf Deutsch verfügbar sind. McGill wurde gesprochen von Michael Chevalier, der u.a. auch hunderte Male als Hoss Cartwright zu hören war.  ;)

Die erste Episode ist gleich der größte Kracher der Serie. Sie beginnt ein bißchen wie ein Old Fashioned englischer Krimi, entwickelt sich aber in kürzester Zeit zu einem gnadenlosen Kampf auf Leben und Tod. Der ARD war die Folge wohl zu starker Tobak und stattdessen startete sie damals mit Episode 6 Ein Toter kehrt zurück / Man from the Dead, was allerdings auch eine gute Wahl war, da darin McGills Vorgeschichte enthüllt wird.

Hauptgaststar von Brainwash ist Howard Marion-Crawford, der ein ausgesprägtes Talent hatte, scheinbar leutselige und gleichzeitig extrem grausame Typen darzustellen. Die einzige weibliche Rolle dieser Episode hat Suzan Farmer, der The Saint schon mehrmals das Leben retten musste.  :D


(https://up.picr.de/50361787sb.jpg)


Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: The Saint am 12. Dezember 2025, 20:40:00
2. Der Vogel soll singen / The Sitting Pigeon     (GB: 04.10.67     D: 21.02.69)      :4sterne:

Etwas gewöhnungsbedürftig ist für mich bei dieser Folge, dass der von mir gerne gesehene George Sewell (Die Spezialisten, UFO, Paul Temple), der meist intelligente selbstbewußte Männer spielt, hier einen großmauligen und leicht unterbelichteten Gauner darstellt, der seine Gangster-Brüder ans Messer liefern soll. Aber dafür ist es eine spannende Episode mit einem ungewöhnlichen Finale in einem Gewächshaus.  ;)


(https://up.picr.de/50362247lw.jpg)


(https://up.picr.de/50362248yp.jpg)


Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: The Saint am 12. Dezember 2025, 22:55:24
3. Wer ist Mariocki? / Day of Execution     (GB: 11.10.67     D: 18.05.71)      :4sterne:

In dieser Folge erfährt der Zuschauer erstmals etwas über das Privatleben von McGill. Er wohnt in einem unerwartet luxuriös aussehenden Apartment über zwei Etagen, aus dem er wegen des feurigen Endes wohl ausziehen muss.  :D  Zu seinen Freunden gehört der trinkfreudige Willard (Donald Sutherland in der ersten seiner zwei unterschiedlichen Gastrollen innerhalb der Serie) und die hübsche Moira, gespielt von Rosemary Nicols aus Department S, mit der McGill eine ernsthafte Beziehung zu haben scheint.

Die Story hat nicht allzuviel Substanz und reduziert sich auf die Rache von Drogengangstern, die McGill für die Tötung eines ihrer Komplizen während seiner CIA-Zeit ermorden wollen. Damit sie mehr von der Rache haben, sorgen sie dafür, dass McGill (und der Zuschauer) die ganze Folge über keinen Moment Ruhe haben.  :link:

Erfreulich finde ich, dass Drehbuchautor Philip Broadley auf das übliche Klischee verzichtet hat, dass Moira am Ende tot in McGills Armen liegt und er wie schon zahllose andere Krimihelden die Erfahrung machen muss, dass sein gefährliches Leben den geliebten Menschen und damit auch ihm nur Unglück bringt.  :o

Stattdessen erkennt McGill schon frühzeitig, dass eine feste Bindung in seinem Leben nicht möglich ist und er versucht, sich von Moira zu verabschieden. Kurz vor dem Showdown mit den Gangstern taucht sie doch bei ihm auf, wird aber in das Feuerwerk nicht einbezogen und in der letzten Szene sieht man sie nur noch wegrennen.

Im Endeffekt kommt das für McGill fast aufs Gleiche raus, aber nicht so theatralisch, sondern eher realistisch wirkend und McGill bleibt trotz einiger Amouren nur das Leben des einsamen Wolfs.


(https://up.picr.de/50362355vb.jpg)


(https://up.picr.de/50362366ke.jpg)


Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: The Saint am 12. Dezember 2025, 23:40:09
4. Jagd auf McGill (1) / Variation on a Million Bucks (1)    (GB: 18.10.67     D: 11.04.69)      :3,5 Sterne:

Als Kind konnte ich McGills Abenteuer nur in den Fernsehzeitungen verfolgen und viele der Programmhinweise regten meine Phantasie an. Insbesondere die unten beigefügte Ankündigung dieses Zweiteilers schien mir eine Fülle dramatischer Abenteuer zu versprechen.

Ganz so ist die Folge dann doch nicht. Ähnlich wie bei Wer ist Mariocki? verbringt McGill viel Zeit mit einem Freund, dem ehemaligen Diplomaten Max Stein. Darüber hinaus begegnet er seiner früheren Freundin Taiko wieder und diesmal soll es ernst werden, aber schon am Ende des ersten Teils wird klar, dass es erneut keine gemeinsame Zukunft geben wird.

Als ich den Zweiteiler 1989 endlich zu Gesicht bekam, erfüllte er allerdings nicht so ganz meine Erwartungen. Zum einen finde ich die Locations vor allem im ersten Teil nicht so besonders gelungen und wenig stimmungsvoll, zum anderen verbreitet die Story ein durchgehendes Gefühl von Tristesse, da bis auf Max und Taiko und im zweiten Teil noch Lucia alle Personen McGill nur ausnutzen, ausrauben oder betrügen wollen.  ???

Die Doppelfolge wurde auch als Spielfim unter dem Titel To Chase a Million vermarktet.


(https://up.picr.de/50362558qo.jpg)


Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: The Saint am 13. Dezember 2025, 16:35:53
5. Jagd auf McGill (2) / Variation on a Million Bucks (2)     (GB: 25.10.67     D: 18.04.69)      :3,5 Sterne:

Der zweite Teil ist deutlich turbulenter als der erste. Die Szenen von McGills Schiffsreise auf einem Frachter nach Portugal sind klaustrophobisch und bedrohlich und anschließend geht es gleich dramatisch weiter. Allerdings stimmt McGills zäher Kampf nicht gerade fröhlich in Anbetracht seiner vielen Gegner. Am liebsten würde man einen Mini-James-Bond aus dem Hut zaubern und ihm zu Hilfe schicken, damit beide gemeinsam das ganze fiese Pack in die Flucht schlagen oder bondmäßig eliminieren können.  :link:

Auch das Ende macht nicht wirklich glücklich. Zwar gelingt es McGill schwer verletzt, die eine Million Dollar und die Dokumente an sich zu bringen, aber im letzten Moment wird ihm beides wieder abgenommen. Immerhin kümmert sich einer seiner ehemaligen CIA-Kollegen um seine ärztliche Versorgung und eine finanzielle Entschädigung, aber letztlich war der ganze Einsatz umsonst. Allerdings wäre die Serie mit McGill als Millionär jetzt zu Ende gewesen ...  ;)


(https://up.picr.de/50365214ba.jpg)


Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: The Saint am 13. Dezember 2025, 17:20:14
6. Ein Toter kehrt zurück / Man from the Dead     (GB: 01.11.67     D: 06.12.68)      :3,5 Sterne:

Zum Nikolaustag 1968 kam diese Episode als erste auf die deutschen Bildschirme. Sie ist zwar bei weitem nicht so dramatisch wie die englische Startfolge Brainwash, aber ein sehr guter Einstand für den neuen Krimihelden McGill, weil hier seine Vorgeschichte erklärt wird.

Wie der vorangegangene Zweiteiler läßt auch diese Episode den Zuschauer etwas unglücklich zurück. McGill, zäh wie immer, schafft es am Ende, den vermeintlich toten Harry Thyssen aufzutreiben, der ihn vom Vorwurf des Verrats rehabilitieren könnte, aber dann nutzt er die Chance doch nicht, um Thyssen undercover die Erledigung eines wichtigen Geheimauftrages zu ermöglichen. Obwohl die CIA ihn so mies behandelt hat, stellt McGill Thyssens Mission immer noch über sein eigenes Leben.

Es war ja auch erst die Startfolge und der Zuschauer konnte sich vielleicht damit trösten, dass am Ende der Serie alles gut wird, aber damals machte man sich nur wenig Gedanken um den Abschluss einer Serie und - wenn er nicht gestorben ist - müsste McGill auch heute noch mit seinem Koffer unterwegs sein und die ungemütlichsten Jobs erledigen ...  :rolleyes:


(https://up.picr.de/50365414wx.jpg)


(https://up.picr.de/50365415td.jpg)





Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: The Saint am 13. Dezember 2025, 20:10:46
7. Sweet Sue / Sweet Sue     (GB: 08.11.67     D: 17.01.69)      :4sterne:

Nachdem bei den letzten beiden Abenteuern McGill am Ende zwar gewonnen hat, aber trotzdem der Loser war, endet dieses für den Zuschauer wieder deutlich versöhnlicher. Es macht Spass zuzusehen, wie McGill megacool einen eigenwilligen texanischen Millionär mimt und durch scheinbares Desinteresse das Interesse der verwöhnten Millionärstochter Sweet Sue weckt, die sich mit bösen Buben eingelassen hat. Judy Geeson als aparte Sue ist ein heller Lichtblick  innerhalb der vielen dunklen Charaktere, die sich sonst in der Serie tummeln. Demgegenüber sind die beiden Müßiggänger Charles und Colin wunderbar unsympathisch. Beim wilden Schluss-Fight zeigt sich, dass auch Gelegenheitsgauner genauso gefährlich sein können wie hartgesottene Gangster, aber McGill schafft sie alle beide.  :D 


(https://up.picr.de/50365972lf.jpg)


(https://up.picr.de/50365974nv.jpg)


Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: The Saint am 14. Dezember 2025, 16:09:46
8. Ehrenwerte Geschäftsleute / Essay in Evil     (GB: 15.11.67     D: 13.04.71)      :4sterne:

Nach der Startfolge Brainwash ist dies wohl die zweit-bösartigste Folge der Serie, in der außer McGill und der hübschen Hotel-Rezeptionistin, mit der er ein bißchen flirtet, keiner der Charaktere auch nur annähernd sympathisch ist.  :link:

McGills Auftraggeber Masters wirkt wie ein honoriger Geschäftsmann, ist aber in Wirklichkeit ein übler Erpresser. Drei seiner Opfer wollen den Spieß umdrehen und ihn mit einer Mine aus ihrem Leben vertreiben. Eines der "Opfer" wird aber gar nicht erpresst, sondern will mit Hilfe der anderen beiden Masters beseitigen, um selbst das Erpresser-Geschäft zu übernehmen. Der Vollständigkeit halber treibt auch Masters Ehefrau ein falsches Spiel und ist die heimliche Geliebte des Schurken, der ihren Mann "beerben" will. McGill landet dementsprechend mitten in einem Nest voller Klapperschlangen und trägt wieder mal einige Blessuren davon.

Spaß macht die Szene, als Masters McGill sein Honorar vorenthalten will und grinsend auf seinen hünenhaften Butler zeigt, der McGill zur Tür bringen soll. "Mac" ist daraufhin so was von sauer, dass er den Butler vermöbelt, das halbe Büro in Trümmer legt und als er Masters am Kragen packt, entschließt sich dieser doch zu zahlen.  :D   Aber damit ist der Fall für McGill noch nicht abgeschlossen und alles endet in einem wilden Finale voller Mord und Totschlag. Eine echt böse Folge! Erstaunlich, dass sie seinerzeit im Vorabendprogramm gezeigt wurde.  :o


(https://up.picr.de/50368696tm.jpg)


Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: The Saint am 14. Dezember 2025, 16:50:53
9. Das Bild der Venus / The Girl Who Never Was     (GB: 22.11.67     D: 16.03.71)      :2,5 Sterne:

Bisher waren alle Folgen der Serie "hard-boiled", aber diese Geschichte um zwei ehemaligen Soldaten des Zweiten Weltkriegs ist eher melancholisch-traurig. Die Episode ist zwar solide inszeniert, läßt mich aber immer mit trüber Stimmung zurück und dementsprechend werde ich sie mir wohl nicht nochmal ansehen.  ;)

Der bekannteste Gaststar dieser Folge ist Bernard Lee, der als "M" James Bond gegenüber immer so schön streng sein konnte ...   :D


(https://up.picr.de/50368874nn.jpg)


Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: The Saint am 14. Dezember 2025, 17:38:37
10. Geld für ein Leben / All That Glitters     (GB: 29.11.67     D: 03.01.69)      :4sterne:

Diese Story ist wieder ausgesprochen spannend, wenn McGill das Leben eines entführten Jungen zu retten versucht. Ähnlich wie in Sweet Sue zeigt sich auch hier, dass Amateure gefährlicher sein können als Profis, weil sie deutlich unberechenbarer sind.  ???

In den 60er und 70er Jahren machten sich ARD und ZDF gerne gegenseitig das Leben schwer und damit erst recht auch dem Zuschauer, indem sie beliebte Sendungen zur gleichen Zeit zeigten. In diesem Fall hatte man es dem Zuschauer mal leicht gemacht. Am 03.01.69 lief im ZDF die ziemlich behäbige erste Folge von Der Kommissar mit Erik Ode von 20.15 Uhr bis 21.15 Uhr und wer noch halbwegs wach war, konnte umschalten und sich sofort danach bei der ARD von McGill wieder aufwecken lassen.  :D


(https://up.picr.de/50369276ni.jpg)


(https://up.picr.de/50369277uz.jpg)


Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: The Saint am 14. Dezember 2025, 20:04:10
11. Ein "friedliches" Dorf / Dead Man's Shoes     (GB: 06.12.67     D: 30.03.71)      :3sterne:

Wie in der vorhergehenden Folge bekommt McGill es wieder mit ungeschmeidigen Dörflern zu tun. Allerdings sind seine Gegner diesmal keine Amateure, sondern Profis. 1971 konnte ich diese Episode ausnahmsweise sehen, weil ich während der Osterferien ein paar Tage bei einer meiner Großmütter war, wo lockerere Fernsehregeln galten als zu Hause.  ;)  Damals fand ich Ein "friedliches" Dorf ausgesprochen spannend, heutzutage kommt mir die Episode irgendwie crazy vor.

Der CIA-Agent Gilsen hat einen entlarvenden Bericht über ein Drogensyndikat erstellt und anstatt ihn gleich seinen Vorgesetzten zu übermitteln, will er sich lieber in sein Heimatdorf flüchten. Aus ungeklärten Gründen weiß auch das Syndikat davon und anstatt sich heimlich auf die Lauer zu legen, tyrannisieren die Gangster nächtlich die Dörfler, damit sie den Agenten nicht verstecken und machen damit so richtig auf sich aufmerksam. Komischerweise rufen die Dorfbewohner nicht die Polizei zu Hilfe, sondern reagieren nur unwirsch gegenüber McGill, der nach Gilsen fragt, während die tatsächlichen Gangster unbehelligt bleiben. Auch ein CIA-Agent und ein Polizist sind vor Ort, kümmern sich aber nicht um die Gangster, die man in dem überschaubaren Terrain bei ihren nächtlichen Aktionen ziemlich leicht schnappen könnte, sondern versuchen ebenfalls, McGill zu vertreiben. Ebenso eigenartig ist, dass das Syndikat McGill engagiert hatte, Gilsen aufzustöbern, obwohl die Bande selbst schon vor Ort war und McGill ihnen bei ihren Aktionen nur in die Quere kommt.

Es gibt bei zahlreichen meiner früheren Lieblingsserien des öfteren Drehbücher, die ich als Kind ohne groß nachzudenken ok fand, wo ich mich heute aber frage, was das wieder für ein Quatsch ist.  :gaga:

Immerhin spielen in dieser Episode Derren Nesbitt und James Villiers wie gewohnt eigenwillige Schurken.  :link:


(https://up.picr.de/50369888vm.jpg)


Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: The Saint am 16. Dezember 2025, 19:05:45
12. Wo ist die Signora? / Find the Lady     (GB: 13.12.67     D: 21.03.69)      :3,5 Sterne:

Der Mittelteil dieser Folge zieht sich für meinen Geschmack ein bißchen, als McGill sich in einem Hotel einnistet und als Zielscheibe für einen Raubmörder anbietet. Dafür gibt es am Ende wieder eine intensive und ausgedehnte Kampfszene im typischen McGill-Stil. In einem der obigen Artikel aus der BRAVO steht, dass es Richard Bradford schwer gefallen sei, in Drehpausen insbesondere nach Film-Prügeleien einfach abzuschalten. Wenn man sich die Action-Szenen der Serie ansieht, kann man das gut nachvollziehen. Viele Krimihelden schicken ihre Gegner ganz lässig und entspannt auf die Bretter, wie das in der Realität sicherlich kaum möglich ist. Bei McGill spürt man den vollen Körpereinsatz und oft auch eine ausgeprägte Wut, wenn er sich gegen fiese Gegner zu Wehr setzt.  :link:  Witzig finde ich immer, wenn die Schurken geduldig warten, bis William Conrad als Cannon oder Gene Barry als Amos Burke weit ausgeholt haben und dann kraftvoll zuschlagen.  :D

"Eyecatcher"dieser Episode ist Jeanne Roland, die gerne als Asiatin, karibische Schönheit oder hier als Südeuropäerin eingesetzt wurde. Trotz mehrerer Rollen findet sich im Netz nicht viel über sie. Inzwischen ist sie wohl 88, obwohl es unterschiedliche Angaben zu ihrem Geburtsdatum gibt.  ;)


(https://up.picr.de/50375156hh.jpg)


(https://up.picr.de/50375157ze.jpg)


Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: The Saint am 16. Dezember 2025, 20:31:10
13. Die Brücke / The Bridge     (GB: 20.12.67     D: 16.05.69)      :4sterne:

Diesmal gibt es ungefähr in der Mitte der Folge einen Fight, ansonsten geht es eher ruhig zu. Trotzdem ist es eine stimmungsvolle Episode, die etwas anders ist als die meisten anderen. Außerdem wird sie durch Jane Merrow verschönert, die sowohl in den USA wie in England Gaststar in sehr vielen Fernsehserien war.  ;)

Nur Rodney Bewes als selbstmordgefährdeter Tim Gormond finde ich irgendwie uninspiriert gespielt.


(https://up.picr.de/50375715ta.jpg)


(https://up.picr.de/50375716nx.jpg)



Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: The Saint am 25. Dezember 2025, 10:23:40
14. Ein Keller mit Gold / The Man Who Stood Still     (GB: 27.12.67     D: 08.06.72)      :1stern:

Auch wenn Rupert Davies, den ich als Maigret ausgesprochen genial finde, hier eine Hauptrolle spielt, gefällt mir diese Folge am wenigsten. Es gibt ganz unterschiedliche Aspekte, die jemand an einem Film gut findet, aber diese Geschichte um zwei etwas kauzige ehemalige Freunde und Verbündete, die nicht wissen, ob sie sich vertrauen oder gegenseitig umbringen sollen, ist insbesondere vor dem Hintergrund der ansonsten hard boiled gestalteten Serie meines Erachtens einfach nur doof.  :gaga:  Auch wenn am Ende Pistolen gezückt werden, passt das Finale eher zu einer Sonntagnachmittags-Sendung für die ganze Familie als zu einem üblicherweise harten McGill-Abenteuer.

Auch die Locations sind diesmal ziemlich unpassend. Obwohl die alten ITC-Serien nie an den ausländischen Original-Schauplätzen gedreht wurden, wirken die Aufnahmen von Man in a Suitcase oft sehr authentisch, aber die spanische Umgebung dieser Folge kommt mir "reichlich spanisch" vor. Das unten beigefügte Bild mit Rupert Davies sieht z.B. nach typischer Studio-Kulisse mit Foto-Tapete aus.  :D

Oft weichen meine Film-Bewertungen von denen anderer ab, aber bei IMDB kommt diese Episode ebenfalls am schlechtesten weg und auch bei der zweit-spleenigsten Folge Erbe gesucht / Jigsaw Man sind wir ausnahmsweise mal der gleichen Meinung.  ;)


(https://up.picr.de/50403085nh.png)


(https://up.picr.de/50403090wb.jpg)




Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: The Saint am 25. Dezember 2025, 11:25:35
15. Burden of Proof     (GB: 03.01.68     D: -)      :4sterne:

Nach der vorhergehenden Tralala-Folge hat diese wieder eine ausgesprochen böse Story über die Schurken dieser Welt. Ein Diplomat macht sich selbst zum Opfer, um einen korrupten Polizeichef zu entlarven. Zwar gelingt es McGill, den Beweis zu erbringen, aber ein Happy-End sieht anders aus. Der ARD war die Folge seinerzeit offenbar zu ungemütlich, darum gibt es sie nur auf Englisch ...  :rolleyes:

Gaststar John Gregson war von 1964 - 1966 Hauptdarsteller der ITV-Polizeiserie Gideon's Way, dies es nicht ins deutsche Fernsehen geschafft hat und die ich auch nicht besonders bemerkenswert finde.


(https://up.picr.de/50403224yz.jpg)


Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: The Saint am 25. Dezember 2025, 16:19:52
16. The Whisper     (GB: 10.01.68     D: -)       :3,5 Sterne:

... und noch eine Episode mit besonders fiesen Charakteren: Als McGill dahinterkommt, dass sein Auftraggeber ein besonders niederträchtiger Geschäftemacher ist, wechselt er die Seiten.  :link:    Auch diese Folge wurde nie synchronisiert.


(https://up.picr.de/50404551gs.jpg)


Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: The Saint am 25. Dezember 2025, 16:33:46
17. Das verräterische Gesicht / Why They Killed Nolan     (GB: 17.01.68     D: 20.12.68)      :4sterne:

Diese Episode ist mal wieder eine klassische "Mördergeschichte". Ein bißchen übertrieben ist die Panik des Privatdetektivs Nolan, dass er McGill partout nicht erzählen will, was er entdeckt hat. Gemeinsam hätten sie das Verbrecher-Duo sicherlich zur Strecke bringen können. Aber dafür ist die Folge recht spannend mit einem sehr ausgedehnten Showdown.  :D


(https://up.picr.de/50404605yu.jpg)


(https://up.picr.de/50404606kg.jpg)


Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: The Saint am 25. Dezember 2025, 16:47:34
18. Große Fische     (GB: 24.01.68     D: 02.05.69)      :3sterne:

Diese Folge ist eine leidlich spannende Story aus der Zeit des Kalten Krieges. Peter Arne spielt wieder einmal einen jovial wirkenden, aber äußerst skrupellosen feindlichen Agenten.  ;)


(https://up.picr.de/50404630hh.jpg)


(https://up.picr.de/50404631am.jpg)



Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: The Saint am 25. Dezember 2025, 17:04:52
19. Somebody Loses, Somebody ... Wins?     (GB: 31.01.68     D: -)      :4sterne:

Diese "ungemütliche" Folge ist eine düstere Geschichte im Stil der Agenten-Romane von John le Carre. Es geht um ostdeutsche Agenten und Neo-Nazis. Kein Wunder, dass die ARD seinerzeit lieber die Finger von dieser Episode gelassen hat ...  ;)


(https://up.picr.de/50404678jf.jpg)


(https://up.picr.de/50404679hb.jpg)


Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: The Saint am 25. Dezember 2025, 21:32:27
20. Schritte im Dunkeln / Blind Spot     (GB: 07.02.68     D: 26.01.71)      :3sterne:

Bekanntester Gaststar dieser Folge ist Marius Goring. In diversen Kinofilmen spielte er oft etwas exzentrische und schillernde Figuren, in der in England ziemlich erfolgreichen Serie Der Experte / The Expert ist er der stets methodisch vorgehende Sachverständige Dr. John Hardy. In dieser recht eigenwilligen Episode spielt er den mysteriösen Henri Thibaud mit einer Mischung aus Style und Provinzbühne.  ;)


(https://up.picr.de/50405290ea.png)


(https://up.picr.de/50405287th.jpg)


Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: The Saint am 25. Dezember 2025, 21:52:54
21. Ein heißes Eisen / No Friend of Mine     (GB: 14.02.68     D: 25.05.71)      :3,5 Sterne:

McGill ist in dieser Episode in nur knapp der Hälfte der Sendezeit zu sehen. Diese Folge zeigt wieder desillusioniert und realistisch die harte Welt aus geschäftlichen und politischen Interessen und ein richtiges Happy End gibt's auch wieder nicht.  :rolleyes:

Dafür, dass diese "Zentralafrika-Folge" sicherlich in England gedreht wurde, sind die Locations außerordentlich gut und echt wirkend ausgewählt.  :]


(https://up.picr.de/50405347ez.jpg)


Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: The Saint am 25. Dezember 2025, 22:08:48
22. Erbe gesucht / Jigsaw Man     (GB: 21.02.68     D: 02.03.71)      :2,5 Sterne:

Nach Ein Keller mit Gold ist dies meiner Ansicht nach die zweitmäßigste Folge der Serie. Insgesamt gibt es drei Episoden, von denen ich meine, dass sie nicht in den Stil der Serie passen. Die Geschichte von einem jungen Mann, der partout keine Millionen erben will, könnte zu einer Comedy-Serie mit spleenig-witzigen Charakteren gehören, der stets ernsthafte McGill wirkt hier wie James Bond im Kindergarten.  :D


(https://up.picr.de/50405370nu.jpg)



Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: The Saint am 25. Dezember 2025, 22:20:04
23. Ein Ehrenmann / Web with Four Spiders     (GB: 28.02.68     D: 12.01.71)      :3,5 Sterne:

Dies ist auch wieder eine typische Folge aus der düsteren McGill-Welt. Alle in dieser Episode vorkommenden Charaktere verfolgen rigoros ihre eigenen Ziele und es gibt außer dem Held keinen einzigen Sympathieträger.  :link:


(https://up.picr.de/50405457mf.jpg)


Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: The Saint am 26. Dezember 2025, 09:17:35
24. Wo ist George Hastings? / Which Way Did He Go, McGill?     (GB: 06.03.68     D: 31.01.69)      :4sterne:

Oberflächlich merkt man das nicht direkt, aber diese Folge fällt etwas aus dem Rahmen. Regisseur Freddie Francis drehte in den 60er und 70er Jahren viele Horrorfilme mit niedrigem Budget, die üblicherweise mit leicht bekleideten Damen garniert wurden und auch diese McGill-Episode zeigt deutliche Elemente der "Sex and Crime"-Filme. Donald Sutherland spielt einen besonders diabolischen Raubmörder, der rücksichtslos und brutal über Leichen geht. Dementsprechend gibt es am Ende einen langen und harten Kampf, in dem er von McGill schlussendlich vermöbelt und besiegt wird.  :link:

In der Serie tauchen zwar mehrere attraktive Frauen auf und es gibt auch ein paar romantisch angehauchte Szenen zwischen McGill und ein paar Freundinnen, aber nur in dieser Episode wird das Filmelement Sex plakativ eingebaut. Das erste Mal fällt es einem nicht so stark auf, als McGill einen Fotografen aufsucht, vor dessen Kamera sich "rein zufällig" gerade eine üppige Rotblonde räkelt. Deutlicher wird es, als die Pferdestallbesitzerin Joy (auf Deutsch: Freude) in einem Zimmer allein in Unterwäsche rumspringt. Die Szene ist zwar schön anzusehen, aber handlungstechnisch und dramaturgisch nicht zwingend notwendig.  ;)  Auffällig ist auch, dass die Joy-Darstellerin Jennifer Jayne rote Haare trägt, obwohl sie in Wirklichkeit dunkelhaarig war. Wenn ich mich recht entsinne, gab es in den damaligen Horror-Sex-Filmen besonders viele rotblonde Darstellerinnen.  ;)

Was in dieser Folge noch fehlt, ist ein Auftritt von Dracula, aber die Performance von Donald Sutherland kommt dem auch ohne spitze Saugzähne ziemlich nahe.  :D


(https://up.picr.de/50406480gc.jpg)


(https://up.picr.de/50406481kr.jpg)


(https://up.picr.de/50406484qi.jpg)


(https://up.picr.de/50406485am.jpg)


(https://up.picr.de/50406486jm.png)


Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: The Saint am 26. Dezember 2025, 09:46:13
25. Die Fälschung / Property of a Gentleman     (GB: 13.03.68     D: 05.01.71)      :3sterne:

Eine meines Erachtens durchschnittliche und nur mäßig originelle Folge mit der überwiegend kapriziöse Rollen spielenden Justine Lord, hier aber vergleichsweise zurückhaltend.  ;)


(https://up.picr.de/50406558be.jpg)


Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: The Saint am 26. Dezember 2025, 20:32:52
26. Dr. Mazas Memoiren / The Revolutionaries     (GB: 20.03.68     D: 07.03.69)     :3,5 Sterne:

Der Titel dieser Folge erschien mir als Kind geheimnisvoll und der HörZu-Programmhinweis erzeugte bei mir den Eindruck, dass es diesmal ganz besonders dramatisch zugeht. Als ich die Episode nach 20 Jahren endlich sehen konnte, waren meine Erwartungen sehr hoch und lagen fast zwangsläufig etwas über dem, was ein Serienkrimi zu bieten hat. Immerhin ist die Folge recht spannend und action-gepackt und hat mit Sonia Fox und Marga Roche zwei aparte weibliche Gaststars. Ferdy Mayne spielt wieder mal einen Schurken.  ;)


(https://up.picr.de/50408827hs.jpg)


(https://up.picr.de/50408828mt.jpg)


Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: The Saint am 26. Dezember 2025, 21:05:51
27. Spiegelbilder / Who's Mad Now?     (GB: 27.03.68     D: 23.02.71)      :3,5 Sterne:

Eine alte Flamme von McGill fürchtet, ihren Verstand zu verlieren. Ein bißchen zieht sich die Geschichte, ist aber trotzdem recht spannend. Robert Hutton spielt in vielen ITC-Serienfolgen unsympatische und gemeine Schurken. Welche Rolle er wohl diesmal hat ... ?  :D


(https://up.picr.de/50408938ib.png)


(https://up.picr.de/50408933vi.jpg)


Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: The Saint am 26. Dezember 2025, 21:22:43
28. Unter Mordverdacht / Three Blinks of the Eyes     (GB: 03.04.68     D: 30.05.69)      :3,5 Sterne:

Mit dieser Episode endete seinerzeit die erste Staffel im ARD-Abendprogramm. Die Folge ist kein Kracher, aber solide gemacht und mit einem zumindest für mich überraschenden Ende.  ;)


(https://up.picr.de/50408980iq.jpg)


(https://up.picr.de/50408981jd.jpg)



Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: The Saint am 26. Dezember 2025, 21:47:27
29. Schloß in den Wolken / Castle in the Clouds     (GB: 10.04.68     D: 09.02.71)      :2,5 Sterne:

Nach Ein Keller mit Gold und Erbe gesucht ist dies meines Erachtens die drittmäßigste Episode der Serie, in der es auch wieder einige spleenige Charaktere gibt. Hier ist es vor allem die junge Magda, die in einer Phantasiewelt lebt und auf einen anderen Traumtänzer hereinfällt.  :gaga:  Nervig finde ich darüber hinaus in allen dieser drei Folgen, dass McGill immer wieder vertröstet wird, entweder Erklärungen oder in dieser Episode eine Brosche zu erhalten. Dadurch entwickeln sich die Geschichten nicht weiter und ziehen sich wie Kaugummi.

Immerhin hat das Ende von Schloß in den Wolken zwei Twists parat und jeder bekommt das, was er verdient ...  :D


(https://up.picr.de/50409079by.jpg)


Titel: Re: Der Mann mit dem Koffer (Man in a Suitcase) (UK, 1967)
Beitrag von: The Saint am 26. Dezember 2025, 22:18:13
30. Nachtflug nach Andorra / Night flight to Andorra     (GB: 17.04.68     D: 20.04.71)      :3sterne:

Für die letzten beiden Folgen in der englischen Original-Reihenfolge hat man komischerweise zwei mäßige Episoden ausgewählt, die den Abschied von McGill nicht ganz so schwer machen. Die Story besteht aus dem oft durchgekauten Thema "Organisation eines spektakulären Raubes", das damals wohl ziemlich in Mode war. Allerdings ist sie nicht typisch für den Stil der Serie und die ganzen unsympathischen Schurken, die McGill für den Raub um sich geschart hat, erhöhen auch nicht gerade den Genuss an dieser Folge. Außerdem erschließt sich mir auch nicht, warum für den Raubzug eine Gruppe unberechenbarer Verbrecher ausgewählt wird, während in anderen Serien für solche Aktionen immer bestens ausgebildete Agenten zur Verfügung stehen.  :-\ Einziger Lichtblick ist die angebliche Touristin, die scheinbar zufällig in die Vorbereitungen hineinplatzt.

Es gibt verschiedene Aussagen, warum es von der Serie nur eine Staffel gibt. Einmal hieß es, dass Richard Bradford "keinen Bock" mehr hatte, eine andere Erklärung besagte, dass die Serie keinen eigenen Stil gefunden hätte, weil sie zwischen harter Detektivserie und Comedy hin- und her gedriftet wäre. Das halte ich eher für Quatsch. Von den dreißig Episoden sind drei zwar ein bißchen spinnerig, aber auch in anderen Serien gibt es oft ein paar "Ausreißer", die für etwas Variation sorgen. Dann gibt es auf IMDB noch eine Rezension, nach der die Einschaltquoten in England zwar gut waren, die Serie bei den US-Zuschauern aber nicht so gut ankam. Ich halte dies für die wahrscheinlichste Erklärung, denn Man in a Suitcase ist schon etwas sperrig und kantig und nicht unbedingt dem American Way of Life entsprechend.  ;)  Aber dafür ist sie ein Kleinod, das auch Jahrzehnte später von vielen geschätzt wird.  :)


(https://up.picr.de/50409179so.jpg)