Titel: 12. Signal auf Rot (Signal Stop) Staffel 1, Folge 12 Beitrag von: Dan Tanna Spenser am 02. Dezember 2013, 02:47:09 Die junge Janie zieht im Zug die Notbremse, weil sie glaubt, einen Mord beobachtet zu haben. Simon Templar geht der Sache nach, aber an dem von Janie angegebenen Ort finden sich weder eine Leiche noch Spuren eines Kampfes. Daher tut Inspektor Grant Janies Aussagen als Hirngespinste ab. Doch Simon Templar glaubt ihr und geht der Sache nach. (Text: Premiere)
Deutsche TV-Premiere: Sa 14.06.1986 Sat.1 Original-TV-Premiere: So 26.11.1978 ITV Titel: Re: 12. Signal auf Rot (Signal Stop) Staffel 1, Folge 12 Beitrag von: Dan Tanna Spenser am 26. November 2022, 03:47:18 Bekannte Gaststars: Ciaran Madden (als Janie Lennox), Fredrick Jaeger (als Insp, Grant), Ian Cullen (als Sgt. Taylor), Brian Glover (als Sam Plackett)
Interessantes: Leslie Charteris Lieblings Drehbuch Autor aus der Mutterserie, John Kruse, schrieb auch in dieser Folge hier das Drehbuch. Übersetzt vom Originaltitel bedeutet der Titel dieser Folge diesmal exakt so wie der gegebene deutsche Titel. Simon fährt Zug und langweilt sicxh, beäugt die Mitfahrenden. Eine von denen stand auf, ging zur Toilette. Als sie zurück kam war sie völlig verstört und behauptet, soeben aus dem Fenster heraus einen Mord beoibachtet zu haben in einem fabrikgelände und zog die Notbremse. Der Schaffner erschien, war stocksauer und kündigte Konsequenzen an. Simon kam zu ihr un setzte schützend seine Hand über die. Die Polizei wurde kurz darauf eingeschaltet. Da Janie Lennox, so ihr Name, für Befragungen in London bleiben mußte, bot Simon ihr sein Gästezimmer an. Als sie sich etwas beruhigt hatte, erschienen die beiden ermittelnden Beamten Insp. Grant und Sgt. Taylor...mit dem Ergebnis, dass weder eine Leiche, noch irgendwelche Hinweise zu einem Mord gefunden wurden. Simon hielt es besser, mit den Cops udn Janie zum vermeintlichen tatort zu fahren...um selbiges zu sehen. Kein kaputtes Fenster, wo der Tote durchgeworfen wurde, keine Glasscherben...in dem Gebäude ist selbst der Strom seit 5 Jahren abgestellt, da das Gebäude solange leer stand...und Janie will Licht gesehen haben. Grant erklärte Simon, dass sie auch jan ie überprüft hatten und das sie bis vor kurzem in einer Nervenheilanstalt gewesen war....das warf ein ganz anderes Licht nun auf den Fall. Wieder zurück in Simons Haus wußte Janie, dass Simon von der Nervenheilanstalt berichtet wurde und gab patzige Antworten, ohne dass Simon fragte...Simon antwortete, dass er es für nicht releavnt hielt, was diesen Fall betrifft. Janie berichtete,m dass sie eine herrische Mutter hatte, die sie nie aus dem Haus gehen lassen wollte, geschweige wegziehen und dann immer tat, als würde sie einen Herzanfall oder so bekommen...bis Janie eines Tages der Kragen platzte und durchdrehte...ein eingewiesen wurde. Simon fuhr mit Janie nochmal zum Tatort und stellten fest, dass der Tatort ein paar Meter weiter höher war und das das Schild der Firma "Barlows Chemicals" absichtlich verrückt wurde Zudem stellte Simon fest, dass eine der Fensterscheiben frisch erneuert wurde. In einem leeren Fass fand Simon dann die Leiche. Simon bemerkte nicht, dass die boebachtet wurden. Als Simon es merkte, nahm der Mann im Baufahrzeug Reißaus und Simon folgte ihn, soweit er konnte, doch er entkam, Simon merkte sich aber sein Kennzeichen und kontaktierte Linda von der Zulassungsstelle...die ihm den Namen des Haltgers durchgab, er ihr aber versprechen mußte, mit ihr am kommenden Donnerstag bei ihr zu Hause zu Abend zu essen :D Als Simon Grant und Taylor antief und sie kamnen war...die Leiche natürlich weg...aber immerhin glaubtensie Simon, sie kannten ja seinen Ruf ;) Dennoch sagte besonders Taylor, dass er Simon nicht ausstehen konnte :D Die Spur des Kennzeichens führte zu einem Schrottplatz, der Sam Plackett gehörte...Plackett war der Fahrer gewesen. Als Simon erkannte, liess er absichtlich ein Auto auf Simon fallen...Simon konnte gerade noch zur seite springen...er behauptete, es sei ein unfall und eigentlich habe er hier ja auch nichts verloren. Janie weilte derzeit bei Templar, als Grant erschien, um sich bei ihr zu entschulidgen...doch die Entschuldigung nahm sie nur halbherzig an, sie spürte, dass er immer noch sie für eine Irre hält. Einmal ein besuch in einer solchen Ein richtung = immer irre - so dachte Grant...ohne es auszusprechen und das wußte Janie. Simon fand durch Plackett eine Spur zu einer Biker-Bande, denn ein Lieferant von Plackett trug dieselbe Motorrd-Kutte wie die Leiche in dem Fass. Simon erfuhr furch die Biker den Namen der Leiche: Vince Brady. Jener Brady hing immer mit einem Ted Channing rum. Simon fuhr mit Janie zu seiner Adresse...eine echte Bruchbude. Unter einer Matratze fanden sie ein Album aus Polaroid Fotos und Zeitungsartikel...von vergewaltigten jungen Damen und Simon begriff langsam. Auf einen der Bilder erkannte Simon Sam Plucketts Tochter, die er bei ihm gesehen hatte und Teile fügten sich zusammen. da erschien Channing, Simon überwältigte ihn. Auch Taylor kam, nahm Channing fest, er gestand die Vergewaltigungen, die er zusammen mit Brady begangen hatte. Simon fuhr zum Schrottplatz zurück, um um Pluckett zu verhören...doch er sah sein Auto, wie er flüchtete. Doch Simon erkannte, dass der Flüchtende nicht Pluckett sein konnte...er entdeckte seine Leiche auf dem Schrottplatz Simon begriff. Pluckett war nicht der Mörder, hatte aber die Leiche von Brady entsorgt und das Fenster in der Lagerhalle instand gesetzt...alles dafür, weil Brady und Channing seine Tochter vergewaltigt hatten. Mit Hilfe von Billy, der bei der Stelle für vergewaltigte Frauen arbeitete bekam Simon den Namen eines anderen Mädchens, wvon er ein Foto fand und ihm bekannt vorkam. Sie hiess Sally Spencer. Simon suchte sie auf und war erstaunt, dass Insp. Grant bei ihr war und beide recht vertraut miteinander waren. Simon zog die richtigen Schlüsse...Grant gestand...der Mord an Brady geschah im Affekt, als er mit einer Eisenstange auf ihn losgiung, war er durchgedreht und hatte ihn aus dem Fenster geworfen...doch der Mord an Pluckett war ein Unfall oder im Affekt...sondern ein ei Ehe sich Simon versah, schlug Grant ihn K.O. skalter Mord. Als Simon zu sich kam, waren gerade Taylor udn Janie erschienen...taylor steckte auch mit drin...er hatte Grant gedeckt und den Mord vertuscht. Nun sollen Simon und Janie sterben. Sie fuhren zum Schrottplatz und steckten beide in ein Wrack, was in die Presse kam. Simon gelang es, rauszuflutschen und Grant niederzuschlagenb...da erschien taylor...man sah ihm aber an, dass er alles nie gewollt hatte und sich selbst dafür hasste, aber eben einen Fehler gemacht hatte und daraus nun noch mehr resultierte...aber morden konnte er nicht und ergab sich. Si erettetn Janie aus der Presse. Tage später - Simon lud Janie zu einem Wochenende ein...mit Zugfahrt :D Aber diesmal...Fenster gucken verboten...dafür würde Simon schon sorgen, dass ihr Gesucht die ganze Fahrt über von Küssen bedeckt sind :D Und wieder eine sehr tolle Folge...das Grant und Taylor mit drinsteckten ist schon die zweite Folge hgintereinader, wo der Cop ein Böser war :D Taylor konnte zum Ende jedenfalls noch das Richtige tun...seinen Job dürfte er dennoch los sein...Vertuschung eines Mordes. Na...da hat Simon ja mal wieder einen vollen Liebes-Terminplan...Wochenende mit Janie...am Donnerstag bdann das heiße Date mit Linda! :totlach: danach braucht Simon sicher erstmal wieder Urlaub in einer tropischen Gegend! :totlach: :4sterne: |