Titel: 06. (Assault Force) Staffel 1, Folge 6 Beitrag von: Dan Tanna Spenser am 02. Dezember 2013, 02:53:09 Templar rettet eine Dame in Not am Flughafen Heathrow, als sie von einem orientalischen Gentleman angegriffen wurde. Es stellt sich heraus, dass sie nach England gekommen war, um sich für die Freilassung einer Gruppe von Nonnen in ihrem Land einzusetzen, die von der despotischen Regierung im Fernen Osten hingerichtet werden sollen. Templar beschließt zu helfen, bekommt aber keine Unterstützung von seinen Regierungsfreunden bei der F.O. Surinet, ein hochrangiger Regierungsbeamter aus dem betreffenden Land, kommt zu Gesprächen nach England, und Templar stellt ein Team handverlesener Männer zusammen, um den kleinen Flughafen zu überfallen, auf dem Surinet ankommt, um ihn zu entführen und ihn für das Leben der Nonnen einzutauschen. Aber die Dinge laufen schief, als ein paar Verräter aus der Angriffstruppe, mit denen Templar sich zusammengetan hatte, ihr eigenes Spiel spielten, indem sie Surinet an die Botschaft des Landes übergaben, damit er nach Hause geschmuggelt und vor Gericht gestellt werden kann. Templar hat einen großen Fehler gemacht, Surinet war nämlich in England, um die britische Regierung zu engagieren, um beim Sturz der von Mattiah in der Heimat geführten Diktatur zu helfen, und Simon hat Surinet versehentlich an Mattiahs Geheimpolizei übergeben. Sein zusammengewürfeltes Angriffsteam muss nun Surinet aus der Botschaft befreien, sonst droht Templar das Gefängnis...
Deutsche TV-Premiere: Keine deutsche Ausstrahlung Original-TV-Premiere: So 15.10.1978 ITV Titel: Re: 06. (Assault Force) Staffel 1, Folge 6 Beitrag von: Dan Tanna Spenser am 22. November 2022, 21:22:17 Startpost nun mit deutscher Episodenbeschreibung versehen
Titel: Re: 06. (Assault Force) Staffel 1, Folge 6 Beitrag von: Dan Tanna Spenser am 24. November 2022, 03:06:34 Bekannte Gaststars: Kate O'Mara ("Doctor Who") (als Jeanette), Burt Kwouk (Cato aus den "Pink Panther" Kinofilmen) (als Chula), Bryan Marshall (als Jim O'Hara), Carolle Rousseau (als Col. Dibha)
Interessantes: Dies ist einer der Folgen, die in Deutschland leider nie ausgestrahlt oder synchronisiert wurden :( Übersetzt bedeutet der Titel dieser Folge in etwa "Angriffstruppe". Simon beobachtet zufällig, wie eine Frau in einem Stadtbus von einem Mann mit einer Waffe bedrängt wird. Als er sie anspricht und fragte, ob sie sich nicht zu ihzm setzen möchte, winkte sie nervös ab. Als sie und ihr aufdringlicher "Bekannter" bei einer Haltestelle ausstiegen , stieg Simon ebenfalls aus und sah, dass sich noch ein zweiter mann dazu gesellten und die offenbar vorhatten, die Frau zu töten. Simon griff ein, überwältigte beide Männer und floh mit der Frau. Sie stellte sich aus Jeanette vor und wollte Simon zuerst nicht sagen, worum es eigentlich geht, da sie nicht wußte, inwiefern sie Simon vertrauen konnte und überhaupt ihn damit hineinzuziehen. Simon machte Druck und sie verriet es ihm. Es stellt sich heraus, dass sie nach England gekommen war, um sich für die Freilassung einer Gruppe von Nonnen in ihrem Land einzusetzen, die von der despotischen Regierung im Fernen Osten hingerichtet werden sollen. Templar beschließt zu helfen und suchte erstmal seinen befreundeten Regierungsbeamte Randolf-Smith auf, in der Hoffnung, dass er helfen kann. Aber er lehnte nicht nur ab, sondern verwarnte Simon eindringlich, sich in diese Sache einzumischen. Surinet, ein hochrangiger Regierungsbeamter aus dem betreffenden Land, kommt zu Gesprächen nach England und da bedarf es keine internationalen Probleme. Simon sah dies als Chance, das Surinet nach England kommt und verfasste den Plan, Surinet gleich bei seiner Ankunft zu ernführen und ihn gegen die Nonnen freizupressen. Dazu beadrf es ein Team von Personen, die Simon bei dme Vorhaben helfen und wandte sich zunächst an seinen alten Freund Jim, der sofort seine Hilfe zusicherte. Auch Chulo, der für Jeanette arbeitete, war dabei. Dann holte Simon noch ein paar Leute ins Booit, darunter auch eine Dibha, eine Frau mit Verbindungen. Sie arbeiteten einen Plan aus. Jim will, dass sie Waffen haben, für den Fall der Fälle, doch Simon sagte energisch, dass bei diesem Auftrag keinerlei Waffen von ihm geduldet werden. Jim war sauer...hielt es für Wahnsinn, es ohne Waffen durchzuziehen...mußte ich jedoch fügen. Simon bot sonst anb, dass er das Team verlassen kann, was Jim auch nicht wollte. Dann war der große Tag gekommen, der Plan war bestens ausgearbeitet. Als die kleine Privatmaschine auf einen kleinen geheimen Flughafen landte zog Simon und sein Team ihren Plan durch, schafften es durch Schlafgas die Bodyguards von Surinet zu betäuben und entführten Surinet. Simon ahnte jedoch nicht, dass es zwei Verräter in seinem Team gab, die andere Pläne verfolgten, indem sie Surinet an die Botschaft des Landes übergaben, damit er nach Hause geschmuggelt und vor Gericht gestellt werden kann. Simon war stinksauer und begriff nun, dass er einen furchtbaren Fehler begangen hatte! Als Randolf-Smith davon erfuhr, war er ausser sich vor Wut und hätte Simon am liebsten in ein tiefes Loch werfen lassen :D Do er gab Simon 24 Stunden Zeit, die ganze Sache glattzubügeln. Andernfalls wird Simon für eine sehr lange Zeit ins Gefängnis müssen. Randolf-Smith erklärte, das Surinet in England gekommen war, um die britische Regierung zu engagieren, um beim Sturz der von Mattiah in der Heimat geführten Diktatur zu helfen, und Simon hat Surinet versehentlich an Mattiahs Geheimpolizei übergeben. Tatsächlich steht nicht Surinet, sondern Mattiah hunter der planmäßigen Ermordung der Nonnen. Simon arbeitete einen Plan aus, um Surinet aus der Botschaft befreien, bevor er nach Hause abtransportiert wird. Jim empfand es als Wahnsinn, in die Botschaft einzubrechen und Surinet herauszuholen...doch Simon bleib keine andere Wahl. Mit seinem übriggebliebenen Team-Mitgliedern entwarf Simon einen Plan, um Surinet zu befreien und setzten ihn wenige Stunden später in die Tat um. der Plan klappte, erneut kam die Schlafgas Granaten wieder zum Einsatz. Surinet war schon für den Abtransport bewusstlos in eine Kiste gelegt wurden. Als Simon ihn holen wollte, stand Dibha hinter ihm mit einer Waffe in der Hand...die Verräterin aus seinem Team...sie war Colonel Dibha und arbeitete für Mattiah. Simon gelang es, sie zu überwaältigen und alles wieder gerade zu biegen. Surinet hielt seine Rede und schaffte es, sich in England Verbündete zu beschaffen, im Kampf gegen das Mattiah Regime in seinem Land, um damit den Nonnen vor den sicheren Tod zu retten. Simon lud Jeanette zu einem fürstlichen Essen mit seiner galanten Gesellschaft ein :D Wieder eine sehr spannende Folge...erinnerte irgendwie an eine Folge "Das A-Team" :D Simon hätte einen besseren Background-Check seiner Männer machen sollen...aber damals war so etwas ja nicht so gut möglich, wie heutzutage...das die einzigste Frau im Team die Verräterin sein mußte, war schon fast sexistisch :D Jeanette zäählte ja nicht, sie stand bei der Ausführung ja nur an der Aussenlinie :D Auch interessant übrigens, dass in dieser Folge gleich 3 Gaststars dabei waren, die zuvor in der Originalserie mit Roger Moore auch einige Male als Gaststars (in anderen Rollen) dabei waren: Kate O'Mara, Burt Kwouk und Bryan Marshall. :4sterne: Titel: Re: 06. (Assault Force) Staffel 1, Folge 6 Beitrag von: The Saint am 08. Juli 2024, 20:19:06 Diese ist eine von mehreren Folgen, die eine Mischung aus James Bond und A-Team (wie von Dan auch schon geschrieben) sein könnten, mit denen ich nicht viel anfangen kann. Mir gefällt es besser, wenn Simon Templar Verbrechen aufklärt oder die berühmte "Damsel In Distress" rettet. ;) :2sterne:
(https://up.picr.de/48357059rl.jpg) |