NOSTALGIE CRIME BOARD

185860 12. Internal Affairs                                       17.12.1985
           Eine üble Affaire

Spensers ehemaliger Vorgesetzter und Freund Martin Quirk steckt in erheblichen Schwierigkeiten: Ihm wird Vorteilsannahme vorgeworfen. Wegen der angeblichen Bestechung wurde er auf der Stelle vom Dienst suspendiert. Die Untersuchung des Vorwurfs scheint nicht mit aller Macht vorangetrieben zu werden. Spenser will seinem Freund helfen. Er ermittelt auf eigene Faust – und kommt einer äußerst geschickt eingefädelten Intrige auf die Spur.

Deutsche Erstausstrahlung: Do 12.11.1987 Sat.1
Original-Erstausstrahlung: So 17.11.1985 ABC

Mag die Folge sehr gerne. Der beinharte Marty Quirk zwischen alle fronten! Erstmals sieht man seine Frau Katie in der serie un d manerfährt, dass Marty 2 Töchter hat, die Debbie und Joan heißen.

Witzig fand ich die Szene, als Spenser und Hawk jemand observieren und Spenser Hawk aus einer Zeitschrift vorlas:
"Sie müssen nicht länger kahlköpfig sein. Probieren sie das Medikament xxx aus und die Haare werden Ihnen wieder spriessen...."   Hawks zorniger Blick darauf...zu göttlich :totlach:

Oder als Hawk sich (mal wieder) über Spensers Wagen aufregte.

"Die Heizung ist kaputt, das Radio geht nicht, die Fensterheber funktionieren nicht, aus der Lüftung kommt grüner Schleim - dein Wagen ist ein einfacher Schrotthaufen, Babe! Gibts überhaupt irgendetwas, was hier funktioniert?" "Spenser schaltet die Scheibenwischanlage an und grinst Hawk an :D :D

:5sterne:

Gaststars:
Allen voran natürlich Shirley Knight als Katie Quirk (ihren ersten von 2 Auftritten aks Katie), Richard Jenkins als Tex, James Douglas spielte den Mafia-Industriellen Philip Horgan und Bruce MacVittie dessen noch üblereren Sohn Ronny.Der briallnte James Handy spielte Captain Joe Glenn.


Zur Folge selbst:
Die Folge begann wie ein klassischer Steve-McQueen-Film. Spenser stürzt bei einer Rauferei mit einem Gangster aus einem Ladenfenster, klaut einem Taxifahrer sein taxi um die Verfolgung aufzunehmen und startet eine halsbrecherische Verfolgungshagd durch die Strassen von Boston :D Nachdem Spenser den Gangster stellte und eine Schneise der Verwüstung hinterlies, wurde Spenser von den Cops gestellt.
 Als Spenser seinen Namen sagte, meinte einer der Cops enttäuscht "Was? Sie sind Spenser?". Derjenige hatte sich ihn wohl imposanter und größer vorgestellt :totlach:

Quirk schwieg zu den Vorwürfen und man fragte sich natürlich wieso. Quirk hatte ja keine andere Wahl, er wollte ja auch sein kaputtes Eheleben nicht breittreten und gab sich indirekt die Schuld, dass es so gekommen war.

Klasse auch die Szenen bei Cimoli, als Spenser Hawk beim Training verarscht und Spenser meinte:

Spenser: Du solltest mehr trainieren, sonst streut dir noch einer Sand in die Augen und klaut deine Freundin!
*Spenser legt noch 20 Kilo Gewichte mehr auf*
*Hawk stemmt diese so gerade so*
Spenser: Prima, un jetzt noch 10x
*Hawk lachte ironisch* :D :D

Hawk bewies, dass er Quirk mochte....vielmehr ihn respektierte und knöpfte sich Horgan sr. vor:

Horgan: Sie haben immer noch einen tollen Geschmack, was Anzüge betrifft
Hawk. Klar, wir haben denselben Schneider!
*Hawk schaut muffig auf Philps Garderobe und sagte*
Hawk: Habe einen besseren gefunden :D

Ronny schoß Belson an, als er mit seinen Jungs das Haus stürmte. Das Frank das überlebte, war schon nahe an der Grenze, drei Kugeln direkt in die Brustr....und soviel Blut! Ich weiß noch, wie mir beim ersten Mal anschauen der Folge damals fast das Herz stehen blieb vor Sorge ???

Erst da wird Quirk bewusst, dass er Handeln muß. Als Spenser Quirk zur Rede stellt, gibt Marty ihm eine schellende Ohrfeige, die Spenser ihm  icht übelnahm.

In dieser Folge gibts auch einen meiner Lieblings-Dialoge zwischen Spenser und Hawk, als sie gerade Ronnie observierten :D

Hawk: Kauf Dir das nächste Mal zu einer Beschattung einen zumutbareb Wagen. Die Heizung funktioniert nur im Sommer und aus der Klimanalage suppt die ganze Zeit so ein undefinierbarer grüner Schleim, der genau auf meine neuen italienischen Schlangenlederstiefel tropft. :totlach:

*Hawk will Radio anstellen und es kommt nur ein Rauschen*

Hawk: Funktioniert überhaupt irgendwas in dieser Schrottkiste?
*Spenser betätigte den Scheibenwischer und grinste Hawk an :totlach:

Als nächste Szene liesst Spenser ihn was aus der zeitung vor:
"Sie müssen nicht länger kahl bleiben. Von einer von uns entwickelten Methode bekommt jedermann wieder spriessendes volles Haar!"
Hawk: schaut Spenser mit durchdringenden Augen an....Spenser schgwieg da lieber :totlach:

Philip Horgan hat die Nase voll von seinem unnützen Sohn und will ihn erschiessen, doch Ronnie war schneller und knallte seinen Vater ab. Spenser konnte Ronnie dann stellen.

Am Ende der Folge stellte sich heraus, dass Quirk natürlich nicht der Verräter war, sondern dessen Vorgesetzter Capt. Joe Glenn.  Dachte mir schon, dass er es sein mußte. Irgendein Cop mußte es ja gewesen sein und Glenn war der einzigste Aktivposten neben Marty und Frank in dieser Folge.

Quirk bedankte sich bei Spenser...und liess Hawk links liegen, obwohl Hawk auch viel tat...man sah Hawk an, dass ihm  das nicht so passte, einfach so übergangen wurden zu sein, Aber Quirk und Hawk....besonders zu diesem Zeitpunkjt, da ist Quirk zu sehr Bulle und Hawk zu sehr zweigespalten mit dem Gesetz, damit beide sich einig werden ;)


Hintergrundinfos:
Erstmals erfährt man mehr über Marty Quirks Privatleben. Man erfährt, dass seine Ehefrau Katie heißt, beide führen seit 30 Jahren ihre Ehe und haben 2 erwachsene Töchter. Die ältere, Debbie, hatte jüngst gerade geheiratet und die jüngere, Joan, hat gerade das Elternhaus verlassen und sich eine eigene Wohnung gesucht. Katie absolvierte just ihren Magister in deutsche Romantik und begann da eine Affäre mit ihrem Professor Matthew Cousins. Zudem erfahren nwir, dass Quirk und Belson eine große Freundschaft haben und dass Belson auch immer ca. 3x in der Woche zum Essen bei den Quirks ist. Trotzdem siezen sie sich zu diesem Zeitpunkt immer noch! Zudem erfahren wir, warum Spen ser u.a. bei den Cops gekündigt hatte und Spenser spielte auf den emensen Schreibkram an.


Geniale Folge, sehr spannend, tolle Sprüche und hochdramatisch - diese Folge hat alles, was es braucht - deswegen natürlich auch :5sterne: :)

Bekannte Gaststars:
Allen voran natürlich Oscar-Gewinnerin Shirley Knight als Katie Quirk (ihren ersten von 2 Auftritte als Katie), Richard Jenkins als Tex, James Douglas spielte den Mafia-Industriellen Philip Horgan und Bruce MacVittie dessen noch üblereren Sohn Ronny. Der brilliante James Handy spielte Captain Joe Glenn.

Wiederkehrende Charaktere:
Erstmals Shirley Knight (als Katie Quirk)

Interessantes:
Erstmals erfährt man mehr über Marty Quirks Privatleben. Man erfährt, dass seine Ehefrau Katie heißt, beide führen seit 30 Jahren ihre Ehe und haben 2 erwachsene Töchter. Die ältere, Debbie, hatte jüngst gerade geheiratet und die jüngere, Joan, hat gerade das Elternhaus verlassen und sich eine eigene Wohnung gesucht. Katie absolvierte just ihren Magister in deutsche Romantik und begann da eine Affäre mit ihrem Professor Matthew Cousins. Zudem erfahren nwir, dass Quirk und Belson eine große Freundschaft haben und dass Belson auch immer ca. 3x in der Woche zum Essen bei den Quirks ist. Trotzdem siezen sie sich zu diesem Zeitpunkt immer noch! :D Zudem erfahren wir, warum Spenser u.a. bei den Cops gekündigt hatte und Spenser spielte auf den emensen Schreibkram an.

Inhalt der Folge:
Inmitten eines Auftrags prügelt Spenser einen Mann durch eine Schaufesnterscheibe. Der Täter flüchtet, Spenser verfolgte ihn indem er sich einen Wagen "ausborgte" :D Spenser gelang es, den Mann zu stellen,m der während der Fahrt einen Unfall baute. Gleich darauf kamen die Cops und nahmen Spenser wegen Autodiebstahl und einigen anderen delikten fest :D Auf dem Revier hörte er den aufgebrachten Frank Belson, der sich gegenüber einen Kollegen rechtfertigte, der offenbar schlimme Dinge über Marty Quirk erzählte. Spenser befragte Belson und zögernd erklärte Belson ihm, dass Quirk verdächtigt wird, dass er einen Tag vor dem Razzia in einem Spielcasino den Betreiber einen Tipp gegeben habe. Es existieren Fotos, wo Quirk offenbar Gelder in Empfang nahm. Belson war deswegen ausser sich vor Wut und setzte sich für seinen Freund und Vorgesetzten ein. Auch Spenser war überzeugt, dass Quirk nicht korrupt war. Quirk selbst schweigt zu allerdem, sagte nichts zu Frank und auch vor dem Untersuchungsausschußverweigerte er jegliche Aussage...was seine Sache noch brenzliger machte.

Spenser beschloss, Quirk zu helfen, ginbg zu Henry Cimoli um mit Hawk zu reden. Hawk trainierte gerade und Spenser meinte: "Ja, Training ist wichtig...sonst wirft dir noch jemand Sand ins Gesicht und klaut dir deine Freundin!" :totlach:  Als Hawk gerade eine extreme Menge stemmte, legte Spenser noch weitere 10 Kilo drauf. Hawk schaffte auch diese mit Ach und Krach und Spenser meinte "Prima...das ganze jetzt noch 10 mal:! Hawk lachte darüber sarkastisch.... :totlach:

Spenser erfuhr, dass ein gewisser Ronny Horgan der Zeuge gegen Quirk gewesen wr. Spenser wußte von Hawkk, dass Horgan ein verzogenes Millionärs-Söhnchen war, der seinem alten Herrn, einen mächtigen Baulöwen nichts als Ärger und Schererein macht, er aber seinen Sohn stets aus allen rausboxte. Spenser knöpfte sich Ronny Horgan vor und erfuhr, dass Quirks Frau Katrie eine Affäte mit dem Gelehrten Matthew Cousins hatte. Spenser war perplex...damit hatte er nicht gerechnet, erklärte aber, wieso marty zu allem schwieg...weil es ihm peinlich war, sollte dies jemand erfahren.

Frank hatte derzeit Beweise gegen Horgan gesammelt und plant, eine Razzia bei ihm zu machen. Quirk wollte Belson jedoch davon abbringen...was Belson verwundete und auch ärgerte. Quirk selbst ist just gerade wegen seines Schweigens bis auf weiteres suspendiert wurden.

Spenser suchte Katie Quirk bei ihr zuhause auf und konfrontierte sie mit der Affäre. Sie brach in Tränen aus und Spenser rief Susan an, damit sich Katie mit ihr aussprechen konnte. Katie erklärte sich Susan und wie es zu der Affäre kam. Marty und Katie hatten sich auseinandergelebt, er nahm sie für selbstverständlich hin...verbrachten kaum Zeit zusammen. Aber Katie hatte dennoch die Affäre beendet, weil sie Marty trotz allem liebte und ihn nicht verlassen will.

Hawk suchte Horgan sr. auf. Beide kannten sich von diversen "Geschäften". Herrlich der erste Dialog:

Horgan: Sie sehen gut aus, Hawk!
Hawk: Muß ich auch...wir hatten denselben Schneider...habe aber einen besseren gefunden, deswegen sehe ich besser aus als Sie! :totlach:

Hawk machte Horgan klar, dass er und sein Sohne die Finger von Marty Quirk lassen sollen. Hawk drohte Horgan, dass er ihm sein derzeitiges Baugeschäft zerstören würde Horgan passte das nicht und beide stritten sich, doch Hawk bestimmte das Tempo. Dann warf Horgan Hawk hinaus:

Horgan: Sie haben reingefunden...Sie finden auch wieder heraus!
Hawk: genau...und auch wieder zurück :D

Belson machte derzeit seine geplante Razzia und lief in einem Hinterhalt. Ronnie Horgan schoß auf Belson und verletzte ihn lebensgefährlich. Als Quirk davon hörte, war er schockiert und machte sich Vorwürfe, mit daran Schuld gewesen zu sein. Katie war schon im Krankenhaus und auch Spenser erschien und es kam zu einer Aussprache zwischen Spenser und Marty. Dabei fing sich Spenser eine Ohrfeige ein :D  Spenser konnte Marty überreden, auf neutralem Boden - bei Spenser auf der Feuerwache ein Gespräch mit Katie zu suchen, in Susans Beisein...damit sich beide aussprechen konnte. Seitdem die Kinder aus dem Haus waren hatte Katie keine echte Aufgabe mehr. Katie warf Marty vor, selbst jahrelang eine Affäre zu haben...mit seiner Arbeit und besonders mit Belson, mit dem er viel von seiner Freizeit verbringt, Belson 3x die Woche zu den Quirks nzum Essen komme und er sogar dort ein Gästezimmer hatte. Marty rechtfertigte sich damit, dass Belson alleinstehend ist un d Katie meinte...was sie denn wäre...Marty begriff nun.

Marty suchte dann Horgan auf und machte ihm klar, nicht mehr länger seine "Bitch" zu sein. Horgan drohte Marty, ihn in der Hand zu haben doch Quirk sagte ihm, dass er und Katie sich ausgesprochen haben und dass er nichts mehr gegen ihn in der Hand habe. Marty drohte nun Horgan, ihn fertigzumachen, sollte er ihn nicht in Ruhe lassen.

Ronnie ging derzeit aufs Ganze...er wollte Marty erschiessen doch Spenser warf sich dazwischen und verhinderte das Attentat. Spenser und Hawk beschlossen daraufhin, Ronnie zu überwachen...in Spensers Auto. Hawk war wenig begeistert:

Hawk: Deine Mühle ist ein Schrotthaufen, Babe...die Heizung funktioniert nur im Hochsommer und aus deiner Klimaanlage suppt die ganze Zeit so ein undefinierbares Zeuig auf meine teuren Schlangenlederschuhe! :totlach: Hawk will das Radio anstellen und es kommt nur ein Rauschen heraus- Hawk fragte Spenser genervt: "Funktioniert überhaupt irgendwas an dieser Karre?"? :totlach: Spenser schaltet die Scheibenwischer und grinste Hawk an :lol: Kurz darauf las Spenser Hawk einen Artikel aus der Zeitung vor: "Sie müssen nicht länger kahl sein. Von einer von uns entwickelten Methode bekommt jedermann wieder spriessendes volles Haar!" Hawk sah Spenser gernevt durch seine dunkle Sonnenbrille an! :totlach:

Ronnie beschloss, aus Boston zu verschwinden und bat seinem vater, ihn 20.000 Dollar zu geben. Doch Horgan hatte sich entschieden. Er hatte sich entschienden, seinen Sohn zu opfern zum Wohle seines neuesten Bauprojekts, dass ihn sehr viel Geld einbringen würde. Statt dem Geld wollte er Ronnie erschiessen. Spenser und Hawk wollten es verhindern, beraten das Gebäude. Dadurch entstand ein Geräusch, welches Horgan für eine Sekunde ablenkte. Aus reinem Selbstschutz zog Ronnie seine Waffe und erschoss seinen Vater. Spenser und Hawk platzten rein. Ronnie flüchtete. Kurz zuvor hatte Hawk bereits Horgans Leibwächter ausgeknockt. Spenser jagte Ronnie und überwältighte ihn, der sowiesoi ganz geschockt war, mit dem, was er gerade getan hatte.  Spenser forderte Ronnie auf, ihm zu sagen, wer tatsächlich der Maulwurf im Dezernat war. In dme Moment kam Capt. Joe Glenn, der für Quirk während seines Suspendierung übernommen hatte und Ronnie und Glenn sahen sich schockiert an...da wußte Spenser Bescheid. Glenn wurde verhaftet.

Quirk war reingewaschen und erhielt seine Marke zurück. Marty und Katioe hatten sich ausgesprochen und wollen nun künftigst eine bessere Ehe zusammen führen. Quirk dankte Spenser aus ganzem Herzen...und liess Hawk einfach stehen, der dann abzog. Und Quirk meinte "Hawk hält mich wohl für undankbar". Und Spenser: "Eher ein wenig kurzsichtig!" :D Quirk versicherte, dass Spenser bei ihm was gut habe.  Und Hawk rief "Und wenn Spenser nichts einfällt...mir fällt bestimmt etwas ein!" :lol:

Fazit:
Die erste Quirk-Folge in der Serie. Sehr spannend, mitreissend und dramatisch. Mochte diese Folge schon immer sehr. Zudem auch der erste Auftritt von Katie. Und man merkte Belson an, wie dicke er doch mit Quirk ist - sogar privat. Das Quirk lieber die Bitch von einem Gangster befehligen läßt, statt mit seiner eigenen Frau aus Schamgefühl zu sprechen...war schon heftig. Ausgerechnet Quirk...aber er sagte von sich ja selbst, dass er selbst sehr altmodisch war...und seine Anzüge alle blau oder braun seien :D Herrlich auch am Anfang nach der Verfolgungsjagd, als die Cops Spenser stellten: Als Spenser seinen Namen sagte, meinte einer der Cops enttäuscht "Was? Sie sind Spenser?". Derjenige hatte sich ihn wohl imposanter und größer vorgestellt. :lol: Wieder eine extrem gute Folge :freu:

 :5sterne: