NOSTALGIE CRIME BOARD

Derzeit gibts seit Oktober 2005 nur die 1. Staffel auf DVD (genauso wie in den USA, wo das Set bereits 2003 auf dem Markt kam). Zudem gibts bei uns noch den Pilotfilm "Der Mordfall Marcus-Nelson" als separate DVD. Der Kauf rentiert sich aber nicht, zumindest wer die 1. Staffel hat, denn auf der Box ist der Pilotfilm als Bonus mit drauf ;)

So sehen die DVDs aus:

(http://images-eu.amazon.com/images/P/B0009QYQW8.03.LZZZZZZZ.jpg)

Der Mordfall Marcus-Nelson (Deutsches Cover identisch)
(http://www.dvdtv.plus.com/images/kojak/dvd1.jpg)

So sieht die US-Box der 1. Staffel aus:

(http://www.dvdtv.plus.com/region1/images/kojak/dvd1.jpg)

Leider siehts fr ein V der 2. Staffel leider schlecht aus, da sie noch nichtmal in den USA erschienen ist [8]

Mist sowas. Muss jetzt nur noch den Extra Pilot wieder loswerden. Muss mich mal aufraffen und ihn in ebay stellen. Die erste Staffel hab ich auch.

Eigentlich knnte man auf den DVDs die geschnittenen TV-Versionen als extra noch drauf haben. Die Sprnge zum Englishen verwirren mich ganz schn ... ich glaub, wrde die TV-Versionen vorziehen.

Ich finde es gerade von Vorteil, dass die DVD-Folgen alle uncut sind. Die Schnitte in den cut-Folgen sind manchmal doch zu auffllig, teilweise fehlen ganze Handlungsstrnge. Ich "bete" dafr, dass die anderen Seasons doch noch erscheinen werden [11]

Geplant: "Kojak - Season 2"

Universal Pictures plant eventuell noch in diesem Jahr die Verffentlichung der zweiten "Kojak"-Staffel. Details zur Ausstattung liegen noch keine vor. Die erste Staffel erschien bereits im Oktober 2005. Im Januar kam zudem der Pilotfilm als Einzel-DVD heraus.

Quelle: www.tvondvd.de

:freu: :freu:  :freu:

Hoffentlich wirds dieses Jahr noch was [11]

Bestimmt. Ich fr meinen teil drcke Dir/Euch die Daumen, da Ihr zu den begehrten Stcken kommt. Hoffentlich auch zum fairen Preis...

Yep, bei Kojak ists ja auch besonders wichtig, weil im TV die meisten Folgen ja nur gekrzt liefen (teils bis zu 5 Min. pro Folge geschnitten) Auf DVD sind sie uncut, die fehlenden Szenen sind drin, zwar in engl, aber mit deutschen Untertiteln [13]

Macht ja nix. Besser, als sie nie gesehen zu haben!

Das stimmt natrlich [13]

Was mich aber doch ein bischen wundert, wenn Du sagst, da Dein Englisch nicht so toll ist. Wenn Du auf diversen Fed Con's zu finden bist, mut Du Dich doch auch den Schauspielern gegenber irgendwie verstndlich machen knnen, oder hast Du einen bersetzer mit dabei?

Naja, im groen und ganzen verstehe ich ja alles, nur bei Filmen / Serien kommts ja auch viel auf die Feinheiten an [13]

Die amerik. Krimiserien und berhaupt die Amerikaner finde ich persnlich besser als die Englnder. Die Englnder haben manchmal so eine gedehnte, verspielte Aussprache, und auerdem doppelt so einen groen Wortschatz wie die Amerikaner. Daher verstehe ich die Amis irgendwie besser.

Bin ja mal gespannt, ob es noch was wird. Habe aber bereits Vorbestellungen auf Sherlock Holmes, Staffel 2 und A-Team, Staffel 3 laufen.

Ich warte jetzt sehnschtigst auf das genaue Erscheinungsdatum!

Wre doch klasse, wenn jetzt alle Staffeln kommen wrden - dann htte man endlich die ganze Serie auch uncut [11]

Tja, diese Nachricht hatte mich heute doch ziemlich gergert...... [16] [16]

4. OKTOBER 2006

Verschoben: "Kojak - Season 2"

Universal Pictures hat die Verffentlichung der zweiten Staffel der US-Serie "Kojak" laut Unternehmensangaben wegen "rechtlicher Probleme" vorerst gestoppt.

Quelle: tvondvd.de

Menno!

Ich hoffe, dass dieser "Rechtsstreit" schnell beseitigt wird. Mich wrde ja interessieren, was fr ein Rechtsstreit das sein soll? Bei Season 1 gabs doch auch kein Probleme! Meistens gibts rechtliche Probleme wegen der eingespielten Songs in einer Serie, weil man fr ein DVD Release dafr auch die Rechte einholen mu, aber...kann mich jetzt nicht erinnern, dass bei Kojak in der 2. Season Songs eingespielt wurden...

Das ist ja echt schade und immer diese blden Rechtstreits ...

Oder die wissen einfach, dass es besser wre, wenn ich erstmal noch paar Euros spare .... und erst dann bringen sie die 2. Season raus. *ggg*

Ist doch immer das Gleiche. So ein Rechtschreit ist doch eine gute Ausrede, um die Verffentlichung noch etwas hinauszuschieben. Auf alle Flle drcke ich Dir , Dan Tanna, fest die Daumen, dass das Problem bald gelst ist, und Kojak ( 2. Staffel ) auf DVD erscheint.

Bobby Crocker wnsche ich natrlich ebenfalls, dass die vorbestellten Serien bald ausgeliefert werden. Die Warterei kann schon nerven.

Naja, da derzeit noch viele andere Boxen fr mich interessant sind, ist das der einzige Vorteil aus der Sache, dass ich dort erstmal noch sparen kann, aber ehrlich gesagt, ists nur ein kleiner TRost. Wrde die Staffel endlich auch mla gerne ungeschnitten sehen [5]

Ich glaube kaum an den ausserwhnlichen Rechtsstreit. Der wre schon bei Relase Box 1 ausgebrochen.

Glaube eher, dass man sicher wieder mal ber die Sychro-Rechte nicht einig wurde. Weil bei Season 2 sind Folgen dabei, welche RTL viel spter sychronisiert hatte. Es waren damals 20 Folgen, welche erst in den 90er von RTL synchronisiert und ausgestrahlt wurden. Und nun kommt es: RTL will Kohle dafr und mehr als die netten Jungs von der ARD. Und da Universal sowieso immer knausrig ist, haben wir schon die Verzgerung der Season 2. Was meint ihr?

Klingt plausibel. Das knnte ich mir auch sehr gut so vorstellen. Der Leidtragende ist sowieso der Fan / Kufer. Ich hoffe, dass die sich da bald und schnell einigen werden. Es wre zum Ko....., wenn unsereins wegen sowas banales drauf verzichten mte! [16]

Hm, ich dachte immer, irgendwann werden die Synchro-Fassungen Allgemeingut. Es gibt ja Serien die inkl. Synchro durch viele Sender laufen . Also dass es da immernoch Rechte gibt, die bei einem Sender liegen, wundert mich.

Das mit den Synchro-Rechten ist schon so. Ich weiss aus direkter Quelle, dass z.B. MacGyver nicht bei uns verffentlicht wird, weil Universal USA den Kollegen in Deutschland nicht das O.K. gibt um Verhandlungen mit Sat1 ber die Synchro-Rechte zu beginnen. Sonst wre auch diese Serie schon lange auch bei uns auf DVD wie in Amerika erschienen.

Man will einfach kein Geld fr die Serien ausgeben. Selbst Extras sind ja ein Fremdwort. Obwohl die Boxen ziemlich teuer sind. Und die Privaten freuen sich nun ber diese neue Einahmequelle. Wobei ein wenig Verstndnis habe ich auch. Wieso sollen die einfach ihre Arbeit verschenken? ARD und ZDF haben halt den Fehler gemacht nicht komplette Serien zu synchronisieren, sondern nur eine Folge hier und eine Folge da. Da waren die Privaten in den 90er verpflichetet eine neue Synchro zu machen. Oder RTL hat alle Magnum-Folgen neu vertont, da diese damals extrem geschnitten waren.

Stimmt, pflichte Goliath bei.

Einfach eine Schande, wie die schnen alten Serien damals verschnitten wurden [16]

Gibte es News in Sachen Kojak Season 2?

Also ich habe leider noch nichts neues gehrt. Ich hoffe, dass dieses Jahr endlich die Staffel kommt. Bisher ist sie noch nichtmal in den USA auf DVD zu bekommen [8]

Tja, ich denke - das wir die Hoffnungen wohl begraben knnen - weder bei uns noch in den USA gibts neue News [5]

Dabei war Kojak doch so erfolgreich und hatte / hat viele Fans.

Eben. Das verstehe ich auch nicht! Obs mal wieder an den Musik-Rechten liegt?

Mittlerweile glaub ich alles!

Season 2 gibts ja auch noch nichtmal in den USA!

Ich hatte mich eigentlich echt gefreut, dass die Serie endlich uncut nach Deutschland kommt - mit Staffel 1 hat man ja den fans schon ein schnes Geschenk gemacht - und nun wird man angemeiert.... [14]

Ich habe nochmals Mitte Mai bei Universal in Sachen Kojak Season 2 nachgefragt, nachdem ich wieder ein neues Release-Datum im Internet gefunden habe. Hier nun die Antwort von heute:

"Eine Verffentlichung der zweiten Staffel von Kojak auf DVD ist zurzeit nicht geplant."

Unglaublich! Wie habe ich mich so darauf gefreut, endlich die geschnittenen Szenen, bzw. die Folgen in Original-Lnge zu sehen... Es ist einfach der Hammer, dass es mit vielen Serien nicht weitergeht.

Hatte ich mir schon gedacht [5] [16]

Sehr schade - das wirds wohl nichts mit Kojak als Uncur in meiner Sammlung [8] [5]

Menno! Hatte die berschrift gelesen und dann mich gefreut, dass Staffel 2 endlich auf DVD kommt - und dann doch nicht [5]

Nein, nicht geplant! Leider....

ja noch nichtmal in den USA erschienen oder gar geplant [8]

Ach, wie schade! Nur gut, dass mir ein guter Freund mir alle Folgen bei 13th Street aufgenommen hat.

Genau. Die einzige Chance Kojak ab Staffel 2 zu geniessen.

Ich gebe noch nicht auf! Schreibe nahezu jeden Monat eine Mail zu Universal!

Ich mache ja nicht gerne Werbung hier im Forum......Aber bei Amazon kostet zur Zeit Staffel 1 von Kojak - Einsatz in Manhatten, inkl. Pilot "Der Mordfall Marcus Nelson" nur  18.97. Der Pilot kostet ja alleine schon  14.99. Das sind nun 7 DVDs RANDVOLL mit der BESTEN Serie aller Zeiten. Und das UNCUT und in voller Lnge!! Wer die Serie also noch nicht hat und immer am berlegen war.... Nun wre der richtige Zeitpunkt. Ursprnglich hat die Box so um  50 gekostet.

Das ist leider oft so, bei Serien, die nach einer Staffel nicht weiter verffentlich werden, dass die Preis in Keller fallen. Die 1. Staffel von "Third Watch" kostet auch nur noch 9,99  [6]

Der Preisverfall ist dann leider immer das letzte Zeichen, dass es definitiv keine weiteren Boxen geben wird [5] [5]

Jeder, der die Kojak-Box noch nicht hat aber sich zulegen mchte, sollte jetzt wirklich zuschlagen...

Universal Amerika scheint wirklich seine Einstellung nicht zu ndern: Keine Season 2-5 von Kojak. Eine Schande!!! Wer dagegen protestieren will, sollte unbedingt das nachfolgende Formular bentzen:
 http://www.universalstudios.com/homepage/html/contact_us/contact_form.cgi?email_id=10

Natrlich darf man hier auch ber andere Serien von Universal seine Wnsche loslassen. Ob es was bringt? Star Trek Fans haben schon vieles so erreicht.... Also lieber was machen, als tatenlos zusehen.

...und auch 1 Jahr spter sieht die Sache immer noch um keinen Deut besser aus [16]

Tut sich doch noch was? Zumindest in den USA? Oder ist die Meldung zu alt?  Ein genaues Datum der Meldung steht nicht dabei...

http://dvd.ciao.co.uk/Kojak_Series_2_Six_Discs_RESCHEDULED__6342551

Da bei amazon.com nichts disbezglichst gelistet ist, wird die Meldung wohl nicht mehr up to Date sein.... [8]

Denke ich auch. Das ist mehr Wunsch, als Tatsache...

Season 2 noch nicht in Sicht. Aber Season 1 zur Zeit bei Amazon für € 9,97. Wer dei Serie noch nicht hat, sollte zuschlagen.

Staffel 2 kommt nun auf DVD! Kein Witz! Wo? Nicht in den USA, nicht in England, nicht in Deutschland - sondern in Dänemark,Sweden,Finland und Norwegen !!!!!!

Sieht denn so aus:
(http://cdon.no/media-dynamic/images/product/00/00/88/47/53/3/0c325c01-efe9-448c-8196-054d99fc0cd8.jpg)

seit dem 29.07.2009 auf dem Markt, in englischer Sprache mit UT in Dansk, Finsk, Norsk und Svensk. Für Universal Pictures leben wohl nur in den skandinavischen Ländern genug zahlende Fans der Serie oder wie darf man dies bitte deuten?! Und der Rest der Welt wird nach Strich und Faden verar.... sorry, aber anders läßt sich das wirklich nicht mehr kommentieren.  :-\

Mich schreckt die wohl mangelnde Synchronisation etwas ab, muss ich sagen. Ich habe die Serie zwar auf meinem Amazon-Wunschzettel, kann mich aber nicht überwinden, da ich das hasse, wenn von deutsch ins englische mit UT springt. Ich kann und verstehe einfach kein englisch.

Mich hat das schon bei der ersten Staffel von Columbo extrem gestört, da waren nur wenige Stellen in deutscher Sprachausgabe und das meiste in englisch.

Also, ganz ehrlich: das ist für mich ein Grund, diese DVD überhaupt gar nicht erst zu kaufen! Wenn eine Serienstaffel auf DVD als "deutsche Fassung" herauskommt, dann muss sich die Produktionsfirma schon die Mühe machen, die Episoden entsprechend zu synchronisieren oder eben die geschnittenen TV-Versionen zu veröffentlichen (selbstverständlich mit dem expliziten Hinweis auf diese Tatsache). Einfach das englische Original nehmen und nur die deutsche Tonspur, die für die geschnittenen TV-Fassungen verfügbar ist, darüber zu legen, während alle anderen Szenen im englischen Original bleiben und nur mit deutschen Untertiteln versehen werden, halte ich für gleichermaßen unprofessionell wie unverschämt.

Leider gibt es mittlerweile recht viele Serien-DVDs, die genau so produziert sind. Das Problem ist, dass der Markt es offensichtlich hergibt, diese DVDs also ohne Widerrede gekauft werden. Da kann sich dann natürlich niemand beschweren...!

Das sind ja unglaubliche NEWS!!!!!!!!!! Ich hatte jede Woche auf Amazon.com nachgeschaut. Aber ein Release von Season 2 in diesen Ländern??? Also ich bn sprachlos. Soll ich mich freuen oder...???? Irgendwie komisch. Werde es nun für www.tellysavalas.de umarbeiten.

Aber irgendwie bin ich noch unsicher. Es gibt nur wenige Links dazu. Ist das wirklich legal????? Ich weiss, es sieht so aus. Also echt merkwürdig.  Keine Ahnung, ob es sich überhaupt lohn Universal Deutschland zu fragen. Dort bekommt man sowieso nie eine Antwort.

Ich bin dagegen sehr froh, dass es gemacht wird - so haben wir die Folgen jedenfalls uncut und die ganzen Schnitte, die die ARD früher machte sind so bereinigt. Das zu synchroniseren...wäre merkwürdig, da viele Sprecher von einst tot sind oder altersmäßig nicht mehr zu den Stimmen passen. Da ist das englische mit deutschen UTs schon gut gewählt. Zudem wurden auch wichtige Szenen damals geschnitten

Bei Columbo wars natürlich besonders extrem, da viele Folgen von 90 Min. auf 70s runtergeschnitten wurden...logisch, dass da viele engl. Szenen drin sind.

ich finde es sehr gut, dass sich die Leute die Mühe machen, uns dass nun ungeschnitten zu servieren. Ich habe zwar von Kojak alle Folgen auf DVD von 13th. Street aufgenommen, würde mir aber die Boxen nochmal holen...wegen den geschnittenen ARD-Folgen von früher....

Denke schon, dass es legitim ist, die Box sieht jedenfalls keineswegs selfmade aus. Warum die Box nun in diesen Ländern erscheint...verstehe ich auch nicht! Hat mich jedenfalls ziemlich umgehauen, als ich das gestern gelesen hatte !

Schade...ohne deutsche Sprache...das wäre ja der Hammer gewesen!

Die Sache mit Season 2 von Kojak ist einfach.... Unlogisch. Ich warte noch ab. Vielleicht springt ja Universal Deutschland noch auf den Zug auf??

Vielleicht haben die skandinavischen Ländern eine Petition mit genügenden Unterschriften vorgelegt? Die Deutschen sind ja in Sachen Petition ganz schön zurückhaltend...

Die deutschen sind IMUN gegen solche Peditionen. Universal kann ja nicht mal eine Email-Anfrage beantworten.

Und Kojak gehört in den USA immer noch zu den populärsten Serien der 70er. Und nicht mal da..??!!

Ich komme mal kurz von der Westküste (San Francisco) kurz zur Ostküste (New York) rüber.
Schaut euch mal Die DVD-Box "Kojak 1" genau an. Vor allen die Brücke auf der Hülle der Box...

Grüße
Olli :pcar2: 

Ist so. Das ist mehr als peinlich!!!!

Hey... ich habe darüber gelacht...

Grüße
Olli

Ich habe keine Antwort... Eher eine Frage?!

Ist es echt so, daß wir deutsche mit den DVD's unsere Probleme haben....???

Grüße
Olli :pcar2:

Viele Deutsche haben ein Problem damit, dass manche Passagen, die  die ARD damals rausgeschnitten haben, nun uncut auf der Box sind - natürlich in engl. aber mit dt. UTs. Sie zu synchronisieren würde auch nicht viel bringen, da Edgar Ott (Kojaks Sprecher) ja mittlerweile tot ist - und wenn zwischendurch eine völlig andere deutsche Stimme wäre...würde auch lächerlich klingen. Ich finde es supergut, dass es so gemacht wurde - wie bei einigen anderen Serien ja auch. Uncut forever!!!!

Da sieht man eben, dass die "Boxenmacher" manchmal überhaupt keine Ahnung haben! Da wurde Kojak eindeutig mit den Streets verwechselt!

Ich habe die ersten drei Folgen gesehen und muss sagen, dass von Folge zu Folge immer weniger Synchronfassung vorhanden ist. Ich behaupte jetzt mal, dass die Hälfte der dritte Folge, also mehr als nur 5 Minuten, Originalton mit deutschen Untertiteln ist, wobei mir die Lust verging. Bei Folge eins waren es noch ca. 5 Minuten, Folge 2 schon etwas mehr und bei Folge drei habe ich das einfach laufen lassen und was anderes gemacht. Über die Handlung kann ich da nichts sagen.

Mal schauen, wie es irgendwann mit den nächsten Folgen aussieht... Der Pilotfilm war super, auch wenn mir das Ende nicht gefallen hat.

Nein, soviel war das immer nie. Alle Folgen, die die ARD ausgestrahlt hatte wurden von 49 Min. auf zwischen 42-44 Min. runtergekürzt. Maximal fehlte immer 7 Min. Zudem auch wichtige Handlung, was der ARD damals wohl wurscht war...

"Der Mordfall Marcus-Nelson" beruhte auf eine wahre Begebenheit...also mußte die Geschichte auch so verfilmt werden, wie sie geschehen war.

Bei Titanic gefiel es mir auch nicht, dass der Eisberg gerammt wurde und das Schiff gesunken ist.... :D

Wie schon geschrieben... gibt es auch viele Folgen hintereinander, welcher komplett sind. Einfach die Folgen aus der 1. Synchro mit dem damaligen Namen "Einsatz in Manhatten" sind ziemlich geschnitten. Also mich stört das überhaupt nicht. Endlich sehen wir mal, was damals alles geschnitten wurde. Sicher wäre es besser wie bei DSvSF, dass man die Teile neu synchronisiert, aber ich kann auch damit leben.

Generell ist es sowieso schade, dass man nicht vorher an Fans herantritt, um solche Fehler zu vermeiden. Bei der Box 2.1 von DSvSF fehlt zum Beispiel auf der Hülle die Angabe: DEUTSCH!! Und bei 2.2 wurde vergessen darauf hinzuweisen, dass gleich die 1. Folge nur in Englisch mit Untertitel kommt. Da denkt doch jeder an einen Fehler.

SUPER  :freu:
Der zweite Staffel ist gekommen. Es gibt kein Deutsch und Französisch ? Egal, so lange es gibt die Original Version und nicht nur Dansk, Finsk, Norsk und Svensk. Wie ist das Bildqualität ? So gut wie der erste Staffel oder ein schlechte VHS Kopie ?

Ah, Goliath, wie ich lese hast du die 2. staffel von Kojak nun bekommen. Du Glücklicher!!!! Kannst du mehr darüber berichten?

Ich habe nirgends geschrieben, dass ich schon Staffel 2 habe. Es war eine Antwort zu Staffel 1.

Bisher gibt es weder bei Amazon und auch nicht bei Ebay Staffel 2 von Kojak zu kaufen. Es gibt zwar das Cover von Season 2, aber wieso wird es nirgends angeboten??? Die Sache ist sowieso echt komisch.

Ich habe Staffel 2 auch nicht gesehen. Ich hoffe, dass die Infos keine Ente waren...mit dem Release in Norwegen / Finnland. Fands ja vornherein schon recht seltsam....amazon, ebay,play.com - nichts gelistet!

Wir haben uns ja schon von Anfang an gewundert. Aber auch bei dem Link, welcher hier gepostet ist, kann man die DVD gar nicht bestellen. Also ich bin skzeptisch, deshalb habe ich es bisher auf www.tellysavalas.de gar nicht erwähnt. Ein Listing ohne Ebay gibt es doch gar nicht. Man stelle sich mal vor... Alle Amis würden doch sofort diese Box kaufen.

Warten wirs ab...ich hoffe das Beste und befürchte das Schlimmste!

Ich bleibe einfach skeptisch. Ich behaupte einfach mal.. Season 2 gibt es gar nicht.

Ich werde mal die besagte Folge mir noch mal anschauen und die Zeit messen, wieviel synchronisiert ist.  ;)

Inzwischen habe ich die nächsten vier Folgen angesehen, wobei eine Folge neu synchronisiert worden sein muss, da andere Synchronstimmen zuhören sind. Ansonsten waren die nächsten Folgen erträglicher mit den O-Ton & Untertiteln, im Gegensatz zu der einen Folge. Bin jetzt mal gespannt, wie die nächsten Folgen so sind.  :D

Es gab einige Folgen, die erst später synchronisiert wurden sind (90ger Jahre), da war Edgar Ott schon tot, weswegen Savalas einen anderen Sprecher hat. Das sind so 20 Folgen insgesamt oder so. Die ist also nicht NEU synchronisiert, sondern erst später eingekauft und dann synchronisiert :)

@ Ulf - Lies doch mal hier nach: http://www.tellysavalas.de/einsatz_in_manhattan.php

Kein Buch und kein Staffel 2 bis jetzt ! Warum sind sie beide 'wahr' weil, man Decke sehen kann, oder ?

Also die angekündigte Season 2 konnte man ja bisher nirgends kaufen. Ich habe es deshalb auch nirgends auf der HP erwähnt.

Alles sehr seltsam...besonders weil es ja schon das Cover gab. Und nach selfmade siehts nicht aus....alles sehr mysteriös!

EDIT:

Angeblich soll Staffel 2 UND Staffel 3 ab dem 10.02.2010 nun erscheinen...laut wikipedia Als Region 4 - wer hat Region 4? Ist das das dänische?

http://en.wikipedia.org/wiki/Kojak

Scrollt nach ganz unten, wo der DVD Absatz kommt.

EDIT 2:

Die Staffel soll in Australien erscheinen....schaut hier, sogar mit anderem Cover und Preisangabe:
http://www.atlanticdvd.com.au/tv/show/93370


...und ebenfalls aus Australien bereits Season 3 angekündigt!

http://www.dvdorchard.com.au/TVonDVD/Kojak_-_Season_3__DVD_169245.html

Gute Funde. Aber ich bleib skeptisch.

Australien ist jedenfalls schon glaubwürdiger als Dänemark! In Australien gibts so einiges, was es sonst nirgends gibt!

Aber ich glaube es auch erst wirklich, wenns soweit ist. Ab dem 10.02. sind wir schlauer!

Also ich würde die englische Box sowieso nicht kaufen. Aber es erhöht vielleicht die Chancen auf eine deutsche Box??!!

Das hoffe ich auch! Die austral. Boxen hole ich mir auch nicht...da keine deutsche Tonspur...dann lieber meine 13th. Street Aufnahmen, die ja auch klasse in der Quali sind.

Aber eben gesagt....nun könnte es evtl. auch auf den deutschen Markt weitergehen...wir werden sehen!

Es besteht ja auch die Möglichkeit, dass es eine Import-Version gibt, wo eine deutsche Sprachausgabe mit drauf ist. So was habe ich auch schon gekauft. Cover, Beschriftung in englisch Film aber mit deutscher Sprach-Version (The Taking of Palham one two three und The Bishop's Wife) beide Filme sind niederländische Importe.

So was würde ich mir auch von Kojak kaufen.

Das würde ich auch so kaufen. Gibt es aber sehr selten. Leider....

Gute Nachrichten, Danke ! Ich werde sofort die 2 Staffel kaufen. Ich will nur die Originale version haben; ich gucke nur die Amerikanische Serien auf Englisch !

Gemäss Voranzeigen wird am 10. März 2010 in Australien Season 2 von Kojak veröffentlicht. Und zwar handelt es sich um eine Box mit 6 DVDs. Haben wir ja schon rausgefunden.... ABER.. hier noch meine Annahme!!!

Distributor dieser DVD-Box ist Shock. Also eine Drittfirma. Somit dürfte wohl auch der Weg in Deutschland etwas klarer sein. Universal wird wahrscheinlich Season 2 nicht selber rausbringen, sondern die Rechte auch weitergeben. Wie bei Mannix und vielen anderen Serien. Eigentlich egal. Wir warten ja nun seit Jahren auf Season 2.

Was ist das ?

Mediumrare Entertainment have announced Seasons 2 and 3 of Kojak for UK DVD release on 26th April 2010. Starring Telly Savalas each season of this crime drama series carries an RRP of £34.99.
http://www.dvdtimes.co.uk/content.php?contentid=72215

Die Briten haben offensichtlich die Rechte der australischen Masterbänder gesichert und bringen nun auch Staffel 2 & 3 heraus :)

Hoffentlich auch bald hier in Deutschland.....

Eben wie gedacht. Nun geht es bei allen Serien so. Jedes Land sichert sich selber die Lizenzen. Also kleine Labels. Aber egal. So geht es vielleicht sogar in Deutschland weiter, wenn die Majors es nicht mehr wollen. Verkaufen bringt wohl schneller ohne grossen Aufwand Geld in die Kasse.

Finde ich gut! So bekommt letztendlich jeder, was er möchte....

Also ich denke wir können auf jeden Fall wieder hoffen... nach all den Jahren!!

26 April für Staffel 2 und 3 auf Amazon.uk...

Nun ist es auch auf Amazon.co.uk. Gleich Season 2 und 3. :gaga: Am gleichen Tag.

Ob ich wohl Universal wieder Fragen soll...wegen Release in Deutschland? Aber da kommt ja sowieso nie eine Antwort.

Universal und Zuschauerpost - das bekommen die wohl nie hin!

Drücken wir die Daumen, dass es auch bei uns jetzt vorangeht!

oder auch hier:

http://www.dvdwarehouse.com.au/dvd-detail-36497/drama-dvds/kojak-season-02-dvd.html

56 $ - nicht gerade günstig.

Aber mal sehen, ob sich was nach dem Release in Deutschland tut.

Bei amazon.com kann man die 2. Staffel als Schweden-Import bestellen, ist also Code 2 (wie bei uns!)

http://www.amazon.com/Kojak-Season-NON-USA-FORMAT-Sweden/dp/B0035FX87O/ref=sr_1_2?ie=UTF8&s=dvd&qid=1269723270&sr=1-2

Das ist aber die gleiche Version. Es gibt nun verschiedenen Lizenznehmer.

Nun die Frage....wann kommt sie auch endlich auf den deutschen Markt???? ich bin bereit!

Ich denke sie kommt. Mein Tipp. Aber nicht von Universal, sondern von Laser Paradise oder so.

Laser Paradise???? Bitte nicht von denen!!!!! *Graus*

Wollte Dich doch nur mal wachrütteln??!!  :)

Gelungen!!!!! :lol:

Hat jetzt jemand schon die Box der 2. Staffel? Wie ist die so von Aufmachung und Qualität?

Ich warte noch.

Hier mal eine Kritik aus den USA:

Seasons 2 and 3 are available in Europe (Amazons UK site has it a little cheaper than the one here). These DVDs do not appear to have been remastered so if Film quality is critical, you will be disappointed. The DVDs are very watchable, just don't compare them to other releases of old TV shows that have been remastered. These old Kojak episodes are better than anything new being offered on TV today, in my opinion anyway. You will need an "all region" DVD player to watch this on an American DVD player.

Sehr schade, dass die Bilder nicht bearbeitet wurden. Also nicht wie bei der Season 1-Box. Da kann ich gleich meine DVDs behalten. Und Kojak hat ja weiterhin ein Problem in Deutschland. Viele Episoden wurden um bis zu 8 Minuten geschnitten. Komplette Synchro nicht vorhanden. Eine aufwendigere Bearbeitung mit neuer Synchro oder Untertiteln ist unumgänglich.

Irgendwie oft so....wenn die Rechte verkauft werden, wirds unbearbeitet auf den Markt geschmissen...siehe Laser Paradise. Ist schon sehr schade....wird also heißen, sollte es deutsche Boxen geben, dürfte man die deutschen Masterbänder nehmen, was heißt, dass viele Folgen auch geschnitten auf DVD kommen, wie sie bei uns gelaufen waren, nichts mit uncut...alles eine Frage, die zumindest ich mir stelle, ob ich dafür denn geld ausgeben würde...dann kann ich auch gleich meine Aufnahmen von 13th. Street behalten, die allesamt sehr gut sind....

Für unbearbeitete Bilder werde ich auf jeden Fall kein Geld ausgeben.

Eben... leider wie befürchtet. Nun warten wir jahrelang und bekommen dann schlussendlich wahrscheinlich auch in Deutschland eine solche Qualität für viel Geld???  :haue:

...hatte ich ja auch leider beürchtet :(

Besser das als nichts aber ich werde warten. 23£ ist zu teuer für unbearbeitete Bilder....10-12£ nicht mehr !

Neuigkeiten: Amazon kündigt für den 03.09.2010 die zweite Staffel von Kojak (http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/B003LVGPJU/wunschliste) an.  :D  :pop: gefällig??

:freu: :freu: Das sind ja Super-Neuigkeiten!!!!!! :freu: :freu:

Wobei denn sicherlich bei uns nur die deutschen Masters diesmal verwendet werden - sprich die gekürzten Fassungen der ARD....aber dennoch sollten wir dankbar sein, dass es weitergeht.

Die Neuigkeiten verbreiten sich ja schnell!!!

Also Staffel 2 kommt nicht von Unviversal. Bevor ich juble... möchte ich jedoch wissen, welche Bilder wir sehen. Eine gemasterte Fassung?? Und bitte ungeschnitten!!

So oder so.. sind das tolle News und ich freue mich.

Mir ist aufgefallen, dass die erste Staffel plus Pilot mit 23 Folgen auf sieben DVDs ist. Jetzt soll die zweite Staffel mit 25 Folgen auf fünf DVDs veröffentlicht werden. Wie können denn nun mehr Folgen auf weniger DVDs passen? Könnte die zweite Staffel geteilt sein?

Es werden dann 5 Folgen auf eine Scheibe gepresst, finde ich auch nicht sehr glücklich.

Ich will nur hoffen, dass wir, wie bei Staffel 1, die ungeschnittenen Fassung bekommen, aber ich wage es zu bezweifeln...es werden wohl die geschnittenen deutschen Masters sein...

Die geschnittenen deutschen Masters werde ich mit Garantie nicht kaufen. Die habe ich alle schon auf DVD. Aber mal sehen. Ich habe Universum Film angefragt, was wir bekommen.

Die erste Staffel ist doch auch geschnitten, oder nicht? Laut Wiki.com liegen die originalen Folgen bei 60 Minuten. Die jetzige Staffel 1 mit dem Pilot, da liegen die Folgen zwischen 45 und 50 Minuten. Wurden die originalen denn auch geschnitten?

Die 1. Staffel ist nicht geschnitten. Absolut Original. Die rausgeschnittenen Szenen sind mit Untertiteln drauf. Man hat ja bis zu 8 Minuten geschnitten.

Es ist sehr verwirrend... Die Amerikaner geben als Länge immer 60 Minuten an und rechnen irgendwie die Werbung mit rein. Fällt mir immer wieder bei US-Büchern auf.. wie z.B. kürzlich auch bei Quincy ein. Man redet immer von einer One-hour-show... meint aber eben nicht wirklich 60 Minuten.... sondern Show + Werbung= 60 Minuten. In den USA hat sich der Begriff total durchgesetzt.

Die reine Netto-Spielzeit bei "Kojak" und vielen anderen Serien der 60ger und 70ger Jahre betrug immer zwischen 48 und 49 Min. (im Vergleich zu heute satte 10 Min. kürzer!). Die Serien, die damals bei ARD und ZDF ausgestrahlt wurden, wurden die Folgen auf zwischen 42-44 Min. runtergekürzt, damit sie ins Sendeschema passten. Erst jene Serien, die später auf den Privaten gezeigt wurden aus der zeit oder eben jene Episoden, die damals bei ARD / ZDF nicht ausgestrahlt wurden und erst von einem Privatsender (RTL, SAT.1, etc.) gekauft und synchronisiert wurden, sind (meistens!) ungeschnitten, weswegen es Kojak Folgen gibt, die auch ungeschnitten sind - zu erkennen am Vorspann, wenn der "Einsatz in Manhattan" Vorspann läuft, sind die Folgen geschnitten, wenn der original-Kojak-Vorspann läuft, sind sie uncut. Allerdings gibt es bei Kojak sogar ARD Folgen, die uncut sind, jene Folgen, die die ARD erst in den frühen 90gern eingekauft hatten und dann Freitags gegen 18.55 Uhr in ihren Regionalprogrammen gezeigt haben, die auch den original-Kojak-Vorspann aufwiesen und nicht den von "Einsatz in Manhhattan".

So ganz fehlerfrei darf man die Privaten aber auch nicht sprechen, insbesodnere nicht, wenn man von "Miami Vice" redet. Die Serie war freilich beim ZDF damals geschnitten gewesen und wurde von RTL NOCHMALS geschnitten, da die Folgen im Mittagsprogramm ausgestrahlt wurden (nachdem es abends nach wenigen Folgen mangels Quote aus dem Programm genommen wurde). Die RTL Fasungen sind NOCH KÜRZER als die ARD Fassungen. Ärgerlicherweise sind auf DVD genau JENE RTL-Fassungen auf DVD erschienen. Auf keinem Sender Deutschlands lief die Serie ungeschnitten, selbst auf dem vielgepriesenen Pay TV Sender RTL Crime, die auch noch mit dem Slogan ("Bei uns alles uncut") werben, ist es lediglich die verstümmelte RTL Ausstrahlung...

Warten wir mal ab. Aber geil, dass es weitergeht!

Auf jeden Fall. Aber wir müssen skeptisch bleiben. Es ist echt nicht gesagt, dass wir das bekommen, was wir gerne sehen möchten. Unbearbeitete und gekürtzte TV-Bilder möchte wohl niemand sehen??!!

Der einzige Vorteil, sie zu kaufen, selbst wenn cut ist, dass sie langlebiger von der Qualität ist....aber ich hoffe sehr, dass sie uncut ist und damit wäre der Kauf so gut wie erledigt :)

Mal sehen. Bisher noch keine Antwort bekommen.

Wie heißt es doch so schön? Ich hoffe das Beste und befürchte das Schlimmste.....

Das stimmt. Wenn einem Hersteller viel am Produkt liegt, sucht er logischerweise auch den Kontakt zu den Fans, also den Käufern. Das scheint hier nicht der Fal zu sein. Aber warten wir mal ab...

Am 3. Oktober soll ja die 2. Staffel erscheinen.

Amazon, glänzt mal wieder nicht mit Infos, gerade mal das es 5 DVDs sein werden ist da zu sehen, dafür ist auf JPC die Box noch nicht mal gelistet.

Das Problem ist nicht Amazon, sondern der Hersteller. Die haben bisher keine Infos rausgegeben.

Ja, absolut! Freue mich auch richtig. Ich hoffe natürlich, dass sie uncut kommen - aber ich kaufe sie auch cut. Bei Rockford waren ja auch viele Folgen als cut auf DVD gekommen und trotzdem haben wir sie alle gekauft.

Nur das bei Kojak bis zu 8 Minuten fehlen können....

Eben....bei Rockford waren es max. 4-5 Min - was auch schon schlimm genaug war, einige Rockford Folgen gingen sogar nur knapp 42 Min.

Auch ich freue mich sehr auf die neue Box, ich hoffe natürlich auch, dass sie uncut ist, obwohl ich ehrlich sein muß, dass mir der klassische ARD Vorspann "Einsatz in Manhattan" doch fehlen würde, den ich persönlich besser fand als den originalen. ich hoffe, ihr seit mir nicht böse.

Habe soeben eine Antwort von Universum-Film bekommen.

www.tellysavalas.de wird also ein Gewinnspiel anbieten und zwei Boxen exklusiv verlosen.  :freu: :freu: Habe nun auch noch gefragt, ob wir nun die geschnittenen Folgen.. oder...  Bin auf die Antwort gespannt.

Noch ein Info!!! Das Cover ist übrigens noch nicht abgesegnet. Kann sich also noch komplett ändern!!

Na super!!!! Freue mich schon auf dein Gewinnspiel. Mal sehen, ob mir das Glück hold sein wird :)

Kommt wohl darauf, ob die Gewinnspielseiten meine Seite wieder aufnehmen. Wenn nicht... stehen die Chancen schlecht. Wobei ich die Box lieber an einen Fan "übergebe", als so Schnäppchenjäger und Gewinnspielfreaks, welche die Box sowieso nur verkaufen. Ich habe das letzte Mal alle ausgeschlossen, welche mehrmals mit falschen Namen mitgespielt haben. Sieht man an der IP-Adresse.   

Ups, beim letzten Mal hatte ich bei dir glaube ich auch mehrere eMail  Adressen angegeben und mitgemacht :D

Aber du hast recht - sowas ist im GRunde unfair und da ist es schon richtig, alle bis auf eine gleich wieder zu löschen - oder einfach als Strafe alle löschen.

Werde diesmal auch nur mit einer Adresse dran teilnehmen :)

Ich gebe dir aber recht, dass man sich als "Veranstalter" natürlich viel mehr freut, wenn die Box jemand gewinnt, der sie auch zu schätzen weiß und nicht bei eBay verhökert...

Es geht darum, dass man mit falsche Namen mitspielt. Mehrmals mitmachen ist ja genrell nicht "verboten". Aber es gab Leute, welche bis zu fünfzig Namen mit Email-Adressen angegeben haben. Das waren so richtige Gewinnspiel-Freaks. Die machen das schon fast professionell.

@Goliath: Startest du von deiner tellysavalas.de ein Gewinnspiel zur 2. Season? Würde sich ja perfekt anbieten....

Am 03.09. kommt sie ja....

Ja. Steht doch weiter oben auf dieser Seite. Ich bekomme zwei Boxen für ein Gewinnspiel.

Stimmt...habs vergessen, aber in deinem Forum hattest du ja auch erst drauf hingewiesen, da fiel es mir denn wieder ein!

Denke ich starte dann spätestens Anfang/Mitte August mit dem Gewinnspiel.

Klasse, freue mich schon :)

Freu mich auch schon.

Dann hoffe ich nur, dass das gegen Ende August auch noch aktuell ist, da ich die ersten Augustwochen im Urlaub bin ;)

Sicher der Wettbewerb geht sicher 30 Tage....

Möge der Glücklichere gewinnen :)

Staffel 2 werde ich mir auch zulegen. Heute habe die Staffeln komplett bei AXN bereits gesehen!

Staffel 2 wird übrigens so aussehen:

(Vielen Dank an Heiko für den Fund!)

(http://i27.tinypic.com/2mcczth.jpg)

Übrigens...wer Staffel 1 noch nicht sein eigen nennen kann und es gerne tun möchte - Staffel 1 kostet derzeit unschlagbare 12,95 € bei Amazon.de

http://www.amazon.de/Kojak-Einsatz-Manhattan-komplette-Staffel/dp/B0009QYQW8/ref=sr_1_2?ie=UTF8&s=dvd&qid=1280213277&sr=1-2

Da hatte ich am 20. August 2009 ein richtiges amazon-Schnäppchen: 9,97 Euro.  :freu:

stimmt...da hattest du sogar nochmehr Glück :)

Die Spieldauer der Season 2 auf DVD stehen fest:

Laufzeit DEUTSCH: 1125 Minuten

Spieldauer ENGLISCH: 1204 Minuten

Heißt also, dass die deutsche Fassung gekürzt ist - sprich, das deutsche Master verwendet wurde - anders als noch bei Season 1.

Aber: Die englische Fassung auf der DVD ist uncut und es werden gewiss deutsche Untertitel dabei sein, so dass man sich auch die englischen Folgen mit deutschen UTs ansehen kann - und man auch uncut hat. Das ist doch zumindest etwas....

Bereits vorbestellt :] :] :]

Freue mich schon sehr darauf :)

Wollte ich doch auch noch hier posten. Aber ich sehe... Du hast mein Posting schon eingestellt.

Nächste Woche werde ich mit dem Gewinnspiel beginnen. 2 Boxen gibt es!!!

Weiß ja, dass du derzeit viel um die Ohren hast wegen deinen Foren und so...da  greife ich dir gerne unter die Arme ;)

Seit ihr sicher, dass man auf den DVDs zwei Fassungen drauf macht, die deutsche (cut) und die Original (uncut)? Wäre es da nicht einfacher gewesen die Originalfassung zunehmen mit dt. Tonspur?

Aber am Cover sieht man, dass man sich eh von Staffel 1 etwas absondert. Gefällt mir aber besser das Style von Staffel 2.

Ist vonmir natürlich vorbestellt wurden, obwohl ich erst zögerte wegen anderen DVD Order

Bei Dallas bei einer Staffel soll das auch schon so gemacht wurden sein, wie ich im anderen Forum gelesen hatte....

Ist so!!! Nicht nur bei einer Staffel!!!

Amazon hat den Preis der zweiten Staffel von 31,99 auf 26,99 Euro runter gesetzt!! Ob der Preis noch weiter fällt??

Wäre ja super....desto günstiger, umso besser :D

Ist ein fairer Preis für Staffel 2. Kann man nix sagen.

Das finde ich auch- absolut!!!

Al Mundy ist auf jeden Fall viel teurer!!

Das ist richtig. Al Mundy wurde dafüpr auch digital überarbeitet, hat ein supergeniales Booklet bei.

Whatever...beides ist absolute Pflicht für mich, wobei ich Al Mundy ja schon habe...

Bei Kojak wissen wir ja noch nicht, was wir bekommen.....

Das ist richtig, dennoch befürchte ich, dass es die Cutfassungen sein werden - aber wir werden sehen, in ein paar Wochen sind wir schlauer...

Mir ist erst jetzt aufgefallen, dass auf der neuen Box es nur eine Stimme gibt: DEUTSCH!!!

Schon etwas merkwürdig??! Kein Englisch. Wir müssen also so oder so davon ausgehen... nur die deutsche Fassung, also geschnitten zu bekommen. Passt ja auch mit den Zeiten.

Das wird aber negative Rezensionen bei Amazon hageln! Ohne englische Tonspur.-...für viele ein absolutes No Go.

Auf jedenfall sind die Folgen dann wohl geschnitten...sehr schade und auch ärgerlich!

Eben. Die Ankündigung ist eindeutig: DEUTSCH (mono) und sonst nix. Leider bekomme ich keine Antworten von Universum Film.

Aber wir bekommen die geschnittenen Fasssungen und wahrscheinlich sogar in TV-Qualität. Ohne Extras natürlich.

Manchmal vertut sich Amazon auch, und die engl. Tonspur ist doch dabei, hatte ich schon einige Male gehabt. Aber ...ich bleibe in diesem Fall skeptisch.

Leider steht es aber bei Universum Film auch so...  :o

Amazon hat wieder die Produktinfos korrigiert!!

- von drei auf fünf DVDs
- Spieldauer: von 816 auf 1125 Minuten
- Kaufpreis: von 33,99 auf 26,99 Euro (keine Ahnung ob das euch schon bekannt ist/war)

Die Produkteinfos gibt es schon seit 2 Monaten von Universum Film. Amazon hat diese aber schon länger angepasst...

Tschuldigung, bin etwas durcheinander und habe das jetzt mit dem 6 Millionen Dollar Mann verwechselt...  :huch:

Ach so...  :lolli: Dachte schon...

Am 09.09. isses soweit....hat schon jemand vorbestellt (ausser mir)?

Ich bestelle immer, wenn die Sachen wirklich lieferbar sind, da es dann mehrere DVDs sind. Verzögert sich die Lieferung bei einer DVD, bekomme ich die anderen Sachen auch nicht sofort. Wenn ich dann den nicht lieferbaren Artikel storniere, muss ich wieder 2 Tage warten, bis der Rest abgeschickt wird.

Kann ich verstehen, mache ich normweise auch so. Aber ich hab e nur die Kojak Box diesmal, Andromeda 4.1  und eine CD hatte ich schon bestellt...müßte morgen eintrudeln :)

Wichtig ist bei mir auch, dass ich immer über 20 Teuro komme, damit die Versandkosten weg fallen. Eine DVD für 14,95 Euro bestelle ich nicht allein und kommt dann mehr zusammen, sammle ich, damit sich das auch lohnt.

Mal sehen, wann meine Exemplare von Universum kommen. Bei Paramount hatte ich sie immer VOR Release. Das war cool. Nun heisst es warten!! Werde wohl vom Chef hier dann lesen...

Naja, einmal dürfen wir ja auch mal vor dir die ersten sein :D

Bin echt gespannt. Die DVD ist noch nicht gekommen....

Nein, wurde ja wieder verschoben. Sollte ja erst am 03.09 (also heute!) kommen, nun eine Woche später, am 09.09.

Dachte schon.. ich könnte hier was lesen. Habe auch noch nix bekommen... Aber nun wissen wir es ja... VERSCHOBEN!! Aber nur um eine Woche!!

Mit einer Woche kann ich leben! Solange es nicht nochmal wieder verschoben wird auf längerfristiges....denke aber Freitag kommt sie finally!

Hoffen wir mal....

Ich habe die 2. Box. Erstmal:

ES ist eine englische Tonspur drauf, aber keine Untertitel. Das finde ich negativ. Die Bild Quali ist auch nichtgut, jedenfalls nicht, was ich gerade angetestet habe.

Gehe trotzdem davon aus, dass es keine 2 Versionen gibt. Entweder sind die Folgen uncut, so dass man nicht synchronisierte Szenen im Original hört oder beide Versionen sind cut.

Meine Box ist heute bei meinen Eltern angeliefert worden, die ich morgen abhole.

Ich habe die Box immer noch nicht.  :(

Wenigstens die englische Tonspur ist drauf. Ist Universum-Film selber schuld, da sie nur Deutsch ausgewiesen haben.

Uncut oder Cut. Das merkst Du an der Länge. Alle Folgen müssten so um die 48 Minuten sein. Sonst ist es CUT!! Wobei manche Folgen ja UNCUT sind. Die zum Schluss synchronisiert wurden. 

Das mit dem Bild wurde schon bei englischen Version von Staffel 2 bemängelt. Season 1 war ja absolut perfekt. Ich gehe aber mal von den geschnittenen TV-Bändern aus. Schon wegen der verkürzten Lauflänge.

Wie gesagt... ich habe die DVD-Box noch nicht.  :wall:

Ich habe gerade die erste Folge angespielt und kann nicht bestätigen, dass die Bildqualität nicht gut ist. Zur ersten Staffel-Box konnte ich keinen Unterschied feststellen. Ob die Bildqualität von Folge zu Folge unterschiedlich ist, kann ich erst später sagen. Kojak hat in der zweiten Staffel-Box (Folge 1), wie auch in der ersten Staffel-Box in manchen Folgen eine andere Synchronstimme. Das hört sich so an, als wenn diese mal neu synchronisiert wurden.

Das wird wohl daran liegen, dass einige Folgen aus verschiedenen Staffeln erst n den 90igern synchronisiert wurden, wo der Ott bereits gestorben war. "Wuschelköpchen" hat auch ne andere Synchro. Crocker und der Captain haben ihre bekannte Synchro. Wenn man genauer hinhört, hört man aber, dass sie älter klingen.

Ich hatte die erste Folge angeklickt, aber unter DVD Quali stellte ich mir was anderes vor. Spielte aber nur die ersten Minuten an. Manchmal wird das Bild auch nochbesser. Hatte aber noch keine Zeit, die Folgen zu gucken.

So ist es! Spätere Folgen, die erst in den 90gern synchronisiert wurden, wurden wegen Ots Tod durch Christian Rode synchronsiert (den man sonst eher als Sprecher von Robert Culp bei "Tennius, Schläger und Kanonen" kennt)

Das ist so. Quelle www.tellysavalas.de:

Also alle Ausstrahlungen aus den 70er der ARD sind mit diesem Intro "Einsatz in Manhatten" versehen. Man hat einfach 61 Folgen aus allen 5 Seasons ausgewählt. Also ohne System oder höchstens, was darf man dem Zuschauer denn zumuten. Diese Folgen wurde dann auch alle extrem geschnitten. Es fehlen ca. 7 Minuten. Und da die Synchronisation erst nach der Kürzung gemacht wurde, fehlen eben auf der Kojak-Season 1-Box gewisse Stellen, bzw. sind mit Untertiteln versehen.

1991 hat die ARD nochmals 37 Episoden neu synchronisiert. Dort hat man dann den Orginal-Vorspann verwendet, jedoch steht ganz am Ende noch "Einsatz in Manhatten".

Den richtigen Orginal-Vorspann (ohne schriftliche Zusätze) sieht man dann erst 1998, als RTL2 die letzten 20 Episoden sychronisiert hat und mit grossem Erfolg ausgestrahlt hat.

Das war doch RTL selbst gewesen. Ich glaube am Samstag. Hatte mich noch gewundert, dass RTL Kojak aufgreift.

Dank RTL haben wir überhaupt alle Folgen gesehen.

@ Crocker. Könntest Du Deinen Avatar im Profil nochmals abspeichern. Der Eier-Avatar sieht nicht so genial aus.

Eben von Wunschliste.de die Nachricht bekommen: Bei Amazon kann man sich die Kojak - Staffel 3 (http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/B0041XS3CY/wunschliste) vorbestellen!!! Jetzt geht das ja Schlag auf Schlag. Zwischen Staffel 1 und 2 liegen etliche Jahre und jetzt kommen gleich zwei Staffeln innerhalb von ein paar Monaten raus... Schade, dass das nicht mit "Ein Colt für alle Fälle" und "Straßen von San Francisco" auch so ist.

Das klingt gut. Dann bleibt nur zu hoffen, dass das dann so - trotz der kleinen Abstriche - auch zu Ende geführt wird bis zum letzten Film.

Da fällt mir gerade ein: Sind die Filme denn in Deutschland auch gekürzt?

TV-Movies von Kojak sind alle ungeschnitten. Zum Glück griff man generell in späteren Jahren immer seltener zur Schere.

Season 3 schon im Dezember. Das ist ja wie Weihnachten. Ich warte immer noch auf meine Boxen von Universum-Film. Ich kann nicht mal die Ziehung machen... und die Gewinner benachrichtigen, wenn ich die zugesagten Boxen nicht bekomme. Werde am Montag mal anrufen. Per Email macht das keinen Sinn.. Da bekomme ich nie eine Antwort.

Genial!!!! Staffel 3 schon ab Dezember! Dann darf man evtl. hoffe, das nun alle 5 Seasons kommen.

In den USA ist Season 3 schon raus - allerdings: in PAL - NICHT NTSC! Heißt also, dass die Staffel NICHT in den USA gemacht wurde.
http://www.amazon.com/Kojak-Season-NON-USA-FORMAT-Kingdom/dp/B003N3BQXG/ref=sr_1_3?ie=UTF8&s=dvd&qid=1284768059&sr=8-3

Das Cover sieht da so aus:

Staffel 2 ist seit Freitag in meinem Besitz :) ENDLICH!!!! :freu:

Unglaublich...wie ich bei einer Rezension in den USA gelesen habe, scheint die US Box auch geschnitten (!!!) zu sein - und dieselbe Spieldauer wie UNSERE zu haben.

Qualität über Bild & Ton wird auch bemängelt....

Aber lest selbst:
http://www.amazon.com/Kojak-Season-NON-USA-FORMAT-Sweden/dp/B0035FX87O/ref=sr_1_3?s=dvd&ie=UTF8&qid=1285724206&sr=1-3

Also ich kann bis jetzt nicht über die Bild- und Tonqualität meckern. Entweder liegt es an den Geräten oder die deutsche Fassung ist besser. Was wie und wo bei den Folgen geschnitten wurde, kann ich nicht beurteilen, freue mich aber, dass jetzt die meisten Folgen durch synchronisiert wurden/sind.

Sicher ist für Fans die Veröffentlichung kein Meilenstein. Die Aufmachung ist schön, aber wir sind Meilenweit von Season 1 entfernt. Aber auch Meilenweit von Laser Paradise.

Hier meine Rezension:

http://www.tellysavalas.de/kojak/die-serie-auf-dvd/

Schöne Rezension, gefällt mir :) Alles drin und dran, was zu einer ordentlichen Rezension gehgört. SOWAS würde ich z.B. bei Amazon viel mehr lesen, um richtig beraten zu werden. Leider sind die meisten Reznsionen bei amazon.de der reinste Witz und beziehen sich nicht mal auf das Produkt.

Erwähnenswert sei vllt noch, wie ich weiter oben geschrieben habe, dass sogar die US Box geschnitten ist! Somit scheint nur die UK Box und meines Achtens die australische Box uncut zu sein. Da die US Box sich auf den schwedischen Import beziehn, ist auch die schwedische Box geschnitten

Aber es hilft alles nichts - für alle, die wenig bis garkein Englisch können - sind die angemeierten...

Danke für Dein Lob!!!  :]

Ich bin trotzdem froh, dass nun neue Kundschaft die Serie anschaut und sich davon begeistern lässt. Für mich.. was soll ich sagen.. ob ich nun die Box oder meine Aufnahmen anschaue. Ist identisch. Nun sehen wir nie, was geschnitten wurde. Höchtens ich kaufe mich doch die UK-Boxen.

Sagte unser Mitglied twinsonic nicht, dass er die UK Boxen hätte? Oder hatte er die geschnittenen US-Boxen?

Ich habe die Box auch. Natürlich bin ich etwas enttäuscht, aber wie Dan schon schrieb, dürfen wir uns für die armseelige VÖ bei den Kritikern der 1. Staffel bedanken :wall:

ich bin froh, die Staffel dennoch zu haben, wenngleich ich mir die Folgen alle auch bei AXN aufgenommen hatte.

Wahrscheinlich werde ich für Staffel 3 keine Verlosung mehr machen. Seit ich meine Rezension geschrieben habe, ist die Tante von Universum-Film nciht mehr so gut auf mich zu sprechen. Aber nur weil ich ein Rezensionsexemplar kostenlos bekommen habe, kann man meine Meinung nicht kaufen.

Finde ich wirklich sehr schade - kann es aber gut nachvollziehen. Ich würde der Tante nun auch nicht in den Hintern kriechen, mich entschuldigen und versprechen, meine Rezension bei Amazon um 180° zu ändern....


Kann ich sehr gut verstehen. Freie Meinungsäußerung! Schuld daran hat UNIVERSUM letztendlich doch selbst!

Dafür ist mir der Preis einfach zu klein. Ich lass mich doch nicht für € 25 kaufen. Da müsste der Preis schon etwas höher sein... :D

*ggr* Eben, soll dir keiner nachsagen, du wärst leicht zu haben :lol:

Habe mir jetzt Staffel 3 von Kojak vorbestellt. Die Aufmachung ist schon wieder ein Unterschied zur Staffel 2.

In ungefähr 4 Wochen ist sie da...

Was meinst du mit Unterschiede zu Staffel 2?

Staffel 3 wird übrigens so aussehen:

Mit Unterschied meinte ich das Cover. Ich dachte, man würde sich mehr an Staffel 2 halten. Meist hat man ja im Cover eine Grundstruktur, zumindest ab Staffel dacht ich, würde man es beibehalten.

Aber Hauptsache Staffel 3 kommt.

Stimmt...na, immerhin ist diesmal die Golden Gate Bridge nicht im Hintergrund wie bei Season 1 :D :lolli:

Sieht ja komplett anders aus.

Meine Vorfreude ist nicht besonders gross, da wir heir nur geschnittene TV-Bilder bekommen. Und das Bild ist eher mässig.

Bei Staffel 3 werden wir dasselbe vorgesetzt bekomen, da bin ich mir sicher!

Mal sehen, obs dann weitergeht. Ab Season 4 gibts ja weltweit noch nicht...

Solange wir nicht wieder Jahre passen müssen.

Ich bin mir fast sicher, dass es nach Staffel 3 nun mal nicht weitergehen wird. Staffel 3 wird mit Garantie genau gleich wie Staffel 2 sein... also geschnitten.. und mässige Bildqualität. Schon ein Ärger. Warten wir nun 4 Jahre und bekommen dann bis zu 8 Minuten geschnittene Folgen zu sehen.

Denke auch, dass nach Staffel 3 erstmal wieder Schluß sein wird...obwohl, da ja die Cut-Bänder genommen werden, kann man ja auch die TV Aufnahmen von AXN oder 13th. Street nehmen

Vielleicht gibt es ja mal in 10 Jahren ein Release auf BluRay. Aber auf dei Cut-Bänder kann ich echt verzichten.

...würde nicht darauf wetten, aber wer weiß!

Aber wenn schon - auf jedenfall müssen sie uncut sein, alles andere ist no go!

Habe mir gestern nochmals Season 1 reingezogen. Einfach unglaubliche Unterschiede im Bild. Und vorallem UNCUT!!

Ist leider so!!!! Ein Unterschied wie Tag und Nacht!

Ich kann mich nur wiederholen - zu danken für die Aufmachung der 2. Staffel sind die zahllosen Rezensionisten bei Amazon und Co :wall:

Ich bin froh, dass die Boxen kommen und sehe die ungeschnittenen Folgen, wo die deutsche Synchronisationen aussetzen für mich als sehr störend und bin daher begeistert, die geschnittenen Folgen zu haben. Für die, die der fremdsprachigen Sprache(n) mächtig sind, ist es sicherlich ärgerlich, finde es aber etwas nervig, wenn jetzt die kommenden Boxen ständig als das schlimmste bezeichnet wird, statt sich zu freuen, dass die Serie überhaupt auf DVD kommt.

Für mich ist der Unterschied wie Tag und Nacht umgekehrt, da mich die englischsprachigen Stellen in den Folgen extrem Stören und ich den Verlauf in den Handlungen einfach nicht folgen kann. Für die, die es anders sehen, wünsche ich, dass Kojak irgendwann dann original auf englisch auf BluRey veröffentlicht werden, mit ganz viel Extras. Ich drücke Euch allen die Daumen.

Wobei diese Stellen ja mit deutschen Untertiteln versehen wurden. Also Englisch müsste man nicht können... Und trotzdem finde ich, dass wir schon ein Anrecht auf bearbeitete Bilder haben. So wie bei Season 1.

Bin gerade im Internet auf dieses schöne Frontcover gestoßen, dass jemand gebastelt hat:

Da hat jemand die damalige Kabel1-Werbung aus dem Jahr 2006 zu einem Cover gemacht...

Yep...irgendwie auch passend. Sogar der damalige Kabel 1 Slogan "Good Times" hätte gepasst :D

Laut JPC soll Staffel 4 am  18.03. in Deutschland (!!!) erscheinen!!!

http://www.jpc.de/jpcng/movie/detail/-/art/Kojak-Season-4/hnum/4975171

Das wäre ja der Hammer!!!!

Es geht weiter. Wer hätte das gedacht??!!!

Ich jedenfalls nicht! Nicht so schnell - auch ist der Schweden-Import, die ja Vorreiter für Staffel 2 & 3 warenb, nicht soweit. Sollte Universum Deutschland diesmal der Vorreiter sein?

Eines ist klar...eine bessere Qualität als bei Staffel 2 und 3 werden wir auch hier nicht bekommen.

Es geht genau so weiter... Schade. Aber nicht mehr zu ändern.

eben....bis zum bitteren Schluß!

Aber ich hole sie mir trotzdem...weil bessere DVDs werden wir wohl nicht mehr erleben, obwohl ich s aj auch in der Quali von 13th. Street aufgenommen habe...aber kauf DVDs haben ja eine längere Lebensdauer als gebrannte...das ist nunmehr der einzige Grund für den Kauf der DVDs für mich...

Ich kaufe sie mir auch. Ich werde sie einfach nicht auf tellysavalas.de promoten. Ich kann die Wahrheit nicht verschweigen.

Richtig so! Finde ich gut, wenn man denen auch die Stirn bietet, wenn man nicht zufrieden ist...

Dafür bekommt man dann die Quittung. Keine weitere Zusammenarbeit, da meine Rezension zu kritisch war.  :gaga:

Schlechte Verlierer! Wenn die so einen Murks machen, müssen sie auch Kritik einstecken. Letztendlich stehst du ja auch für deinen guten Namen (der HO) für gerade, wenn due die Boxen als  genial bewertet hättest.  Mir persönlich ist eine ehrliche Antwort lieber, als wenn einen Honig um den Mund geschmiert wird....

Ich dachte es mir noch. Also ich den Link geschickt habe.. als seit diesem Zeitpunkt habe ich nix mehr gehört. Bin wohl gestrichen auf der Liste.

Ist eben den ihr Pech, wenn die aus ihren Fehlern nicht lernen wollen...

Nun auch bei amazon.de gelistet. Kojak Staffel 4 kommt am 18.03.2011 heraus, soll derzeit 30,99 € kosten - auf 5 DVDs

http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/B004GNWGBS/wunschliste

Dann wird sicher Staffel 5 auch recht flott kommen...denke so im Sommer 2011

Ich war in Berlin dieses Woche und ich habe staffel 2 gesehen aber nicht gekauft. Ich wollte ihre Meinung zu lesen. Okay ich hatte recht zu warten. Jemand hat gechrieben dass, die Englische Version Uncut ist.
Ist das diese ? :
http://www.amazon.co.uk/Kojak-Season-DVD-Telly-Savalas/dp/B00355CGWC/ref=sr_1_1?s=dvd&ie=UTF8&qid=1293658785&sr=1-1

Ganz genau - die Version ist uncut, allerdings keine deutsche Tonspur...aber das dürfte dir ja ziemlich wurscht sein ;)

Die ist uncut. Sie ist über 40 Minuten länger, als die deutsche Version. Das entspricht fast einer ganzen Folge!!

Da kriegt man echt feuchte Augen...40 Minuten weggekürzt...unfassbar!

40 Minuten weniger !  :evil: Congratulations für Goliahs Rezension ! Ich habe sie mit Wörterbuch gelesen !
Danke für Ihre Antworte. Es gibt kein Deutsch und Französisch und das ist mir wurscht wie Dan Tanna schreibt. Solange, die Original Ton und die Folgen sind komplett. Ein paar Serien sind nur auf Französisch (zum Beispiel Dempsey und Makepeace) hier und das ist eine echte Schweinerei.
Ist die Staffel drei wie die Staffel zwei: komplett, nur auf Original Ton mit ein durchschnitt Bild?
http://www.amazon.co.uk/Kojak-Season-DVD-Telly-Savalas/dp/B00355CGWM/ref=sr_1_3?ie=UTF8&qid=1293914398&sr=8-3

Ja, Season 3 ist in den USA ebenfalls uncut. In Deutschland ist die Box auch geschnitten. Auch Season 4, welche in Deutschland ab dem 18.03. erscheinen wird, wird mit Sicherrheit geschnitten sein.

Ich kann für dich nur raten, auf die US boxen, bzw. den Schweden-Import zurückzugreifen, da diese uncut sind, bzw. der Schweden-Import ist ja die US Box.

Ich kenne nur die Folgen komplett in deutsch und komme damit wunderbar klar. Ich kann auch nicht erkennen, ob und wie was geschnitten wurde. Wichtig ist für mich, dass ich der Handlung folgen kann, was mit der ersten Staffel, wo es zwischen deutsch und englisch hin und her springt, nicht mehr folgen kann. Und daher ist es ganz gut so, dass Kojak geschnitten veröffentlicht wird und komplett in deutsch. Den anderen Kram, wie Staffel 1, will und mag ich nicht.

Jetzt im BluRay Zeitalter sollte es ja auch eigentlich möglich sein, es selbst auszuwählen, dass es ein Menüpunkt gibt, ob man die gekürzte oder die ungekürzte Fassung sehen mölchte, in der gekürzten würde der BluRay Player denn einfach die gekürzten Szenen überspringen. Da man mittlerweile bei BluRay ja auch den Film schauen und gleichzeitg Bonusmaterial ansehen kann...sollte das ja auch möglich sein.

Wäre sowieso die optimalste Lösung, jeden zufriedenzusetllen.

Trotzdem schade, wenn man lieber die Folgen um 8 Minuten geschnitten haben möchte..... So wichtige und relevante Handlungen wurden einfach rausgeschnitten. Wer die Serie liebt, muss die Serie so anschauen, wie sie eben gedreht wurde. 8 Minuten sind gegen 20 % der Handlung. Wie kann man das akzeptieren? Ein kurzer Teil mit Untertitel sollte doch kein Problem sein.

Man kann es ja machen wie bei Dallas. Deutsch hat geschnitten und Englisch mit Untertitel. Damit wäre ich auch einverstanden.

Box 4 am 18.März 2011 im Handel!!!

Grüße Olli
 :pcar2:

Ist so. Die Ankündigung steht seit Mitte Dezember....

Am 18. März erscheint ja Staffel 4 von Kojak. Wie ich direkt am Telefon von der PR-Verantwortlichen von Universum-Film erfahren habe, wird Staffel 5 Mitte Juni erscheinen!!!!  :freu: Steht noch nirgends... (nur hier...!!)

Natürlich hätte ich die Folgen gerne UNCUT. Aber das ist nun nicht zu ändern. Es bringt nichts, wenn ich nun jedes Season... immer das Gleiche schreibe. Es ist nun so und nicht mehr zu ändern. Ich freue mich auf jeden Fall, dass Kojak zun komplett auf DVD zu haben ist.

Was ich auch noch erfahren habe... Kojak Season 1 wurde sensationelle 16'000 mal verkauft. Mit diesem Argument wird sogar beim Handel geworben. Eigentlich finde ich die Zahl tief. Aber das bedeutet, dass die Verkaufszahlen für solche Boxen viel kleiner sind, als wir dachten. Wenn 16'000 eine Sensation ist, dann werden sich ja manche Boxen ja nur ein paar Tausend mal verkaufen. Nun ist mir einiges klar. Der Markt ist also viel kleiner, als gedacht. Deshalb auch die Zurückhaltung. Nun ist auch logisch, dass man manche Boxen eingestellt hat. Es ist echt so, dass viele nach den Serien "schreien"... aber dann doch nicht kaufen. Sehen wir ja sogar hier im Forum. 

Es gibt zwar generell viele Freunde der Serien und man erinnert sich gerne an Cannon & Co. Aber sich nochmals alle Folgen anschauen, möchte man nicht. Man kauft vielleicht mal eine Box und erlebt nochmals sein persönliches Jugend-Feeling. Das erleben wir ja alle, wenn wir mir Leuten ins Gespräch kommen. Die haben vielleicht 30 Folgen gesehen und schwärmen davon. Aber kein Interesse an mehr. "Rockford ist so genial. Ich habe keine Folge verpasst." Wenn ich dann sage, dass alles Staffeln auf DVD erschienen sind.... "Super kauf ich mir gleich." Fragt man dann ein paar Monate später ist natürlich nix gekauft worden. Kommt mir vor, wie Fans von Frank Sinatra, welche nur die Best of-Sachen kennen. Dabei gibt es hunderte von genialen Songs, welche sie nicht kennen.

Naja, zur kompletten DVD-Veröffentlichung der Serie, gehören auch die Spielfilme, die nach der Serie gedreht wurden. Auf die Rockford-Spielfilme warte ich auch noch, damit die Serie komplett ist.  ;)  Aber schön zu wissen, mit der nächsten DVD-Staffel.  :D

Staffel 5 klingt gut - bleibt nur zu hoffen, dass die Spielfilme auch bald folgen...

Die TV-Movies sind immer eine Geschichte für sich. Auch rechtlich gesehen. Schön wäre es ja schon... aber eben.

Habe nun Staffel 4 bereits in meinen Händen.  :freu: Ausführung und Qualität ist identisch mit Box 2 und 3. Gibt es nix zu meckern. Der Opener von Staffel 4 ist eine Lieblingsfolge von mir: Das Geburtagsfest. Habe die Folge auch kürzlich als Taschenbuch gelesen.

Anzahl Discs: 5
Verpackung : Jumbo-Amaray (22mm)
Laufzeit: ca. 1125 Min.
Sprache: Deutsch, Englisch
Bild: 1,33:1 (4:3)
Ton: Dolby Digital 2.0 Mono

Freut mich, dass du die Box schon hast :freu:

Vllt. habe ich beim Gewinnspiel mja auch Glück, ansonsten muß ich  selbst ins Portemonnaie greifen.

Wegen den 16.000 verkauften DVDs - klingt ja schon sehr viel, allerdings habe ich keinen Bezug dazu, was andere Verkaufszahlen bei anderen Serien erzielen.


Das ist richtig. VGiele freuen sich und wenn man Monate später fragt..."Nö, habe ich nicht oder gar "brauche ich nicht". verstehe ich denn auch nicht, warum zuerst Freude geheuchelt wird und dann.... naja, muß jeder selbst ja entscheiden ;)

Von Sinatra kenne ich auch längst nicht alle Songs, vllt. nichtmal die Hälfte, aber ich würde mich auch nicht als großer Fan bezeichnen, sondern einfach als jemand, der die Musik von ihm gerne hört, aber auch nicht überschwänglich. (Steffi würde mich auch killen, wenn ich den ganzen Tag Sinatra hören würde) :D

Am 17.06.2011 erscheint dann auch die 5. und letzte Staffel der serie auf DVD, bereits jetzt schon vorbestellbar bei amazon.de

Das Cover wird so aussehen:
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51x-JctF2BL._SL500_AA300_.jpg)

Laut Wunschliste hat Kojak acht Staffeln (http://www.wunschliste.de/0360/episoden), wenn man die Spielfilme nach der Serie mit zählt.

Das ist Ermessenssache - kann jeder selbst entscheiden, wie er das zählt. ich richte mich da nach der amerikanischen Produktionsreihenfolge, die besagt, dass es nur 5 Staffeln und die Reunions gibt. Andere zählen die Reunions sogar wieder als neue eigenständige Serie und fangen da wieder bei Staffel 1 an und nennen es "Kojak: The Return". Ich zähle die Reunions nicht als jeweils neue Staffel dazu, demnach hätte "MacGyver 8 Staffeln und Rockford auch 8 oder 9 Staffeln :D

http://epguides.com/Kojak/

Staffel 2 , erste Teil in Frankreich in Juni
http://www.amazon.fr/Kojak-Saison-2-Telly-Savalas/dp/B004QJLCW6/ref=sr_1_1?s=dvd&ie=UTF8&qid=1301933925&sr=1-1
Ich weiss nicht, ob das Bildqualität gut sein wird. Ich habe schön Staffel 2 und 3 in UK für fast halbpreis (circa £30 pro Staffel) gekauft.
Ist das Bildqualitât der Deusche DVD besser als die Englische ?

Ich kenne die englische Box nicht, würde aber in deinem Fall eher zur englischen raten, da die deutschen gekürzt sind.

Gemäss den Rezensionen soll die Bildqualität identisch sein. Also auch keine aufwendige Restaurantion der Bilder. Das wird wohl erst die US-Box bieten. Falls sie überhaupt mal kommt??!!  :rolleyes:

Am 17. Juni erscheint Staffel 5 von Kojak. Hier schon mal das VORAB-Cover.

Schau mal 5 Posts drüber...habe ich da schon gepostet, auch mit Bild :D

Also die Reunion-Movies, welche über 5 Jahre gedreht wurden... als Staffel zu bezeichnen, ist wirklich falsch. Das macht man bei keiner Serie.

Eben! Finde ich auch. Leider sehen dies einige Seitzen im Netz nicht so und bezeichnen sogar Einzel-Reunion-Movies als neue Staffel.

Heute ist nun auch meine Box eingetroffen. Optisch keinen Unterschied zu den Boxen der Staffeln 2 & 3, identische Aufteilung - alles ist im Grunde ja bereits gesagt, was die geschnittenen Folgen angeht.

Zudem wurde es auch nicht geändert, das man erneut 5 Folgen auf eine Scheibe gepresst hat, was der Bildqualität auch nicht gerade dienlich ist. Alles andere als entzückend, Baby! :wall:

Unterm Strich bin ich zufrieden, ich habe ja auch meine selbstaufgenommenen Folgen, die ich auf jedenfall auch weiter behalten werde...quasi als Sicherheitskopie, erscheint mir in diesem Fall auch als sinnvoll.

Nn heißt es, sich den :lolli: in den Mund zu schieben und ie Folgen geniessen....isses wahr!

Ich warte jetzt auf die nächste Staffel, habe alles durch.

Folgen schon alle angesehen? Wäre super, würde mich freuen, wenn du im Episodenteil deine jeweiligen Eindrücke der Folgen schildern könntest und sie auch gleich bewerten könntest! :lolli:

Wenn ich lese, das manche Leute meinen, das die Schnitte nichts ausmachen, kann ich nur lachen. Ich schaue solche Serien im Originalton und bei der ersten KOJAK-Staffel konnte man sehr schön sehen, was damals so alles geschnitten wurde. Viele Szenen sind alles andere als unwichtig, sondern erklären oftmals Zusammenhänge! Es wurde ab Staffel 2 auf die deutschen Versionen zurückgegriffen, weil die Amis ab Staffel 2 keine Restaurationen mehr vorgenommen haben. Also gibt es auch keine restaurierten, ungschnittenen Vorlagen

Da kann ich nur zustimmen. Die bis zu 8 Minuten rausgeschnittenen Szenen sind oft die Erklärung dafür... was eben passiert, bzw. wieso eben.

Sicher auch mit der grund, warum man hierzulande solange gewartet hatte mit der Fortführung. Man hatte gehofft, dass in den USA weitere Staffeln restauriert werden, damit diese auch so herausgebracht werden können, aber da von da nichts kam und die Kosten alleine für uns Deutschen zu teuer gekommen wäre (vll.t auch nicht die Rechte dazu hätte), kamen eben die deutschen Masters heraus. Vllt. haben wir UNIVERSUM auch zu harsch kritisiert, vllt. wollten sie es besser machten aber konnten es eben nicht...

Auf jeden Fall. Deshalb habe ich auch meine Meinung geändert. Universum haben es durchgezogen und alles in einer guten Qualität.

Wenn ich so was lese/höre, muss ich nur weinen. Intolerant.  :kotz:

Ich kenne NUR die deutschen Serien- und Film-Fassungen in deutscher Sprache und kann nicht erkennen, dass was fehlt oder wo was eventuell geschnitten sein kann/geworden ist. Darum ist mir das auch egal, eine komplette geschnittene Serie in deutscher Sprache im Regal zu haben, da ich NUR mit deutscher Fassung eine Handlung folgen kann. Ich kann eine Handlung nicht mehr folgen/verstehen, egal ob Serie oder Film, wenn ein Mischmasch aus deutscher und englischer Fassung besteht, da ich KEIN Englisch verstehe und den eventuellen Untertiteln nicht folgen kann/möchte, da ich den Film/die Serie sehen möchte und keine Texte lesen will. Dann kann ich gleich ein Buch lesen.

Dieses immer gleiche wiederholende Gejammer wegen den geschnittenen/ungeschnittenen Serien/Filmen, die nie komplett ins deutsche synchronisiert wurden, bringt doch nichts mehr. Die Züge sind abgefahren und immer wieder über Jahre hinweg geschnittene Serien/Folme schlecht zu machen, auch wenn diese mal komplett veröffentlicht werden/wurden ist nicht fair. Ich bin froh über die deutschen DVD-Versionen, die ich verstehe, wenn ich mir diese ansehe. So ein Unsinn, wie oben zitiert ist einfach daneben und verstehe ich nicht.

Ich habe jetzt alle 5 Staffeln. Mehr sind es nicht, oder? Irgendwie schon schade, auf den DVDs die Folgen von den Intros her so durcheinandergewürfelt zu sen, inkl. dem ARD-Vorspann.

Es fehlen jetzt noch die Spielfilme, die nach der Serie entstanden sind, auf DVD, genauso wie bei Detektiv Rockford.

Die Reunions würde ich mir auch kaufen, ja ... Kamen auch lange nicht mehr.

Genau so im Durcheinander wurden die Folgen auch sychronisiert und ausgestrahlt. Deshalb gibt es den Vorspann in vier verschiedenen Verisonen.

Liegt eben daran, dass einige Folgen erst viele Jahre später eingekauft und synchronisiert wurden und später der originalvorspann verwendet wurde. Da UNIVERSUM die deutschen Masterbänder nehmen mußte, zieht sich dieses natürlich auch durch die DVDs...

Hatte RTL nicht ALLE Folgen gebracht, ohne den ARD-Vorspann? Also nur dieses Main-Theme

Nein, RTL hat die Serie noch nie ausgestrahlt. Im Free TV lief sie zuletzt bei Kabel 1, im Pay TV bei AXN, davor bei 13th. Street. Weitere Sender, die die serie schonmal brachten war noch die ARD und div. 3. Programme.

RTL hatte damals lediglich die Reunion-Movies ausgestrahlt, die aucxh bei RTL II und zuletzt bei Das Vierte wiederholt wurden.  und Super RTL die Neuauflage mit Ving Rhames.

http://www.wunschliste.de/0360/tv

Das stimmt nicht:
26.11.1991 - 17.12.1991 - RTLplus - Di 20.15 Uhr,
29.12.1991 - 29.12.1991 - RTLplus - 20.15 Uhr (Wdh.)
02.06.1993 - 14.07.1993 - RTL - Mi 20.15 Uhr
30.04.1994 - 07.05.1994 - RTL - Sa 19.10 Uhr
10.10.1994 - 28.04.1995 - RTL - Mo-Fr 9.05 Uhr
02.05.1995 - 23.06.1995 - RTL - Mo-Fr 8.05 Uhr

Stimmt...hast recht, hatte es da sogar aufgenommen. Allerdings beziehen sich nicht alle Angaben auf die Serie, einiges davon waren auch die Reunions aus den 90gern

RTL hat doch die bis dahin nicht gezeigten Folgen neu sychronisiert. Und diese 20 Folgen wurden dann auch gezeigt.

Staffel 2, erste Teil ist auf dem Franzözisches Markt seit Mitte Juli aber kein Ahnung über die Qualität (ich habe schon Britische Version gekauft). :evil:
http://www.amazon.fr/gp/product/B004QJLCW6/ref=s9_simh_gw_p74_d0_g74_i1?pf_rd_m=A1X6FK5RDHNB96&pf_rd_s=center-1&pf_rd_r=1581ECSHNRJA54NBAW13&pf_rd_t=101&pf_rd_p=463375513&pf_rd_i=405320
Und in der USA, kommt eine neue Version in September ! :o
http://www.amazon.com/Kojak-Season-Two-Telly-Savalas/dp/B0055CP9P4/ref=pd_cp_mov_1

Ich weiss nicht wo die Beste Qualität liegt !  :rolleyes:

Die internationalen Releases hatten bisher alle kein gutes Bild, bzw. kein restauriertes Bild wie Season 1. Würde nicht zuviel erwarten.

Die kommt von "Shout! Factory" heraus, also nur ein kleiner Nebenanbieter, ich gehe zu 99% davon aus, dass die Qualität nicht verbessert wurde, das könnte man nur hoffen, wenn UNIVERSAL selbst weitermachen würde....

Zudem habe ich erfahren, dass die VK-Zahlen in Deutschland von "Kojak" (Staffel 2-5) absolut nicht lohnenswert waren und das sisch UNIVERSUM sogar schon ärgert, es durchgezogen zu haben. Gut für uns Fans, aber schlecht für die...

Das ist wirklich sehr schade. Wenn aber Kojak kein Erfolg war, wird man auch von anderen Serien nun die Hände lassen. So ein Mist. Wo waren denn nur all die Fans, welche überall und jahrelang die Serie auf DVD gefordert haben??!!!!

Du antwortest innerhalb des Zitats, da kann man sehr schlecht nachvollziehen, wo Antwort und Zitate anfangen und aufhören.  ;) Vergleiche mal meine Korrektur mit deinem Beitrag.  :D

Kann schon mal passieren, dass man was direkt ins Zitat schreibt. Aber wir sehen ja die Antwort.

P.S. Von wem hast Du die Infos für die schlechten Verkaufszahlen? Ist wirklich sehr ärgerlich.

Aus einer vetrauten, sehr zuverläassigen Quelle, weiteres darf ich dazu nicht sagen

Auf jeden Fall müssen wir nun leider unsere Einstellung ändern. Es liegt nicht an der Industrie. Es liegt an den schlechten Verkaufszahlen. Wir dürfen doch nicht erwarten, dass die Industrie weiterhin alle gewünschten Boxen veröffentlicht, wenn sie dann kaum jemand kauft. Universum-Film hat alle Staffel 2-5 veröffentlicht und allen Fans eine grosse Freude bereitet. Aber wenn die Verkaufszahlen so schlecht sind, müssen wir es einfach akzeptieren. Die 1. Box hat sich 16'000 mal verkauft. Was scheinbar ein sensationelles Ergebnis ist. aber nun hat Universum-Film es durchgezogen, obwohl es ein Verlust war.

Also hören wir auf weitere Veröffentlichungen zu fordern, uns zu Fragen, wieso es nicht mehr weitergeht, wieso keine weiteren Staffeln mehr kommen. Es ist ganz einfach. Alle verlangen nach mehr Staffeln, aber nur ganz wenige kaufen sie. Viele verlanen auch neue Staffeln, um sie dann irgendwo kostenlos runterzuladen???!!!!  :o  Ich möchte auch hier im Forum nicht nachfragen, wer wirklich nun alle Staffeln von Kojak gekauft hat. Am Preis kann es nicht gelegen haben. Der war echt gut. Sorry ich bin ein wenig sauer.. Einfach weil ich nun langsam merke, dass nicht die Industrie die "Bösen" sind, sondern es einfach keinen richtigen Markt mehr gibt.. für unsere Serien. Was nützt es, dass ich dutzende Male nachfrage, wenn die Zahlen im Endeffekt so schlecht sind.

Ich habe alle Staffeln von Kojak, bis auf die Spielfilme, die nach der Serie kamen.

Lobenwert!!!!

Ich verstehe, wenn jemand Kojak nicht mag, dass er sie logischerweise nicht kauft. Aber ich verstehe nicht, wieso jemand hier neue Staffeln fordert, aber dann sie nicht kauft.

Das war mir schon seit längerem klar. Es ist leicht, einfach den Firmen die Schuld in die Schuhe zu schieben aber sie reagieren so, wie wir auch reagieren würden. Wenn du ein Produkt mit deiner Firma verkaufst und das macht mehr miese als das du dafür investierst, stellst du das produkt ja auch ein - weil wenn du es nicht tust, reihst du dich irgendwann in der Hartz IV Kette ein :D

Viele schreiben "Warum kosten die Boxen auch soviel - die Herstellung eines Rohlings kostet nur ein paar Cent!"

Das ist zwar richtig, aber die meisten wissen nicht, dass man sich erst die Rechte erwerben muß, wenn man eine Serie herausbringt, dieses gilt besonders für die kleineren Firmen, denen die Serie nicht gehört.Selbst eine Firma wie Universal Deutschland muß die Rechte an ihrer Mutterfirma Universal USA bezahlen - und glaubt mir, diese sind nicht billig. Und bei Serien, die ein gewisses Alter haben und zudem lange nicht mehr im Free TV gezeigt wurden sind, ist es schwer, sie im großen Rahmen zu verkaufen - also wird in kleinerer Stückzahl produziert - was wiederum aber den Preis höher macht. man kennt es ja selbst - z.B. du kaufst im Supermarkt 2 halbe Liter Milch, zahlst dafür aber mehr als wenn du gleich einen Liter kaufst.

Viele sehen das eigentliche Problem nicht, warum das passiert, was passiert.

Natürlich bin ich auch sehr traurig, wenn eine Serie auf DVD nicht weitergeht - und sogar verärgert darüber, aber man darf nicht gleich der Firma die Schuld zustecken, weil es ja so schön leicht ist, sondern man muß e nüchtern betrachten, wer eigentlich die Schuldigen sind...

Für die betreffenden Firmen muss dann eine Petition dann wie Hohn und Verarschung sein, wenn man das so betrachtet. Es gibt massig Unterschriften, aber wenn eine nächste Box kommt, kauft nur eine Minderheit.

Das ganze hat natürlich immer zwei Seiten. Aber bestimmt gibt es auch, wo die Verkaufszahlen nur vorgeschoben werden und der Grund für eine weiter Veröffentlichung ein ganz anderer ist, der nicht genannt werden soll.

Hohn und Verarschung sicher nicht - natürlich hat jede Serie ihre Fans, und sicher sind es auch ein paar Hundert - aber dieses sind dennoch vielzuwenig. Aber jene 100 sind natürlich sauer und schreiben solche Petitionen.

Natürlich gibts auch andere Gründe, als nur die VK Zahlen. Manchmal gibts auch rechtliche Probleme (z.B. wegen fehlender Musikstücke, etc.)

Aber ich habe selber hunderte von Einträgen für Kojak in diversen Foren und Gästebüchern gelesen. Mir einfach unerklärlich, dass es dann floppt. Eine so geniale Serie und zu einem guten Preis. Mir hat es nun einfach ein wenig die Augen geöffnet, wieso es eben nicht weitergeht. In den USA wurde Quincy Season 3 bereits 2009 veröffentlicht. Wäre der Verkauf ein Hit gewesen, wären schon alle Boxen da. Oder auch Hart oder herzlich. Wieso geht es nicht weiter? Sicher auch weil die Zahlen nicht stimmen. Aber wieso zieht man dann wieder Rockford komplett durch? Wieso hat Rockford eine so treue Fangemeinder und Kojak nicht??? Wollte ich nur mal als Frage in die Runde werfen. 

Kojak kam von einer anderen Produktionsgesellschaft als Rockford. Ich denke, dass auch die Rechte für Rockford entschieden günstiger waren, als die von Kojak, u.a. da es Rockford ja weltweit schon auf DVD gab und Kojak eben nicht, da ist ja Deutschland Vorreiter gewesen.

die fünfte steht noch nicht bei mir, aber 1-4 hab ich.

Das wars dann wohl auch mit der Hoffnung auf die Spielfilme... Schade :(

Selbst in den USA gibts die Filme noch nicht komplett, da ist bislang eine Box mit der Hälfte der Filme erschienen und mehr noch nicht - und das ist schon 2 Jahre her.

Da bist Du aber im falschen Thread. Wir reden hier von Kojak und nicht von Rockford.  ???  ;) Von Kojak gibt es keine TV-Movies auf DVD. Auch nicht in den USA. :lolli:

Ist kaum anzunehmen, dass jemand die Movies restauriert und digitalisiert, wenn kein grosser Markt da ist. Rockford TV-Movies waren wohl auch nicht erfolgreich. Deshalb gibt es wohl auch keine Box 2.

Hast recht...das kommt davon, immer zwischen Kojak und Rockford zu springen :D

Richtig, die Kojak Movies sind weltweit noch nicht erscheinen - leider!!!

Sag ich doch...  :)

Wäre ja schön...besonders weil Universal da ja den DXaumen auch draufhat.  Aber so ist es leider oftmals, die Reunions erscheinen bei Serien immer selten auf DVD! :(

Zweite Staffel, zweite Teil am 9 November in Frankreich
http://www.amazon.fr/Kojak-Saison-2-Telly-Savalas/dp/B005EI1KZW/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1315678159&sr=8-2
Der Studio hat mir frei erste Teil geschickt um die Verbesserung zu zeigen. Es gibt eine kleine Bilderbesserung wann man mit Englische Version vergleichen.

Bildvergleichungen zwischen Elephant, Bilder unten (französisch) une Playback (Englisch), Bilder oben.
http://avengers.easyforum.fr/t926p300-serie-kojak#136981

Auf jeden Fall eine klare Verbesserung. Sattere Farben und mehr Brillianz.

Bei aller Liebe, ich sehe keine Unterschiede...

Finde ich auch, schade, dass es bei uns nicht so wahr...

Ich bn froh, dass wir die Serie überhaupt auf DVD haben. Season 1 ist jedoch ungeschlagen. Sogar ungeschnitten mit Untertiteln. Eine perfekte Lösung. Sofern man natürlich lesen kann.

Season 1 ist in jeder Hinsicht das Prunkstück der Kojak-DVD Sammlung :)

Sofern man lesen kann, auf jeden Fall. Aber auch hier gibt es ja Fans, welche auch hier die Folgen lieber 8 Minuten kürzer hätten.

Die US Version ist auf dem Markt seit ein paar Tagen und es sieht aus als der richtige Version ! Schade dass ich nich warten konnte und ich habe die Britische Version letzte Dezember gekauft !
http://www.amazon.com/Kojak-Season-Two-Telly-Savalas/dp/B0055CP9P4/ref=pd_cp_mov_1
Sound and video quality are TOP notch amazing. So good, that it makes you feel like your watching them on CBS back in the day on their original broadcasts. The Shout! release is absolutely superb.

Eben...  Man kann nicht immer warten. Manchmal muss man zuschlagen.

Bis auf Staffel 5 werden derzeit alle Staffeln unter 20 € bei Amazon angeboten.
Wer also noch zuschlagen möchte... :)

SUPER PREIS!!! Es lohnt sich echt.

Eben...wers noch nicht hat, und haben möchte, sollte nun wirklich zuschlagen!

Am 22 Januar, gibt es die Filmen auf DVD (Shout)
http://www.amazon.com/dp/B005SQRYS2?tag=tvshowsondvdcom&link_code=as3&creativeASIN=B005SQRYS2&creative=373489&camp=211189

Ob die Filme dann auch in deutscher Version in Deutschland raus kommen? Das wäre ja genial...

Das will ich auch sehr hoffen! Aber da UNIVERSUM mit den Staffelboxen ja richtig Miese gemacht hat, bezweifle ich, dass die großes Interesse haben werden, auch die Moviebox herauszubringen. Vllt. schnappt sich die ja ein anderer Anbieter. Aber leider erscheinen Reunions bei uns immer sehr selten auf DVD, wie wir von anderen Serien ja leider wissen.

Ich hoffe aber sehr, dass Kojak eine der Ausnahmen sein wird.

Genial wäre es ja schon. Aber hoffen können wir ja. Zum Glück habe ich alle Filme selber auf DVD. Aber trotzdem.

Vom TV habe ich sie auch, aber als Kauf DVD würde ich sie mir natürlich auch gerne zulegen, sofern sie in deutsch erscheinen.

Auf jeden Fall. Die Qualität dürfte durch das Mastering auch besser sein.

Denke ich auch, besonders wo die Amis nun quasi die Masterbänder rausbringen.

Die Amis sind schon seltsam. Die Serie nicht komplett bringen, maber die Reunions - bei uns genau umgekehrt.

Staffel 3 in der USA im März 2012
http://www.amazon.com/Kojak-Season-Three-Telly-Savalas/dp/B006JN86V2/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1324554735&sr=8-1

Sehr schön - damit wäre die denn ja auch uncut :)

Was mir aber nicht gefällt ist die Box, haben die in dieser engen Box 6 DVDs reingequetscht? Vom Rücken her ist es ja keine Großbox....

Aber das Cover gefällt mir!
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51umJfGHp3L._SL500_AA300_.jpg)

Wohl mehrere DVDs übereinander. Anders geht das nicht.

Ist wohl so. Überhaupt habe ich festgestellt, dass die Amis oftmals sehr billig produzieren. Sogar beidseitig bespielte DVDs sind nicht selten - das mag ich immer überhaupt nicht!

Beidseitig bespielte DVDs sind bei Boxen oft die Regel. Kommt zum Glück in Europa gar nicht gut an. Deshalb gib es diese kaum bei uns.

Eben! Allerdings wenden die Holländer das öfter an, ich habe 3 DVD Boxen, wo das der Fall ist...

Die US Version hat das beste Bildqualität.

Wobei ich hier auch schon anderes gelesen habe. Bei den Rezensionen wird auch oft bemägelt, dass das Mastering auch nicht besonders gut sein. Absolut perfekt ist nach meiner Meinung Season 1.

Ich bin uberrascht ; ich habe nur positive Meinungen auf die US Version gelesen und deshalb wollte ich meine britische Version verkaufen um diese US DVD zu kaufen !
http://www.amazon.com/Kojak-Season-Two-Telly-Savalas/product-reviews/B0055CP9P4/ref=dp_top_cm_cr_acr_txt?ie=UTF8&showViewpoints=1

Aber hier gibt es auch einige Rezensionen, welche nicht glücklich sind mit der Bildqualität.

Ich habe mir von den offiziellen deutschen Kojak Boxen nach und nach die Staffeln 1-4 gekauft, wobei die Staffeln 2-4 keine deutschen Untertitel haben. Nur die erste.
Weiß irgendjemand, ob die Untertitel bei der ersten Staffel ein Zufall waren, oder ob es die die bei späteren Auflagen der nächsten Staffeln auch geben wird?

Staffel 1 wurde noch direkt von UNIVERSAL herausgebracht, mdie sich auch sehr viel Mühe gegeben hatten, sie uncut und in digital überarbeiteter Qualität  präsentierten. Leider waren die Verkaufszahlen sehr schlecht, dass Universal von weiteren Staffeln Abstand nahm und jahre später die Rechte an Universum verkauft hatte. Universum hat leder die deutschen TV master verwendet und veröffentlicht - was für Universum wohl am billigsten kam...

Danke, Dan Tanna!
Aber das heißt auch, dass die Staffeln 2-4 gekürzt sind, da in der ersten Staffel immer etwa zehn Minuten unübersetzte Stellen waren?

Also zwischen 4-8 Minuten. Je nach Sychronisation: http://www.tellysavalas.de/kojak/einsatz-in-manhattan/

Die ARD hat bei den 61 Folgen, die von 1974 - 1978 ausgestrahlt wurden, zwar ganz ordentlich gekürzt, aber acht Minuten haben dort nie gefehlt. Die Kürzungen belaufen sich zwischen drei (HERZDAME) und sechs (DER MANN IM HINTERGRUND und TOD EINER ZEUGIN) Minuten pro Folge. Das ist zwar immer noch viel, aber doch nicht so extrem wie hier manchmal angegeben. Bei diesen Folgen gibt es auch zwei Zweiteiler (DIE ABMACHUNG und MORD IM DUNKEL), die eigentlich gar keine Zweiteiler, sondern Doppelfolgen sind. Die ARD hat diese Doppelfolgen auf zwei reguläre Folgen umgeschnitten, einen zusätzlichen Abspann am Ende des ersten Teils, einen zusätzlichen Vorspann am Anfang des zweiten Teils sowie eine Zusammenfassung des bisherigen Geschehens vor dem zweiten Teil montiert, wofür erneut Zeit abgeht. Diese beiden Doppelfolgen dürften damit die am stärksten gekürzten Episoden im deutschen Sprachraum sein, die durchschnittliche Kürzung pro Folge dürfte hingegen auch hier nicht umfangreicher sein als sonst. (Die Zusammenfassungen des ersten Teils bestehen nur aus Standbildern und einer Erzählerstimme. Diese Zusammenfassungen haben es nicht auf die deutschen DVDs geschafft, weil es hierfür natürlich keine englische Tonspur gibt. Auch bei der Ausstrahlung um das Jahr 2000 in SF1 wurden die Zusammenfassungen nicht gezeigt; die Folgen liefen im Zweikanalton Deutsch/Englisch).

Universal hat bei der ersten Staffel übrigens alles andere als vorbildliche Arbeit geleistet. Immer wieder kommen Szenen im Original, obwohl diese Szenen definitiv synchronisiert wurden. Beispielsweise ist der Schluss von REQUIEM FÜR EINEN POLIZISTEN auf DVD nur in Original, obwohl sie im TV zu sehen war (in deutscher Sprache). Die Folge REQUIEM FÜR EINEN DIEB wurde von der ARD um etwa fünf Minuten gekürzt, darunter fiel auch eine Szene ohne Dialog. Auf DVD hätten also nur etwa vier Minuten in englischer Sprache sein dürfen, aber Universal hat das Kunststück geschafft, dass etwa zehn Minuten ohne deutschen Ton daherkommen! Und der Pilotfilm ist auf der deutschen DVD sogar unvollständig. Nach dem Abspann endet er einfach, während in der ARD danach noch ein englischer Rolltext durchlief, der vorgelesen wurde. Er erklärte die realen Hintergründe näher.

Hinsichtlich der negativen Kritiken, die man beim amerikanischen Amazon liest: Die Kritiken zur zweiten Staffel werden wild gemischt. So tauchen Kritiken zur englischen Ausgabe auch bei der US-Box auf. Allerdings sollte man vor dem Kauf der US-Box bedenken, dass diese einerseits Code 1 ist, was nicht auf jedem europäischen Gerät läuft und andererseits in NTSC vorliegt, was hier durchaus zu Einbußen in der Bildqualität führen kann. Und tatsächlich ist das Bild der englischen Scheiben nicht so schlecht wie es von einigen Kritikern gemacht wird. Ich selbst habe Staffel 2 nun als deutsche, englische und französische Ausgabe und finde, dass die englische Ausgabe hinsichtlich der Bildqualität meist die Nase vorn hat. Manchmals ist die deutsche Ausgabe wieder besser. Die französische hingegen ist teilweise schlechter als die Youtube-Videos, die von den deutschen DVDs gemacht wurden! Der einzige Vorteil der französischen Ausgabe besteht darin, dass alle Folgen der zweiten Staffel ungekürzt sein müssten. (Die erste Folge - THE CHINATOWN MURDERS - liegt in der englischen Version nur als gekürzter Zweiteiler vor. In der deutschen und französischen wurde aus dieser Doppelfolge zwar auch ein Zweiteiler gebastelt, aber dieser basiert auf der ursprünglichen Spielfilmversion, während der in England und Nordeuropa veröffentlichte Zweiteiler von Universal für spätere Ausstrahlungen erstellt wurde. Hierbei wurden Szenen verkürzt, Werbepausen anders gesetzt, Musik neu eingespielt, Bild und Ton teilweise neu zusammengestellt, was dazu führt, dass es in einer Szene so wirkt, als würde sich Telly Savalas selbst nachsynchronisieren, aber äußerst schlecht.)

Ich habe VHS Kopien von Folgen mit einer Länge von 40:11, inklusive Vor- und Abspann. Wenn man beim Original von einer Länge von + 48 Minuten ausgeht, dann fehlen da wohl schon gegen 8 Minuten.

Bezüglich Staffel 1 geht es um eine grundsätzliche Diskussion, ob man lieber die ungeschnittene Folgen mit Untertitel haben möchte oder eben CUT, wie bei der deutschen Staffel 2-5. Mir ist auf jeden Fall die Variante Staffel 1 lieber, auch wenn es kleine Fehler hat. Auch die Qualität des Bildes ist ja bei Staffel 1 sensationell.

Dann ist deine Aufzeichnung definitiv unvollständig. Es gibt keine Folge mit einer dermaßen kurzen Laufzeit. Die kürzeste deutsche Folge ist TOD EINER ZEUGIN (SISTER MARIA) aus der vierten Staffel mit einer Laufzeit von 41:18. Die Originalfassung läuft 47:18, was also eine Kürzung von sechs Minuten ergibt.

Hier sind alle Folgen einschließlich Laufzeit der deutschen Fassung gelistet:

http://215072.homepagemodules.de/t512452f11776728-Serienfuehrer-Kojak-US.html

Und bei www.bbfc.co.uk sind die Laufzeiten der Originalfassung gelistet (bei den zu Zweiteiler umfunktionierten Doppelfolgen passt es natürlich nicht; RIVALEN DER MAFIA in der zweiten Staffel ist bei uns länger als THE CHINATOWN MURDERS).

Koch Media hatte sich ja auch um die Lizenzen für Kojak bemüht, aber Universum war schneller. :(

Ich muss mal checken, ob der VHS-Player die Spielzeiten auch verlässlich anzeigt. Der Link ist sehr interessant. Hätte ich mir die Mühe sparen können möglichst viele Kürzungen selber rauszuschreiben. Schade, dass bei den gekürzten Folgen nicht gleich die Originallänge im jeweiligen Thread steht.

So oder so ist es eine massive Kürzung. Über 10 % einer Folge wurden einfach so weggeschnitten. Also natürlich nur bei der 1. Sychro. Es ist einfach schade, dass wir keine Chance mehr haben die Folgen uncut zu sehen. Höchstens man kauft sich halt die englischen Boxen. 

Ich habe The Complete Movie Collection gekauft (US Shout) und The Marcus Nelson Murders gestern wieder geguckt. The Britische und die Amerikanische Version sind gleich; es gibt kein Verbesserung für das Bild. Die US Version ist ein bischen länger : 2 Stunden 18 Minuten 46 (2st 17mn 27 ist die UK Version).

Das wäre aber arg kurz für die US-Version, da sie ja in NTSC ist und daher langsamer läuft. Die englische Scheibe müsste in NTSC umgerechnet etwa 2 Stunden 23 Minuten und 19 Sekunden laufen. Ist der Rolltext ganz am Schluss auf den beiden DVDs drauf, oder endet der Film mit dem Abspann?

Beide Ende sind gleich.

Zur Zeit gibt es bei Amazon alle Staffeln von Kojak unter € 10. Also jetzt muss man einfach zuschlagen!!!!!

Na, wenn das kein Superschnäppchenh ist!!!!! Da sollte man wirklich zuschlagen, wers noch nicht hat!!!!

Erste Teil der vierte Staffel in Frankreich seit gestern in der Reihe : 30€  :o

Nicht gerade billig. Aber auch in Frankreich geht es weiter. Nur bei uns nicht.

Ja gut, aber bis auf die Filme haben wirs dafür schon komplett :)

In Frankreich ja sogar uncut...nicht so wie bei uns.

Komplett und UNCUT. Sehr schön. Ich würde auch das Doppelte für UNCUT ausgeben. 6 Minuten pro Folge sind schon sehr viel. Oder auch weniger... oder... oder eben. Ich weiss.  :)

Eben...merkt man doch immer wieder, man die DVD Box der 1. Staffel schaut, wieviel wichtiges doch weggeschnibbelt wurde...

Und da wären wir doch wieder beim Thema!! Wie gerne würde ich alle Folgen UNCUT anschauen.

ich auch. Würde mir dann die Staffel 2-5 glatt nochmal kaufen...

Ich auch. Ohne zu zögern. Vielleicht erleben wir das ja noch. Kojak auf BlueRay kompllet und Uncut.

Das wäre genial!!!

Staffel 1 kommt nun mit einer völlig identischen Neuauflage am 27.06.2013 auf DVD wieder heraus

http://www.amazon.de/Kojak-Einsatz-Manhattan-komplette-Staffel/dp/B00CPZXIQG/ref=sr_1_19?s=dvd&ie=UTF8&qid=1371925163&sr=1-19&keywords=Kojak


Übrigens, wer des englischen gut mächtig ist und auch die Reunion-Filme zu seiner Sammlung addieren will, kann sich diese Box zulegen:

http://www.amazon.de/Kojak-Einsatz-Manhattan-komplette-Staffel/dp/B00CPZXIQG/ref=sr_1_19?s=dvd&ie=UTF8&qid=1371925163&sr=1-19&keywords=Kojak

Du meinst bestimmt diese Box, oder?

http://www.amazon.de/Kojak-Complete-Collection-Telly-Savalas/dp/B007VDOF00/ref=sr_1_21?s=dvd&ie=UTF8&qid=1371933162&sr=1-21&keywords=Kojak

Ja, genau....hatt mein PC das Kopieren vorhin nicht angenommen und den Link des vorher kopierten immer noch gespeichert - danke fürs Korrigieren :)

Besser gleich direkt in den USA bestellen. Kommt günstiger. Die Kritiken sind gut. Leider OHNE Untertitel. Mist...

http://www.amazon.com/Kojak-The-Complete-Movie-Collection/dp/B005SQRYS2/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1372075126&sr=8-2&keywords=Kojak

Hoffe ja, dass sie in Deutschland auch nochmal erscheint. Bei Rockford hats ja auch sehr lange gedauert....

Die Rockford-Movies kamen allerdings nicht von SchUNdIVERSAL, die wurden unterlizensiert.

Ja, ich weiß. Wie auch immer - Hauptsache, die Box kommt nochmal bei uns (solange sie nicht von Crest Media oder so gebracht wird!)

Kann gut sein. Wobei die Staffel 2-5 ja kein grosser Erfolg gewesen sein soll. Da erhöht die Chance für die Filme nicht gerade. Ich habe zum Glück alle auf DVD selber gebrannt.

Ja, lag wohl auch daran, dass man bei Kojak die deutschen minderwertigen Master benutzt hat, die ja auch gekürzt waren...

Aber bei dem Label gings ja leider nicht anders, wie ich mal gelesen hatte....

Komischerweise war das bei "Der Doktor und das liebe Vieh" kein Problem, da wurden die ungekürzten Master von der BBC benutzt...

Das mit den rechten ist von serie zu Serie immer verschieden, kommt auch darauf an, was das Label dafür ausgeben will und meint, später durch den release wieder reinzubekommen.

Aber wenn ich die Rezensionen auf Amazaon anschaue, ist es wohl besser die Folgen gekürzt zu bringen, als mit Untertiteln. Die Leute beschweren sich lieber über die Stelle mit dem Untertitel, als sich über die zusätzlichen Uncut-Szenen zu freuen. Verkehrte Welt....  :gaga:

Ja...ist leider so!
Man kann es nie allen Recht machen...

Ist so. Leider...

Hatte heute mal die Möglichkeit  Kojak auf meinem Flat TV in einem BD Player zu schauen und finde die Qualitätswiedergabe recht gut.,...dafür, dass man die deutschen Bildmaster verwendet hat - OK...war jetzt nur eine Folge aus der 3. Staffel, aber da gabs von meiner Seite aus nichts zu meckern ;)

What?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???

Dan Tanna schaut nicht mehr " in die Röhre" ? Was ist denn jetzt los?  :D

Doch natürlich. Das war nicht mein Fernseher, wo ich es geschaut habe, sondern der von meinem Vater ;)

Universum hätte KOJAK durchaus ungekürzt bringen können. Das Problem - man wollte sich Arbeit sparen und hat deshalb keine einsprachige Fassung beim Lizenzgeber bestellt, sondern gleich eine zweisprachige. Mir wurde dies vor ein paar Jahren einmal von jemandem erläutert, der sich mit sowas auskennt (nicht von Universum).

Man hat die Möglichkeit, einsprachige Fassungen zu bestellen und sich dann selbst um die Anpassung von Bild und Ton zu kümmern oder eine zweisprachige, die dann schon fix und fertig angeliefert wird. Bei diesen zweisprachigen Fassungen hat man den Vorteil, sich nicht mehr um die Anpassung von Bild und Ton kümmern zu müssen, bekommt aber unter Umständen unvollständige Fassungen in möglicherweise schlechterer Bildqualität als nötig.

Bei den drei FANTOMAS-Filmen ist Universum seinerzeit ebenfalls den einfachen Weg gegangen und hat daher vom ersten Teil eine unvollständige Fassung veröffentlicht, weil man eben nur diese unvollständige angeliefert bekam. Für die BDs hingegen hat man sich anscheinend selbst die Mühe gemacht und dadurch den ersten Teil vollständig.

Bei DEPARTMENT S und JASON KING hat Koch seinerzeit auch zweisprachige Versionen aus England angefordert und teilweise gekürzte Fassungen in schlechter Bildqualität erhalten, bei der ersten Folge von DEPARTMENT S ist der Originalton zeitweise sogar asynchron! Bei DIE ZWEI wurde ebenfalls eine zweisprachige Fassung angefordert, was zu insgesamt vier gekürzten Folgen auf DVD geführt hat (immerhin haben die Engländer hier das bessere englische Bildmaterial verwendet). Für die BD wurden nur noch einsprachige Fassungen angefordert und Bild und Ton selbst angepasst.

Koch wollte auch KOJAK veröffentlichen, aber leider war die Konkurrenz schneller.

Übrigens: Ab nächster Woche beginnt in RTL NITRO Staffel 2.

Bei welcher Folge von Staffel 3 war die Bildqualität gut? Die in den 90ern eingedeutschten Folgen haben in der deutschen Fassung üblicherweise ein besseres Bild als die in den 70ern eingedeutschten. Aus Staffel 3 wurden außerdem noch von zwei stark gekürzten 70er Folgen (KOJAKS LANGE REISE und die nachfolgende Episode mit "Miau, Baby" am Schluss) neue Kopien vom Originalmaster gezogen (dadurch auch Originalabspann, wenn auch ohne Universal-Logo), die ebenfalls ein besseres Bild aufweisen als die anderen in den 70ern eingedeutschten. Mit Staffel 1 können sie allerdings niemals mithalten (erst in Staffel 4 und 5 bewegt sich die Bildqualität der später eingedeutschten Episoden bzw. der englischen DVDs auf einem höheren Niveau).

Interessanter Bericht!

Bei "meiner" Folge hanbdelte es sich um unser "Anschau-Weihnachtsprojekt" "Weihnachtsmann auf Abwegen" (Folge 63).

Schade, dass Kunden einfach nicht ungekürzte Fassungen... mit einigen Stellen mit Untertiteln..... akzeptieren.

Schade....eine Box mit den Reunion Filmen ist nachwievor nicht erschienen :(

In die USA sind die 8 Filme erschienen:

http://www.ebay.com/itm/Kojak-The-Complete-Movie-Collection-DVD-Region-1-NTSC-/191766728048?hash=item2ca6300d70:m:m7SYvpB_4HSMpRsKguMq3Kw

This release compiles the eight made-for-TV movies that were made with Telly Savalas as the popular detective Kojak. In addition to the 1973 pilot, this set serves up 7 more films made between 1985 and 1990, years after the series was cancelled.

Ja, ich weiß. Ich hoffe immer noch darauf, dass sie auch in Deutschland noch kommen, wie bei den "Rockford" Reunions.

Ich hoffe auch dass die Filme noch in Europa ausgebracht werden. Die Pilotepisode "The Marcus Nelson Murders" ist auf DVD erschienen und "The Belarus File" auf VHS in die Niederlande. Und das war's dann...

Irgendwann kommen die  Filme sicher auf  DVD. Zum  Glück habe ich alle Folgen aufgenommen und archiviert.

Zunächst einmal ist eine Neuauflage der Serie von Turbine (SD on BD) angedacht:

http://cinefacts-forum.kino.de/244967-turbine-gera-chtethread-und-newsticker-30.html#post8512096

Klingt gut!  :)

Habe alle Staffeln gekauft, schade aber nur, dass nur die gekürzten Fassungen gebracht wurden.

Ich hätte auch immer noch die Spielfilme auf DVD gehabt, die nach der Serie kamen. Bei Rockford hat das ja geklappt, warum nicht auch hier?

Dem pflichte ich bei! Die Reunions wären nochmal schön! Keine Ahnung, warum es hier nicht klappte. Fehlende Rechte? Andere Produktionsgesellschaft?

Ja, stimmt. Die Spielfilme fehlen nich, also die Reunionfilme. Die will ich auch sehr gerne nochmal haben. Hoffentlich bringt die mal einer raus.

Vielleicht sieht man den Erfolg nicht. Vom Typen, welcher die Serie auf BluRay rausbringen wollte, haben wir nicht auch nichts mehr gehört. Wobei es ja  keine Verbesserung gewesen wäre, sondern einfach alle Folgen auf zwei BluRays.

Da könntest du recht haben, Goliath!

Aber dennoch - so richtig glauben will ich das eigentlich auch nicht!

Turbine hat ja schon gesagt, dass es eine Weile dauern würde. Und nirgends steht etwas von alle Folgen auf zwei BDs, was technisch auch nicht möglich wäre, da es sich ja um mehr als 100 Folgen handelt.

Verbesserungen sollte es dennoch geben, da man Neuabtastungen verwenden und die Folgen ungekürzt herausbringen will.

Das wären zwei sehr gute Grnde, weswegen ich sie mir zulegen würde.

Zufällig gesehen, dass die DVD Boxen zu "Kojak" (betrifft alle 5 Staffel) derzeit wohl ausverkauft sind...bei Amazon bekommt man die Boxen nur noch schwankend zwischen 50 - 100 Euro pro Staffel.

Lange Zeit gabs die Boxen teils unter 10 Euro....besonders Staffel 1, so schnell kann sich das ändern.

Vllt. wirds irgendwann ja mal eine Neuauflage auf DVD geben oder gar ein BluRay Release.

Ja, die Reunion-Filme würde ich gern noch zu den Serien-Boxen dazu haben.

Bei Rockford hat das ja mit den Filmen funktioniert, hoffe auch hier weiterhin auf eine Film-Veröffentlichung.

Könnte man mit dem anderen DVD Thread zusammentun.

Japp, gute Idee - habe ich eben auch gemacht :)