=> SONSTIGE FILME DER 20er-90er JAHRE => Thema gestartet von: McCormick am 02. Dezember 2019, 17:57:57 => SONSTIGE FILME DER 20er-90er JAHRE => Thema gestartet von: McCormick am 02. Dezember 2019, 17:57:57
Titel: Das verrückteste Auto der Welt erstmal in beiden Schnittfassungen. 1975 Beitrag von: McCormick am 02. Dezember 2019, 17:57:57 Sehr interessant wusste gar nicht das es vom vierten DUDU Film sogar zwei Schnittfassungen gibt. Die erste 1 Schnittfassung ist bis heute nie auf Blu-ray und DVD veröffentlicht worden. In dieser Version spricht DUDU nicht und es gibt viele Unterschiede zu der zweiten Version. Ich weiß auch nicht auf welcher VHS Version die erste Schnittfassung erschien. Laut YouTube Kommentar soll die zweite Version für das Ausland erschienene sein auf Blu-ray und DVD ist wohl mit der zweiten Fassung.
Erste Schnittfassung unfassbar selten #Ungültiger YouTube Link# Zweite Schnittfassung #Ungültiger YouTube Link# Hier spricht DUDU das Intro ist auch anders. Vermutung ist auch das einige Sprecher anders sind so hat wohl Sal Borgese hier als Guter was auch selten war in der zweiten Fassung einen anderen Sprecher. Evelyne Kraft die hier Schwester Engelmunda spielte, war eine schweizerische Schauspielerin und hat sich sicher selbst gesprochen. Man hört total den schweizerischen Dialekt. Edit: Habe beide Versionen gesehen und finde die erste Schnittfassung echt besser. Die Stimme von DUDU fand ich nervig im zweiten Teil war es nicht so da war es nur der Computer wo man die Wörter las die er erwähnte. Würde der ersten Schnittfassung :4sterne: und der zweiten Schnittfassung :3sterne: geben. |
