NOSTALGIE CRIME BOARD

Die Serie wurde von der CBS in Erstausstrahlung vom 17. September 1972 bis zum 28. Februar 1983 gesendet. Damit dauerte die Serie mit ihren 251 Folgen länger als der Krieg, in dem sie spielt. Eine erste Folge („Dear Dad… Again“) wurde in Deutschland im Juni 1982 unsynchronisiert auf N3 gesendet.

Im Mittelpunkt stehen dabei zwei Chirurgen, die besonders durch ihre sarkastischen Aussprüche und Haltung gegenüber der Militärdirektion die antikriegerische Intention der Serie herausstellen.

MASH ist im eigentlichen Sinne keine Komödie, sondern eine bittere Tragödie. Charaktere, die in den ersten Staffeln noch slapstickhaft angelegt waren, verschwinden in den späteren Staffeln oder werden gegen ernsthaftere ausgetauscht (Maj. Burns, Lt. Col. Blake) oder treten nur noch selten auf (Col. Flagg). Der vordergründige Humor täuscht aber nie über die zutiefst ernsthafte Auseinandersetzung mit den Facetten des Krieges und dessen Rechtfertigung hinweg. Der eher geringe Detailgrad, was die eigentliche ärztliche Arbeit der Protagonisten betrifft, unterstützt dabei diese Aussage.

Die Umsetzung der Fernsehserie für den deutschsprachigen Raum übernahm Rainer Brandt, der zuvor schon durch die erfolgreiche Neubearbeitung der Fernsehserie Die Zwei bekannt geworden war. Neben der gelungenen Übersetzung konnte die deutsche Version im Vergleich mit dem Original mit einem allgemein als Vorteil angesehenen Umstand punkten: Auf „Lachkonserven“ wurde verzichtet. Auf den in Deutschland ab 2005 erscheinenden DVDs befinden sich zwei englische Tonspuren. Eine ohne „Publikum“ und eine mit „Publikum“.

Aus der Serie gingen noch drei Spin-offs hervor: After MASH, W*A*L*T*E*R und Trapper John, M.D. After MASH handelte von der Zeit direkt nach dem Ende des Krieges und spielte in einem Veteranenhospital. Die Serie wurde bereits nach einem Jahr wieder eingestellt. Trapper John, MD spielte in den frühen 1980ern und handelte von John „Trapper“ McIntyres Karriere im San Francisco Memorial Hospital. Die Hauptrolle spielte Pernell Roberts, und die Serie lief im amerikanischen Fernsehen von 1979 bis 1986. W*A*L*T*E*R wurde 1984 in den USA ausgestrahlt und bereits nach der Pilotfolge wieder eingestellt. Geplant war eine Handlung um Radar, der inzwischen sein Geld als Polizist verdient. Bisher wurden weder After MASH noch W*A*L*T*E*R im deutschen Fernsehen ausgestrahlt.

Im Jahr 2002 erschien die Dokumentation "M*A*S*H": 30th Anniversary Reunion, die von Mike Farrell produziert wurde. In der zweistündigen Show traten alle noch lebenden Darsteller der Hauptcharaktere auf.

Mehr Infos zu den Charakteren:
http://de.wikipedia.org/wiki/M*A*S*H_%28Fernsehserie%29

Wussten Sie, dass ...
 
... die Serie länger lief, als der Korea-Krieg in Wirklichkeit dauerte?

... Harry Morgan alias Col. Potter schon einen Gastauftritt als verrückter General in der Serie hatte, bevor er als fester Darsteller einstieg?

... M*A*S*H für "Mobile Army Surgical Hospital" steht?

... Jamie Farr alias Max Klinger der einzige feste Darsteller ist, der tatschlich mit der Armee in Korea war (allerdings nach Ende des Krieges)?

... knapp 125 Mio. Zuschauer die letzte Episode sahen? Damals war das einsamer Rekord!

... McLean Stevenson und Roger Bowen, die beide Lt. Col. Henry Blake verkrperten, an zwei aufeinanderfolgenden Tagen an einer Herzattacke starben?

... Gary Burghoff whrend der Drehs große Qualen in Kauf nahm? Seine linke Hand ist leicht deformiert, und es kostete ihn einige Anstrengung, das bei den Dreharbeiten zu verbergen.

... BJs Name aus den Anfangsbuchstaben der Namen seiner Eltern besteht? Die beiden hieen Bea und Jay Hunnicut.

... alle Rollen (BJ, Potter, Charles), die zum Ersatz fr andere (Trapper, Henry, Frank) erfunden wurden, lnger in der Serie blieben als die Original-Charaktere?

... die Rolle der Krankenschwester "Hotlips Houlihan" im realen Leben verankert ist? Im Korea-Krieg arbeitete eine Schwester namens Hotlips Hammerly - ebenso blond, vom selben Temperament und ebenso aus El Paso, Texas.

... die Location zum Dreh heutzutage bekannt ist als Malibu Creek State Park in Kalifornien? Der Park ist der Öffentlichkeit zugänglich. brigens: Dort wurden auch die Filme "Planet der Affen" und "Schwarze Diamanten" gedreht.

... Col. Henry Blake aus Bloomington-Normal stammt, ebenso wie McLean Stevenson, der die Rolle von Blake spielt?

... zwei Verwandte von Alan Alda Gastrollen in der Serie hatten? Bruder Antony und Vater Robert spielten in einer bzw. zwei Episoden mit.

... Klingers Versuch, aus der Army entlassen zu werden, indem er Frauenkleider trug, eine Anlehnung an den Komiker Lenny Bruce war? Dieser versuchte ebenso aus dem Dienst entlassen zu werden, indem er sich wie ein weiblicher Offizier kleidete.

... Hotlips Houlihan und Hawkeye Pierce die beiden einzigen Charaktere sind, die sowohl in der ersten als auch in der letzten Episode mitwirkten?

... viele junge Schauspieler, die spter wahre Stars wurden, in der Serie Gastauftritte hatten? Unter ihnen: John Ritter, Patrick Swayze, Laurence Fishburne und Ron Howard.

... es nur eine einzige Nacktszene in der Serie gab? Radar rannte in einer Episode nur mit einem Handtuch bekleidet draußen herum - als er unter Beschuss geriet lief er zurck in die Dusche und ließ - warum auch immer - das Handtuch fallen, bevor er die Tr schloss!

... M*A*S*H die erste Serie war, in der die Tabu-Phrase "son of bitch" verwendet wurde?

... Regisseur Michael Mann in einer Episode einen verwundeten Soldaten spielte?

... Hawkeye in einigen Episoden Schuhe aus den 1980er Jahren trug?

... die Charaktere in der Serie Bier aus Alu-Dosen tranken, obwohl diese erst lange nach den 1950er Jahren erhältlich waren?

Pay TV Sender Biography Channel zeigt nun mehrfach eine Doku zu dieser Serie aus:

Weitere Infos:
http://www.wunschliste.de/0835

Eine ganze Weile konnte man die Serie regelmässig im Fernsehen geniessen. Ist allerdings schon eine Weile her. Ich fand sie eigentlich immer gut, obwohl ich mir über den ernsten Hintergrund durchaus bewusst bin. Aber vielleicht wird man mit der Zeit im Krieg ja wirklich irgendwie so, um nicht ganz verrückt zu werden.

MASH find ich sehr toll. Ich hab ganz oft gleichzeitig geweint und gelacht, und besonders die Folge, in der Col. Henry Blake stirbt flenne ich immer von vorne bis hinten durch. Beim ersten Mal war ich da sehr schockiert; damit hatte ich nie im Leben gerechnet.

Ab der 6. Staffel, ohne Frank lässt die Serie für mich etwas nach, aber von den ersten Staffeln schaue ich die Folgen recht regelmäßig.

Kein Aprilscherz.  Ab dem 1.April ist MASH  Mo - Fr. zurück im Free TV.  Und wo? Na wo wohl? RTL NITRO natürlich :D

2 Folgen ab 18.30 Uhr. Der Heimwerkerking hat erstmal Pause :D

RTL Nitro wiederholt die Seri ab dem 07.04.2015 wieder, jedoch merkwürdigerweie erst ab S09E20!

http://www.wunschliste.de/serie/m-a-s-h

Das ist nicht merkwürdig.  Der Sender macht da weiter wo er vor der Absetzung aufgehört hat; )

Ah OK, das erklärt es natürlich :)

Wieviel Sterne habt ihr anderen denn gegeben? Kommt ja nur auf drei Sterne insgesamt  ;( ;(
Und das mit meinen  :5sterne:

Bei mir langte es nur für :2sterne: Habe der Serie nie viel abgewinnen können ;)

Irgendwann im Herbst 2012 zeigte meine schweizer Freundin mir mitten in der Nacht diese Serie, damit ich was zum lachen habe und für einen Moment mal alles vergesse, was mir auf die Nerven geht. Ich muss sagen: Sie traf eine göttlich gute Entscheidung. Ich war sofort so derartig angefixt, dass ich in den darauffolgenden Wochen die Serie komplett von vorn bis hinten durchgesuchtet habe, mit den vorausgegangenen Film antat und auch noch Anfang 2013 den Roman verschlungen habe, auf dem alles basiert.

Fazit: ich liebe diese Serie einfach.

Besonders gut gefällt mir die Tatsache, dass man in einem Moment noch schallend lacht, während man in der nächsten Sekunde schon wieder heulen könnte oder sehr stark betroffen ist von dem, was gerade passiert. Ich bin begeistert davon, dass Alan Alda es quasi als "Forderung" durchgeboxt hatte, dass in fast jeder Folge eine OP-Szene vorkommt. Gerade diese brillante Mischung aus Drama und (Galgen)Humor macht für mich einen verdammt großen und wichtigen Teil dieser Serie aus.

Die Charaktere sind nicht zu platt, sondern durchlaufen in den sagenhaften 11 Staffeln auch gewisse Entwicklungen - Hotlips/Margaret zum Beispiel... während ich sie anfangs wirklich gehasst habe, wie die Pest, weil sie mir in Kombination mit Ferretface Frank Burns wirklich auf die Nerven ging, schloss ich sie ab Staffel 5 langsam immer mehr ins Herz. Besonders nach der Sache mit ihrem Ehemann und der Scheidung bekam sie für mich immer mehr natürlichere menschliche Züge, die ich zuvor etwas vemrisst habe unter dem Zelt des "Ich bin ein Kind der Armee und Vorschriften haben zu gelten!".

Klinger wäre auch noch ein nettes Beispiel, wenn man besonders an das Ende der Serie denkt...

Wenn ich jetzt einen Lieblingscharakter benennen müsste, würde man mich ziemlich in die Zwickmühle treiben. So einfach geht das hier nämlich leider nicht, da ich sie irgendwie (fast) alle sehr ins Herz geschlossen habe beziehungsweise mich selbst in vielen von ihnen auch wiederfinde.

Ich muss getstehen, noch nie auch nur eine einzige Folge von M.A.S.H. gesehen zu haben. Aber diene Begeisterung hat mich jetzt echt neugierieg auf die serie gemacht, Blacky. Wrde ich mal auf meine  :"": Liste  :"": setzen

Du wirst es nicht bereuen, Ducky. Die ersten drei Staffeln sind teils noch mehr auf Witz ausgelegt, während die späteren, besonders de, in denen Alan selbst viel an der Serie mitgewirkt hat, definitiv einen ernsteren Tenor bekommen. Und das Serienfinale zerreißt einem streckenweise massiv das Herz. Ich empfehle, auch wenn man nicht nah am Wasser gebaut ist, mindestens eine Box Taschentücher.

Also ich hab volle Sternenanzahl  :5sterne: gegeben, da ich diese Serie schlichtweg und einfach LIEBE. War in meiner Kindheit schon meine Lieblings-Serie und es hat bis heute nie aufgehört. Wenn es die Zeit zulässt und ich gerade bei RTL Nitro vorbeischaue wird M.A.S.H angeschaut.

Ich liebe Sergeant Maxwell Q. Klinger, Captain Benjamin Franklin „Hawkeye“ Pierce & Corporal Walter Eugene „Radar“ O’Reilly. Die 3 sind einfach nur göttlich, wobei Klinger mein ABSOLUTER Favorit ist. Bei ihm schmeiss ich mich jedesmal weg vor lachen.  :totlach: :totlach: :totlach: :totlach: :totlach:
Und Major Charles Emerson Winchester III geht mir jedesmal total auf'n Sack mit seinem dämlichen Grammophon und seiner Mozart oder Beethoven Musik. ;)

Ich kenne nur sehr sehr wenige Folgen, an die mit John Ritter als Gaststar kann ich mich z.B. erinnern.  Aber die Folgen, die ich gesehen habe....fand ich so... naja, kann man sich anschauen, aber große Beheisterungsstürme hatte ich nie dabei. Werde auch gewiss nicht die ganze Serie anschauen, zumal mir bei dieser enormen Anzahl an Episoden auch einfach die Zeit fehlen würde.

Das unterschreib ich ganz fett! Und ich hab nicht nur im Serienfinale Taschentücher gebraucht.

Stimmt. Ich brauchte sie generell zwischendrin immer mal. Um da nur ein paar Beispiele zu nennen...

...

In der aktuellen Retro TV Folge wird die Serie besprochen:
http://www.retro-tv.de/ (http://www.retro-tv.de/)

Mash ist eine Serie, die von 1972 - 1983 gedreht wurde. Sie spielt im Koreakrieg, der wiederum "nur" von 1950 - 1953 stattfand.

Die Serie basiert auf einen Film MASH von 1970.

Inhalt

MASH ist ein transportables Feldlazarett. Im Speziellen geht es um die Einheit MASH 4077.

Die Serie zeigt das Leben der Ärzte und des Armeepersonals dieser Einheit. Man kann die Serie als Dramedy bezeichnen. Ernste Themen werden sarkastisch bzw. zynisch wiedergegeben. Man kann auch von Galgenhumor reden.

Der Humor und der Sarkasmus helfen den Ärzten die Hölle und den Alltag des Krieges zu überstehen.

Die Besetzungsliste wechselte innerhalb der 11 Jahren, aber ein paar Charaktere waren von Anfang bis Ende dabei.

Die Serie wird momentan auf RTLnitro ausgestrahlt, allerdings ohne die letzte Folge, ein zwei Stunden Film. Und in diesem Film gab es einen schockierenden Moment. Bisher hatte ich diesen Film noch nicht gesehen:

Hawkeye, der Chefchirurg von MASH ist in psychiatrischer Behandlung. Rückwirkend berichtete er seinem Freund und Psychiater in Rückblenden von einem Zwischenfall. Sein Team nahm mit einem Bus Flüchtige auf. Eine von ihnen hatte ein Huhn dabei, das gackerte und Krach machte. Diese Geräusche hätten den Feind auf die Truppe aufmerksam gemacht. Die Frau tötete das Huhn, aber in Wahrheit war es das Baby der Frau gewesen, was weinte, so dass sie es umbrachte. Hawkeye verdrängte den Zwischenfall und entwickelte die Version des Huhns.

In einer Szene sah man aber das Baby, wie es schlaff wurde.

Einen thread dazu gibt's schon ;) -> klick mich (http://tvparadies.net/crime/index.php?topic=5202.0)

habe beide Threads mal zusammengeführt

Sorry, hatte Thread trotz Suche nicht gefunden bzw. wohl übersehen.

Alan Alda der "Hawkeye spielte hatte am 28.01.2018 Geburtstag und wurde 82 Jahre alt.

David Odgen Stiers (Major Winchester) ist der einzige aus der Serie, der mir bewusst in vielen anderen Rollen bekannt ist. Wayne Rogers sah ich öfters mal bei Mord ist ihr Hobby, William Christopher in Love Boat und Jamie Farr als sich selbst in Ein Colt für alle Fälle.

...nicht zu vergessen seine Rolle als Scheich im ersten "Cannonball" Film  :D

Stimmt. Obwohl ich das mit dem Scheich erst kürzlich in Verbindung brachte.

Er spielte den Scheich in allen Teilen auch in dem mit John Candy  ;) Da war seine Rolle aber unfassbar kurz und dann wollte er auch nicht mitfahren  :totlach:

G. W. Baily, der in den letzten Folgen den Mechaniker spielte, wurde danach bekannt als Lt. / Capt. Harris in einigen der Police Academy Filmen und ist seit vielen Jahren stammbesetzt in den Serien The Closer / Major Crimes.

Taucht eigentlich jemals der Mann aus den Lautsprechern auf? In deutsch übernimmt die Stimme in vielen Folgen Reiner Brandt.

Ah, wie ich gerade sehe, spielen Jamie Farr (Klinger) und Loretta Swift (Hot Lips) zusammen in einer Folge von Diagnose: Mord mit. Und auch Christopher Norris (Krankenschwester aus der Serie Trapper John M. D. ist mit dabei. Quasi ein MASH-Cast.

Ich kenne diese Diagnose: Mord Folge, mir ist das bisher aber noch nie aufgefallen. Ich habe aber bis vor ein paar Monaten kaum MASH geguckt.

Ist immer toll, in anderen Sewrien altbekannte Gesichter wiederzusehen :)

Diagnose: Mord hatte immer mal Highlights, wo ganz bestimmte Leute mitspielten, wie hier von MASH oder mit Matlock und Mannix oder von Star Trek und Babylon 5. In der Mannix Folge spielte ja Pernell Roberts mit, der bei Trapper John M. D. den Charakter aus Mash John "Trapper" McIntyre verkörperte. Bei Diagnose: Mord spielte er jedoch seine Rolle aus der Mannix-Folge.

Zurück zu MASH

MASH spielt ja von 1950 - 1953, Korea Krieg (gedreht 1972 - 1983). Trapper John M. D. spielt in der damaligen Zeit, Ende 70iger - Mitte 80iger. Also 30 Jahre nach MASH. Hätte Trapper da nicht viel älter sein müssen?

Was mir bei MASH auffiel, es gab wohl eine Zeit, wo zivile Ärzte zum Militär verpflichtet worden, obwohl sie gar nicht wollten. Sie bekamen den Rang eines Captains, um untergebenen Helfern und Schwestern Befehle erteilen zu können.

Burns, Winchester, Blake und Potter waren nicht nur Ärzte sondern Majors oder Col. Sie waren echte Soldaten. Auch HotLips war Major als Krankenschwester.

Das finde ich besonders interessant. Im OP ist sie an die Anweisungen der Captains Hawkeye, B. J. oder Trapper gebunden. Ansonsten steht sie ihnen rangmäßig über.

In der deutschen Synchro passierten aber auch Fehler. Wer kannte 1952 schon Burt Reynolds und seinen Schnauzer? Er trug auch viele Jahre lang keinen Bart.

Solche Synchrofehler in alten Serien sind nicht unüblich. Oftmals wurden bei der deutschen synchro Promis ausgetauscht, die in der uSA bekannt sind, aber nicht bei uns, also wurde die Person durch jemand ersetzt, der bekannt ist. Oder Rainer Brandt hatte sowas recht häufig gemacht, damit es "witziger" sein soll

Das stimmt schon. Aber man hätte dann einen bekannten Star aus den 50igern nehmen müssen, den auch die Deutschen kannten. Mir ist sowas bewusst 2x bei MASH aufgefallen.

Ja, sicher....aber damals hielt man es wo für witzig, eine persönlichkeit zu nehmen, die zu dem zeitpunkt bekannt war, wo es synchronisiert wurde. Finde ich auch blöd...aber die dachten sich wohl, dass es witziger wäre oder auch der letzte verstehen würde. Überhaupt legte man früher in der Synchro nicht so den exakten Wert auf Originalität wie heute.

M.A.S.H. ist ab dem 20.09.2018 zurück bei Nitro. Auf dem gewohnten Sendeplatz um 17.45 Uhr in Doppelfolgen.

Heute, 10.04. ist der Todestag von Larry Linville (Major Frank Burns - Frettchengesicht), gest. 2000 und der Geburtstag von Harry Morgan (Col. Sherman Potter)

MASH und Ein Käfig voller Helden holen richtig gute Quoten bei NITRO.

Ich muss gestehen das ich meine Liebe für MASH erst spät durch die Austrahlung bei NITRO entdeckt. Wirklich eine großartige Serie.

Die Charaktere sind bis auf Burns klasse. Mein Liebling ist Winchester. Im Gegensatz zu Burns hat er ein Herz. Meine Lieblingsfolge ist die wo Hunnicat und Hawkeye eine Party für Potter eine Party schmeißen weil seine Frau die Hypothek bezahlt hat. Vor allem das Ende der Folge wo Winchester Hackedicht in Potters Bett pennt  :totlach:   :totlach:   :totlach:

Am besten sind die Lautsprecher Ansagen. Da hat Rainer Brandt im positiven Sinne die Sau raus gelassen  :totlach:

Haha, gute Folge. Wie man Potter vom Zelt ferngehalten hat. Burns war auch "gut". Der Schauspieler wurde am Set sehr geschätzt. Vielleicht konnte er deshalb so gut den "Blödmann" spielen.

In der Rechte Frage scheint sich was getan zu haben. Ab dem 03.06.2021 zeigt NITRO die Serie wieder von vorne . Laut Wunschliste zeigt NITRO erstmals den Pilot den man bisher nicht zeigen durfte!

Vielleicht liegts ja auch nur an der deutschen Synchro, aber diese Margaret geht mir teilweise so richtig auf die Nerven. Ich kann der bei ihren nervigen Übertreibungen nicht lange zuhören.

Einige Folgen finde ich ganz witzig. :)

Der Pilotfilm ist nicht mal auf den DVDs.

Somit also eine unglaubliche Gelegenheit für alle Fans, den Pilotfilm nun aufzunehmen und in ihre Sammlung zu holen :)

Ja, auf jeden Fall!

Ich rede von der Pilotfolge. Folge 1 Staffel 1 ! Die wurde bisher ausgelassen.

Den Film zur Serie hat NITRO vor einiger Zeit schon gezeigt

Ich meinte die Pilotfolge, nicht den Film mit anderen Darstellern.

Die Pilotfolge kam heute nicht.  :nixweiss:

Staffel 1 Folge 1 kam gestern. Zum ersten Mal bei NITRO.

Oder wurde vorher noch eine Pilotfolge gedreht?

Ich dachte, es gäbe noch eine Folge, wie Pierce (Hawkeye) einberufen wurde. Die jetzige erste Folge kommt immer.

Nee bisher hat NITRO immer mit Folge 3 von Staffel 1 angefangen.

Ich glaube die Folge die du meinst ist "Dear Dad......again) und die wurde bisher nur einmal unsynchronisiert ausgestrahlt bei N3 im Jahre 1982. Die gehört wohl auch nicht offiziell zur Serie

Dann sind wohl die ersten beiden Folgen von Staffel 1 doch auf der DVD. Sie war mir bekannt, als sie im TV lief.

Ich habe mir jetzt mal den Spielfilm MASH angeguckt

Donnald Sutherland als Hawkeye
Rene Auberjonois als Pater Mulcahy
Robert Duvall als Major Burns
Elliott Gould als Trapper John
Gary Burhoff als Radar (der Schauspieler spielte diese Rolle auch in der Serie)
Sally Kellermann als Hot Lips ... u. a.

Der Film war fantastisch. In den zwei Stunden wurden mehrere Themen abgehandelt. Der Film war überwiegend eine Komödie. Diese Wendungen zwischen Humor und Ernsthaftigkeit von Pierce wie in der Serie fehlte hier. In dem Film zeigte man auch, wie Hawkeye zur MASH-Einheit kam.

Den Film hatte ich vor...ca. 30 Jahren das letzte Mal gesehen...ultralange her, hauptsächlich wegen Sutherland / Gould, die damals ja einige Filme zusammen gemacht hatten. Habe aber keine große Erinnerung mehr daran.

Es war auch eine super Synchro-Arbeit.

Hier mal das Theme aus dem Film mit Text.

https://www.youtube.com/watch?v=ODV6mxVVRZk

Mochte die Serie am Anfang nie sonderlich. Mit den Jahren ist sie aber gewachsen in meiner Gunst und habe zwischenzeitlich die meisten Episoden gesehen. Ist aber eine der Serien wo ich ,,reinkommen" muss, mir also mehrere Folgen am Stück anschauen muss um sie zu mögen.