NOSTALGIE CRIME BOARD

120. Wer ist wer?

(Who's Who?)

 
Bild: arte
Das Agentenpaar Lola und Basil soll das britische Sicherheitssystem zerstören. Mittels einer neuen Erfindung können sie Körper und Geist verschiedener Menschen austauschen. Lola schlüpft in die Haut von Mrs. Peel, Basil erscheint als John Steed.

(50 Min.)

Text: Premiere

Deutsche Erstausstrahlung: Di 07.05.1968 ZDF
Original-Erstausstrahlung: Sa 06.05.1967

Eben gerade angesehen :) Die Folge muß Patrick Macnee und Diana Rigg sicher Spass gemacht haben, mal andere Charaktere zu spielen - und die die "Shipper-Fans" der serie gab diese Folge endlich mal Gelegenheit, dass sich Steed und Emma küssen konnten - und dies nicht "freundschaftlich" ;)

Emma kam zuerst der falsche Steed gleich seltsam vor, als Emma ihm einen Drink anbot und Steed ablehnte....Steed würde nie einen Drink ablehnen :D :D und dann nannte er Mrs. Pell auch noch "Emma", was Steed auch nie macht.

Diese Erklärung aus dem Off für die Zuschauer, wer nun gerade wer ist....ob die witzig gemeint war - oder hielten sie den Zuschauer damals wirklich für blöde? :D

Klasse auch, als der echte Steed in seine Wohnung kan und sich darüber aufregte, dass der falsche Steed  ihm seinen besten Wein austrank (meine letzter Flasche des 47ger....und dieser Bastard hat ihn nichtmal gekühlt getrunken) :totlach: und dann seine besten Zigarren und Steed regte sich sehr darüber auf, dass diese das Ende der Zigarre abgebissen hat "Welcher Barbar tut denn sowas nur? :totlach:

Witzig auch die anderen Agenten, die als Tarnnamen alles Blumennamen hatten und Steed meinte "Das halbe Beet haben die schon umgelegt!" :lol:


Später wollte Steed einen Beweis, dass Ema wieder Emma ist, indem Emma Steed auf die Bretter schickte :D

Interessant auch, dass in dieser Folge wieder  "der Major" das sagen hatte....nicht der Colonel, der (wohl) später "Mutter" wurde.

Eine sehr spassige Folge - die wieder volle Sternzahl von mir bekommt :)

Die Folge war ziemlich verwirrend, und für die Zuschauer, die zu spät eingeschaltet haben, waren diese Erklärungen gedacht, weil sie sich sonst fragen, wieso Steed und Emma als psychopathisches Mörderpärchen auftreten. Die Erklärungen kommen ja immer nach den eingeplanten Werbeunterbrechungen.

Bekannte Gaststars: Patricia Haines (als Lola / Emma Peel)

Ich mache zum Jahresabschluss einen kleinen Avengers-Rewatch, und habe mir diese Folge gleich als eine der ersten angesehen, denn sie gehört zu meinen Favoriten!!!

Ich möchte hier nicht alles wiederholen, was Dan oben schon zutreffend hervorgehoben hat.

Die ganze Idee mit dem Persönlichkeitstausch zwischen Steed/Emma und dem feindlichen Agentenpärchen ist schon absolut genial. Dadurch können wir Emma und Steed hier erleben wie noch nie zuvor. Sie turteln, küssen sich, Emma kaut ständig Kaugummi und legt – einer meiner Lieblingsmomente! - einen heißen Tanz zu einem Popsong hin!  :D

Ich vermute, dass es Diana Rigg und Patrick Macnee ziemlichen Spaß gemacht haben muss, zum ersten (und einzigen) Mal so ungewöhnliche Szenen miteinander zu spielen. Und die Fans, von denen viele bestimmt immer davon geträumt haben, dass beide mehr als nur gute Freunde sind, kamen voll auf ihre Kosten.  :]

Ein großes Lob muss auch an die Darsteller des Agentenpärchens gehen – Freddie Jones und Patricia Haines – , die in den Momenten, in denen Emma und Steed „in ihnen stecken“, das wirklich sehr glaubhaft spielen.

Und Patricia Haines sah ja auch wirklich sehr attraktiv aus. Als ich ihren Namen googelte, musste ich aber erschrocken feststellen, dass sie schon 1977 mit nur 45 Jahren an Lungenkrebs gestorben ist.  :(

Das ZDF zeigte diese Folge übrigens als letzte aus dieser Staffel (am 7. Mai 1968). Danach hieß es für die deutschen Fans von den Avengers Abschied zu nehmen, für mehr als 2 Jahre. Erst am 11. August 1970 konnten sie Emma und Steed wieder zusammen sehen – in der Auftaktfolge zur 6. Staffel, die zugleich Diana Riggs Abschiedsfolge war. 

 :5sterne:

Lola war schon im Club der Hirne dabei. Als Sportlehrerin.

Oliver Kalkofe kannte diese Folge lange nur als Tonmitschnitt seiner Stuttgarter Brieffreundin. In Nord 3 wurde sie seinerzeit nicht wiederholt.