NOSTALGIE CRIME BOARD

=> FILME MIT LOUIS DE FUNÈS => Thema gestartet von: Dan Tanna Spenser am 23. Juni 2014, 21:18:45

Facebook Link Facebook Link Meine anderen Foren und Homepages


Titel: Hasch mich, ich bin der Mörder (Jo!) (F, 1971)
Beitrag von: Dan Tanna Spenser am 23. Juni 2014, 21:18:45
Drehbuchautor Antoine Brisebard „erschießt“ gerade seinen Anwalt und Freund Adrien, als das Hausmädchen Mathilde hereinplatzt und wegen der Dramatik der Situation in Ohnmacht fällt. Tatsächlich übt Brisebard jedoch nur eine Szene für einen neuen Krimi ein, so hat er zumindest seinem Freund erzählt. Tatsächlich wird Antoine Brisebard jedoch von einem gewissen Jo erpresst und will sich durch Mord aus der Zwickmühle befreien. Als er am selben Abend dem Erpresser gegenübersteht, bringt er es nicht über das Herz, den Mann zu erschießen. Er wirft den Revolver zu Boden. Ein Schuss löst sich, der den vermeintlichen Jo tödlich trifft.

Brisebard verscharrt die Leiche in seinem Garten, wo ein neuer Pavillon gebaut werden soll. Dann aber eröffnet ihm Inspektor Ducros, dass Jo tot aufgefunden worden sei. Dem Drehbuchautor wird klar, dass er einen Fremden umgebracht hat. Nachdem Brisebard zunächst verschiedene verschollene Bekannte als Mordopfer vermutet, stellt sich schließlich heraus, dass es sich bei dem Toten um den Gauner Riri handelt, der wiederum Jo umgebracht hat.

Nachdem der Pavillon bei einem nächtlichen Gewittersturm vom Blitz getroffen und zerstört wird, versucht Antoine Brisebard zunächst alleine, später mit Hilfe seiner Frau, ein neues Versteck für die Leiche zu finden, während nicht nur Inspektor Ducros sein Haus durchsucht, sondern auch noch potenzielle Käufer des Hauses, Handwerker und ein Vertreter für Feuerlöscher zusätzliches Chaos verursachen. Die Leiche wird zunächst in einer Statue, dann in einer Standuhr und schließlich in einem Koffer versteckt.

Gerade als die Brisebards es geschafft haben, den Koffer von ihrem Grundstück zu entfernen, eröffnet ihnen der Inspektor, dass in der Nähe zwei weitere Gangster – die zuvor bei Brisebard waren um einen Koffer mit Geld zu holen, den Riri bei sich hatte – einen Autounfall hatten. Diese hält er nun für die Mörder, wodurch Brisebard plötzlich genug Zeit hat, um die Leiche endgültig verschwinden zu lassen. Dabei wird er jedoch von Ducros gesehen.

(http://s7.directupload.net/images/140623/wr5osxms.jpg) (http://www.directupload.net)


Titel: Re: Hasch mich, ich bin der Mörder (Jo!) (F, 1971)
Beitrag von: Dan Tanna Spenser am 23. Juni 2014, 21:20:01
Obwohl ich sehr viele Filme mit Louis deFunes mag, ist dieser meine absolute Nummer 1! Herrliche Verwechslungsszenen, tiefschwarzer Humor vom Feinsten - einfach herrlich! Nur schade, dass der Film bislang nicht ordentlich in einer brauchbaren DVD / BD Qualität auf dem Markt ist. Hoffe sehr, dass sich das bald mal ändert! :)


Titel: Re: Hasch mich, ich bin der Mörder (Jo!) (F, 1971)
Beitrag von: Ulf am 24. Juni 2014, 08:46:30
Ja, als ich die Rezensionen bei Amazon gelesen habe und es wurde auch Bildmaterial von DVD und VHS veröffentlicht, war ich geschockt, dass das geschnittene Bild der DVD schlechter ist als bei der VHS-Version. Irgendwo habe ich auch noch den Film auf VHS. De Funès muss im Grabe rotieren, so wie man diesen geilen Film vermarktet hat. Auch ich hoffe auf eine vernünftige DVD-Veröffentlichung.


Titel: Re: Hasch mich, ich bin der Mörder (Jo!) (F, 1971)
Beitrag von: McCormick am 15. August 2014, 20:17:35
Von Hasch mich bin der Mörder wird eine Neuauflage auf DVD erscheinen unter dem Titel JO ( Hasch mich - ich bin der Mörder ). Datum ist 26.08.2014 und Studio WME Home-Entertainment. Der Film soll neu gemastert sein. Vielleicht hat er dann eine viel bessere Bildqualität.
Hier das Cover:
(http://i39.servimg.com/u/f39/17/87/36/75/91lksw10.jpg)


Titel: Re: Hasch mich, ich bin der Mörder (Jo!) (F, 1971)
Beitrag von: Dan Tanna Spenser am 16. August 2014, 05:52:14
:freu: Das war denn auch überfällig!


Titel: Re: Hasch mich, ich bin der Mörder (Jo!) (F, 1971)
Beitrag von: Jesse am 18. August 2014, 08:39:43
Den habe ich schon viel zu lange nicht mehr gesehen, deshalb ist eine "Auffrischung" dringend nötig! Klasse Film...  :5sterne:


Titel: Re: Hasch mich, ich bin der Mörder (Jo!) (F, 1971)
Beitrag von: Ulf am 18. August 2014, 09:50:27
Mir sagt das Studio WME Home-Entertainment nichts, dass Hasch mich, ich bin der Mörder neu remastert. Das Cover gefällt mir auch nicht so, sieht etwas komisch und hin geklatscht aus.


Titel: Re: Hasch mich, ich bin der Mörder (Jo!) (F, 1971)
Beitrag von: giorgio am 18. August 2014, 10:45:10
Immerhin ist das der Film mit dem berühmtesten De Funes Dialog: "Nein! - Doch! - Ooooh!"  :freu:
Eine spitzenmäßig besetzte Verfilmung eines Boulvard Bühnenstückes. Das Timing der Pointen ist hier noch schneller als bei anderen De Funes Filmen.

Man merkt deutlich, wie gut Louis und Claude Gensac zusammen spielen. Sie war ja auch seine Lieblingspartnerin in den Gendarm Filmen.
Auch Bernard Blier spielt hier eine seiner besten Polizistenrollen. Den Kommissar hätte man nicht besser besetzen können.

Der französische Komödiant Paul Preboist ist auch schon ein Gewohnheitspartner von De Funes. Er spielt den Gendarmen, der den verlorenen Koffer zurückbringt.
Preboist ist in vielen De Funes Filmen und auch anderen französischen Komödien zu sehen (z.B. der Weinkellner in "Scharfe Sachen für Monsier", oder der Hotelmanager in "Alles tanzt nach meiner Pfeife") . In Frankreich war er sehr bekannt, bei uns leider zu wenig. Dabei kann ich über seine Rollen immer herzlich lachen!


Titel: Re: Hasch mich, ich bin der Mörder (Jo!) (F, 1971)
Beitrag von: Ducky am 18. August 2014, 13:39:06
Freue mich sehr über die Neuveröffentlichung. Habe den Film zuletzt vor vielen Jahren im TV gesehen und muss immer noch lachen, wenn ich an ihn denke


Titel: Re: Hasch mich, ich bin der Mörder (Jo!) (F, 1971)
Beitrag von: Dan Tanna Spenser am 18. August 2014, 15:51:05
Besonders die Szene, als deFunes versuchte herauszukriegen, wen er denn wohl versehentlich erschossen hatte und alle Bekannten anrief. "Was? ihr Mann ist schon seit 2 Monaten tot? Das freut mich!" :totlach: :totlach:


Titel: Re: Hasch mich, ich bin der Mörder (Jo!) (F, 1971)
Beitrag von: wbohm am 18. August 2014, 19:18:11
Besonders die Szene, als deFunes versuchte herauszukriegen, wen er denn wohl versehentlich erschossen hatte und alle Bekannten anrief. "Was? ihr Mann ist schon seit 2 Monaten tot? Das freut mich!" :totlach: :totlach:

Weißt du was, den Film werde ich mir heute abend anschauen

Nein!!!!

Doch!!!

Ohhhhh!!!


Titel: Re: Hasch mich, ich bin der Mörder (Jo!) (F, 1971)
Beitrag von: Dan Tanna Spenser am 18. August 2014, 20:40:26
Besonders die Szene, als deFunes versuchte herauszukriegen, wen er denn wohl versehentlich erschossen hatte und alle Bekannten anrief. "Was? ihr Mann ist schon seit 2 Monaten tot? Das freut mich!" :totlach: :totlach:

Weißt du was, den Film werde ich mir heute abend anschauen

Nein!!!!

Doch!!!

Ohhhhh!!!

Ja, der Film ist immer eine gute Wahl! Neben "Brust oder Keule" mein absoluter Lieblingsfilm mit deFunes :)


Titel: Re: Hasch mich, ich bin der Mörder (Jo!) (F, 1971)
Beitrag von: giorgio am 19. August 2014, 10:21:16
Besonders die Szene, als deFunes versuchte herauszukriegen, wen er denn wohl versehentlich erschossen hatte und alle Bekannten anrief. "Was? ihr Mann ist schon seit 2 Monaten tot? Das freut mich!" :totlach: :totlach:
Mein Lieblingsgag:
Louis versucht schon die ganze Zeit vergeblich , die Leiche verschwinden zu lassen, während der Kommissar in seinem Haus herumschnüffelt.
Schließlich spricht ihn der Kommissar direkt an: "Haben Sie die Leiche in Salzsäure augelöst?"
Louis interessiert: "Kann man das?"  :totlach: :totlach: :totlach:


Titel: Re: Hasch mich, ich bin der Mörder (Jo!) (F, 1971)
Beitrag von: Dan Tanna Spenser am 19. August 2014, 12:13:14

Mein Lieblingsgag:
Louis versucht schon die ganze Zeit vergeblich , die Leiche verschwinden zu lassen, während der Kommissar in seinem Haus herumschnüffelt.
Schließlich spricht ihn der Kommissar direkt an: "Haben Sie die Leiche in Salzsäure augelöst?"
Louis interessiert: "Kann man das?"  :totlach: :totlach: :totlach:

Ja, die Szene ist auch klasse...überhaupt ist der gesamte Film voller urkomischer Dialoge! :D


Titel: Re: Hasch mich, ich bin der Mörder (Jo!) (F, 1971)
Beitrag von: Quark am 19. August 2014, 19:19:19
Ja, der Film ist immer eine gute Wahl! Neben "Brust oder Keule" mein absoluter Lieblingsfilm mit deFunes :)

Kann ich so unterschreiben, das sind auch meine zwei Lieblingsfilme mit deFunes.  :)


Titel: Re: Hasch mich, ich bin der Mörder (Jo!) (F, 1971)
Beitrag von: Dan Tanna Spenser am 19. August 2014, 20:52:20
Ja, der Film ist immer eine gute Wahl! Neben "Brust oder Keule" mein absoluter Lieblingsfilm mit deFunes :)

Kann ich so unterschreiben, das sind auch meine zwei Lieblingsfilme mit deFunes.  :)

....wieder was gemeinsam :D


Titel: Re: Hasch mich, ich bin der Mörder (Jo!) (F, 1971)
Beitrag von: Ulf am 30. August 2014, 18:15:41
So, die ersten beiden Rezensionen 28.08. und 30.08.2014 zu Jo - Hasch mich, ich bin der Mörder fallen sehr positiv aus. Ich habe mir jetzt die dritte Auflage bestellt und sollte am Montag zugestellt werden.

http://www.amazon.de/review/R2PCXIO36QISF3/ref=cm_cr_rdp_perm?ie=UTF8&ASIN=B00MN9NUUS

und

http://www.amazon.de/review/R2IQPHUBVQPG4D/ref=cm_cr_rdp_perm?ie=UTF8&ASIN=B00MN9NUUS


Titel: Re: Hasch mich, ich bin der Mörder (Jo!) (F, 1971)
Beitrag von: Dan Tanna Spenser am 30. August 2014, 21:06:50
Was mich wieder fuxt ist, dass man die Rezensionen der alten DVD wieder mit drin hat! Man sollte bei jedem Release doch lieber einen eigeneständigen Bereich machen. So fallen auch alle begativen Rezensionen auf die neue DVD....aber das wird Amazon wohl nie lernen! :wall:


Titel: Re: Hasch mich, ich bin der Mörder (Jo!) (F, 1971)
Beitrag von: Jesse am 01. September 2014, 07:16:18
So, die ersten beiden Rezensionen 28.08. und 30.08.2014 zu Jo - Hasch mich, ich bin der Mörder fallen sehr positiv aus. Ich habe mir jetzt die dritte Auflage bestellt und sollte am Montag zugestellt werden.

Zumindest das Hauptkriterium wurde erfüllt: Ein besseres Bild!  :)


Was mich wieder fuxt ist, dass man die Rezensionen der alten DVD wieder mit drin hat! Man sollte bei jedem Release doch lieber einen eigeneständigen Bereich machen. So fallen auch alle begativen Rezensionen auf die neue DVD....aber das wird Amazon wohl nie lernen! :wall:

Das finde ich auch sehr verwirrend! :gaga: Außerdem hat Amazon Qualitätsprobleme, was Artikelbeschreibungen angeht... :wall:


Titel: Re: Hasch mich, ich bin der Mörder (Jo!) (F, 1971)
Beitrag von: McCormick am 01. September 2014, 14:15:39
Das bei neueren DVD/Blu-ray Erscheinung ältere Rezensionen auf amazon.de drin sind die sich nicht auf das aktuelle bezieh, geht mir auch extrem auf den Sack. Das macht Amazon bei vielen DVD/BLu-ray Veröffentlichungen. Die sind sehr faul und die Artikelbeschreibung mit Laufzeit und so weiter ist auch immer ein Grauß.


Titel: Re: Hasch mich, ich bin der Mörder (Jo!) (F, 1971)
Beitrag von: Dan Tanna Spenser am 01. September 2014, 14:27:29
Ist doch auch verkaufshemmend! Die neue kaufen sich so auch weniger, wenn sie uralte rezensionen lesen, die auf eine andere DVD gemeint sind - und andersherum. Leute kaufen wieder die alte DVD weil die denken, dass diese verbessert wurde.

Ich hatte das bei Amazon telefonisch schonmal angeprangert - aber denen juckt sowas nicht. Tja...wenn man erstmal das Monopol hat....


Titel: Re: Hasch mich, ich bin der Mörder (Jo!) (F, 1971)
Beitrag von: Goliath am 01. September 2014, 15:21:02
Das bei neueren DVD/Blu-ray Erscheinung ältere Rezensionen auf amazon.de drin sind die sich nicht auf das aktuelle bezieh, geht mir auch extrem auf den Sack. Das macht Amazon bei vielen DVD/BLu-ray Veröffentlichungen. Die sind sehr faul und die Artikelbeschreibung mit Laufzeit und so weiter ist auch immer ein Grauß.

Das ist so. Man unterscheidet zudem oft nicht zwischen DVD und BluRay. Da liest man etwas über das Bild, weil man eine BluRay kaufen will und merkt, dass man die ganze Zeit von einer DVD spricht.  :gaga:


Titel: Re: Hasch mich, ich bin der Mörder (Jo!) (F, 1971)
Beitrag von: Mr. Majestyk am 07. September 2014, 19:25:47
Diese deutschen Veröffentlichungen sind alles keine offizielle DVD´s, sondern Raubkopien. Der Film müsste von Warner Deutschland kommen. Wer weiß ob hier schon das franz. Master von Warner France genommen wurde.

Ich habe den Film in toller Qualität, weil ich eine Vertonung der franz. DVD habe.


Titel: Re: Hasch mich, ich bin der Mörder (Jo!) (F, 1971)
Beitrag von: Dan Tanna Spenser am 08. September 2014, 00:02:52
Diese deutschen Veröffentlichungen sind alles keine offizielle DVD´s, sondern Raubkopien.

Die neue VÖ, die jetzt erschienen ist also auch ???

Wenn ja....gut, das ich ihn mir noch nicht bestellt habe!


Titel: Re: Hasch mich, ich bin der Mörder (Jo!) (F, 1971)
Beitrag von: Ulf am 08. September 2014, 12:07:22
Diese deutschen Veröffentlichungen sind alles keine offizielle DVD´s, sondern Raubkopien.

Die neue VÖ, die jetzt erschienen ist also auch ???

Wenn ja....gut, das ich ihn mir noch nicht bestellt habe!

NEIN, die Jo-Veröffentlichung ist nicht so, wie die anderen beiden. Ich habe mir die ja bestellt und gleich angeschaut. Bild ist scharf und auch die Farben sehen besser aus. Es liegen Welten zwischen dieser neuen und den anderen beiden alten Materialverschwendungen. Ich bereue es nicht, die DVD gekauft zu haben.


Titel: Re: Hasch mich, ich bin der Mörder (Jo!) (F, 1971)
Beitrag von: Mr. Majestyk am 08. September 2014, 20:37:32
Diese deutschen Veröffentlichungen sind alles keine offizielle DVD´s, sondern Raubkopien.

Die neue VÖ, die jetzt erschienen ist also auch ???

Wenn ja....gut, das ich ihn mir noch nicht bestellt habe!

NEIN, die Jo-Veröffentlichung ist nicht so, wie die anderen beiden. Ich habe mir die ja bestellt und gleich angeschaut. Bild ist scharf und auch die Farben sehen besser aus. Es liegen Welten zwischen dieser neuen und den anderen beiden alten Materialverschwendungen. Ich bereue es nicht, die DVD gekauft zu haben.


Darum geht es gar nicht, denn es ist schon ein Witz, dass sowohl Amazon als auch mein Saturn Laden in Köln eine Raubkopie zum Kauf anbieten. Wie gesagt, es ist keine offizielle DVD von Warner Germany.

Selbst wenn das Bild jetzt besser ist, bist du sicher, ob hier das franz. Master von Warner France benutzt wurde. Sind die Credits in Französisch?
Ist der Film 1,85:1 anamorph oder ist die DVD, wie die anderen auch 1,33:1 Vollbild?


Titel: Re: Hasch mich, ich bin der Mörder (Jo!) (F, 1971)
Beitrag von: Ulf am 08. September 2014, 21:27:09
Der Vorspann und der Abspann sind beide in französisch, Abspann in voller Länge. Die anderen beiden Versionen kenne ich nicht, der Abspann soll da jedoch nicht vollständig vorhanden sein. Ich muss mal schauen, habe noch eine VHS-Fassung aus dem Fernsehen. Dort müsste ja der Vor- und Abspann in deutsch vorhanden sein.


Titel: Re: Hasch mich, ich bin der Mörder (Jo!) (F, 1971)
Beitrag von: Mr. Majestyk am 08. September 2014, 22:04:39
Der Vorspann und der Abspann sind beide in französisch, Abspann in voller Länge. Die anderen beiden Versionen kenne ich nicht, der Abspann soll da jedoch nicht vollständig vorhanden sein. Ich muss mal schauen, habe noch eine VHS-Fassung aus dem Fernsehen. Dort müsste ja der Vor- und Abspann in deutsch vorhanden sein.

Ist die DVD Widescreen 1,85:1 anamorph, denn das ist für viele Filmfans schon ein wichtiges Kriterium ;)?
Eine nicht anamorphe DVD kann man in die Tonne kloppen.

Vielleicht hat man wirklich die franz. DVD von Warner kopiert und die deutsche Tonspur draufgepackt und bietet die jetzt zum Verkauf an. Aber dazu müsste man wissen, ob der Transfer von der franz. DVD übernommen wurde. Das würde mich nicht wundern. Hat man schon mit vielen anderen Filmen gemacht, die bisher noch nicht bei uns auf DVD erschienen sind.


Titel: Re: Hasch mich, ich bin der Mörder (Jo!) (F, 1971)
Beitrag von: Ulf am 09. September 2014, 07:26:53
Ok, alle deutschen DVDs/BluRays mit deutscher Synchros sind alle Raubkopien. Alle geschnittene Serien und Filme sind Raubkopien. Ende.


Titel: Re: Hasch mich, ich bin der Mörder (Jo!) (F, 1971)
Beitrag von: Mr. Majestyk am 09. September 2014, 14:18:46
Ok, alle deutschen DVDs/BluRays mit deutscher Synchros sind alle Raubkopien. Alle geschnittene Serien und Filme sind Raubkopien. Ende.


Du scheinst mich nicht verstanden zu haben, um was es mir ging. Es ist grundsätzlich wichtig zu wissen, ob die neue "Jo" DVD anamorphes Widescreen ist oder halt im falschen Bildformat erschienen ist. Dass die neue DVD eine bessere Bildqualität hat, als dass was vorher in Deutschland rausgekommen ist, haben wir wohl alle verstanden.

Das mit der nicht offiziellen Veröffentlichung ist dabei jetzt nicht so wichtig, aber Filmfans ist es schon wichtig, ob eine DVD im richtigen Bildformat erschienen ist oder nicht ;)

Das wäre für die anderen de Funes Fans wichtig zu wissen, weil die meisten eine DVD im falschen Bildformat nie kaufen würden. Da kenne ich viele.


Titel: Re: Hasch mich, ich bin der Mörder (Jo!) (F, 1971)
Beitrag von: McCormick am 05. November 2014, 01:51:38
Beim Media Markt im Messepark ist der Film unter dem Titel Camouflage im Regal. Da es auch das Bootleg von Evolution ist werde ich diese Fassung sicher  nicht kaufen. Beim deutschen Ton soll  man auch stellenweise Kompressionsartefakte bzw. Artefakte einer Rauschunterdrückung hören wie ich auf ofdb gelesen habe.


Titel: Re: Hasch mich, ich bin der Mörder (Jo!) (F, 1971)
Beitrag von: Ducky am 05. November 2014, 17:03:48
Haben us den Film am Sonntag nach vielen Jahren mal wieder angesehen. Und uns wieder gar köstlich amüsiert. Eun echter Klassiker, da zeitlos.
(War ja erst ein wenig "besorgt", ob er mir noch gefällt, aber er hat nichts von seinem Humor verloren)


Titel: Re: Hasch mich, ich bin der Mörder (Jo!) (F, 1971)
Beitrag von: Dan Tanna Spenser am 08. November 2016, 01:37:04
Ist die Neuauflage auf DVD eigentlich nun besser im Bild oder immer noch das alte Leid? bei Amazon wurde wie immer alles in einen Topf geworfen.


Titel: Re: Hasch mich, ich bin der Mörder (Jo!) (F, 1971)
Beitrag von: Blacky Smith am 09. November 2016, 20:22:20
Samstag hatten eine Studienkollegin und ich uns zum entspannten Ausklingen lassen der Woche bei ihrem Vater genau diesen Film reingezogen. Hach, es war einfach herrlich :totlach: Nina ist vor lachen fast gestorben teilweise, ihr Dad bekam sich auch nicht mehr ein und ich sowieso nicht.

Allein diese Slapstickmomente mit der Leiche unter'm Sofa waren einfach nur GENIAL und theaterreif :totlach: Ich habe den Film sicher vor zwanzig Jahren oder so mal als Kind gesehen, da ich den berühmten Dialog "Nein!" - "Doch!" - "Ohh!" definitiv kenne und mir einige Szenen auch noch entfernt bekannt vorkamen. Einfah genial der Streifen. Selten so gelacht in letzter Zeit *lachträne wegwisch*
 :5sterne:


Titel: Re: Hasch mich, ich bin der Mörder (Jo!) (F, 1971)
Beitrag von: Dan Tanna Spenser am 09. November 2016, 20:26:29
....oder als er rausfinden wollte, WEN er denn aus versehen um die Ecke gebracht hatte und alle Bekannten anrief:

Ist ihr Mann da? Was? Er ist schon vor 2 Monaten gestorben? Ha! Das freut mich! :totlach:

Es freute ihm, weil er es demnach nicht sein konnte, den er erwischt hatte :D  Aber es kam so für die arme Witwe natürlich völlig falsch rüber :D


Titel: Re: Hasch mich, ich bin der Mörder (Jo!) (F, 1971)
Beitrag von: Mr. Majestyk am 09. November 2016, 21:11:09
Ich weiß nicht, ob ich das hier im Forum posten darf. Aber es gibt ein bekanntes Forum(bloodsu.........), wo man sehr viele Filme, die es bisher noch nicht auf Blu-ray gibt, sich in 1080p runterladen kann.

Filme aus den ITunes Store oder von AmazonHD. Oft ist die Bildqualität erstklassig.

In diesem Forum gibt es auch "Jo" in tollem HD aus dem französischen HD TV, die jemand vertont hat.

Die Bildqualität übertrifft die von unseren HD Ausstrahlungen, z.B. TNT HD, bei weitem!


Titel: Re: Hasch mich, ich bin der Mörder (Jo!) (F, 1971)
Beitrag von: McCormick am 02. Januar 2017, 17:40:13
Kurze Frage hat wer mal das Original Die Nervensäge mit Glenn Ford und Debbie Reynolds gesehen?


Titel: Re: Hasch mich, ich bin der Mörder (Jo!) (F, 1971)
Beitrag von: Dan Tanna Spenser am 02. Januar 2017, 19:45:23
Ja, ich habe den Film :) Auch sehr gut....aber ich mag die de Funès Variante dennoch lieber :)

Edit:
Habe mal eben einen Thread zum Original gemacht :)

Klick mich (http://tvparadies.net/crime/index.php?topic=18075.0)


Titel: Re: Hasch mich, ich bin der Mörder (Jo!) (F, 1971)
Beitrag von: Crockett am 21. August 2017, 01:06:01
Der französische Komödiant Paul Preboist ist auch schon ein Gewohnheitspartner von De Funes. Er spielt den Gendarmen, der den verlorenen Koffer zurückbringt.
Preboist ist in vielen De Funes Filmen und auch anderen französischen Komödien zu sehen (z.B. der Weinkellner in "Scharfe Sachen für Monsier", oder der Hotelmanager in "Alles tanzt nach meiner Pfeife") . In Frankreich war er sehr bekannt, bei uns leider zu wenig. Dabei kann ich über seine Rollen immer herzlich lachen!

Nicht zu vergessen seine Rollen als de Funes' leidgeprüfter Butler in Oscar und Louis taut auf.  :)

Jo ist einfach top. Darin kommen so viele wunderbar witzige Personen vor wie wohl in keinem anderen de Funes-Film, dargestellt von tollen Schauspielern: Stammfilm-Ehefrau Claude Gensac, das ständig lachende Dienstmädchen, der tolpatschige Engländer mit seiner versoffenen Gattin, die aufdringliche Nachbarin, der unfähige Gartenbau-Unternehmer, der Kommissar mit seinen unfähigen Assistenten, und last but not least de Funes' Anwaltsfreund, der immer in den unpassendsten Momenten hereinschneit. 

Hier jagt wirklich ein Gag den nächsten - und es fällt mir schwer, darunter einen auszuwählen, der mein liebster ist. Aber ich mache trotzdem den Versuch: Ich kann mich jedesmal wegschmeißen, wenn de Funes (in kurzem Hemd und mit rotem Tuch statt Hose) bedrohlich auf den Engländer, dessen Frau und die Nachbarin zukommt und die Gieskanne nach ihnen kickt.  :totlach:

Ach ja - und nicht zu vergessen: "Ich erlaube mir, Ihnen diese schöne Schippe zu schenken."

 :D




Titel: Re: Hasch mich, ich bin der Mörder (Jo!) (F, 1971)
Beitrag von: McCormick am 14. Januar 2019, 14:50:50
Filmjuwelen wird den Film am 5.04.2019 auch auf DVD bringen. Da dies ein richtig gutes Label ist erwartet ich gutes Bild
https://www.amazon.de/Hasch-Mich-Ich-Bin-Moerder-F/dp/B07MHJN96C/ref=sr_1_163?s=dvd&ie=UTF8&qid=1547473587&sr=1-163&keywords=dvd&refinements=p_n_binding_browse-bin%3A383371011 (https://www.amazon.de/Hasch-Mich-Ich-Bin-Moerder-F/dp/B07MHJN96C/ref=sr_1_163?s=dvd&ie=UTF8&qid=1547473587&sr=1-163&keywords=dvd&refinements=p_n_binding_browse-bin%3A383371011)


Titel: Re: Hasch mich, ich bin der Mörder (Jo!) (F, 1971)
Beitrag von: Dan Tanna Spenser am 14. Januar 2019, 15:13:02
:freu: Das hört sch ja super an! Wenn die Bildquali wirklich besser ist, ist er sowas von gekauft :)


Titel: Re: Hasch mich, ich bin der Mörder (Jo!) (F, 1971)
Beitrag von: McCormick am 29. Januar 2019, 16:10:16
Der Trailer von Filmjuwelen. Das ist schon ein gutes Bild
#Ungültiger YouTube Link#


Titel: Re: Hasch mich, ich bin der Mörder (Jo!) (F, 1971)
Beitrag von: Dan Tanna Spenser am 29. Januar 2019, 16:20:29
Stimmt, um Längen besser als die Erst DVD


Titel: Re: Hasch mich, ich bin der Mörder (Jo!) (F, 1971)
Beitrag von: McCormick am 29. Januar 2019, 16:48:49
Das wird das Bonusmaterial sein

Zitat
Booklet mit vielen Hintergrundinformationen und Biographien; Trailer


Titel: Re: Hasch mich, ich bin der Mörder (Jo!) (F, 1971)
Beitrag von: Dan Tanna Spenser am 29. Januar 2019, 17:49:35
Das Booklet hört sich interessant an.


Titel: Re: Hasch mich, ich bin der Mörder (Jo!) (F, 1971)
Beitrag von: McCormick am 15. April 2019, 00:17:42
Laut ofdb Eintrag die beste Veröffentlichung leider hat Filmjuwelen sich einen Patzer geleistet. Ab 79:14  ist statt der deutschen die französische Synchro zu hören.
https://ssl.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=5362&vid=445638 (https://ssl.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=5362&vid=445638)

Weiteres Bonusmaterial

Zitat
Der Spaß, andere zum Lachen zu bringen
- Louis de Funes, der ernsthafte Komiker


Titel: Re: Hasch mich, ich bin der Mörder (Jo!) (F, 1971)
Beitrag von: Dan Tanna Spenser am 15. April 2019, 01:05:58
Laut ofdb Eintrag die beste Veröffentlichung leider hat Filmjuwelen sich einen Patzer geleistet. Ab 79:14  ist statt der deutschen die französische Synchro zu hören.
https://ssl.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=5362&vid=445638 (https://ssl.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=5362&vid=445638)

Weiteres Bonusmaterial

Zitat
Der Spaß, andere zum Lachen zu bringen
- Louis de Funes, der ernsthafte Komiker

Da wird sicher noch eine korrigierte Version kommen.


Titel: Re: Hasch mich, ich bin der Mörder (Jo!) (F, 1971)
Beitrag von: Ulf am 16. April 2019, 18:15:45
Ich habe auch die Filmjuwelen-Version und meine ist durchgängig deutsch synchronisiert. Ich konnte sie mir in einer Nachtschicht anschauen. Auch hat die Filmjuwelen-Version mehrere Dokus als Extras. Die Info über den Synchro-Patzer ist daher falsch.


Titel: Re: Hasch mich, ich bin der Mörder (Jo!) (F, 1971)
Beitrag von: Ulf am 07. Juli 2021, 19:33:12
Wer keine DVD/BD hat (noch auf YT):

https://www.youtube.com/watch?v=9OlHqAc20v8


Titel: Re: Hasch mich, ich bin der Mörder (Jo!) (F, 1971)
Beitrag von: Dan Tanna Spenser am 07. Juli 2021, 23:28:19
Sehr nett, lege ich mir als Backup hin :)


Titel: Re: Hasch mich, ich bin der Mörder (Jo!) (F, 1971)
Beitrag von: Jaime am 09. August 2023, 03:40:39

Den Film könnte ich mir mal wieder anschauen. Hab mir vor einiger Zeit die DVD gekauft.