NOSTALGIE CRIME BOARD

"Das Vierte" zeigt ab dem 1.1.07 "Starsky & Hutch" tglich von Montag bis Freitag, jeweils um 18.00 Uhr und um 6.05 Uhr. Na wenn das mal keine angenehme Neujahrsberraschung ist.

Na das sind ja wirklich gute Neuigkeiten, Sabriel!
Ich habe zwar alle Folgen von ihnen in den Boxen, aber vielleicht kann ich ja auch die ein oder andere Folge mal "live" sehen. Das ist immer wieder das i-Tpfelchen.

Ich hasse ja eigentlich die deutsche Synchro... aber wie ich mich kenne, hnge ich trotzdem vor dem Fernseher. Zumindest ab und zu. [13]

Mit grter Wahrscheinlichkeit werden die aber nur die ersten 3 Staffeln der Serie zeigen. Jedenfalls haben die das bislang bei nahezu allen Serien so gehandhabt....

Man, das ist eine sehr gute Neuigkeit und vielen Dank fr die Info!
Endlich wieder die beiden super tollen Typen im TV ... [13]

Ja, super waren sie schon, aber es stimmt, da die bersetzungen der Serien leider nicht immer sooooo sehr der Wahrheit bzw. dem tatschlichen Text bereinstimmen. Ich schaue sie mir eigentlich auch lieber im Original an.

Ab dem 04.06. kluft die Serie nun wirklich bei DAS VIERTE an. brigens sieht es so aus, dass erstmals berhaupt im dt. TV auch der Pilotfilm in deutsch gezeigt wird und zwar 02.06. um 15.00 - 16.25 Uhr. [11]

http://www.wunschliste.de/links.pl?s=665

Wow, klasse! Ich wsste nicht, dass er schon mal auf deutsch gekommen wre - nimmt das jemand auf? *liebguck*

Ich werde es auf alle Flle aufnehmen. Eventuell bin ich zwar nicht hier, aber ich habe ja glcklicherweise einen Timer am Video!

Den werde ich ebenfalls aufnehmen - wenns wirklich der noch nie gezeigte Pilotfilm ist [11]

Oh, je, ich werde zwar versuchen den Pilotfilm aufnehmen zu knnen. Auf Deutsch wre das wirklich klasse. Aber da haben wir schon ein ziemliches Programm. Die Kinder haben Sprottag, und das kann dauern. Wre mal Gelegenheit, nachzulesen, wie der Timer am  Videorekorder funktioniert.  [13]

Ist Euch aufgefallen, dass sie in der gestrigen "Die schne Gillian" Folge eine sehr wichtige Szene einfach herausgeschnitten haben? David findet Gillian ermordet auf dem Boden, Ken kommt rein, fngt an zu schluchzen und schlgt ja David, nachdem er sagt, dass sie als Prostituierte gearbeitet hat, nieder. Dann fngt Ken an zu weinen und David nimmt ihn in die Arme um ihn zu trten. Diese Umarmung schien Das Vierte wohl zu "schwul" zu finden oder so. Sie haben sie auf jeden Fall herausgeschnitten. Unglaublich!!!

Schauts dort derzeit eigentlich von hier regelmig?

Dan, so ganz versteh ich den Satz zwar nicht *gg*. Falls du aber wissen willst, ob ich es im Moment regelmig auf Das Vierte schaue, kann ich sagen ja, allerdings nur, wenn ich da bin und Zeit habe. Falls ich's nicht sehe, nehme ich's mir dann aber auf.

Ich nicht. Ich gebe zu, dass ich da doch die englische Fassung auf der DVD vorziehe...

Na, solange ich die noch nicht habe, schaue ich mir sie lieber in deutsch als gar nicht an. Aber ich kann aus alter Erfahrung klar sagen, dass die Originalversion absolut top ist und die Synchronisation doch so seine Mngel hat.

Nur fr alle, die die Serie zur Zeit auf Das Vierte schauen.
Morgen kommt die letzte Folge der dritten Staffel. Die vierte Staffel wird komplett ausgelassen. Am Freitag beginnen sie dann einfach wieder mit der ersten regulren Folge der ersten Staffel, also nicht die Pilotfolge, die niemals gesendet worden ist, sondern die erste Folge, die hier jemals gezeigt wurde.
Ich hatte mich irgendwie schon auf die letzte Staffel gefreut, auch wenn das Verhltnis zwischen Starsky und Hutch da etwas belastet wird. Da heit es dann wohl eher DVD Kauf. *gg*

Nichts neues bei DAS VIERTE. Die bringen von nahezu allen Serien immer nur die ersten 3 Staffeln.... [17]

..... Season 4 gibt es bei Amazon zur Zeit zum ganz kleinen Preis. Da sollte man doch einfach zuschlagen...

Danke fr die Info [11]

Ja, das gilt aber eigentlich fr alle Staffeln.
Habe mir gerade die zweite Staffel fr umgerechnet 11,- Euro gekauft. Da konnte ich nicht widerstehen.

11 Euro??? Ist ja ein Witz! Wer sie nicht hat MUSS bei so einen Preis auch zuschlagen!

Das hab ich auch gedacht.
Da kamen natrlich noch 3 Euro Porto drauf, weil's aus England kam, aber 14 Euro ist ja auch nicht verkehrt.
Und alle anderen Staffeln sind ber Hndler zumindest auch alle in dem Bereich von 20 Euro oder drunter.

Ein absolutes Schnppchen! Da sollte wirklich jeder zuschlagen

Schade, denn "Das Vierte" ist bekannt dafr, ewig lange und oft Werbepausen zu machen. So eine tolle Serie wird dann echt so "zerrupft", da es schon nicht mehr schn ist. Glcklicherweise habe ich alle Staffeln, noch dazu frisch aus England eine kurze, 4- Episoden DVD mitgebracht.

Wenigstens strahlen sie die Serie berhaupt aus. Das ist ja schon mal was.   [13]


Aber du hast recht. Die Werbung strt natrlich.

Ich kenne mich bei "Starsky und Hutch" nicht so aus. Aber kann es sein, da die mitten drin angefangen haben, die Folgen auf Das Vierte auszustrahlen?

Welches war diesmal die erste Folge?

Du mut wissen, einen richtigen Pilotfilm hatte die Serie eigentlich nie (also, wo sich beide kennengelernt haben) Die eigentlich erste Folge heit "Das letzte MIttel", wenn ich mich nicht irre...

Es gab zwar einen Pilotfilm, aber der wurde in Deutschland nie ausgestrahlt (ist aber auf der ersten DVD Box in engl. mit dt. UTs) - aber auch das war eigentlich kein Pilotfilm im eigentlichen Sinne...

Heute luft "Tod im Studio", laut Episodenfhrer Folge 47.

Haben die bei der letzten Ausstrahlung an dieser Stelle unterbrochen, oder fangen die gerne mal mitten drin an?

Das ist natrlich mglich!

...weia, ansonsten htten die ja inmitten der 3. Staffel angefangen

Ich finde doof, da sie mitten drin anfangen. Aber es ist mir nur aufgefallen, weil ich im Episodenfhrer nachschauen wollte, wie es weiter geht, und dann gemerkt habe, da es gar nicht Folge 1 war.  [1]

OK; die Folgen bauen ja nicht aufeinander auf - aber trotzdem hasse ichs auch immer, wenn eine Serie nicht in der richtigen Reihenfolge gebracht wird. Gerade wenn man sich sowas z.B. aufzeichnet, siehts immer ziemlich wst von der Reihenfolge aus [1]

Das stimmt.

Wenn ich die Serie aufzeichnen wollen wrde, htte ich mich wohl mehr darber gergert. So hlt sich das in Grenzen.   [13]

Heute kam auf Das Verte eine Folge direkt nach "Ein Colt fr alle Flle", wo "Colt und Howie" wieder vereint waren.

Hutch klar, hat die Danneberg-Synchro (Howie), aber einer der Gaststars heute hatte die Bussinger-Synchro (Colt). Wie passend.

Seit vielen Jahren kehrt die Kultserie nun ins Free TV zurück! HD Sender RTL NITRO strahlt die Serie ab  dem  18.03. jeweils vormittags im Doppelpack aus.

Allerdings - man beginnt erst mit Folge 10 aus Staffel 1.... ???

http://www.wunschliste.de/serie/starsky-and-hutch

Wie blöd ist denn das - erst mit Folge 10 zu beginnen!

....sehr ungewöhnlich jedenfalls! ???

Stimmt. Oft wird ja nur die nicht sychronisierte Pioltfolge ausgelassen.

...diesmla nicht! Zum allerersten Mal wird im deutschen Fernsehen der Pilotfilm ausgestrahlt. In englisch mit deutschen Untertiteln. RTL NItro strahlt ihn am Sonntag, den 03.03. aus.

Übrigens...hat RTL Nitro scheinbar ihren Fehler bemerkt, denn nun fängt man doch mit Folge 1. Ich gehe auch davon aus, dass die restlichen Folgen, die nie im deutschen TV gezeigt werden, nun auch erstmals ausgestrahlt werden (OmU)

http://www.wunschliste.de/serie/starsky-and-hutch

 :o Da bin ich nun aber positiv überrascht. :o

Hab zwar alle Folgen schon,aber reinschauen werde ich dennoch mal.Es ist doch immer was anderes,wenn was im TV kommt! :D

Habe per Zufall die Anündigung auf RTL Nitro gesehen. Super, dass man die Pilotfolge brachte. Noch besser wäre der Heinweis gewesen.. Zum ersten Mal sychronisiert.  :D

Das stimmt...aber leider lief sie "nur" in englisch mit deutschen Untertiteln - aber besser als nichts! :)

Obwohl beide Sprecher (Glaubrecht und Danneberg) ja heute noch leben...nur eben, dass beide stimmlich älter geworden sind.

Geht es wohl nur ums Geld. Ich kann mir jedoch gut vorstellen, dass man den Pilotfilm sogar um 20.15 Uhr neu sychronisiert zeigen könnte und man mit Werbung genug Zuschauer haben würde.

RTL NItro entwickelt sich eh zum richtigen Nostlagie-Sender derzeit :)

Stimmt. So wie mal Das Vierte...

RTL NITRO wird übrigens alle Folgen, die noch nie im dt. TV liefen, ausstrahlen. Jene Folgen allerdings nur im englischen Originalton mit deutschen Untertiteln.

Da kommt mir spontan einmal der Pilot in den Sinn. Welche Folgen denn sonst noch?

Das wären denn noch "Deckwatch" (Staffel 3)
"Moonshine" und "The Avenger" aus Staffel 4

Hier nochmal die komplette Episodenliste:

1.Staffel

01)  Starsky & Hutch (Pilotf., 90 Min) (nur in engl.)
02)  Das letzte Mittel
03)  Mörder in der Nacht
04)  Fahrt ins Ungewisse
05)  Für vier Millionen „Schnee“
06)  Hutch wird süchtig
07)  Gefährlicher Striptease
08)  Starsky unter Druck
09)  Huggy Bear in Nöten
10)  Der Köder
11)  Qualen aus dem Weltall
12)  Die Dobey`s in Todesangst
13)  Gefahr im Hafen
14)  Alte Kameraden
15)  Abendessen auf italienisch
16)  Wettlauf mit der Zeit
17)  Der Mann im Klavier
18)  Keine Bewährung für den Helfer
19)  Der Omaha- Tiger
20)  Jo- Jo
21)  Zerstörte Illusion
22)  Gegengift für Starsky
23)  Spur ins Nichts

2.Staffel

24)  Der Würger von Vegas (1)
25)  Der Würger von Vegas (2)
26)  Gesellschaftsspiel mit 5 Bomben (1)
27)  Gesellschaftsspiel mit 5 Bomben (2)
28)  Die schöne Gillian
29)  Ein gefährlicher Schachzug (auch: Nightlight)
30)  Liebe, Wahn und Vampir
31)  Der Spezialist
32)  Wir bitten zum Tanz
33)  Aus purer Rache (auch: The monster )
34)  Ein Alptraum für alle
35)  Captain Mike Ferguson
36)  Die Straßengöre
37)  Kriminell ist nicht das Wort
38)  Der Mann, der zuviel sah
39)  Am Rande des Wahnsinns (1)
40)  Am Rande des Wahnsinns (2)
41)  Vermißt: Der Hauptzeuge
42)  Starsky`s Lady (auch: Revenge)
43)  Huggy Bear & Kompagnon
44)  Der Abtrünnige
45)  Die Illegalen
46)  Damals in Pittsville
47)  Tod im Studio
48)  Unter Verdacht

3.Staffel

49)  Zauber der Playboy- Insel (1)
50)  Zauber der Playboy- Insel (2)
51)  Liebe- nein danke!
52)  Ich liebe Dich, Rosey Malone!
53)  Wer ist hier der Irre?
54)  Niemand wußte es
55)  Kindesmißhandlung
56)  Die wahren Helden
57)  Der Todesvirus (1)
58)  Der Todesvirus (2)
59)  Die Wucherin und ihr Gehilfe
60)  Sogenannte Notwehr
61)  Heiße Würfel
62)  Harte Bandagen
63)  Gefährliche Pirouetten
64)  Die Falle
65)  Zurück zur Natur
66)  Philosophie und Mord
67)  Hutch unter Mordverdacht
68)  Lisa ist nicht zu fassen
69)  Partner
70)  Der Taximörder
71)  Deckwatch (nur in engl.)

4.Staffel

72)  Der Discokiller
73)  Wette ohne Gewinner
74)  Blind ins Glück gelaufen
75)  Der Schnappschuß
76)  Moonshine (nur in engl.)
77)  Selbstjustiz
78)  The avenger (nur in engl.)
79)  Der Meisterdieb
80)  Starsky sieht schwarz
81)  Unerwartete Hilfe
82)  Covergirl
83)  Starsky`s kleiner Bruder
84)  Freistilkämpfer
85)  Blues für eine Leiche
86)  Wenn Frauen pokern...
87)  90 Pfund Ärger
88)  Freunde in der Not
89)  Kronzeugen der Anklage (1)
90)  Kronzeugen der Anklage (2)
91)  Kronzeugen der Anklage (3)
92)  Starsky gegen Hutch
93)  David und Goliath (LETZTE FOLGE)

Stimmt. Die Folgen sind aber auf DVD-Box mit Untertitel drau? Wieder mal Zeit diese Serie hervorzunemen.

Ja, das sind sie. Anders zeigt RTL NITRO diese Folgen ja auch nicht - in englisch mit deutschen  Untertiteln. Man hätte sie durchaus auch synchronisieren können, zumal Frank Glaubrecht und Thomas Danneberg ja noch leben, aber sich stimmlich doch recht verändert haben. Obwohl....Danneberg wurde ja vor einigen Jahren für die Neu-Synchro bei Howie Munson (Douglas Barr) in "Ein Colt für alle Fälle" wiederverwendet. Lediglich Dobey und Huggy müßten neue Sprecher bekommen, da beide mittlerweile verstorben sind. Aber bei "STarsky & Hutch" macht sich wohl niemand diese Arbeit...wobei es ja nur sehr wenige Folgen sind, anders als bei serien, wo es ganze Staffeln sind, die fehlen.

Hier auch die Bestätigung von wunschliste.de:

Ob diese Folgen zu brutal waren? Ich kann mich erinnern es so damals als Erkärung bei mir abgehakt zu haben.

Glaube ich nicht. ARD und ZDF brauchten ja nie einen Grund, Folgen nicht auszustrahlen...

RTL Nitro hat Starsky & Hutch klammheimlich wieder ins Programm genommen.  3 Folgen am Stück immer in der Nacht zu Sonntag ab 03.30 Uhr.

Was für eine Sendezeit  :mist:. Wer schaut es denn da? Niemand! Da schläft man doch oder die was Nachtschicht haben arbeiten.

Erzähl das mal unserem Admin hier, dass man um die Zeit schläft  :totlach:

Na endlich kommt eine Serie mal in der Prime Time für mich! :totlach:

Ab dem 11.04.2015 kehren Starsky & Hutch ins Programm von RTL Nitro zurück. Immer Samstags morgens ab 06.20 Uhr in Doppelfolgen.  Los geht's mit dem Pilotfilm :)

 8) Kein Bedarf...Alles längst auf DVD und ungekürzt..Wer guckt denn um solch Zeit??
Die von RTL sind wirklich irre..

Muß man ja nicht gucken...aufnehmen / programmieren kann man ja auch  :) Es gibt auch wirklich einige, die früh aufstehen, sich noch eben was ansehen und dann zur Arbeit fahren.

Muß ja Quote bringen, sonst würde man es ja nicht machn und....irgednwas muß ja um die die Zeit laufen  / das programm gefüllt werden, und dann lieber mit ws gescheitem als irgendso ein Dokusoap Blödsinn  :)

RTL Nitro wiederholt ab dem 07.11. 2015 die Serie wieder komplett

http://www.wunschliste.de/serie/starsky-and-hutch

Alle bisherigen deutschsprachigen Ausstrahlungen:

11.01.1978   Mi 28.03.1979   ZDF   Mi 21.20 Uhr (14-täglich)*
Sa 09.04.1983   Sa 25.06.1983   ZDF   Sa gg. 23.00 Uhr (Wdh.)
So 14.04.1985   10/1985   Sat.1   
07/1986   12/1987   Sat.1   
01/1989   03/1989   PRO 7   
Di 02.04.1991   08/1992   PRO 7   
09/1992   11/1994   PRO 7   
02/1995   06/1995   Kabel 1   
Di 10.10.1995   02/1996   VOX   
Fr 25.10.2002   Do 27.02.2003   Premiere Serie

Der neue Pay TV Sender TNT Comedy wiederholt die Serie ab dem 06.06.2016 (http://www.wunschliste.de/serie/starsky-and-hutch) :) Beginnend mit dem  erst bei RTL NItro als deutsche Erstausstrahlung gezeigtem Pilotfilm :)

War der Pilotfilm synchronisiert?Schade,das wusste ich nicht.Ich kenne nur die Fassung mit deutschen Untertiteln! :(

Nein, er lief in englisch mit deutschen Untertiteln. Zwar leben Glaubrecht und Danneberg ja noch, aber beide haben sich doch stimmlich ziemlich verändert, dass sie nicht mehr zu den beiden aus der zeit gepasst hätten.

Dieser film, sowie 2-3 Folgen, die früher nicht ausgestrahlt wurden werden wieder, wie bei RTL Nitro mit Untertiteln ausgestrahlt, wie sie ja auch auf den DVD Boxen sind.

Ok,danke für die Info! :danke: Hatte mich schon gewundert!

Ab dem 23.12. kehrt die Serie ins Free TV zurück. NITRO strahlt die Serie wieder aus.

Jeweils Samstags frühmorgens um 5.25 Uhr im Doppelpack. Beginnend mit dem Pilotfilm in englisch mit deutschen Untertiteln

https://www.wunschliste.de/serie/starsky-and-hutch

Ab dem 07.07. wiederhgolt RTL CRIME die Serie wieder, in der Nacht von 07.07. zum 08.07. werden inkl. dem Pilotfilm die ersten 5 Folgen am Stück gezeigt., ab 01.00 Uhr nachts.

Nein, ihr habt euch nicht verlesen und ich habe mich auch nicht vertippt. Das ZDF (!!!) nicht neo oder sonstwas, sondern das gute, alte ZDF wiederholt "Starsky & Hutch" ab dem 26.01., jeweils Samstags ab 0.00 Uhr im Doppelpack - natürlich ganz klassisch ohne den Pilotfilm...eben alles wie früher :D

https://www.wunschliste.de/serie/starsky-and-hutch

Es läuft nicht ganz wie früher, denn man bringt auch jene synchronisierten Folgen, die damals nicht im ZDF liefen, das HD-Bild entspricht dem Original, hat also englische Einblendungen, der Abspann ist ebenfalls original, und das Format ist korrekt 4/3. Das seinerzeit von ZDF und PRO7 gekürzte Material fehlt natürlich nach wie vor - wie auch bei den NITRO-Ausstrahlungen. Dafür strahlen die Mainzelmänner die Folgen aber im Zweikanalton Deutsch/Englisch aus.

ZDFs Beitrag bei der Serie  zu "Wir leben jetzt auch im 21. Jahrhundert" :D

 :nixweiss:

Laut Forenregeln darf man Posts nicht nur mit einem Smiley versehen.