48. Patrioten (Patriots) Staffel 3, Folge 17

Gerade als Nash mit seiner neuen Flamme Sela essen gehen will, läuft ihm seine Ex-Frau Kelly über den Weg. Nash erschießt zwei irische Nationalisten, die Kelly überfallen. Die beiden hatten es auf Kellys neuen Ehemann Connor abgesehen, der hinter dem irischen Terroristen McQuisten her ist, durch dessen Bombenanschlag seine Mutter starb. McQuisten ist wieder auf freiem Fuß und befindet sich in San Francisco.

Nash muss McQuisten finden, bevor Connor es tut. Dabei kommt er Kelly wieder näher. Doch Nash hat Prinzipien. Eine davon besagt, nie etwas mit verheirateten Frauen anzufangen. Dieses Problem allerdings kann gelöst werden: Kelly gesteht ihm, dass sie und Connor gar nicht verheiratet sind. Joe wird unterdessen von einer Versicherung angeheuert, den saudischen Prinz Bondar Zamil zu beschützen. Zamil soll sich einer Herztransplantation unterziehen und vergnügt sich bis dahin mit zahlreichen Stripperinnen. (Text: VOX)

Deutsche Erstausstrahlung: Mi 07.10.1998 VOX
Original-Erstausstrahlung: Fr 06.03.1998 CBS