09. Mörder wider Willen (The Ties That Bind) Staffel 1, Folge 9

[Dan Tanna Spenser]

Nachdem ein 16-jähriges Entführungsopfer ihren Entführern entkommt, stellen ihre Eltern Magnum ein, der ein ähnliches Trauma als Kriegsgefangener erlebt hat, um herauszufinden, wer sie gebracht hat.


After a 16-year-old kidnap victim escapes her captors, her parents hire Magnum, who experienced similar trauma as a POW, to find who took her.

[Magnum]

Klasse Folge! Zu Anfang dachte ich erst, das das Gebäude, wo das Mädechen gefangengehalten wurde, alte alte Robins Nest ist, wars aber denn wohl doch nicht. Schade, wäre ein guter Gag gewesen.