12. Rache ist süß (What Price Gloria? – October 16, 1961) Staffel 2, Folge 4

[Dan Tanna Spenser]

Als die wunderschöne Samantha eine neue Stelle als Sekretärin antritt, wird sie schon bald von ihrem Chef, Buddy Wright, sexuell bedrängt. Aber im Jahre 1961 kümmerte sich noch niemand um so etwas, schon gar nicht Samanthas Freundin Gloria. Die rechnet sich nämlich eine gemeinsame Zukunft mit Buddy Wright aus, da sie davon ausgeht, dass er sich bald für sie scheiden lassen wird. Al informiert Sam – der diesmal in Gestalt von Samantha auftaucht – dass Buddy Wright sich nie scheiden lassen wird. Wenn Gloria dies erfährt, wird sie Selbstmord begehen. Sam soll in ungewohnter Frauengestalt nun alle Hebel in Bewegung setzen, um sie zu retten.

Eines Abends sieht Gloria Buddy Wright und seine Frau Gail in einem Restaurant. Sie spricht sie an und äußert ihr Mitgefühl über die bevorstehende Scheidung. Aber Gail kanzelt sie mit der Bemerkung ab, ihr Mann und sie hätten eine offene Beziehung und würden sich sicherlich nicht scheiden lassen. Das bringt Gloria völlig aus der Fassung. Sie geht nach Hause und steht schon bald außen auf dem Fenstersims ihres Appartmenthauses. (Text: VOX)

Deutsche Erstausstrahlung: Mi 16.10.1991 RTLplus
Original-Erstausstrahlung: Mi 25.10.1989 NBC

Gaststars:
LaReine Chabut - Samantha Stormer
Jack Armstrong - Johnny
Matt Landers - Richard
Jean Sagal - Gloria Collins
Gregg Berger - Parker
John Calvin - Buddy Wright

[Dan Tanna Spenser]

Sam ist das erste mal eine Frau, und Al dadurch ziemlich verwirrt. Herrlich, wie er Sam anstarrte und "angemacht" hatte    Meine Sorge, das es zu "tuntig" werden würde, hat sich nicht zum Glück nicht bestätigt  .

Herrlich, wie verknallt Al in Sams Version war
"Ich konnte Tina seit Tagen schon nicht mehr ansehen, weil ich immer an dich denken mußte. Ich bin jetzt in Therapie."   Typisch natrlich Al!

Und Sam weiß jetzt auch, wie nervig es für eine  Frau sein kann, im Leben mit all den lüsternden Blicken, Pokneifen, etc. fertigzuwerden Der Schluß war auch klasse "Wissen Sie, ich bin ein Mann....."

 

[Seth]

Hier ist nun endlich die Folge, die mit der letzten Folge der ersten Staffel schon angeteasert wurde. Ich hatte mich schon gefragt, wann Sam einmal in eine Person nicht-männlichen Geschlechts (weiblich/divers) springen würde. Nun ist es also endlich mal so weit.
Die Geschichte ist stark erzählt. Vor allem Gloria hat fantastisch gespielt - die Redewendung "Liebe macht blind" ist ein Statement, das die Folge gut zusammenfasst. Besonders die Szene auf dem Mauervorsprung vor dem Fenster und als Gloria auf Gail trifft bleibt in Erinnerung.

Interessant ist auch, dass Al seinen Companion Sam so sieht, wie er für seine Umgebung wahrgenommen wird - und diesmal sich von ihm bzw. ihr angezogen fühlt.
 

[Dan Tanna Spenser]

Ja, die Folge war schon klasse und ich satune immer wieder, wie wnadlungsfähig Scott Bakula doch dpielen kann. Ere sagte ja auch mal, dass so eine Rolle zu spielen der Traum jeden Schauspielers sei, weil man in dieser Rolle die Chance hat, alles zu sein, alles zu spielen - sogar eine Frau

Bin ja gespannt was du zu der Folge sagst, wo Sam in ein Tier springt (Staffel 5)