KEINE DEUTSCHE AUSSTRAHLUNG
The Saint in New York ist ein Kriminalroman von Leslie Charteris, der erstmals 1935 im Vereinigten Königreich von Hodder und Stoughton veröffentlicht wurde. Er wurde im Januar 1935 in den Vereinigten Staaten von Doubleday veröffentlicht. Eine kürzere Version des Romans war zuvor in veröffentlicht worden die Septemberausgabe 1934 des American Magazine.
The Saint in New York war das 15. Buch, das die Abenteuer von Simon Templar (alias The Saint) aufzeichnet, einer Antiheldenfigur, die Robin Hood nachempfunden ist. Das Buch gilt als der beliebteste Saint-Band. Der Saint-Experte Burl Barer weist in seiner Geschichte Saint: A Complete History in Print, Radio, Film and Television 1928–1992 darauf hin, dass The Saint in New York der erste "Bestseller" der Simon Templar-Reihe und das Buch war, das Charteris gründete als literarische Berühmtheit in Amerika und Großbritannien. Aufgrund der Popularität des Buches wurde es die erste Geschichte von Simon Templar, die für einen Film adaptiert wurde.
Bis zu diesem Zeitpunkt hatte Charteris in jedem Kalenderjahr mindestens zwei (manchmal mehr) Saint-Bücher veröffentlicht. The Saint in New York brach das Muster, indem es der einzige Serieneintrag war, der 1935 veröffentlicht wurde.
Handlung:Während eines Besuchs in Europa freundet sich Simon Templar (alias „The Saint“) mit einem reichen Amerikaner an, dessen Sohn kürzlich in New York City ermordet wurde; Der Täter kam aufgrund von Korruption bei der Polizei und im Gerichtssaal frei. Templar erhält ein Angebot, das er nicht ablehnen kann: 1 Million Dollar, wenn er nach New York geht und Übeltätern in dieser Stadt seine einzigartige Art der Gerechtigkeit zuteil werden lässt.
Das Buch beginnt damit, dass die New Yorker Polizeibehörde ein Warnschreiben von Scotland Yard Chief Inspector Claud Eustace Teal erhält, in dem darauf hingewiesen wird, dass Templar nach sechs Monaten Inaktivität (vermutlich seit den Ereignissen von The Saint Goes On) in die Vereinigten Staaten umgezogen ist Zustände. Dem Brief ist ein Dossier über die bisherige Laufbahn der Templar beigefügt (Charteris fährt damit fort, neuen Lesern eine kurze Zusammenfassung vergangener Abenteuer zu geben, die bis in den ersten Saint-Roman, Meet – The Tiger von 1928, zurückreicht).
Als ein beschuldigter Polizistenmörder erschossen aufgefunden wird, weiß die NYPD, dass der Heilige in New York eingetroffen ist. Nachdem Templar ein Kind rettet, das von einem Gangsterboss entführt wurde (und dabei den Gangster ermordet), erfährt die ganze Stadt, dass der Heilige im Einsatz ist. Das ultimative Ziel von Templar ist es, die Identität des Hauptbosses der Stadt aufzudecken, der nur als „The Big Fellow“ bekannt ist.
Templar wird von einem der verbleibenden Gangsterbosse entführt und zwei korrupte, hochrangige New Yorker Beamte bieten ihm 200.000 Dollar, um zu enthüllen, wer hinter ihm steht. Templar behauptet, alleine zu arbeiten, und der Gangsterboss befiehlt, Templar auf den sprichwörtlichen „Ritt“ mitzunehmen. Templar wird an einen abgelegenen Ort in New Jersey gebracht, kann aber dank der Intervention von Fay Edwards, einer schönen jungen Frau, die zufällig eine kaltblütige Mörderin ist und behauptet, für The Big Fellow zu arbeiten, seinem Schicksal entkommen. Simon Templar und Fay Edwards verlieben sich auf eine völlig platonische Art (sie tauschen nur zwei Küsse und nur wenige Worte), die dennoch sehr tief und ergreifend emotional wirkt. (Bei seiner Rückkehr nach London weigerte sich Templar auf der letzten Seite des Buches, Patricia Holm von seinen amerikanischen Erfahrungen zu erzählen.)
Der Saint erfährt schließlich, dass er dazu manipuliert wird, bestimmte Gangsterbosse zu töten, damit The Big Fellow nicht einen 17-Millionen-Dollar-Cache mit Blutgeld aufteilen muss, der unter den Gangstern geteilt werden sollte. In der Tat, anstatt ein mutiger und idealistischer Bürgerwehrmann zu sein, wie er von sich selbst dachte, stellt Templar fest, dass er zu einem Gangland-Killer gemacht wurde – und sieht sich sehr ungern in einer solchen Rolle.
Und als die Identität des Big Fellow schließlich enthüllt wird, ist er am Ende die letzte Person, die Templar verdächtigen würden.
FilmanpassungHauptartikel: Der Heilige in New York (Film)
Es war dieses Buch, das RKO Radio Pictures kaufte, und bildete die Grundlage für ihren ersten Saint-Film, der 1938 veröffentlicht wurde. William Sistrom war der Produzent. Louis Hayward wurde als Simon Templar gecastet. Eine geringfügige Änderung wurde am Charakter von Inspektor Fernack vorgenommen; Die Schreibweise seines Namens wurde in Farnack geändert und blieb dies für alle zukünftigen Filmauftritte.
1987 wurde auf CBS ein Fernsehpilot für eine potenzielle neue Saint-TV-Serie ausgestrahlt. Der Pilotfilm mit dem Titel The Saint in Manhattan basierte nicht direkt auf dem Roman, sondern zeigte die Figur von Inspector Farnack.
Louis Hayward - Simon Templar, aka The Saint
Kay Sutton - Fay Edwards
Sig Ruman - Hutch Rellin (als Sig Rumann)
Jonathan Hale - Inspector Henry Fernack
Jack Carson - Red Jenks
