Bekannte Gaststars: Lois Maxwell (Miss Moneypenny aus den "James Bond" Filmen mit Connery & Moore) (als Kim Wentworth), Marjorie Rhodes (als Miss Pleasance), Freddie Jones (als James McAllister), Paul Bertoya (als Jean-Claude), Carol Cleveland (als Laura Slade), Michael Coles (als Larry Wentworth).
Wiederkehrende Charaktere: Niemand
Der selbsternannte Geisterjäger James McAllister sucht Jeff randall auf um ihn zu engagieren, einen Schloßgeist aufzuspüren, der das Ehepaar Wentworth heimsucht. Es handelt sich um den 500 Jahre alkten damaligen Schloßbesitzer Sir Hubert de Craig. Jeff und Marty übernehmen den Fall. Als sie auf den Schloiß ankamen, fanden sie McAllisters Leiche - er wurde offenbar ermordet. Die Wentworths' wollten immer noch, dass Jeff den Fall weiterführt. Jeff und Marty nisten sich im örtlich nahegelegenen Hotel ein und zu Martys größter Überraschung konnte die alte Miss. Pleasance, ihre Hauswirtin, Marty sehen und hören und gab zu, schon seit ihrer Kindheit Geister sehen zu können. Marty fand es erfrischend, dass ausser Jeff auch mal jemand anders ihn sehen und er mit jemand anderem sprechen konnte.
Jeff war überzeugt, dass McAllister von keinem Geist getötet wurde, dennoch wollte er von Marty, dass er das Gemäuer des Schlosses untersucht, was er tat, aber nichts fand. Stattdessen stellten sie fest, dass das Ehepaar Wentworth sich alles andere als "grün" waren und ständig stritt. Kim Wentworth warf ihren Mann vor, eine Affäre mit Laura Slade zu unterhalten und stellte ihm ein Ultimatum: Entweder beendet er die Affäre oder sie würde sich scheiden lassen und Larry würde keinen Penny bekommen.
In der Nacht darauf tauchte der Geist erneut auf. Randall und Hopkirk eilten zu den schreienden Kim hoch. Sie hatte auf den Geist geschossen und getroffen - nur war es kein geist, sondern ihr Mann Larry. Kim meinte, Larry sei die ganze Zeit der Geist gewesen um sie in dne Wahnsinn zu treiben und dann ein gemeinsames Leben mit diesem "Flittchen" führen zu können. Jeff war jedoch skeptisch... es war ihm zu "glatt" und zudem - wer hatte McAllister getötet? Larry konnte es nicht gewesen sein, weil er zu dem Zeitpunkt nicht einmal in der Nähe war. Da McAllister Jeff schon bezahlt hatte, verweigerte er die Bonuszahlung von kim, die die ganze Sache nun als erledigt ansah, Jeff unterhielt sich mit Laura Slade - sie war fest davon überzeugt, dass Kim Larry ermordet hatte, weil sie von der Affäre wußte und sich rächen wollte.
Marty fand derweil heraus, dass auch kim eine Affäre hatte - mit dme jungen Butler Jean Claude. In der folgenden Nacht blieben Jeff und Marty im Schloß - der "Geist" tauchte wieder auf, es war Jean Claude. Er und Kim machten gemeinsame Sache, sie schrie...jeff eilte hoch und Jean Claude sollte Jeff überwältigen, was ihm auch gelang und ihn in ein Verliess sperrte, welches in einer doppelten Rückwand eines Bücherregals war. Da Jeff weiterbohrte, mußten sie Jeff aus dem Weg haben. Und in dem Verliess würde ihn nie einer finden. Doch natürlich fand Marty ihn, weil er die ganze Zeit dabei war - doch wie sollte er Jeff befreien? Marty versuchte alles...ohne Erfolg. Er versuchte dann, einen Polizisten mit einem Trick herzulocken, was nicht klappte... auch eine junge Frau mit ihrem Pudel, der Marty wittern konnte, klappte nicht. Marty gingen die Ideen aus. Dann fiel ihm Miss Pleasance ein. Er holte sie aus dem Hotel un d sie befreiten Jeff.
Jeff eilte n un vor Gericht, wo gerade Kims Fall gegen Larry geprüft wurde - alles spraach dafür, dass es sich um eine Unfall gehandelt habe, den Larry letztendlich selbst verursacht hatte. Doch Jeffs Aussage brachte Kim ins Wanken, sie versuchte nun Jeff zu beschuldigen, doch Miss Pleasance konnte bezeugen, dass Kim und Larry Jeff eingesperrt hatten. Nun schob Kim alles auf Jean Claude, dass er sie zu allem gezwungen habe
Doch das Gericht glaubte ihr nicht und verknackte Kim und Jean Claude
Marty sah durch Miss Pleasance künftigst ganz neue Möglichkeiten, die in die Detektei mit reinzuholen das sie ihn auch sehen kann... doch schon tags daraf erschien Miss Pleasance Marty als Geist. Sie ist durch einen elektrischen Schlag in ihrem Hotel gestorben, bei einer Elektroleitung, die sie die ganze Zeit reparieren wollte und Martys Rat, einen Elektriker kommen zu lassen, nicht wahrnahm
Sie verasbchiedete sich von Marty und "entschwand" Traurig berichtete Marty Jeff ihm von ihren Ableben...
Fazit:Eine ganz nette Folge, wobei die Spannung auf weite Strecken nicht vorhanden war, da, mir zumindest, schnell klar war, dass Kim dahintersteckte...und der stramme, junge Butler Jean Claude mehr für Kim war als nur der Butler
McAllister mußte sterben, weil er dahintergekommen war. Miss Pleasance gefiel mir sehr gut... sehr schade, dass es nur ein einmaliges Gastspiel war.. als eine Art "Ms Hudson" wie in "Sherlock Holmes" hätte sie gut in die Serie gepasst
Die brave wohlerzogene Miss Moneypenny...als eiskaltes Mörderbiest, welches ihren Mann hintergeht...Moneypenney...wenn das Bond erfährt!
Dieser McAllister war auch eine Marke...nannte sich "Geisterjäger, den nie einer entgeht" und nahm nicht mal Marty wahr, der die ganze Zeit neben ihm stand und Jeff grinste sich einen...
