Bekannte Gaststars: Peter Arne (spielte schon in der Folge davor mit - ebenfalls als Bösewicht, un in einer anderen Rolle) (als Julius Redfern)
Steeds Partnerin: Honor Blackman (als Catherine 'Cathy' Gale)
Bei dem Virologen Dr. Ashe wird eingebrochen, er selbst niedergeschlagen und der Dieb stiehlt einen Koffer mit einem hochinfektiösen Virus in Form von zwei goldenen Eiern. Seine Laborassistentin Elisabeth war involviert. Ashe gab jedoch an, dass nichts entwendet wurde und er selbst auch nicht im Labor gewesen war und spielte das alles herunter. Cathy gab vor, als Journalistin der Zeitschrift "Galielo" zu kommen, und Ashe interviewen zu wollen. Ashes Antwort, als er von Elisabeth hörte, von welchem Blatt CCathy kam:
Ashe: Galileo? Was für ein hirnrissiger Name für eine Wissenschaftszeitung! Wenn er wuüßte, dass es viele Jahre später ja auch im TV das Wissenschaftsmagazin mit dem Titel geben würde
Cathy war auf der Suche nach einer neuen Wohnung und wohnte vorerst bei Steed (sehr mutig von ihr, da Steed doch immer do hinter Cathy her ist)
Zum Dankj, dass Cathy bei ihm wohnte, war sie auch fürs Kochen zuständig
In der Folge fiel mir auf, dass Steeds Hund garnichtmehr dabei ist...schon seltsam...
Leo, der Dieb, stahl denm Koffer im Auftrag von Julius Redfern. Redfern verschweig Leo jedoch, dass es sich um ein tödliches Virus handelte und Leo hatte sich auch infiziert und bemerrkte bschonmal Symptome, die ihn schätzen liess, dass etwas mit dem Koffer gewesen sein muß. . Das Virus führt zu einem totalen Lungenversagen. Leos Frau wußte nicht, wie sie ihrem Mann helfen sollte. Da schickte Redfgern 2 Killer, um Leo zu beseitigen. entführten ihn im Glauben, sie seien Rettungssanitäter und verbrannten dann die Leiche, nachdem er wenig später starb.
So hochansteckend, wie das Virus sein sollte, wars wohl doch nicht, denn weder Leos Frau, noch die beiden Gauner hatten sich dann infiziert...
Cathy hatte immer noch ihren "Porzellan-Tick"
Steed gefiel es garnicht, dass Cathy seine ganze Wohnung vereinnahmte un dort ihr ganzes Porzellan aufstaute. Als sie gerade ein Stück aus Scherben wieder zusammenstellte und fast fertig war, kam Steed aus Versehen dort an und schon fiel sie herunter - nur noch Scherben. Cathy war daraufhin so wütend, dass sie mit ihrenSchuhen Steed mit großen Drück auf dem Fuß trat
Steed erklärte Cathy noch, dass es Humbug sei, dass man verbrannte Leichen locker an ihrem Zahnschema erkennen kann
Steed: Auch Zähne verbrennen...und manche Leute haben ja auch garkeine Zähne...und man nehem den zahnarzt selbst, der sowieso sein schlimmster Patient ist!" Cathy suchte Leos Witwe für Informationen auf und erfuhr so von dem Koffer...und wußte, dass Ashe sie angelogen hatte....das doweas was entwendet wurde. Sie stellte Ashe zur Rede und er knickte ein. Nun suchten beide gemeinsdam nach dem Koffer, der ständig am Strom angeschlossen sein muß, damit das Virus ausreichend gekühlt wird.. Ashe nannte es "Verrity Prime".
Cathy gelang es, den Koffer zu finden, wurde dann von einem Handlanger von Redfern überwältigt - doch Cathy konnte ihn besiegen und mit dem Koffer flüchten. Cathy ging mit dem Koffer zu Steed.
Steed mußte jedoch erstmal einkaufen, da Cathy dies nicht getan hat und Steed meinte:
Steed: Als ich noch alleine hier gewohnt hatte, hatte ich immer genug zu essen im Haus und der Kühlschrank war gefüllt. Seitdem Sie hier mit wohnen, steht im Kühlschrank nur noch ein halber Joghurt und auf dem Schrank eine offene Kekspackung...ach ja...und die zwei goldenen Eier natürlich... Die Gauner macxhen nun Jagd auf Cathy, weil sie den Koffer hat...und wie sich wunderten, wie gut Cathy sich ihrer Haut zu wehren wußte
Si emußten Cathy irgendwie gefolgt sein...standen auf einmal vor Steeds Tür mit gezückter Waffe und entführten sie. Jetzt hatten sie die Eier. Doch Cathy gelingt es, sich zu befreien, konnte zudem den ganzen Stron in dem Gebäude ausschalten, so dass die Eier somit nicht mehr gekühlt waren und die Gauner schon die Flatter bekamen
Dann setzte sie die Eier als Waffe an und versetzte Redfern den Schock seines Lebens, als sie die Eier ihm direkt zuwarf und er wußte, dass er nun infiziert ist...und jammerte nur noch. Er konnte ja nicht ahnen, dass cathy die goldenen Eier längst Ashe zurückgegeben hatte und sie sich aus Gips Nachdrucke angefertigt hatte und sie golden bemalt hatte
Da erschien denn auch Steed und Cathy fragte:
Cathy: Na kommen Sie auch nochmal?
Steed: ich war ja einkaufen
Cathy: Woher wußten Sie, wo ich bin?
Steed: naja, sie haben doch den Stron in diesem ganzen gebäude ausgeschaltet...da wußte ich, das konnte nur Cathy sein! Großartige Folge...in allen Belangen...zudem eine echte Cathy-Folge, worin Steed eher eine Nebenfigur war. Seltsam war nur, dass Redfern im deutschen von Tobias Meister gesprochen wurde, der in Staffel 1 ja Dr. Davil Keel sprach
Quasi nun ein böser Keel....