44 Episoden in 2 Staffeln
Deutsche Erstausstrahlung: 13.04.1995 Sat.1
Gegen den Polizisten Adam Beaudreaux und seinen Freund Grady hat kein Verbrecher eine Chance. Adam weiß alle Möglichkeiten des mächtigen Polizei- und Justizapparates zu nutzen; den „inoffiziellen“ Teil der Ermittlungen übernimmt Grady, ein Meister des asiatischen Kampfsports …Adam Beaudreaux (Carl Weathers) ist ein harter Cop in der Großstadt, und für aussichtslose Fälle (oder die, bei denen das Recht der Gerechtigkeit im Weg steht) hat er noch einen Partner in der Hinterhand: das asiatische Kampfsportgenie Grady Jamieson (Bryan Genesse). Grady und Adam kennen sich aus dem Vietnamkrieg, in dem Grady als Kind kanadischer Missionare beide Eltern verlor und Adam das Leben rettete. Beide wohnen zusammen, Grady arbeitet in der Bar von Malloy (Charlene Fernetz), an der auch Adam beteiligt ist. Adams Chef ist Lieutenant Charles Pine (Leam Blackwood), zwei seiner Kollegen sind Tricia Kelsey (Janne Mortil) und Paul Shuhan (Ken Tremblett). Gelegentlich hilft Adam und Grady auch das ehemalige Bandenmitglied Miguel Mendez (Marcus Chong).
Das Thema Vietnam spielt immer wieder eine Rolle in diesem Krimi, nicht nur wegen der Verbindung der beiden Hauptdarsteller durch den Krieg, sondern auch wegen des großen vietnamesischen Bevölkerungsanteils in der Stadt.
Adam Beaudreaux
Carl Weathers
Grady Jamieson
Bryan Genesse
Malloy
Charlene Fernetz
Lieutenant Charles Pine
Leam Blackwood
Officer Tricia Kelsey
Janne Mortil
Teddy Willis
Blu Mankuma
Officer Paul Shuham
Ken Tremblett
Officer Eric Rothman
Eric McCormack
Miguel Mendez
Marcus Chong
#Ungültiger YouTube Link#