Chief Gillespie bekommt nach vielen Jahren überraschend Besuch von Georgia Farren. Sie waren sich früher einmal sehr nah, bis Georgia ihren Mann Ken und Sparta verließ. Jetzt ist sie für ein paar Tage zurückgekommen, um eine Erbschaftssache zu regeln. Erst bei dieser Gelegenheit erfährt Gillespie, dass er der Vater von Georgias inzwischen herangewachsener Tochter Lana ist. Georgia ist immer noch recht attraktiv und eine lebenslustige Frau mit vielen Verehrern. Kurz nachdem sie wieder nach Gulfport zurückgekehrt ist, wo sie lebt, erhält der Chief die Nachricht, dass sie ermordet wurde. Während er erschüttert nach Gulfport fährt, schießt ein Unbekannter auf Bubba, der in Gillespies Haus den Hund füttert. Die Schüsse galten offenbar dem Chief, und anscheinend handelt es sich bei dem Täter um den Mann, der auch Georgia umgebracht hat … (Text: hessen fernsehen)

Deutsche Erstausstrahlung: Do 18.01.1996 Das Erste
Original-Erstausstrahlung: Di 01.10.1991 CBS