Bekannte Gaststars: Stephen Parr (als Barry Saxon), Eve Arden (als Sophie Green), Frank Marth (als Harold Micklin)
Wiederkehrende Charaktere: Jon Cutler (als Lt. Montgomery)
Interessantes: Lionel Stander (Max) und Eve Arden (Sophie) arbeiteten in den 1940er Jahren zusammen im Danny Kaye-Radioprogramm
Patzer in der Folge: Als Sally vor und nach ihrem Telefonat mit dem Auto unterwegs ist, fährt sie zweimal an derselben Mülltonne vorbei. Beim zweiten Mal scheint das Auto außer Kontrolle zu geraten. Offensichtliche Stunt-Doubles für Jennifer und Jonathan beim Matratzensprung und für RJ beim Salonkampf. Als Max den Kredithai aufsucht, soll er einen italienischen Akzent verwenden. (Das steht sogar in den Untertiteln.) In einem ganzen Gespräch, das mehrere Sätze umfasst, spricht Max jedoch nur ein einziges Wort mit einem scheinbar italienischen Akzent aus. Den Rest spricht er in tadellosem – und grammatikalisch korrektem – amerikanischen Englisch.
Jennifer ist beim angesagtesten Fiseur der Stadt, Barry Saxon, wo sie schon seit Jahren hingeht. Auf einmal tauchte Sally Hutchins, ebenfalls eine Kundin, auf und schoß auf Barry mehrmals... da sie aber absolute Amateurin ist, traf sie nichts ausser einige Stücke in der Einrichtung
Jonathan, der gerade kam, um Jennifer abzuholen machte sich große Sorgen um Jennifer...ihr Sarkasmus danach fand Jonathan gar nicht komisch
Jonathan: Bis du fertig bist mit Frisieren, ist der Condor wahrscheinlich ausgestorben.
Jennifer: Tut mir leid, Liebling. Aber ich bin auch noch nie mit Blei frisiert worden. Was die Harts wunderte war, dass Barry keinerlei Cops rufen will...er war sogar äußerst ablehnend dazu und begründete es mit fadenscheinigen Aussagen.
Wenig später tauchte Harold Micklin, ein skrupelloser Kredithai bei Barry azf und warnte ihn ebenfalls, die Cops oder auch die Versiucherung darüber zu informieren. Tags darauf suchte Sophie Green, die Sekretärin von Barry, die Harts auf und bat sie diskret zu ermitteln, was mit Barry los sei. Max informierte sie, dass soeben durch die Nachrichten kam, dass Sally Hutchins scheinbar Selbstmord begangen hatte.
Die Harts suchten Barry auf um über alles zu reden, doch er wiegte ab...auch wegen der Versicherung, die er nicht angerufen hatte - mit fadenscheinigen Gründen. Danach suchten die Harts Mr. Hutchins, Sallys Ehemann auf, der bekräftigte, dass seine Frau keine Affäre mit Barry gehabt hätte - wie Barry ihnen zuvor auch bestätigte. Von ihr erfuhren sie Barrys Verbindung zu Micklin...was dike Harts stutzig machte, was Barry mit diesem schrägen Kredithai zu schaffen habe. Sie schlichen sich zu Micklin, wurden dabei aber von zwei seiner Handlanger erwischt und musstren fliehen - mit einem kühnen Sprung vom Dach auf weiche Matratzen die gerade wie aus Zauberhand unten standen
Jennifer: Weißt du, Liebling,... so schnell hast du mich noch nie ins Bett bekommen! 
Micklin war sauer und nahm sich Barry zu Brust... seine Leute hatten die Harts erkannt und wies Barry an, die Harty herauszuhalten.
Die Harts erfuhren, dass Mr. Hutchins plötzlich nach Europa abgereist war - auf unbestimmte Zeit. Jennifer fraghte Gayle, die Haushälterin von ihm. Von der erfuhr sie, dass Sally kürzlich ein Collier, welches sie von ihrem Mann geschenkt bekommen hatte, verkaufen wollte, ohne dass irh Mann es mitbekommenen sollte - sie war in Geldnot. Die Harts baten Max, zu Micklin zu gehen - undercover - um sich einen Klein kredit zuzulegen
Max Auftritt war wirklich köstlich....
Doch Micklin hatte kein Interesse...gab an, nur große Summen zu verleihen und kein "Taschengeld" von 2000 Dollar
Kurz darauf suchte Barry die Harty auf und sagte ihnen eindringlich, sie auch seinen Geschäften herauszuhalten... Barry wurde sonst Ärger von Micklin bekommen, was er ihnen natürlich verschwieg.
Die Harts fanden heraus, dass Barry überall dort in anderen Städten Zweigstellen seines Frisiersalons, wo auch Micklin seine Kreditbüros hatte...besser noch - sie sind überall sogar Nachbarn. Die Harts witterten nun, dass es um Erpreessung geht, da Barry von seinen Kundinnen natürlich erstklassige Insider Infos von den Damen von ihren Ehemännenr bekam. Jonathan fand heraus, dass Barrys Salon Wanzen installiert sind, indem Micklin alles abhören und die Leite dann erpressne kann. Die Harts quetschten Barry aus...und er gestand alles.
Die Harts und Barry wollten Micklin nun ködern, indme Jennifer tags darauf ausplauderte, Jonathan würde illeale Aktienschwinden durchführen...Micklin biss natürlich an
Wenig später rief Micklin Jonathan an um ihn zu erpressen...doch die Harts waren vorbereitet und auch Lt. Montgomery hörte mit.
Doch die Harts machten den Fehler, Barry kurz danach anzurufen...und Micklin hatte auch Barrys Telefon verwanzt und ahnte nun, dass es eine Falle ist. Er verlegte nun den Austauschort des Geldes - er verlangte 100.000 Dollar in kleinen Scheinen von Jonathan (
"Weißt du wie schwer es ist 100.000 Dollar in kleinen Scheinen zu beschaffen, Liebling?" sagte Jonathan zu Jennifer
und nahm Barry obendrein als Geisel.
Doch die Harts konnten Micklin und seine beiden handlanger überwältigen und Montgomery war schnell zur Stelle
Letzte Szene war auch klasse - Max sollte sich von Barry eine neue Frisur verpassen lassen...dabei war ihm schon sehr unwohl...
Fazit:Wieder eine klasse Folge! Bei Friseur Barry dachte ich erst, dass wäre ein recht junger Jack Scalia... war er aber ja nicht - zudem auch noch von Frank Glaubrecht synchronisiert
Würde eigentlich auch noch zju dne "Patzern" passen...Jennifer erwähnt, sie läßt sich seit Jahren schon von Barry frisieren...wenige Folgen vorher ("Sag mir das du mich liebst") erwähnte sie, dass ihr Friseur seit einigen Jahren Salvatore sei
Das Micklin auf den Aktienschwindel von Jonathan reingefallen war...ergibt eigentlich kein Sinn. Er wußte ja, dass die Harts ihm auf der Spur waren und hätte ahnen müssen, dass es eine Falle für ihn ist. Zweiter Auftritt von Jon Cutlert als Lt. Montgomery - und erfreulicherweise wieder von Ulrich Gressieker synchronisiert (natürlich bestens bekannt als deutsche Stimme von Joe Penny (Nick Ryder in "Trio mit vier Fäusten")
Witzig auch die Szene mit Zsa Zsa Gabor am Telefon (natürlich wirkte sie in der Folge keinesfalls mit) : Barrys Sekretärin Sophie Green, wie sie am Telefon einen Termin für Zsa Zsa Garbor machen soll und diese sie am Telefon beleidigt, und Sophie dann meint:
"Das hab' ich verstanden, Zsa Zsa. Mein erster Mann war nämlich Ungar." Alles in allem wieder eine sehr sehenswerte Folge
