Bekannte Gaststars: Claudette Nevins (als Senora Pranda), Gregory Sierra ("Miami Vice") (als Eduardo), Fernando Allende (als Tomas), Richard Evans (als Lazlo / Jack Carlin), Grace Zabriskie (als Ethyl), Renè Enriquez (als Cesar)
Patzer in der Folge: Das orangerote Hemd, das Max trägt, ist nicht mexikanisch. Diese wunderschöne Camisa Tipica stammt aus Guatemala.
Jonathan gibt dem Inspektor zweimal die Pistole.
Ein Luxushotel hätte über ein zuverlässiges Auto verfügt, das die Harts hätten ausleihen können.
Der Picknickkorb wäre mit all den wichtigen Mittagessenssachen, die Max aufgelistet hatte, schwer gewesen, doch Robert Wagner wirft ihn achtlos und mühelos auf den Rücksitz.
Die Harts und Max machen Urlaub (mal wieder!)
in Acapulco, Mexiko. Als die Harts zu einem Picknick aufbrechen wollten, wurde ihnen gesagt, das ihr gemieteter Mercedes defekt sei - stattdessen bekamen sie einen 51er Studebaker angedreht, der aus den allerletzten Loch pfeift :lo
Concierge: So...hier ist ihr Ersatzwagen. Er ist nun fahrbereit!
Jennifer: Fahrbereit? Ähm....wie lange? (Jennifer sollte damit ja auch Recht behalten)
Da kam Cesar, ein Frfeund der Harts der ihnen gerne seinen schnittigen Wagen ausliehen wollte...doch Jonathan hatte nun seinen eigenen Kopf und meinte:
Jonathan Nein danke, Jennifer hatte unbedingt auf den Studebaker bestanden!
Jennifer: Habe ich?
Jonathan: Ja, du hast!
Jennifer: *frustriert* OK...ich habe Kurz darauf:
Jennifer: meinst du, das wir die Fahrt in diesem Vehikel überleben?
Jonathan: Auf jedenfall...bei der läppischen Höchsgeschwindigkeit besteht kein Grund zur Sorge! Unterwegs hörten sie im Radio (wenigstens das funktioniert in dem Auto)
das Hidalgo, ein Senatoir hier in Acapulco, ermordet wurden ist und sie erschraken - mit diesem Herrn hatte sich Cesar verabredet! Wenig später passierte es dann...der Studebaker verreckte auf der Strasse
Zu Fuß suchten sie nun ein Haus, um den Abschleppwagen zu rufen und stiessen auf ein Anwesen wo sie klingelten und prompt von der Dame des Hauses für die längst Verspäteteten Hausbediensteten Lazlo und Ethyl verwechselt wurden...und besonders freundlich war sie zu ihnen auch nicht und liessen sie nichtmal ausreden um den Irrtum aufzuklären
Als Jennifer dann zufällig mithörte, das ein kommender Gast hier demnächst ermordet werden soll, "spielten" die Harts denn schliesslich mit. Wenig später hörten sie, dass die Leute hier es waren, die für Hidalgos Tod verantwortlich waren. In einer stillen Minuten riefen sie von einem Telefon im Haus Max an, der gerade mit einer rassigen latina am Flirten war und wegen der lauten Musik nur die Hälfte verstand - unglücklicherweise die eher unwichtige Hälfte, nämlich nur, dass die Harts eine Autopanne hatten und er sie abholen soll. Max machte sich sogleich auf den Weg ohne genau zu wissen, wo er hin muß
Es kam noch dicker für die harts - denn die echten Lazlo und Ethyl erschienen und dei Harts redeten sich heraus vor den beiden, doch sie durchschauten sie und Jonathan und Lazlo prügelten sich, dann rannten sie weg, die Harts hinterher und wurden dabei von der Frau des Hauses gesehen
Jonathan stellte die beidne und es stellte sich heraus, das sie auch nicht die echten Lazlo und Ethyl waren . sondern zwei Interpol-Beamte, die die Mörder schon seit längerem suchen udn die echten Lazlo und Ethyl festgesetzt hatten. Eduardo, der Chef-Butler, der zudem ein reges Auge auf Jennifer geworfen hatte
stellte alle 4 zur Rede. Die Harts wurden zu Senora Piranda gebracht. Dann hören sie Schüsse...die Harts nahmen an, das man Lazlo und Ethyl erschossen hatte.
Max suchte derweil die Harts und fragte einen Jungen nach dem Weg...der jedoch nur mexikanisch sprach und Max...eben nicht
Immerhin zeigte er ihm auf eine Karte, wo er langfahren muß und er nannte Max dann "Popeye"
Max fand dann wenig später den Studebaker bei einer Werkstatt und bekam durch den Inhaber heraus, wer ihn kontaktiert hatte, den Wagen abzuholen und wo der herr (Eduardo) wohnte. Für dire Infos gab sich max als Cop aus
Jennifer mußte sich derweil massiv gegen die Annährungsversuche von Eduardo erwehren
Bei einer Party waren die Harts dann perplex... Cesar war auch da und sofort dachten die Harts, dass er jenes Mordopfer werden sollte und warnten ihn. Wie konnten sie ahnen, dass Cesar nicht das Mordopfer, sondern der Boss hinter der Sache war und für Hidalgos Tod verantwortlich war um selbst senator zu werden. Das eigentlich Ziel war der Profikiller Tomas, der getötet werden soll, weil er Hidalgo erschossen hatte und man keine Zeugen brauchte. Cesar liess die Harts natürlich auffliegen und als man sie dann tötern wollte, überschlugen sich die Ereignisse. Tomas sollte als erstes sterben, dann die Harts - doch da erschien Jack Carlin, der vermeintliche Lazlo und seine Partnerin und verhafteten alle. Sie lebten noch, weil man sich mit Tomas geeinigt hatte. Dann erschien auch noch Max, der nun alles verpasst hatte um die Harts abzuholen
Auf dem Rückweg zum Hotel wurde Max in allem eingeweiht .D Während die Harts n ach hause wollten, wollte Max mit seiner Latina noch einige Tage bleiben
Fazit:Eine wirklich tolle Folge, die ich früher schon sehr mochte. Gedreht an Originalschauplätzen - was man ja auch sa. Von L.A. nach Acapulco ist es ja auch nicht wirklich so weit weg
Wie die Harts es auch immer schaffen, in solche Räuberpistolen verstrickt zu werden...diesmal ja auch noch wider Willen.... Das es in dieser Serie selten brutal zur sache ging, bewies diese Folge einmal mehr, dass die beiden Interpol Agenten, wie die Harts dachten, nicht erschossen wurden sondern sich "arrangiert" hatten
Etwas...zweifelhaft...aber OK
Max als "Popeye" - mal was Neues
Das Cesar dahintersteckte, dachte ich mir fast, konnte mir nicht vorstellen, dass Senora Piranda die Chefin hinter all dem war... und andere Leute waren ja nicht dabei und Tomas war ein einfacher Revoluzer. Alles in allem eine wirklich klasse Folge mit einigen sehr witzigen Dialogen (siehe weiter oben im Bericht)
