Bekannte Gaststars: Sharon Farrell (Det. Lori Wilson aus "Hawaii Fünf Null")(als Hallie), Geoffrey Lewis ("Lands End - Ein heißes Team für Mexiko", "Der Mann aus San Fernando", "Mit Vollgas nach San Fernando", "Bronco Billy") (als SWAT - Captain Akers), France Nuyen ("Playdoyer für einen Mörder") (als Millie)
Wiederkehrende Charaktere: John Crawford (als Capt. Parks)
Bill eskortiert den Terroristen Gabe Hawkins vor Gericht, wo er verurteilt werden soll. Doch auf dem Weg dorthin wird der Wagen von Terroristen angegriffen. Dabei wird der Fahrer des Wagen, ein Cop, getötet - doch Hallie, die Anführerin der Bande und ihre Männer gelang es nicht, Hawkins zu befreien, da der Wagen einen Unfall gebaut hatt und sie zudem von Pete und Joe unter starken Beschuß gerieten. Bill, Pete und Joe verfolgten mit Hawkins zusammen die Terroristen, die sich in ein Motel verschanzten, welches ausgerechnet der hiesige Stadtrat McCann als Liebesnest für ihn und seine Sekretärin Millie ausgesucht hatte und wurden als Geiseln genommen, während Bill und seine Leute in einem vor der Tür stehenden Bauwagen als Einsatzzentrale benutzten. Zudem schaltete sich eine SWAT Einheit unter den Kommando von Captain Akers mit ein.
Hallie, der bei der Flucht angeschossene Gil und Avery hatten mit ihren geiseln eine gute Hand, so dass Bill erstmal nichts unternehmen konnte. Pepper traf wenig später ebenfalls ein, um zu helfen. Von Hawkins erfuhr Bill, dass er üb erhaupt keine Lust drauf gehabt hatte, von Hallie gerettet zu werden. Hallie und er waren einst ein Paar. Bill erfuhr, dass Hallie ziemlich durchgeknallt und zu allem fest entschlossen ist und über Leichen geht.
Pepper machte den Vorschlag, sich ins Nachbarzimmer zu schmuggeln , um dort eine Abhöranlage zu installieren, um Hallie einen Schritt voraus zu sein, Doch Bill schmetterte dieses Angebot als viel zu gefährlich ab und geriet sich mit Pepper in die Haare. Bill warf Pepper schliesslich aus der Einsatzzentrale und sollte ins Revier fahen und dort berichte schreiben. Doch Pepper dachte überhaupt nicht daran - gegen Bills Anordnung schlich sie sich ins Haus und schaffte es tatsächlich, ein Mikrofon zu intallieren. Bill kochte vor Wut, fand es aber dennoch sehr hilfreich, nun alles zu hören, was Hallie und ihre Männer im Schilde führten. Doch ses kam, wie es kommen mußte - Pepper wurde wegen eines Geräuschs gehört und geschnapt. Sie redete sich heraus, mit einem Lover ein frivoles Stündchen im Hotel verbracht zu haben. Ihr Liebhaber war schon kurz vorher gegangen, weil Pepper danach noch geduscht habe. Hallie glaubte Pepper, blieb aber dennoch skeptisch bei ihr.
Da Bill Hallies Anordnungen, Hawkins auszuliefern und ein Fluchtwagen zu organieieren, nicht umgesetzt hatte, sprengte Hallie ein kleines Gebäude in die Luft, welches sie vorher verwandt hatte (was ich komisch fand - wann hatte sie dazu Zeit gehabt? Wie konnte sie überhaupt wissen / ahnen, dass sie von den Cops hierher in die Enge getrieben wurde?) Bill und das SWAT Team waren gewarnt.... Hallie drohte Bill und dem SWAT nun, eine der Geiseln zu erschiessen. Hallie hatte mittlerweile herausbekommen, wer McCann ist. McCann war eh in einer Zwickmühle - entweder stirbt er hier heute oder seine Karriere als Stadtrat ist wegen seiner Affäre vorbei und müsse zurücktreten...
Hallie blieb skeptisch, was Pepper anging und forderte Avery auf, nochmals das Zimmer , wo er Pepper gefunden hatte, zu durchsuchen - dabei fand Avery schliesslich das Mikro und Hallie wußte Bescheid. Hallie war stinksauer auf Pepper...wollte sie am liebsten sofort mit ihrem Maschinengewehr durchsieben, doch Pepper schaffte es, sie etwas zu beruhigen - ihrerselbst willen. Sie liess Millie dann schliesslich frei, damit sie Bill und den SWAT eine Nachricht zukommen lassen konnte. Als sie merkte, dass man ihre Forderungen dennoch nicht erfüllen wollte, wollte sie schliesslich Pepper exekutieren - vor den Augen der längst eingetroffenen Presse und Peppers Kollegen.
Bill wußte, dass er nun handeln muß, wenn er Pepper retten will. Er selbst schlich sich auf das Gebäude, übertrug Akers das Kommando, zu stürmen, sollte er versagen. Pepper hingegen gelang es, die 3 etwas gegeneinander aufzubringen...das es einen Spitzel geben müsse - wie sonst hätte Pepper sich herschleichen können? Zudem erzählte sie Hallie, das Hawkins sie für eine Spinnerin hielt...das alles verwirrte Hallie etwas. Als sie denn doch Pepper erschiessen wollte, warf Bill sich durchs Fenster und überwältigte Hallie. Ihre beiden Helfer ergaben sich danach sogleich.
Nachdem alle Terroristen in Gewahrsam genommen wurde, rastete Bill richtig gegen Pepper aus...weil sie seine Anweisungen mißachtet hatte und dies beinahe ihr Leben gekostet hätte. Pepper dachte erst noch, als Bill lospolterte, er würde einen Scherz machen, bis er richtig loslegte und Pepper merkte, dass Bill wirklich extrem sauer auf sie war....
Eineextrem spannende und actionreiche Folge. Sharon Farrell überzeugte sehr als Terroristin und Anführerin. Geoffrey Lewis blieb leider etwas blaß...war wohl aber kein Freund davon, d ass Frauen bei der Polizei in höhrere Stellung als Kaffee holen sind
Aber die Fole selbst - extrem spannend und dramatisch!
Deswegen auch
von mir
