Bekannte Gaststars: Kenneth Mars ("Is', was, Doc?" (als Manny Ziegler), Lance Le Gault (Col. Decker aus "Das A-Team") (als Lench), Kenneth Tigar ("L.A. Hesat") (als Ben Rexford)
Interessantes: Zum deutschen Titel der Folge: Als Vestalin (lat. virgo Vestalis "vestalische Jungfrau“; ursprünglicher amtlicher Titel: sacerdos Vestalis "vestalische Priesterin“) bezeichnet man eine römische Priesterin der Göttin Vesta. Mehr dazu weiß
"Tante Wiki" 
Manny Ziegler ist ein Regisseur für Pornofilme...meistens auch eine Gangart härter, arbeitet mit Sado Maso Methoden, Dolores Rogell ist sein großer Star und man hatte gerade den Film "Tonight, Josephine" abgedreht, der ein Knaller in den Pornokinos der Stadt ist. Gerade drehen die beiden einen weiteren Film, bei dem es auch wieder "härter" zur Sache ging.
Bill und Pepper haben sich zu einem gemeinsamen Ausritt auf dem Lande entschlossen. Währedn Bill im Reiten aufgeht, war Pepper weniger begeistert
(Obwohl..beide Schauspieler haben ja gute Western-Erfahrung)
Bei dem Ausritt finden sie zufällig einje Frauenleiche - die sich wenig später als Dolores Rogell herausstellte. Ihren recherchen nacxh war Dolores bei der Polizei keine Unbekannte, immer wieder bekannt wegen Prostitution und auch wegen drogen mißbrauch.
Pete und Joe gingen in Dolores' Wohnung, fanden dort auch ein Fixer-Besteck und mehrere nuttenmäßige Outfits. Da platzte ein Mann in das Apartment und griff Pete und Joe an. Pete und Joe konnten den Mann überwältigen und dieser stellte sich als Matt Rogell heraus - der Bruder von Dolores. Matt wußte vom Treiben seiner Schwester und war nicht begeistert und wollte ihr helfen. Als er nun hörte, dass sie tot ist, war er sauer und hatte auch gleich Schuldige parat - unter anderem Manny Ziegler.
Um sich ein urteil über den letzten Film von Dolores zu bilden, besuchen Bill und Pepper ein Pornokiono um sich "Tonight, Josephine" anzusehen...Biull mußte Eintrittgeld von 5 Dollar berappen und meinte zu Pepper
"Dafür fällt die versprochene Essenseinladung aber aus, Pep!" Crowley...der ewige Sparfuchs!
Tags darauf verhörten Bill, Joe und Pete die Leute vom Film. ZIegler, den Püroduzenten Lench und weitere Angehörige um Infos zu Dolores Tod herauszubekommen. Zudem wurde auch Charles Bragen und Ben Wexford verhört. Bragen war Dolores: letzter Filmpartner gewesen und es kam zu Spannungen, u.a. weil Bragen sie hart angefasst hatte beim Dreh. Pepper verhörte ebenfalls...eine Kollegin von Dolores...und zwar in der Sauna...naja, wir Männer müssen auch bei einem verhör ja was zu Gucken haben!
Bragen wurde von Lench besonders später verhört....Lench befürchtete, dass Bragen gesungen haben könnte, obwohgl er es abstreitet - kurz darauf wurde Bragens Leiche gefunden - scheinbar selbstmord. Dabei lag ein Brief, worin er den Mord an Dolores gestand, sich umbrachte, weil er mit der Tatsache nicht weiterleben konnte. Bill und Pepper fanden schnell heraus, dass er ermordet wurde.
Pepper schlug Bill vor, undercover als Poronodarstellerin zu gehen und bei Ziegler vorstellig zu werden. Bill wollte das ablehnen...war ihm zu geagt...zu gefährlich, doch Pepper überzeugte ihn schliesslich. Tatsächlich bekam Pepper einen Fuß in die Tür. Sie rechnete jedoch nicht damit, dass Lench sie ohne, dass sie Bill vorher noch Bescheid geben konnte, mitgenommen hatte zu Probeaufnahmen. Bill bemerkte es, nachdem Pepper nicht im Restaurant von Mrs. Gilmore auf ihn wartete, wie ebgemacht und Bill machte sich Sorgen. Seine Befürchtungen schinenen sich bestätigt zu haben, was Peppers Undercovermission anging.
Pepper mußte improvisieren, um zu vermeidne, alle Hüllen fallen zu lassen und gleich vor der Kamera mit einem anderen Mann Sex zu haben. Tony Linaver, der führende Kopf der Produktion wurde daraufhin natürlich skeptisch...mutmaßte, dass Pepper ein Cop sein könnte. Als Pepper merkte, dass sie drohte, aufzufliegen, flüchtete sie. Doch ihre Verfolger hingen ihr schnell im Nacken. Bill, Joe und Pete suchten Pepper überall... Bei der Suche nach Pepper nahmen sie Ziegler hoch...doch er wußte tatsächlich nicht viel...eigentlich sogar gar nicht - er wurde nie in irgendwas eingeweiht, was tatsächlich "nur" der Regisseur dieser Filme. Schliesslich wurde Pepper gestellt. Pepper erfuhr, dass Dolores genuig hatte und aussteigen wollte...sie wollte ein normales Leben beginnen. Als man ihr der Ausstieg verwehrte, drohte sie, bei der Polizei alle illegalen Aktion zu beichten. Es kam zum Streit mit Tony, der sie daraufhin -. auch wenn er es nicht wollte, umgebracht hatte. Braden mußte sterben, da er ein Zeige war. As sie dann Pepper nun auch töten mußten, weil sie alles wußte, kam Matt Rogell dazwischen mit einer Waffe und schoß auf Lench und Tony und rettete so Pepper das Leben. In dem Moment kamen auch Bill, Pete und Joe und verhafteten alle...auch Matt, wobei er ja sus Notwehrt handelte wegen Pepper und sicher keine Strafe zu befürchten hat.
Wieder eine sehr spannende Folge....aber auch etwas witzig. Bill und Pepper ermitteln im Porno-Milieu
Bill war nach dem Pornofilm nicht sonderlich angetörnt...meinte zu Pete und Joe auzf die Frage, wie der Film war
"Naja..."Vom Winde verweht" war es nicht gerade...!" :totlach:Ich kann mir sehr gut vorstellen, dass Angier Dickinson diese Folge besonders schlecht fand. Sie prangerte ja besonders später oft an, dass diese Rolle sie ziemlich als Fleischobjekt reduziert hatte und sie es bedauerte, diese Serie überhaupt gemacht zu haben (obwohl sie ja auch Auszeichnungen bekommen hatte) Gerade diese Folge, wo sie eine Poronodarstellerin spielen sollte, dann das Verhör in der Sauna...sicher alles Dinge, die Dickinson nicht wirklich gepasst haben, kann ich mir vorstellen
von mir
