89 Episoden (4 Staffeln)
Deutsche Erstausstrahlung: 10.06.1997 (RTL)
Der Alltag für die jungen Detectives Eddie Torres und J.C. Williams ist hart. Sie haben sich zur Aufgabe gemacht, auf den Straßen von New York für Recht und Ordnung zu sorgen. Unter der Leitung der erfahrenen Polizistin Virginia Cooper ermitteln die beiden Cops undercover in einem Stadtgebiet, in dem die unterschiedlichsten Welten aufeinanderprallen. Ihre Fälle - Drogen, Gangs, Prostitution oder Mord - führen Eddie und J.C. sowohl in die von Gangs beherrschten Straßen der South Bronx und Harlem, als auch in die Yuppie-Gegenden der Upper West Side sowie nach Chelsea oder Greenwich Village.
Eddie und J.C., ein Puertoricaner und ein Afro-Amerikaner, sind selbst auf den Straßen New Yorks großgeworden und so bestens für das rauhe Leben eines New Yorker Cops gerüstet. J.C. lebt mit seiner Freundin Sandra zusammen. Von seiner Ex-Freundin Chantal hat er einen Sohn, Gregory. Sein Partner Eddie kam als Jugendlicher nach New York und hatte die Wahl: Entweder eine Karriere als Polizist oder früher oder später als Dealer im Knast zu landen. Trotz seiner Entscheidung für die gute Seite kennt Eddie die Drogenszene ganz genau.
Sein Vater, der Saxophonspieler Mike Torres, ist ein Junkie, der gerade dabei ist, von den Drogen wegzukommen. Nebenbei versucht sich Torres erfolgreich als Sänger in Natalies Nightclub. Natalie, die Freundin seines Vaters, ist für ihn wie eine zweite Mutter und tritt auch selbst in ihrem Club auf. Lieutenant Virginia Cooper kann als Chefin des 4. Bezirks der New Yorker Polizei hart durchgreifen, um sich bei ihren Cops Respekt zu verschaffen. Ab der zweiten Saison stößt Detective Nina Moreno zu den New Yorker Cops.
Besonderes Flair erhält die Serie durch die Musik in allen Folgen. Stars der amerikanischen Gospel-, Rock'n'Roll-, Jazz, Rhythm'n'Blues- und Rapszene treten in jeder Episode auf, oft wird das Verbrechen in Form eines Videoclips geschildert. In der vierten Saison wechselt das Team fast komplett. Neu dabei sind Lieutenant Malcolm Barker und die Detectives Nell Delaney und Alec Stone.
aus: Der neue SerienguideIn den Episoden "Der goldene Schuss" und "Der große Börsenschwindel" treten Carolyn McCormick und J.K. Simmons in ihren Rollen aus "Law & Order" (Dr. Elizabeth Olivet und Dr. Emil Skoda) auf.
Crossover mit Law & Order (USA, 1990)
Der schwarze Detective J. C. Williams (Malik Yoba) und sein puerto-ricanischer Partner Eddie Torres (Michael DeLorenzo) ermitteln undercover im 4. New Yorker Revier zwischen South Bronx, Harlem und Upper West Side. Am Ende jeder Folge entspannen sie sich im Nachtclub von Eddies mütterlicher Freundin Natalie (Gladys Knight), wo außer Natalie auch regelmäßig Gaststars auftreten. Chefin der Polizeieinheit ist die taffe Lieutenant Virginia Cooper (Patti D'Arbanville-Quinn).
Außer dem Beruf setzt den Cops ihr Privatleben zu: Eddies Vater Mike Torres (José Perez) stirbt an Aids. J. C. ist von seiner Frau Chantal (Fatima Faloye) geschieden und versucht, sich um seinen Sohn Gregory "G" (George O. Gore II) zu kümmern. Seine Freundin Sandy Gill (Michael Michele) wird erschossen, und auch J. C. wird schwer verletzt. Ihn ersetzt die puerto-ricanische Polizistin Nina Moreno (Lauren Velez), in die sich Eddie verliebt. Später kommt der arrogante irische Polizist Tommy Macnamara (Jonathan LaPaglia) neu ins Team, der aber bald ermordet wird. Auch Eddie wird umgebracht, kurz nachdem er Nina geheiratet hat.
Die Serie erinnerte in ihrer Videoclip-Optik mit schwarzer Musik an Miami Vice, schilderte aber im Gegensatz dazu die privaten und beruflichen Probleme der Großstadtpolizisten aus ihren verschiedenen Minderheitenkulturen sehr realistisch. Sie war in den USA relativ erfolgreich, bis in der vierten Staffel von der Ursprungscrew fast niemand mehr übrig war. Diese Staffel wurde in Deutschland nicht gezeigt. (Fernsehlexikon)
Cast & Crew Michael DeLorenzo - Detective Eddie Torres
Malik Yoba - Detective James "J.C." Williams
Patti D'Arbanville - Lt. Virginia Cooper
Frank Pellegrino - Detective Ricciarelli
Lauren Vélez - Detective Nina Moreno
Lee Wong - M.E. Wong
Michael Michele - Sandra Gill
Fatima Faloye - Chantal Tierney
Gladys Knight - Natalie
Jim Moody - Old School
George Gore II. - Gregory 'G' Williams
José Pérez - Mike Torres
Lisa Vidal - Carmen Torres
Jonathan LaPaglia - Detective Tommy McNamara
James McCaffrey - Captain Arthur O'Byrne
#Ungültiger YouTube Link#
#Ungültiger YouTube Link#
